Covid-19 ຮັກສາຊາວອາເມຣິກັນທີ່ມີອາຍຸຫລາຍຄົນຢູ່ຂ້າງນອກຂອງການຟື້ນຕົວຂອງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເຊົາຈາກການບໍລິການສ່ວນຕົວເຊັ່ນ: ອາຫານແລະການເດີນທາງ. ແຕ່ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງພວກເຂົາແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ ຄື້ນ Omicron ຫຼຸດລົງ , ແລະນັກວິເຄາະກ່າວວ່າມັນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດເປັນນໍ້າມັນໃນຫຼາຍເດືອນຂ້າງຫນ້າ.
ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຄົວເຮືອນທັງຫມົດຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນພາກຮຽນ spring ຂອງ 2020 ເມື່ອໂລກລະບາດແຜ່ລະບາດຄັ້ງ ທຳ ອິດຕໍ່ເສດຖະກິດສະຫະລັດແລະ ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນນັບຕັ້ງແຕ່ .
ຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ມີອາຍຸ 65 ປີຂຶ້ນໄປໄດ້ເພີ່ມການໃຊ້ຈ່າຍຂອງພວກເຂົາຊ້າກວ່າກຸ່ມອາຍຸອື່ນໆສໍາລັບເກືອບສອງປີທີ່ຜ່ານມາ, ອີງຕາມການ
ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ຂອງ
ດັດຊະນີຂອງບັດເຄຣດິດແລະບັດເດບິດ "ຈັງຫວະການໃຊ້ຈ່າຍ," ເຊິ່ງວັດແທກຈໍານວນຄົນທີ່ຊຸກຍູ້ຫຼືຕັດການໃຊ້ຈ່າຍຂອງພວກເຂົາທຽບກັບແນວໂນ້ມໃນໄລຍະຍາວ, ຈາກປີກ່ອນ.
ດັດຊະນີສໍາລັບກຸ່ມອາຍຸແມ່ນຫຼາຍກວ່າ 6 ເປີເຊັນໂດຍສະເລ່ຍຕໍ່າກວ່າການໃຊ້ຈ່າຍຂອງກຸ່ມອາຍຸ 45 ຫາ 64 ປີແລະ 25 ຫາ 44 ປີຈາກເດືອນມີນາ 2020 ຫາເດືອນມັງກອນ 2022.
ໃນເດືອນກຸມພາ, ດັດຊະນີການໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີອາຍຸ 65 ປີຂຶ້ນໄປໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສູງກວ່າກຸ່ມອາຍຸ 45 ຫາ 64 ປີ, ແລະມີພຽງແຕ່ 3.2 ເປີເຊັນຕ່ໍາກວ່າກຸ່ມທີ່ມີອາຍຸນ້ອຍທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວມີຈັງຫວະການໃຊ້ຈ່າຍສູງສຸດ.
Constantine Yannelis, ຜູ້ຊ່ວຍສາດສະດາຈານດ້ານການເງິນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Chicago Booth School of Business ກ່າວວ່າ, ການຫຼຸດລົງຂອງປີ 2020 ແມ່ນຜິດປົກກະຕິໃນຫຼັກຊັບແລະມູນຄ່າທີ່ຢູ່ອາໄສໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວຢູ່ໃນຄວາມຕື່ນຕົວຂອງມັນ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາມີປະຊາກອນທີ່ໃຫຍ່ກວ່ານີ້, ຄວາມຮັ່ງມີຂອງພວກເຂົາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນສອງປີທີ່ຜ່ານມາ," ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ, "ດ້ວຍເງິນສົດທີ່ມີຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ມັນເປັນໄປໄດ້ຂ້ອນຂ້າງວ່າພວກເຂົາຈະຊຸກຍູ້ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ, ໂດຍສະເພາະໃນປະສົບການ. ໝວດໝູ່ທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດໃຫ້ການອຸປະຖຳໄດ້ໃນສອງປີຜ່ານມາ” ເຊັ່ນ: ຮ້ານອາຫານ ແລະໂຮງແຮມ.
Sam Paglioni, ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງ JFS Wealth Advisors, ກ່າວວ່າລູກຄ້າຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເສີຍໆ, "ຕ້ອງການຢາກກັບຄືນໄປບ່ອນນັ້ນຫຼັງຈາກສອງປີຂອງການປິດລ້ອມແລະບໍ່ມີການເດີນທາງ, ນັ້ນແມ່ນຄວາມວຸ້ນວາຍ."
ທ່ານກ່າວວ່າ "ຢູເຄຣນແນ່ນອນຢູ່ໃນໃຈຂອງພວກເຂົາຈາກຜົນກະທົບທາງດ້ານພູມສາດທາງດ້ານການເມືອງແລະວິທີການທີ່ມັນມີຜົນກະທົບຕໍ່ຕະຫຼາດ, ມັນອໍາມະພາດເລັກນ້ອຍ," ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ: "ມາຮອດປະຈຸບັນນີ້ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຫັນຄົນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີການປ່ຽນແປງແຜນການ," ແລະລູກຄ້າຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນການ. ໂຄງການເຊັ່ນການຕິດຕັ້ງເຮືອນຄົວໃຫມ່ຫຼືການວາງໃນສະນຸກເກີ.
ຂະຫນາດແລະຄວາມຮັ່ງມີຂອງປະຊາກອນທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າຂອງອາເມລິກາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້.
ຈໍານວນຊາວອາເມຣິກັນທີ່ເປັນ 65 ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງສ່ວນສາມ ໃນທົດສະວັດຜ່ານປີ 2019, ອີງຕາມສໍານັກງານສໍາມະໂນຄົວ. ພວກເຂົາເຈົ້າກວມເອົາເກືອບ 17% ຂອງປະຊາກອນໃນປີ 2020, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນແບ່ງ ຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ 20% ໂດຍ 2030.
ຄວາມຮັ່ງມີຂອງຄົວເຮືອນຂອງສະຫະລັດ - ເຊິ່ງລວມທັງຊັບສິນເຊັ່ນ: ອະສັງຫາລິມະສັບແລະຫຸ້ນລົບຫນີ້ສິນ - ເພີ່ມຂຶ້ນ 38.1% ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 70 ປີຈາກໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2020 ຈົນເຖິງໄຕມາດສຸດທ້າຍຂອງປີ 2021, ອີງຕາມ Federal Reserve. ນັ້ນແມ່ນການເພີ່ມຂື້ນໄວເລັກນ້ອຍກ່ວາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ 37.1% ຂອງຄວາມຮັ່ງມີຂອງຄົວເຮືອນທັງຫມົດຂອງສະຫະລັດໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດ.
Mark DeOrio ກ່າວວ່າລາວແລະພັນລະຍາຂອງລາວກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະເດີນທາງໄປລອນດອນໃນປີນີ້.
Mark DeOrio ໄດ້ອອກກິນເບັ້ຍບໍານານໃນຕົ້ນປີ 2018 ໂດຍໄດ້ເປັນຫົວໜ້າດ້ານການເງິນຢູ່ຫຼາຍບໍລິສັດ, ແລະສິ່ງໜຶ່ງໃນລາຍການທີ່ຕ້ອງເຮັດຂອງລາວແມ່ນການເດີນທາງ.
"Covid ໄດ້ໂຍນ wrench ໃນແຜນການເຫຼົ່ານັ້ນ," ອາຍຸ 67 ປີກ່າວວ່າ, ແລະລາວແລະພັນລະຍາຂອງລາວໄດ້ປ່ຽນງົບປະມານການເດີນທາງທີ່ວາງແຜນໄວ້ເພື່ອໃຊ້ຈ່າຍໃນການປັບປຸງເຮືອນແລະສວນ.
ທ່ານກ່າວວ່າຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນແລະເຄື່ອງກະຕຸ້ນ, ແລະໃນຂະນະທີ່ພາກສ່ວນຕ່າງໆໃນລັດ Colorado ໄດ້ຫຼຸດລົງການບັງຄັບໃຊ້ຫນ້າກາກໃນຕົ້ນເດືອນກຸມພາ, ສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິ, ທ່ານກ່າວວ່າ. ບໍ່ດົນມານີ້, ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນອອກກໍາລັງກາຍໃນເຮືອນຢູ່ໃນສູນອອກກໍາລັງກາຍທີ່ບໍ່ມີຫນ້າກາກ, ແລະລາວກໍາລັງວາງແຜນການເດີນທາງຕ່າງປະເທດໃນປີນີ້ໄປລອນດອນ.
ທ່ານ DeOrio ກ່າວວ່າ "ອີກປັດໃຈ ໜຶ່ງ ທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະໄປ, ໂດຍສະເພາະກັບການເດີນທາງ, ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງຊື່ສັດໃນເວລາທີ່ທ່ານໃຫຍ່ຂຶ້ນ, ທ່ານຮູ້ເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າທ່ານຕ້ອງມີຄວາມຫ້າວຫັນດົນປານໃດ," ທ່ານ DeOrio ກ່າວ. . ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າພວກເຮົາສູນເສຍສອງສາມປີ, ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສູນເສຍອີກປີຫນຶ່ງ,"
ແບ່ງປັນຄວາມຄິດຂອງທ່ານ ເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກໃນແງ່ດີແນວໃດກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ? ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາຂ້າງລຸ່ມນີ້.
ນາງ Karen Keeter, ອາຍຸ 63 ປີ, ສືບຕໍ່ເດີນທາງໃນໄລຍະການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດໄຂ້ເລືອດອອກແລະໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ຕໍ່ປີ້ລະດູການໂຮງລະຄອນໃນປີນີ້ຍ້ອນວ່ານາງບໍ່ສະດວກສະບາຍທີ່ຈະຢູ່ໃກ້ກັບຄົນ.
ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນ Covid-19 ໃນຕົ້ນປີທີ່ຜ່ານມາ, "ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງແລະລະດູຮ້ອນ, ປະຊາຊົນຮູ້ສຶກສະດວກສະບາຍ, ພວກເຂົາຮູ້ສຶກດີພໍສົມຄວນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ Omicron ໄດ້ຕີ, ທັນທີທັນໃດມັນຄ້າຍຄື 'ເສຍມັນ, ຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະສິ້ນສຸດລົງ. ອັນນີ້ ແລະມັນຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າພວກເຮົາກຳລັງຖອຍຫຼັງ, 'ມັນໜ້າເສົ້າໃຈ,” ນາງເວົ້າ.
ນາງ Keeter, ຜູ້ທີ່ອາໃສຢູ່ໃນ Atlanta, ກ່າວວ່ານາງກໍາລັງຄ່ອຍໆສືບຕໍ່ກິດຈະກໍາເຊັ່ນການກິນອາຫານໃນຮ້ານອາຫານໃນຮົ່ມໃນປັດຈຸບັນທີ່ Omicron ກໍາລັງເລີ່ມຫຼຸດລົງ, ແລະນາງແລະຜົວຂອງນາງກໍາລັງວາງແຜນສອງການເດີນທາງໄປຫາ Hilton Head, SC, ໃນລະດູຮ້ອນນີ້ແທນທີ່ຈະເປັນແບບປົກກະຕິຂອງພວກເຂົາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນາງຍັງສືບຕໍ່ຫຼີກລ້ຽງການເດີນທາງທາງອາກາດຍ້ອນວ່ານາງບໍ່ມັກຄວາມຄິດທີ່ຈະຢູ່ໃນສະຫນາມບິນຫຼືເຮືອບິນທີ່ແອອັດ.
ປັດໃຈຈໍານວນຫນຶ່ງສາມາດຂັດຂວາງ ຄາດວ່າຈະໄດ້ຮັບການໃຊ້ຈ່າຍ ໂດຍນັກວິເຄາະອາວຸໂສອາເມຣິກັນ ຄົນເຖົ້າແລະຮັ່ງມີມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະໃຊ້ຈ່າຍຫນ້ອຍລົງແລະປະຫຍັດເປັນສ່ວນຮ້ອຍຂອງລາຍໄດ້ຫຼາຍກ່ວາຄົນອື່ນ, ແລະໃນທາງກັບກັນແມ່ນຄວາມຈິງສໍາລັບຄົນຫນຸ່ມນ້ອຍແລະຜູ້ຮັ່ງມີຫນ້ອຍ.
ຄື້ນຂອງ ການກິນເບັ້ຍບໍານານກ່ອນໄວອັນຄວນໃນບັນດາເດັກນ້ອຍທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ ໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດ ໝາຍ ຄວາມວ່າຫຼາຍຄົນໄດ້ເຫັນລາຍໄດ້ຂອງພວກເຂົາຫຼຸດລົງ.
ແລະຊາວອາເມລິກາທີ່ອາຍຸສູງບາງຄົນອາດຈະຢຸດຕິການໃຊ້ຈ່າຍຍ້ອນອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ສູງຂຶ້ນຫຼືການຜັນແປຂອງຕະຫຼາດຫຸ້ນທີ່ເກີດຈາກຄວາມຂັດແຍ່ງໃນຢູແກຼນ.
David Lang, ອາຍຸ 65 ປີທີ່ອາໄສຢູ່ Gambier, Ohio, ກ່າວວ່າໃນຂະນະທີ່ລາວມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບອັດຕາເງິນເຟີ້, ມັນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ປ່ຽນແປງນິໄສຂອງລາວເທື່ອ.
ຖ້າລາຄານໍ້າມັນແອັດຊັງ “ສູງຂຶ້ນຫຼາຍ, ຂ້ອຍອາດຈະຄິດສອງເທື່ອກ່ຽວກັບການໄປຂັບລົດໄກ; ພວກເຮົາມັກໄປຂັບລົດໃນທ້າຍອາທິດ,” ລາວເວົ້າ. ແຕ່ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄານ້ຳມັນເຊື້ອໄຟຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໜັກກວ່າເມື່ອ 10 ປີກ່ອນ ໃນເວລາທີ່ລາວຂັບລົດໄປເຮັດວຽກທຸກມື້.
ຂຽນຫາ Harriet Torry ຢູ່ [email protected]
ລິຂະສິດ© 2022 ບໍລິສັດ Dow Jones ແລະບໍລິສັດ, Inc. ລິຂະສິດ:. 87990 ຼ ຳ ີ 856818cbe5d44eddac7c1b8cdebXNUMX
ທີ່ມາ: https://www.wsj.com/articles/older-americans-flush-with-housing-and-stock-portfolio-wealth-poised-to-revive-spending-this-year-11647777602?mod=itp_wsj&yptr= yahoo
ຊາວອາເມລິກາທີ່ມີອາຍຸສູງຂຶ້ນ, ເຕັມໄປດ້ວຍເຮືອນຢູ່ແລະຄວາມຮັ່ງມີຫຼັກຊັບ, ກຽມຈະຟື້ນຟູການໃຊ້ຈ່າຍໃນປີນີ້
Covid-19 ຮັກສາຊາວອາເມຣິກັນທີ່ມີອາຍຸຫລາຍຄົນຢູ່ຂ້າງນອກຂອງການຟື້ນຕົວຂອງການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເຊົາຈາກການບໍລິການສ່ວນຕົວເຊັ່ນ: ອາຫານແລະການເດີນທາງ. ແຕ່ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງພວກເຂົາແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ ຄື້ນ Omicron ຫຼຸດລົງ, ແລະນັກວິເຄາະກ່າວວ່າມັນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດເປັນນໍ້າມັນໃນຫຼາຍເດືອນຂ້າງຫນ້າ.
ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຄົວເຮືອນທັງຫມົດຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນພາກຮຽນ spring ຂອງ 2020 ເມື່ອໂລກລະບາດແຜ່ລະບາດຄັ້ງ ທຳ ອິດຕໍ່ເສດຖະກິດສະຫະລັດແລະ ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນນັບຕັ້ງແຕ່.
ຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ມີອາຍຸ 65 ປີຂຶ້ນໄປໄດ້ເພີ່ມການໃຊ້ຈ່າຍຂອງພວກເຂົາຊ້າກວ່າກຸ່ມອາຍຸອື່ນໆສໍາລັບເກືອບສອງປີທີ່ຜ່ານມາ, ອີງຕາມການ
ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ຂອງ
ດັດຊະນີຂອງບັດເຄຣດິດແລະບັດເດບິດ "ຈັງຫວະການໃຊ້ຈ່າຍ," ເຊິ່ງວັດແທກຈໍານວນຄົນທີ່ຊຸກຍູ້ຫຼືຕັດການໃຊ້ຈ່າຍຂອງພວກເຂົາທຽບກັບແນວໂນ້ມໃນໄລຍະຍາວ, ຈາກປີກ່ອນ.
ດັດຊະນີສໍາລັບກຸ່ມອາຍຸແມ່ນຫຼາຍກວ່າ 6 ເປີເຊັນໂດຍສະເລ່ຍຕໍ່າກວ່າການໃຊ້ຈ່າຍຂອງກຸ່ມອາຍຸ 45 ຫາ 64 ປີແລະ 25 ຫາ 44 ປີຈາກເດືອນມີນາ 2020 ຫາເດືອນມັງກອນ 2022.
ໃນເດືອນກຸມພາ, ດັດຊະນີການໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບຜູ້ທີ່ມີອາຍຸ 65 ປີຂຶ້ນໄປໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສູງກວ່າກຸ່ມອາຍຸ 45 ຫາ 64 ປີ, ແລະມີພຽງແຕ່ 3.2 ເປີເຊັນຕ່ໍາກວ່າກຸ່ມທີ່ມີອາຍຸນ້ອຍທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວມີຈັງຫວະການໃຊ້ຈ່າຍສູງສຸດ.
Constantine Yannelis, ຜູ້ຊ່ວຍສາດສະດາຈານດ້ານການເງິນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Chicago Booth School of Business ກ່າວວ່າ, ການຫຼຸດລົງຂອງປີ 2020 ແມ່ນຜິດປົກກະຕິໃນຫຼັກຊັບແລະມູນຄ່າທີ່ຢູ່ອາໄສໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວຢູ່ໃນຄວາມຕື່ນຕົວຂອງມັນ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາມີປະຊາກອນທີ່ໃຫຍ່ກວ່ານີ້, ຄວາມຮັ່ງມີຂອງພວກເຂົາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນສອງປີທີ່ຜ່ານມາ," ລາວກ່າວຕື່ມວ່າ, "ດ້ວຍເງິນສົດທີ່ມີຫຼາຍກວ່ານັ້ນ, ມັນເປັນໄປໄດ້ຂ້ອນຂ້າງວ່າພວກເຂົາຈະຊຸກຍູ້ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ, ໂດຍສະເພາະໃນປະສົບການ. ໝວດໝູ່ທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດໃຫ້ການອຸປະຖຳໄດ້ໃນສອງປີຜ່ານມາ” ເຊັ່ນ: ຮ້ານອາຫານ ແລະໂຮງແຮມ.
Sam Paglioni, ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງ JFS Wealth Advisors, ກ່າວວ່າລູກຄ້າຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເສີຍໆ, "ຕ້ອງການຢາກກັບຄືນໄປບ່ອນນັ້ນຫຼັງຈາກສອງປີຂອງການປິດລ້ອມແລະບໍ່ມີການເດີນທາງ, ນັ້ນແມ່ນຄວາມວຸ້ນວາຍ."
ທ່ານກ່າວວ່າ "ຢູເຄຣນແນ່ນອນຢູ່ໃນໃຈຂອງພວກເຂົາຈາກຜົນກະທົບທາງດ້ານພູມສາດທາງດ້ານການເມືອງແລະວິທີການທີ່ມັນມີຜົນກະທົບຕໍ່ຕະຫຼາດ, ມັນອໍາມະພາດເລັກນ້ອຍ," ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ: "ມາຮອດປະຈຸບັນນີ້ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຫັນຄົນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີການປ່ຽນແປງແຜນການ," ແລະລູກຄ້າຍັງສືບຕໍ່ດໍາເນີນການ. ໂຄງການເຊັ່ນການຕິດຕັ້ງເຮືອນຄົວໃຫມ່ຫຼືການວາງໃນສະນຸກເກີ.
ຂະຫນາດແລະຄວາມຮັ່ງມີຂອງປະຊາກອນທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າຂອງອາເມລິກາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້.
ຈໍານວນຊາວອາເມຣິກັນທີ່ເປັນ 65 ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງສ່ວນສາມ ໃນທົດສະວັດຜ່ານປີ 2019, ອີງຕາມສໍານັກງານສໍາມະໂນຄົວ. ພວກເຂົາເຈົ້າກວມເອົາເກືອບ 17% ຂອງປະຊາກອນໃນປີ 2020, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນແບ່ງ ຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າ 20% ໂດຍ 2030.
ຄວາມຮັ່ງມີຂອງຄົວເຮືອນຂອງສະຫະລັດ - ເຊິ່ງລວມທັງຊັບສິນເຊັ່ນ: ອະສັງຫາລິມະສັບແລະຫຸ້ນລົບຫນີ້ສິນ - ເພີ່ມຂຶ້ນ 38.1% ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 70 ປີຈາກໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2020 ຈົນເຖິງໄຕມາດສຸດທ້າຍຂອງປີ 2021, ອີງຕາມ Federal Reserve. ນັ້ນແມ່ນການເພີ່ມຂື້ນໄວເລັກນ້ອຍກ່ວາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ 37.1% ຂອງຄວາມຮັ່ງມີຂອງຄົວເຮືອນທັງຫມົດຂອງສະຫະລັດໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດ.
Mark DeOrio ກ່າວວ່າລາວແລະພັນລະຍາຂອງລາວກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະເດີນທາງໄປລອນດອນໃນປີນີ້.
ພາບ:
Mark DeOrio
Mark DeOrio ໄດ້ອອກກິນເບັ້ຍບໍານານໃນຕົ້ນປີ 2018 ໂດຍໄດ້ເປັນຫົວໜ້າດ້ານການເງິນຢູ່ຫຼາຍບໍລິສັດ, ແລະສິ່ງໜຶ່ງໃນລາຍການທີ່ຕ້ອງເຮັດຂອງລາວແມ່ນການເດີນທາງ.
"Covid ໄດ້ໂຍນ wrench ໃນແຜນການເຫຼົ່ານັ້ນ," ອາຍຸ 67 ປີກ່າວວ່າ, ແລະລາວແລະພັນລະຍາຂອງລາວໄດ້ປ່ຽນງົບປະມານການເດີນທາງທີ່ວາງແຜນໄວ້ເພື່ອໃຊ້ຈ່າຍໃນການປັບປຸງເຮືອນແລະສວນ.
ທ່ານກ່າວວ່າຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນແລະເຄື່ອງກະຕຸ້ນ, ແລະໃນຂະນະທີ່ພາກສ່ວນຕ່າງໆໃນລັດ Colorado ໄດ້ຫຼຸດລົງການບັງຄັບໃຊ້ຫນ້າກາກໃນຕົ້ນເດືອນກຸມພາ, ສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິ, ທ່ານກ່າວວ່າ. ບໍ່ດົນມານີ້, ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນອອກກໍາລັງກາຍໃນເຮືອນຢູ່ໃນສູນອອກກໍາລັງກາຍທີ່ບໍ່ມີຫນ້າກາກ, ແລະລາວກໍາລັງວາງແຜນການເດີນທາງຕ່າງປະເທດໃນປີນີ້ໄປລອນດອນ.
ທ່ານ DeOrio ກ່າວວ່າ "ອີກປັດໃຈ ໜຶ່ງ ທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະໄປ, ໂດຍສະເພາະກັບການເດີນທາງ, ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງຊື່ສັດໃນເວລາທີ່ທ່ານໃຫຍ່ຂຶ້ນ, ທ່ານຮູ້ເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າທ່ານບໍ່ຮູ້ວ່າທ່ານຕ້ອງມີຄວາມຫ້າວຫັນດົນປານໃດ," ທ່ານ DeOrio ກ່າວ. . ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ "ມັນຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າພວກເຮົາສູນເສຍສອງສາມປີ, ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະສູນເສຍອີກປີຫນຶ່ງ,"
ແບ່ງປັນຄວາມຄິດຂອງທ່ານ
ເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກໃນແງ່ດີແນວໃດກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ? ເຂົ້າຮ່ວມການສົນທະນາຂ້າງລຸ່ມນີ້.
ນາງ Karen Keeter, ອາຍຸ 63 ປີ, ສືບຕໍ່ເດີນທາງໃນໄລຍະການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດໄຂ້ເລືອດອອກແລະໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ຕໍ່ປີ້ລະດູການໂຮງລະຄອນໃນປີນີ້ຍ້ອນວ່ານາງບໍ່ສະດວກສະບາຍທີ່ຈະຢູ່ໃກ້ກັບຄົນ.
ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນ Covid-19 ໃນຕົ້ນປີທີ່ຜ່ານມາ, "ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງແລະລະດູຮ້ອນ, ປະຊາຊົນຮູ້ສຶກສະດວກສະບາຍ, ພວກເຂົາຮູ້ສຶກດີພໍສົມຄວນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ Omicron ໄດ້ຕີ, ທັນທີທັນໃດມັນຄ້າຍຄື 'ເສຍມັນ, ຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາ ກຳ ລັງຈະສິ້ນສຸດລົງ. ອັນນີ້ ແລະມັນຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າພວກເຮົາກຳລັງຖອຍຫຼັງ, 'ມັນໜ້າເສົ້າໃຈ,” ນາງເວົ້າ.
ນາງ Keeter, ຜູ້ທີ່ອາໃສຢູ່ໃນ Atlanta, ກ່າວວ່ານາງກໍາລັງຄ່ອຍໆສືບຕໍ່ກິດຈະກໍາເຊັ່ນການກິນອາຫານໃນຮ້ານອາຫານໃນຮົ່ມໃນປັດຈຸບັນທີ່ Omicron ກໍາລັງເລີ່ມຫຼຸດລົງ, ແລະນາງແລະຜົວຂອງນາງກໍາລັງວາງແຜນສອງການເດີນທາງໄປຫາ Hilton Head, SC, ໃນລະດູຮ້ອນນີ້ແທນທີ່ຈະເປັນແບບປົກກະຕິຂອງພວກເຂົາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນາງຍັງສືບຕໍ່ຫຼີກລ້ຽງການເດີນທາງທາງອາກາດຍ້ອນວ່ານາງບໍ່ມັກຄວາມຄິດທີ່ຈະຢູ່ໃນສະຫນາມບິນຫຼືເຮືອບິນທີ່ແອອັດ.
ປັດໃຈຈໍານວນຫນຶ່ງສາມາດຂັດຂວາງ ຄາດວ່າຈະໄດ້ຮັບການໃຊ້ຈ່າຍ ໂດຍນັກວິເຄາະອາວຸໂສອາເມຣິກັນ ຄົນເຖົ້າແລະຮັ່ງມີມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະໃຊ້ຈ່າຍຫນ້ອຍລົງແລະປະຫຍັດເປັນສ່ວນຮ້ອຍຂອງລາຍໄດ້ຫຼາຍກ່ວາຄົນອື່ນ, ແລະໃນທາງກັບກັນແມ່ນຄວາມຈິງສໍາລັບຄົນຫນຸ່ມນ້ອຍແລະຜູ້ຮັ່ງມີຫນ້ອຍ.
ຄື້ນຂອງ ການກິນເບັ້ຍບໍານານກ່ອນໄວອັນຄວນໃນບັນດາເດັກນ້ອຍທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ ໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດ ໝາຍ ຄວາມວ່າຫຼາຍຄົນໄດ້ເຫັນລາຍໄດ້ຂອງພວກເຂົາຫຼຸດລົງ.
ແລະຊາວອາເມລິກາທີ່ອາຍຸສູງບາງຄົນອາດຈະຢຸດຕິການໃຊ້ຈ່າຍຍ້ອນອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ສູງຂຶ້ນຫຼືການຜັນແປຂອງຕະຫຼາດຫຸ້ນທີ່ເກີດຈາກຄວາມຂັດແຍ່ງໃນຢູແກຼນ.
David Lang, ອາຍຸ 65 ປີທີ່ອາໄສຢູ່ Gambier, Ohio, ກ່າວວ່າໃນຂະນະທີ່ລາວມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບອັດຕາເງິນເຟີ້, ມັນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ປ່ຽນແປງນິໄສຂອງລາວເທື່ອ.
ຖ້າລາຄານໍ້າມັນແອັດຊັງ “ສູງຂຶ້ນຫຼາຍ, ຂ້ອຍອາດຈະຄິດສອງເທື່ອກ່ຽວກັບການໄປຂັບລົດໄກ; ພວກເຮົາມັກໄປຂັບລົດໃນທ້າຍອາທິດ,” ລາວເວົ້າ. ແຕ່ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄານ້ຳມັນເຊື້ອໄຟຈະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໜັກກວ່າເມື່ອ 10 ປີກ່ອນ ໃນເວລາທີ່ລາວຂັບລົດໄປເຮັດວຽກທຸກມື້.
ຂຽນຫາ Harriet Torry ຢູ່ [email protected]
ລິຂະສິດ© 2022 ບໍລິສັດ Dow Jones ແລະບໍລິສັດ, Inc. ລິຂະສິດ:. 87990 ຼ ຳ ີ 856818cbe5d44eddac7c1b8cdebXNUMX
ທີ່ມາ: https://www.wsj.com/articles/older-americans-flush-with-housing-and-stock-portfolio-wealth-poised-to-revive-spending-this-year-11647777602?mod=itp_wsj&yptr= yahoo