ສາລະຄະດີ Wine Eastbound Westbound ສະບັບໃໝ່ເນັ້ນເຖິງການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງຝຣັ່ງ ແລະອາເມລິກາ

ໃນ​ປີ 1784—ສິບ​ເຈັດ​ປີ​ກ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ໄດ້​ເປັນ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ​ສະ​ຫະ​ລັດ—ໂທ​ມັດ ເຈ​ຟ​ເຟີ​ສັນ ໄດ້​ເດີນ​ເຮືອ​ໄປ​ປະ​ເທດ​ຝຣັ່ງ ເພື່ອ​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ຫ້າ​ປີ​ເຮັດ​ວຽກ​ເປັນ​ນັກ​ການ​ທູດ ແລະ​ເອກ​ອັກ​ຄະ​ລັດ​ຖະ​ທູດ. ຢູ່ທີ່ປາຣີ, ລາວໄດ້ສົນທະນາກັບຊາວອາເມຣິກັນທີ່ມີຊື່ສຽງອື່ນໆທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດ - ລວມທັງ John Adams ແລະ Benjamin Franklin - ຜູ້ທີ່ຊຸກຍູ້ໃຫ້ລາວມີຄວາມສົນໃຈໃນເຫຼົ້າແວງ. ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງຄັ້ງດຽວ, Jefferson ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມເມືອງ Bordeaux ໃນພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງປະເທດເປັນເວລາສີ່ມື້ແລະໄດ້ຍ້ອງຍໍ vintages ທ້ອງຖິ່ນ. ຫລາຍປີຕໍ່ມາໃນພິທີສາບານຕົວປະທານາທິບໍດີຂອງລາວກັບຄືນໄປສະຫະລັດ, Jefferson ໄດ້ປ່ຽນການຮັບໃຊ້ເຫຼົ້າແວງ Madeira ແບບດັ້ງເດີມດ້ວຍຂວດຂອງ Bordeaux ແທນ.

ການເຊື່ອມໂຍງປະຫວັດສາດລະຫວ່າງເຫຼົ້າແວງຝຣັ່ງແລະອາເມລິການີ້ແມ່ນພື້ນຖານຂອງເອກະສານໃຫມ່ທີ່ມີຫົວຂໍ້ Eastbound Westbound—A Winemakers' Story from Bordeaux ແລະ California. ລະບົບຕ່ອງໂສ້ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ vignettes ທີ່ທັນສະໄຫມແລະປະຫວັດສາດຢູ່ໃນການນໍາສະເຫນີ 22 ນາທີນີ້ໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍພາຍໃນນາທີທໍາອິດພາຍໃນຫ້ອງສະຫມຸດວັດຖຸບູຮານທີ່ມີແສງແດດແລະສະຫງ່າງາມທີ່ຜູ້ຊາຍສອງຄົນເວົ້າ. ຜູ້ບັນຍາຍ Jeffrey Davies (ຄົນອາເມລິກາທີ່ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດຝຣັ່ງຫຼາຍສິບປີໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂລກເຫຼົ້າແວງ) ຖືກຕັ້ງຄໍາຖາມໂດຍເຈົ້າຊາຍ Robert ແຫ່ງ Luxembourg—ເຈົ້າຂອງຊັບສິນເຫຼົ້າແວງ Bordeaux ທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມໂດຍ Jefferson ໃນເດືອນພຶດສະພາ 25.^th, 1787—Château Haut-Brion. ການສອບຖາມແມ່ນງ່າຍດາຍ: ແມ່ນຫຍັງຄືຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຄວາມຮັກຂອງເຫຼົ້າແວງ Jefferson?

ເພື່ອຄົ້ນຫາຄໍາຕອບ, Davies ເວົ້າກັບເຈົ້າຂອງຊັບສິນເຫຼົ້າແວງ Bordeaux ທີ່ມີຊື່ສຽງ (ແລະມັກຈະເປັນຊີວະພາບ) ເຊັ່ນ Château Pontet-Canet ໃນ Médoc ແລະ Château Fonplegade ໃນ Saint-Émilion ກ່ອນທີ່ລາວຈະຂ້າມມະຫາສະຫມຸດໄປຄາລິຟໍເນຍ. Drone ແຊງໜ້າ Tesla ຂອງລາວຂ້າມຂົວ Golden Gate ໄປຫາປະເທດເຫຼົ້າແວງຂອງ Napa ແລະຮ່ອມພູ Sonoma.

ຮູບເງົາຂອງສາລະຄະດີແມ່ນມີຄວາມຫຼູຫຼາ, ພູມສັນຖານທີ່ຫຼຽວໄປມາ ແລະສະຫງ່າງາມ ແລະຈັງຫວະຂອງການເລົ່າເລື່ອງທີ່ວັດແທກໄດ້ແລະບໍ່ຮີບຮ້ອນ. ພາກສ່ວນປະຫວັດສາດລວມມີນັກສະແດງໃນເຄື່ອງແຕ່ງກາຍຍຸກ - ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຂັບຂີ່ລົດຍົນໃນປະເທດເຫຼົ້າແວງຂອງຝຣັ່ງຫຼືເຄືອທີ່ມັກ. ການສົນທະນາທີ່ທັນສະໄຫມເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນຕາຕະລາງຄ່ໍາທີ່ປະທັບໃຈຫຼືພາຍໃນ cellars ໃນປະເທດເຫຼົ້າແວງແລະ cognac. ການສໍາພາດກັບທະນາຍຄວາມອາເມລິກາ George Sape ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງຫໍພິພິທະພັນເຫຼົ້າແວງ Cité du Vin ໃນເມືອງ Bordeaux ກັບຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນອາເມລິກາຂອງຕົນ, ໃນຂະນະທີ່ການສົນທະນາກັບນັກວິຈານເຫຼົ້າແວງ Robert Parker ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຜົນປະໂຫຍດຂອງກະສິກໍາຊີວະພາບ.

ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ genesis ຂອງຮູບເງົາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບກັບຜູ້ຜະລິດ Frédèric Lot ແລະ Gerard Spatafora—ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ E-Studi'Oz—ຢູ່ລະບຽງຂອງບາເຫລົ້າໃນເມືອງຊົນນະບົດຂອງ Blaye, Bordeaux.

Spatafora ອະທິບາຍວ່າ 'ພວກເຮົາເຄີຍເຮັດວຽກໃຫ້ພໍ່ຄ້າເຫຼົ້າແວງ. 'ເຈົ້ານາຍໄດ້ຂໍໃຫ້ພວກເຮົາກະກຽມເນື້ອໃນວິດີໂອກັບຄືນໄປບ່ອນໃນ 2009, 2010. Frederic ຍັງເປັນນັກຂ່າວເຫຼົ້າແວງແລະໄດ້ເດີນທາງໄປທົ່ວປະເທດຝຣັ່ງ, ແລະສະເປນແລະອິຕາລີ. ພວກເຮົາສ້າງວິດີໂອ ແລະໃສ່ໃນ YouTube. ການຕອບສະໜອງຈາກລູກຄ້າ ແລະຜູ້ທີ່ມັກດື່ມເຫຼົ້າແວງໃນເຢຍລະມັນ, ສະວິດເຊີແລນ, ອັງກິດ ແລະປະເທດອື່ນໆແມ່ນດີຫຼາຍ—ປະຊາຊົນຕ້ອງການເນື້ອຫາວິດີໂອ. ພວກເຮົາເວົ້າຕະຫຼົກໂດຍເວົ້າວ່າ, 'ມື້ຫນຶ່ງພວກເຮົາຈະຜະລິດສາລະຄະດີ.' ໃນລະຫວ່າງ Covid-19 ພວກເຮົາເວົ້າວ່າ, 'ໄປຄືກັບ Las Vegas - ແລະວາງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຢູ່ເທິງໂຕະ, ແລະຜະລິດຮູບເງົານີ້.' ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ເອ​ກະ​ສານ​, ເວົ້າ​ລົມ​ກັບ​ຜູ້​ຜະ​ລິດ​ຮູບ​ເງົາ​, ແລະ​ຊອກ​ຫາ​ຜູ້​ບັນ​ຍາຍ​ທີ່​ເຫມາະ​ສົມ​. ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ການ​ຍິງ​ໃນ​ເດືອນ​ມິ​ຖຸ​ນາ, 2021, ແຕ່​ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ໄດ້​ຖືກ​ຫ້າມ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຄວນ​ຈະ​ຍິງ​ໃນ​ລັດ California ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຮ້ອນ. ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ໄປ​ທີ່​ນັ້ນ​ໃນ​ເດືອນ​ພະ​ຈິກ.

'ສິ່ງທ້າທາຍລວມມີການຫ້າມການເດີນທາງຂອງ Covid ແລະຄວາມຈິງທີ່ວ່າເຫຼົ້າແວງບາງຊະນິດເວົ້າວ່າບໍ່. ແຕ່—ພວກ​ເຮົາ​ເຮັດ​ໄດ້! ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ມີ​ການ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ສ່ວນ​ຕົວ​ສໍາ​ລັບ​ເຈົ້າ​ຂອງ châteaux ແລະ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຈາກ Bordeaux ໃນ Cité du Vin auditorium ຊື່​ຕາມ Thomas Jefferson​.

Julien Couson ຂອງ PMG Productions ຊີ້ ນຳ, ເຊິ່ງລວມມີການສັກຢາຢູ່ Château Durfort-Vivens ໃນ Margaux, Château Quintus ໃນ Saint-Émilion, ຢູ່ Acaibo ໃນຮ່ອມພູ Sonoma ຂອງຄາລິຟໍເນຍແລະທີ່ Villa Sorriso ໃນ Napa Valley.

Frédèric Lot ເວົ້າກ່ຽວກັບຜູ້ບັນຍາຍ. ' Casting ແມ່ນດີເລີດກັບ Jeffrey, ເພາະວ່າພວກເຮົາຕ້ອງການຄົນອາເມລິກາທີ່ຮູ້ຈັກວັດທະນະທໍາຝຣັ່ງແລະອາເມລິກາ, ແລະມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບເຫຼົ້າແວງໃນລະດັບສູງ. ພວກເຮົາໄດ້ພົບກັບລາວໂດຍຜ່ານເຄືອຂ່າຍ. ເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອໃຫ້ຮູບເງົາຄັ້ງທໍາອິດກັບຕະຫຼາດອາເມລິກາ, ເພາະວ່າເລື່ອງເວົ້າກ່ຽວກັບ Jefferson.'

ຮູບເງົາດັ່ງກ່າວຈະຖືກປ່ອຍອອກມາໃນທ້າຍປີນີ້. ຜູ້ຜະລິດຈະສະແດງສາລະຄະດີຢູ່ສະຖານທີ່ຕ່າງໆ, ລວມທັງງານເທດສະການຮູບເງົາສາກົນ Sonoma ໃນຄາລິຟໍເນຍ, Seattle Wine ແລະ Film Festival ໃນວໍຊິງຕັນ, ລາງວັນລົດຊາດໃນ Los Angeles ໃນຄາລິຟໍເນຍ, Deauville American Film Festival ໃນປະເທດຝຣັ່ງ, Naples International Film Festival ໃນອິຕາລີ, IDF ໃນ Amsterdam ໃນເນເທີແລນແລະ Wine International Film Festival ໃນ Barcelona, ​​ສະເປນ.

ໃນທາງດຽວກັນ 13^th ສະຕະວັດ Eleanor ຂອງ Aquitaine ສົ່ງເສີມການຄ້າເຫຼົ້າແວງລະຫວ່າງປະເທດຂອງ Bordeaux ກັບປະເທດອັງກິດ (ຫຼັງຈາກແຕ່ງງານກັບກະສັດອັງກິດ), Jefferson ໄດ້ສ້າງຄວາມເຄົາລົບຂອງອາເມລິກາສໍາລັບເຫຼົ້າແວງຝຣັ່ງໂດຍຜ່ານການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງລາວກັບປະເທດແລະຜູ້ນໍາຂອງລາວ, ດັ່ງນັ້ນການສົ່ງເສີມຄວາມສໍາພັນທາງທຸລະກິດເຫຼົ້າແວງທີ່ເກີດຂື້ນໃນທຸກມື້ນີ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ. . Eastbound Westbound ເປັນການທ່ອງທ່ຽວທີ່ສວຍງາມແລະງ່າຍດາຍໂດຍຜ່ານປະຫວັດສາດແລະພູມສັນຖານຂອງເຫລົ້າທີ່ເຮັດຈາກສອງທະວີບ, ເປີດເຜີຍເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງພັນທະບັດເຫຼົ້າແວງ Franco-American ອາດຈະເຂັ້ມແຂງຕາມເວລາ.