ຊາວອົບພະຍົບທີ່ຫລົບໜີຈາກຢູເຄຣນໄປຮອດສະຖານີລົດໄຟຊາຍແດນໃນເມືອງ Zahony ປະເທດຮັງກາຣີ.
Getty Images
ເກືອບສາມເດືອນແລ້ວ ຣັດເຊຍໄດ້ບຸກໂຈມຕີຢູເຄຣນ, ແລະສ່ວນໃຫຍ່ຂອງການຄຸ້ມຄອງຂ່າວຫລ້າສຸດໄດ້ຖືກຄາດຄະເນ depressingly. ມັນຮູ້ສຶກຄືກັບທຸກໆມື້, ນັກຂ່າວຕ່າງປະເທດແບ່ງປັນຄໍາເວົ້າ ຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງຣັດເຊຍອີກ. ຫຼື, ຂອງຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງຂອງອູແກຣນຫຼາຍກວ່າຈໍານວນທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່. ຂອງການສະແດງການຕໍ່ຕ້ານໃຫມ່ຂອງປະທານາທິບໍດີ Zelenskyy. ປະເທດອື່ນໆ, ເຊັ່ນສະຫະລັດ, ສົ່ງຊຸດການຊ່ວຍເຫຼືອແລະອາວຸດ. ການຕໍ່ສູ້ຫຼາຍຂຶ້ນ, ການເສຍຊີວິດຫຼາຍຂຶ້ນ.
ນັກຂ່າວທີ່ໄດ້ຮັບໜ້າທີ່ໃນການລາຍງານເລື່ອງນີ້ແນ່ນອນວ່າຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ອ່ານແລະຜູ້ຊົມກັບຄືນໄປບ່ອນລົງທຶນແລະໃສ່ໃຈກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ. ແຕ່ແທນທີ່ຈະຫໍ່ແຂນຂອງເຂົາເຈົ້າປະມານຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະການສູ້ຮົບທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ ຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງພູມສາດການເມືອງທີ່ນອງເລືອດນີ້ roiling ເອີຣົບ - ຍ້ອນວ່າມັນເຮັດໃຫ້ເຈັບປວດໄປສູ່ການສິ້ນສຸດທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ - ກຸ່ມຂອງນັກຮົບເກົ່າ NPR ໄດ້ຕັດສິນໃຈສຸມໃສ່ຂະຫນາດນ້ອຍ, ແລະສ່ວນບຸກຄົນ.
ແທນທີ່ຈະກວມເອົາສົງຄາມໃນແບບດຽວກັນກັບທຸກຄົນອື່ນໆ, ນັກຂ່າວໄດ້ເປີດຕົວ podcast ໃນການຮ່ວມມືກັບ Spotify ເພື່ອບອກການເທື່ອເນື່ອງຈາກບຸກຄົນທໍາອິດຂອງຊາວອູແກຣນທໍາມະດາ. ຂອງຊາວອູແກຣນເຊັ່ນ Galyna, ຜູ້ທີ່ຫນີ Mariupol ກັບຫມາຂອງນາງແລະກ້ອງຖ່າຍຮູບ. ຂອງ Max, ຜູ້ທີ່ບັນທຶກ tales fairy ສໍາລັບເດັກນ້ອຍ hiding ຈາກສົງຄາມຢູ່ໃນ basements. ແລະຂອງ Svetlana, ຜູ້ທີ່ເກືອບລອດຊີວິດຈາກການໂຈມຕີໂດຍລູກສອນໄຟຕ້ານລົດຖັງຂອງລັດເຊຍໃນຂະນະທີ່ນາງຫນີຈາກບ້ານໃກ້ Kyiv.
ເລື່ອງຢູເຄລນ: ຄົນດຽວໃນເວລາດຽວ
ແຕ່ລະຕອນຂອງ podc asts, ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນບໍ່ຫຼາຍປານໃດ, ພຽງແຕ່ຂີ້ອາຍຂອງເຄື່ອງຫມາຍ 15 ນາທີ. ຄວາມພະຍາຍາມແມ່ນຜະລິດຕະພັນຂອງ ສື່ມວນຊົນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວ, ເປັນກຸ່ມນັກຂ່າວໃໝ່ທີ່ຕັ້ງແຜນຜັງເສັ້ນທາງຕໍ່ໄປນີ້ເປັນແນວທາງ:
ດັ່ງທີ່ David Greene, ອະດີດເຈົ້າພາບ NPR ແລະຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງ Fearless Media ບອກຂ້ອຍວ່າ, "ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າຫົວຂໍ້ຂ່າວບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍພວກເຮົາປຸງແຕ່ງໂລກ. ເລື່ອງຕ່າງໆເຮັດໄດ້.” ແລະດັ່ງນັ້ນ, ແຕ່ລະຕອນຂອງ podcast ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ Greene ບອກຜູ້ຟັງ, ພາຍໃນສອງສາມວິນາທີທໍາອິດ, ນີ້ແມ່ນການສະແດງກ່ຽວກັບ "ການເລົ່າເລື່ອງຂອງສົງຄາມໃນ Ukraine, ຫນຶ່ງຄົນຕໍ່ເວລາ."
"ສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຄົ້ນຫາຢູ່ Fearless ແລ້ວແມ່ນວິທີການກວມເອົາ 'ຂ່າວ' ໃນຮູບແບບຕ່າງໆ - ບັນຍາຍແລະປະສົບການຫຼາຍ," Greene ບອກຂ້ອຍກ່ຽວກັບ ເລື່ອງຢູເຄລນ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບແສງສະຫວ່າງສີຂຽວຈາກ Spotify ໃນຕົ້ນເດືອນມີນາ.
Fearless Media ໄດ້ບິນໄປ Warsaw ແລະພ້ອມທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຂອງມັນສອງສາມອາທິດຕໍ່ມາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທີມງານໄດ້ເລີ່ມລາຍງານຈາກພາຍໃນປະເທດຢູເຄຣນໃນວັນທີ 28 ມີນານີ້.
"ການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສະຫນິດສະຫນົມ"
"ພວກເຮົາທຸກຄົນມີພື້ນຖານຂ່າວແລະຮູ້ຈັກຄວາມສໍາຄັນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງການປົກຄຸມເຫດການແລະຊ່ວງເວລາທີ່ມັນເປີດເຜີຍ," Greene ກ່າວຕໍ່ໄປໃນການສົນທະນາຂອງລາວກັບຂ້ອຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ມັນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ຄໍາຕອບທີ່ງ່າຍຫຼືອັດຕະໂນມັດຕໍ່ຄໍາຖາມທີ່ວ່າ, "ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ແນວໃດເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນດໍາເນີນສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກນີ້?
Greene ເວົ້າວ່າ, "ເລື່ອງຢູເຄຣນ, ແມ່ນເກີດມາຈາກການພະຍາຍາມຕອບຄໍາຖາມນັ້ນ. ຖ້າຫາກພວກເຮົາເອົາໃຈໃສ່ໃນແຕ່ລະຄົນແລະເລື່ອງຫນຶ່ງໃນແຕ່ລະມື້, ພວກເຮົາຫວັງວ່າການພົວພັນທີ່ໃກ້ຊິດຈະສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນລະຫວ່າງຜູ້ຟັງແລະຜູ້ເລົ່ານິທານ. ຈະມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັນ ແລະ ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ. ສະພາບການແມ່ນ unimaginable ສໍາລັບພວກເຮົາທີ່ບໍ່ໄດ້ດໍາລົງຊີວິດໂດຍຜ່ານສົງຄາມ. ແຕ່ຄໍາຖາມຂອງມະນຸດແລະຊີວິດທີ່ຄົນເຮົາກໍາລັງປະເຊີນແມ່ນ, ຢູ່ໃນຫຼັກ, ຄຸ້ນເຄີຍ."
ຄວາມງ່າຍດາຍຂອງຄວາມຄິດຢູ່ທີ່ນີ້ຍັງເປັນຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງຜະລິດຕະພັນນັກຂ່າວນີ້. ຫົວຂໍ້ແຕ່ລະຕອນແມ່ນຊື່ທໍາອິດຂອງຊາວອູແກຣນທີ່ບອກເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ອູແກຣນເຊັ່ນ: Marco, Tatiana, Max, Sonia, ແລະ Nadia.
ເລື່ອງຂອງ Svetlana ມາຮອດປະມານເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງລະດູການ, ແລະບາງທີອາດຈະເປັນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຮ້າຍກາດທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາທັງຫມົດ. ນາງ sniffles ແລະ ຮ້ອງ ໄຫ້ ໃນ ປັດ ຈຸ ບັນ ຕະ ຫຼອດ, ຂໍ ອະ ໄພ, ຂໍ ໃຫ້ ໃຊ້ ເວ ລາ ເພື່ອ ປະ ກອບ ດ້ວຍ ຕົນ ເອງ — ຢ່າງ ຊັດ ເຈນ ບໍ່ ມີ ບ່ອນ ໃດ ໃກ້ ກັບ ການ ເຮັດ ໃຫ້ ຄວາມ ເຈັບ ປວດ ຂອງ ສົງ ຄາມ ຢູ່ ເບື້ອງ ຫຼັງ ຂອງ ນາງ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຄູສອນພາສາໂປໂລຍແລະຄູສອນໂຍຜະລິດນີ້ຈັບຕົວເອງຢູ່ໃນຈຸດຫນຶ່ງທີ່ຍັງຫມາຍເຖິງຊີວິດປົກກະຕິຂອງນາງໃນຍຸກປະຈຸບັນ. “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ Kyiv ແມ່ນດີທີ່ສຸດ. ມັນມີທຸກຢ່າງແທ້ໆ,” ນາງບອກ Greene. “… ຂ້ອຍໝາຍເຖິງ, ມັນ ໄດ້ ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ.
“ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຂ້ອຍພາດທີ່ສຸດແມ່ນຊີວິດປົກກະຕິຂອງຂ້ອຍ. ນັ່ງດື່ມ cappuccino ບາງຊະນິດ ແລະເຮັດວຽກຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີໂນດບຸກຂອງຂ້ອຍ. ພຽງແຕ່ເປັນປົກກະຕິ, ເຈົ້າຮູ້, ຊີວິດ. ຂອງຄົນປົກກະຕິ."
ນາງເລົ່າຄືນວ່າ, ຫຼັງຈາກສົງຄາມເລີ່ມຕົ້ນ, ນາງໄດ້ອອກຈາກ Kyiv ແລະໄປບ້ານນອກເພື່ອຊ່ອນຢູ່ກັບຄອບຄົວຂອງນາງ. ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນທະຫານລັດເຊຍໄດ້ຍຶດຄອງບ້ານນັ້ນ, ແລະຫຼັງຈາກຂາດແຄນອາຫານແລະໄຟຟ້າ, ນາງແລະຄອບຄົວຂອງນາງໄດ້ຕັດສິນໃຈກັບຄືນສູ່ Kyiv. ເນື່ອງຈາກຜູ້ໂດຍສານທີ່ມີອາຍຸນ້ອຍທີ່ສຸດຢູ່ໃນລົດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດໂປສເຕີສີຂາວທີ່ປະກາດວ່າມີເດັກນ້ອຍຢູ່ໃນລົດ.
Svetlana ເລົ່າຄືນໃນລາຍລະອຽດທີ່ໜ້າຢ້ານກົວ ແລະເປັນອັນເປັນຕາຢ້ານວ່າມີຊີວິດແນວໃດຜ່ານການໂຈມຕີຢູ່ທີ່ດ່ານກວດກາ, ເມື່ອລູກປືນໄດ້ເລີ່ມກ້ຽວລົງພື້ນດິນອ້ອມລົດ.
"ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມັນເກີດຂື້ນໃນໃຈຂອງຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາເວົ້າວ່າຖ້າມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງເກີດຂື້ນເຈົ້າພຽງແຕ່ເອົາຫົວຂອງເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນຫົວເຂົ່າຂອງເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ໄດ້ວ່າ, ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຮ້ອງໄຫ້, 'ຫົວເຂົ່າຂອງທ່ານ! ຫົວເຂົ່າຂອງເຈົ້າ!' ແລະ, 'ປົກຫົວຂອງເຈົ້າ!' ມັນເປັນພຽງແຕ່ຍິງຕະຫຼອດເວລາ. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນ, ເຈົ້າຮູ້ ... ແກ້ວ. ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ພະຍາຍາມດຶງຕົນເອງໄປທີ່ນັ່ງທາງຫນ້າແລະເຮັດໃຫ້ຫົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕໍາ່ສຸດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າຍັງມີໂທລະສັບຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນມືຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ເຮັດສິ່ງນີ້ —” (ນາງເອົາໂທລະສັບຂອງນາງໄວ້ເທິງຫົວຂອງນາງ, ເພື່ອສາທິດ).
ນາງເລີ່ມຮ້ອງໄຫ້ຢ່າງອ່ອນໂຍນ.
"ຂ້ອຍຂໍໂທດ."
ນາງຢຸດຊົ່ວຄາວ.
“ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງຂະຫນາດໃຫຍ່ຈະມາເຖິງ. ແລະສີສົ້ມ… ແລະນັ້ນແມ່ນຕອນທີ່ຂ້ອຍເຫັນມັນ. ນີ້ແມ່ນມັນ. ດຽວນີ້, ຂ້ອຍຈະຕາຍ.”
ລູກສອນໄຟຕ້ານລົດຕັງໄດ້ຍິງໃສ່ຫຼັງລົດຂອງຄອບຄົວນາງ. ມະຫັດສະຈັນ, ນາງໄດ້ລອດຊີວິດ. ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນເຮັດ. ມີສຽງດັງຢູ່ໃນຫົວຂອງນາງ. ນາງໄດ້ອອກຈາກລົດຢ່າງກະທັນຫັນ. “ຂ້ອຍໄດ້ລີ້ຢູ່ຫລັງປະຕູເປີດ, ຄືກັບໃນຮູບເງົາທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດ, ເຈົ້າຮູ້ບໍ? ຂ້ອຍເລີ່ມຮ້ອງວ່າ 'ພວກເຮົາມີລູກ! ຢຸດຍິງພວກເຮົາ! ພວກເຮົາມີລູກ!'”
ໂຄງການທໍາອິດຈາກ Fearless Media
ມີການສໍາພາດອື່ນໆເຊັ່ນ Svetlana ຂອງທີ່ຈະຢູ່ກັບຜູ້ຟັງດົນນານຫຼັງຈາກຕອນໄດ້ສໍາເລັດການຫຼີ້ນ. ທີມງານ Fearless Media ໄດ້ບັນທຶກການສໍາພາດຫຼາຍເທົ່າທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ດ້ວຍຕົນເອງ - ນັ່ງຢູ່ກັບຊາວຢູເຄຣນໃນສູນອົບພະຍົບ, ໃນສູນຮັບຜູ້ອົບພະຍົບ, ສວນສາທາລະນະ, ຮ້ານກາເຟ, ແລະໂຮງແຮມ. ຈາກ Lviv ໄປ Kyiv, Poltava ໄປ Zaporizhia. ເນື່ອງຈາກວ່າບາງການສໍາພາດມາຮ່ວມກັນໃນນາທີສຸດທ້າຍ, ແລະຄົນອື່ນມີສ່ວນຮ່ວມໃນການເຄື່ອນໄຫວ, ບາງສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກ taped ຈາກໄລຍະໄກ.
ແມ່ຍິງຄົນນຶ່ງຖືໄມ້ກາງແຂນໃນຂະນະທີ່ນາງອະທິຖານ ຢູ່ໃນສວນເອກະລາດ ໃນນະຄອນ Kyiv.
AFP ຜ່ານ Getty Images
ຜູ້ຜະລິດຜູ້ນໍາ Ashley Westerman, ຜູ້ທີ່ປ່ຽນຫນ້າທີ່ເປັນເຈົ້າພາບກັບ Greene, ໄດ້ໃຊ້ທັກສະການຜະລິດສຽງຂອງນາງເພື່ອເຮັດໃຫ້ການສໍາພາດຫ່າງໄກສອກຫຼີກຍັງຄົງເປັນສຽງທີ່ໃກ້ຊິດທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້ສໍາລັບຜູ້ຟັງ.
"ຂ້ອຍແນ່ນອນຈະພາດສະຖານທີ່ນີ້," Westerman ບອກຂ້ອຍ. "ໂຄງການນີ້ມີຜົນກະທົບຫຼາຍຕໍ່ຂ້ອຍ."
ນາງໄດ້ຊົມເຊີຍຜູ້ແກ້ໄຂແລະນັກແປຂອງການສະແດງ, Anton Loboda, ເປັນສິ່ງທີ່ຂາດບໍ່ໄດ້ສໍາລັບຄວາມພະຍາຍາມ. Loboda ຍັງໄດ້ຊ່ວຍນໍາເອົາຜູ້ສະຫມັກສໍາພາດຫຼາຍໆຄົນ. ເພື່ອນຮ່ວມງານທ້ອງຖິ່ນຂອງ Fearless Media, Westerman ກ່າວຕໍ່ວ່າ, "ຍັງມີຄວາມສໍາຄັນໃນການຊ່ວຍຊັກຊວນໃຫ້ຄົນເວົ້າກັບພວກເຮົາ. ບາງຄົນທີ່ເວົ້າພາສາຂອງຕົນເອງ ແລະເປັນວັດທະນະທໍາຂອງຕົນເອງ ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບໃນການຂໍໃຫ້ຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງເວົ້າກ່ຽວກັບປະສົບການທີ່ເຈັບປວດທີ່ຜ່ານມາຂອງເຂົາເຈົ້າ ເປັນວິທີທາງຍາວຫຼາຍ ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ສໍາພາດມີຄວາມຮູ້ສຶກປອດໄພພໍທີ່ຈະເປີດໃຈ.
"ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າພວກເຮົາສາມາດລົງຈອດການສໍາພາດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດໂດຍບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງອູແກຣນຂອງພວກເຮົາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເມື່ອການສໍາພາດເລີ່ມຕົ້ນ, David ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຜ່ານໂດຍການອີງໃສ່ປະສົບການຫຼາຍປີສໍາພາດຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບແລະຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນວິກິດ. ສະນັ້ນມັນເປັນຄວາມພະຍາຍາມຂອງທີມງານແທ້ໆ.”
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/andymeek/2022/05/14/ukraine-stories-podcast-npr-veterans-deliver-a-tour-de-force-of-narrative-journalism/