ຄໍາຖາມໃຫມ່ເກີດຂື້ນສໍາລັບທຸລະກິດສະຫະລັດໃນປະເທດຈີນຫຼັງຈາກ "jarring" ສິ້ນສຸດນະໂຍບາຍ Zero-Covid

ບໍລິສັດສະຫະລັດໃນຈີນມີຄວາມຫວັງໃນແງ່ດີວ່າການຜ່ອນຄາຍນະໂຍບາຍສູນໂຄວິດທີ່ເຂັ້ມງວດຂອງປະເທດຈະເປີດທາງໄປສູ່ການປັບປຸງທຸລະກິດ, ປະທານສະພາການຄ້າອາເມລິກາ Michael Hart ກ່າວໃນການສໍາພາດຈາກກຸງປັກກິ່ງໃນວັນພະຫັດ.

ທ່ານ Hart ກ່າວຜ່ານ Zoom ວ່າ "ບໍລິສັດສະມາຊິກສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນມີຄວາມຫວັງດີວ່າຜົນກະທົບຂອງ Covid ຕົວຂອງມັນເອງຈະມີອາຍຸສັ້ນຫຼາຍ - ໜຶ່ງ ຫາສາມເດືອນ, ແລະມັນຈະ ໝົດ ໄປ," Hart ກ່າວຜ່ານ Zoom. "ທຸກຄົນດີໃຈທີ່ຖ້ຽວບິນຈະຖືກເປີດ, ແລະການກັກກັນ (ເມື່ອມາຮອດ) ແມ່ນສິ້ນສຸດລົງ."

ຄວາມ​ບໍ່​ແນ່​ນອນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄວາມ​ໄວ​ຂອງ​ການ​ຟື້ນ​ຕົວ​ຂອງ​ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ຂອງ​ຜູ້​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ໃນ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ອັນ​ດັບ 2 ຂອງ​ໂລກ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ກໍ​ລະ​ນີ Covid-19 ສືບ​ຕໍ່​ແຜ່​ລາມ. "ມັນຍັງເປັນຄໍາຖາມທີ່ບໍ່ມີຄໍາຕອບກ່ຽວກັບວິທີການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກຈະຟື້ນຕົວ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນຈະເປັນເວລາເລັກນ້ອຍ - ອາດຈະບໍ່ຢູ່ໃນໄຕມາດທໍາອິດ,” Hart ເວົ້າ. ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ມີ​ຄວາມ​ຫວັງ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ​ກັນ​ວ່າ​ຈະ​ປັບປຸງ​ບັນຍາກາດ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ລະຫວ່າງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ແລະ​ຈີນ​ພາຍຫຼັງ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຸດ​ຍອດ​ລະຫວ່າງ​ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ​ແລະ ທ່ານ​ປະທານ​ປະ​ເທດ Xi Jinping ​ໃນ​ເດືອນ​ພະຈິກ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ​ການ​ພົວພັນ​ທາງ​ການ​ຄ້າ​ທີ່​ດີ​ຂຶ້ນ.

ສະພາ​ການ​ຄ້າ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທີ່​ມີ​ສຳນັກງານ​ໃຫຍ່​ຢູ່​ປັກ​ກິ່ງ​ຢູ່​ຈີນ​ມີ​ສະມາຊິກ​ເກືອບ 1,000 ຄົນ, ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ກຸ່ມ​ນັກທຸລະກິດ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ທີ່​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ. ສະມາຊິກລວມມີ Boeing, Merck, Apple, Intel ແລະ KKR. ການສໍາພາດທີ່ຖືກດັດແກ້ປະຕິບັດຕາມ.

Flannery: ທ່ານເຮັດແນວໃດເພື່ອຂະຫນາດຜົນກະທົບຂອງການຜ່ອນຄາຍນະໂຍບາຍ "ສູນໂຄວິດ" ສໍາລັບບໍລິສັດອາເມລິກາ?

Hart: ປະຊາຊົນເຄີຍມັກຮັກການຄາດເດົາຂອງຈີນ. ດ້ວຍນະໂຍບາຍສູນໂຄວິດ, ບໍ່ມີການຄາດເດົາໄດ້. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງລົບກວນຫຼາຍຍ້ອນການທົດສອບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ການປ່ຽນແປງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະບໍ່ສາມາດເດີນທາງພາຍໃນປະເທດ. ປະຊາຊົນບໍ່ມັກມັນ.

ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ທຸລະກິດອາເມລິກາດີໃຈຫຼາຍທີ່ສູນໂຄວິດໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ, ແຕ່ການປ່ຽນແປງຢ່າງກະທັນຫັນແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເລັກນ້ອຍ - ທຸກຄົນໄດ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບສິ່ງນັ້ນ.

ຊິ້ນສ່ວນອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນ Covid ຕົວມັນເອງ, ເພາະວ່າການກວາດລ້າງຂອງມັນ. ຂ້ອຍໄດ້ຮັບ Covid. ພະນັກງານຂອງພວກເຮົາໄດ້ຈາກ 0% ເປັນ 40% ໃນທາງບວກໃນປະມານສີ່ມື້; ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພາຍໃນຫນຶ່ງອາທິດ, ມັນແມ່ນ 60%, ແລະພາຍໃນ 10 ມື້, ມັນແມ່ນ 80%. ດຽວນີ້ພະນັກງານຂອງພວກເຮົາຫຼາຍກວ່າ 80% ໄດ້ຜ່ານ Covid.

ບໍລິສັດສະມາຊິກສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນມີແງ່ດີຫຼາຍວ່າຜົນກະທົບຂອງ Covid ຕົວຂອງມັນເອງຈະມີອາຍຸສັ້ນຫຼາຍ - ໜຶ່ງ ຫາສາມເດືອນ, ແລະມັນຈະ ໝົດ ໄປ. ທຸກໆຄົນດີໃຈທີ່ຖ້ຽວບິນຈະຖືກເປີດຂຶ້ນແລະການກັກກັນໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ.

Flannery: ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດສໍາລັບການລົງທຶນ?

Hart: ພວກເຮົາເຕືອນລັດຖະບານຈີນວ່າ FDI (ການລົງທຶນໂດຍກົງຈາກຕ່າງປະເທດ) ຈະບໍ່ກັບຄືນມາທັນທີທີ່ຖ້ຽວບິນເປີດ. ແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຍິນແມ່ນວ່າຖ້ຽວບິນອາດຈະບໍ່ກັບຄືນມາ (ຫຼາຍ) ຈົນກ່ວາເດືອນມີນາ. ຫຼາຍໆສາຍການບິນຂອງສະຫະລັດມີເຮືອບິນຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນເສັ້ນທາງອື່ນແລ້ວ. ສາຍ​ການ​ບິນ​ຂອງ​ຈີນ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເລັ່ງ​ດ່ວນ.

Flannery: ມີຫຍັງອີກແດ່ທີ່ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ FDI?

Hart: ປົກກະຕິແລ້ວຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າມັນອາດຈະເປັນຂະບວນການສອງປີ: ມີຄວາມສົນໃຈໃນການລົງທຶນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນຄວາມພາກພຽນເນື່ອງຈາກ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນວາງການລົງທຶນຕົວຈິງໃນສະຖານທີ່. ຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງ (ຫຼຸດລົງ) ຈະເປັນໃນປີຫນ້າໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາຈະຫມົດອາຍຸສາມປີເຕັມນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ Covid.

Flannery: ບໍລິສັດສະຫະລັດຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນສຸມໃສ່ຜູ້ບໍລິໂພກຂອງຈີນ. ສະພາບຂອງການຟື້ນຕົວຂອງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກແມ່ນຫຍັງ?

Hart: ນັ້ນແມ່ນຄໍາຖາມທີ່ຫນ້າສົນໃຈ. ມີ​ຮູບ​ພາບ​ບາງ​ຢ່າງ​ໃນ​ສອງ​ສາມ​ມື້​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ຂອງ​ສາຍ​ຂໍ​ວີ​ຊາ​ຢູ່​ນອກ​ສະ​ຖານ​ທູດ​ສະ​ຫະ​ລັດ. ຄໍາຖາມຫນຶ່ງແມ່ນວ່າປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຈະໄປ (ຢູ່ຕ່າງປະເທດ) ເພື່ອພັກຜ່ອນແລະໃຊ້ເງິນທີ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ໃຊ້ໃນປະເທດຈີນໃນສອງປີທີ່ຜ່ານມາ.

ຊາວ​ໜຸ່ມ​ຈີນ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ຊີວິດ​ຢູ່​ໃນ​ສະພາບ​ຕົກ​ຕໍ່າ. ຍ້ອນ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ, ມີ​ຊາວ​ຈີນ​ຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມີ​ການ​ອະນຸລັກ​ຮັກສາ​ເງິນ​ຂອງ​ຕົນ. ໂດຍລວມແລ້ວ, ມັນຍັງເປັນຄໍາຖາມທີ່ບໍ່ມີຄໍາຕອບກ່ຽວກັບວິທີການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກຈະຟື້ນຕົວ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນຈະເປັນເວລາເລັກນ້ອຍ - ອາດຈະບໍ່ຢູ່ໃນໄຕມາດທໍາອິດ.

Flannery: ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ມີ​ຄວາມ​ຫວັງ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ປັບ​ປຸງ​ໃນ​ການ​ພົວ​ພັນ​ໂດຍ​ລວມ​ອາ​ເມລິ​ກາ - ຈີນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ Biden - Xi ແລະ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ອື່ນໆ​. ທ່ານເຫັນດີກັບສິ່ງນັ້ນ, ແລະປະເພດຂອງບັນຍາກາດເຫຼົ່ານັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດສໍາລັບທຸລະກິດສະຫະລັດໃນປະເທດຈີນ?

Hart: ມີ​ສັນຍານ​ທີ່​ດີ​ໃນ​ການ​ພົວພັນ​ລະຫວ່າງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ກັບ​ຈີນ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ. ກ່ອນ​ອື່ນ​ໝົດ, ການ​ພົບ​ປະ​ຂອງ​ທ່ານ Biden-Xi ​ໄດ້​ວາງ​ພື້ນ​ຖານ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ພົວ​ພັນ. ທັງສອງກຸ່ມໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ແລະນັ້ນແມ່ນໃນທາງບວກ.

ອັນທີສອງ, ຕົວຈິງແລ້ວ, ມີການປະຊຸມຄູ່ຜົວເມຍໃນເດືອນແລ້ວນີ້ຫຼືໃນຕົ້ນເດືອນທັນວາລະຫວ່າງເຈົ້າຫນ້າທີ່ລັດຖະບານໃນລະດັບທີ່ເຮັດວຽກ. ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Blinken ຄາດວ່າຈະມາປະເທດຈີນໃນຕົ້ນເດືອນກຸມພາ. ມີ​ແຜນ​ການ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ທີ່​ທ່ານ Biden ຈະ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ຈີນ​ໃນ​ປີ 2023. ສະ​ນັ້ນ ມັນ​ທັງ​ໝົດ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ມັນ​ໄປ​ໃນ​ທິດ​ທາງ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ.

ຈຸດທີ່ຄວນລະວັງຫຼາຍກວ່ານັ້ນແມ່ນວ່າກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຍັງເຢັນເປັນທໍາຕໍ່ຈີນ. ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ພວມ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ເພື່ອ​ດຳ​ເນີນ​ການ​ສືບສວນ ​ແລະ ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ວ່າ​ບັນດາ​ບໍລິສັດ​ທີ່​ມີ​ການ​ລົງທຶນ​ຢູ່​ຈີນ​ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ. ມັນ​ຂຶ້ນ​ກັບ​ສິ່ງ​ທີ່​ຄະ​ນະ​ກໍາ​ມະ​ການ​ຄັດ​ເລືອກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ຈີນ​ເຮັດ​ແນວ​ໃດ​ແທ້​ຈິງ​. ດ້ວຍການຈູດບັ້ງໄຟດອກໃນການແຂ່ງຂັນລຳໂພງ, ບາງທີຄະນະກຳມະການນັ້ນຈະບໍ່ຮຸກຮານປານໃດ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນການສົນທະນາທີ່ພວກເຮົາມີກັບສະມາຊິກສະພາ (ບໍ່ດົນມານີ້). ບໍ່ມີໃຜ (ໃນສະພາ) ສົ່ງເສີມຈີນ. ທຸກຄົນແມ່ນ hawk ຫຼື hawk super ໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນປະເທດຈີນ.

Flannery: ທ່ານມີຄວາມຄາດຫວັງສະເພາະສໍາລັບສິ່ງທີ່ຈະອອກມາຈາກການຢ້ຽມຢາມ Antony Blinken ໃນເດືອນຫນ້າບໍ?

Hart: ອັນດັບຫນຶ່ງ, ຄວາມຈິງທີ່ວ່າລາວຈະມາແມ່ນສັນຍານທີ່ດີທີ່ສະຫະລັດກໍາລັງສົນທະນາກັບຈີນ. ສິ່ງ​ອື່ນ​ທີ່​ເປັນ​ຜົນ​ດີ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ Qin Gang ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເຊີດ​ຊູ​ເປັນ​ຫົວໜ້າ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ. ຫຼາຍນັກທຸລະກິດສະຫະລັດທີ່ໄດ້ພົບກັບລາວເຊັ່ນລາວ; ເຂົາເຈົ້າຄິດວ່າປະສົບການທີ່ຜ່ານມາຂອງລາວຢູ່ໃນສະຫະລັດອາດຈະເປັນປະໂຫຍດ. ມັນ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ດີ​ທີ່​ເຈົ້າ​ມີ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ມີ​ທັດສະນະ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ແລະ​ສຸຂຸມ​ຫຼາຍ​ຕໍ່​ການ​ພົວພັນ​ລະຫວ່າງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ກັບ​ຈີນ​ຈາກ​ທີ່​ນັ້ນ​ຢູ່ DC.

ເບິ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ:

ຈີນ​ຈະ​ຢຸດ​ຕິ​ການ​ກັກ​ກັນ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ສາ​ກົນ​ນັບ​ແຕ່​ວັນ​ທີ 8 ມັງ​ກອນ​ນີ້

ຫຼາຍ​ກວ່າ 2023 ລ້ານ​ຄົນ​ອາດ​ຈະ​ເສຍ​ຊີວິດ​ຢູ່​ຈີນ​ຈາກ​ໂຄ​ວິດ​ໃນ​ປີ XNUMX - ລາຍ​ງານ

ທ່ານ Qin Gang ເອກ​ອັກ​ຄະ​ລັດ​ຖະ​ທູດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຂອງ​ຈີນ​ໄດ້​ເລື່ອນ​ການ​ເປັນ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ

ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແລະ ຈີນ ປຶກສາ​ຫາລື​ລ່ວງ​ໜ້າ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ເພື່ອ​ເລັ່ງລັດ​ການ​ທົດ​ລອງ​ຢາ​ເສບ​ຕິດ​ມະ​ເຮັງ

@rflannerychina

ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/russellflannery/2023/01/05/new-questions-arise-for-us-businesses-in-china-after-jarring-end-to-zero-covid/