ຄວາມຄິດເຫັນ: Fed ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຢຸດການຂຶ້ນຄ່າຈ້າງ

AUSTIN, Texas (Project Syndicate) - ປະທານທະນາຄານກາງ Federal Reserve Jerome Powell ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ຈະວາງນະໂຍບາຍການເງິນໃນອັດຕາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາດອກເບ້ຍ, ເຊິ່ງສາມາດຊຸກຍູ້ອັດຕາໄລຍະສັ້ນ (ໃນກອງທຶນຂອງລັດຖະບານກາງ.
FF00,

ແລະໃບເກັບເງິນຄັງເງິນ
TUBMUSD03M,
0.223%
) ໂດຍຢ່າງໜ້ອຍ 200 ຈຸດພື້ນຖານໃນທ້າຍປີ 2024.

ດັ່ງນັ້ນ, Powell ຈຶ່ງໄດ້ຮັບຄວາມກົດດັນຈາກນັກເສດຖະສາດແລະນັກການເງິນ, ຟື້ນຄືນຊີວິດປື້ມບັນທຶກທີ່ Fed ໄດ້ປະຕິບັດຕາມມາເປັນເວລາ 50 ປີ - ແລະມັນຄວນຈະຢູ່ໃນຫ້ອງໂຖງຂອງມັນ.

"ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ມີການປ່ຽນແປງໂຄງສ້າງເຊັ່ນ: ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພະລັງງານຫຼືການຟື້ນຕົວຂອງພາກສ່ວນຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງ, "ອັດຕາເງິນເຟີ້" ເປັນສິ່ງທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ແລະມີຄວາມຈໍາເປັນ."

ເຫດຜົນທີ່ລະບຸໄວ້ສໍາລັບການຮັດກຸມນະໂຍບາຍການເງິນແມ່ນເພື່ອ "ຕໍ່ສູ້ກັບອັດຕາເງິນເຟີ້." ​ແຕ່​ການ​ຂຶ້ນ​ອັດຕາ​ດອກ​ເບ້ຍ​ຈະ​ບໍ່​ເຮັດ​ຫຍັງ​ເພື່ອ​ຕ້ານ​ໄພ​ເງິນ​ເຟີ້​ໃນ​ໄລຍະ​ສັ້ນ ​ແລະ ຈະ​ເຮັດ​ວຽກ​ຕ້ານ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ລາຄາ​ໃນ​ໄລຍະ​ຍາວ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ​ໂດຍ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ທາງ​ເສດຖະກິດ​ອີກ​ຄັ້ງ​ໜຶ່ງ.

ຕິດຕາມເລື່ອງເງິນເຟີ້ທີ່ສົມບູນໃນ MarketWatch

ບັນຫາ​ການ​ເງິນ

ດ້ານຫລັງຂອງນະໂຍບາຍແມ່ນທິດສະດີທີ່ລຶກລັບທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ອັດຕາດອກເບ້ຍກັບການສະຫນອງເງິນ, ແລະການສະຫນອງເງິນໃນລະດັບລາຄາ. ທິດສະດີ "monetarist" ນີ້ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນມື້ນີ້ສໍາລັບເຫດຜົນທີ່ດີ: ມັນໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ສ່ວນໃຫຍ່ເມື່ອ 40 ປີກ່ອນຫຼັງຈາກທີ່ມັນໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນບັນຫາທາງດ້ານການເງິນ.

ໃນທ້າຍຊຸມປີ 1970, ນັກການເງິນໄດ້ສັນຍາວ່າຖ້າ Fed ຈະສຸມໃສ່ພຽງແຕ່ການຄວບຄຸມການສະຫນອງເງິນ, ອັດຕາເງິນເຟີ້ສາມາດຖືກແກ້ໄຂໂດຍບໍ່ມີການຫວ່າງງານເພີ່ມຂຶ້ນ. ໃນປີ 1981, ປະທານ Fed Paul Volcker ໄດ້ໃຫ້ມັນພະຍາຍາມ. ອັດຕາດອກເບ້ຍໄລຍະສັ້ນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 20%, ການຫວ່າງງານບັນລຸ 10%, ແລະອາເມລິກາລາຕິນໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ວິກິດການຫນີ້ສິນທີ່ເກືອບເອົາທະນາຄານຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງນິວຢອກທັງຫມົດ. ໃນທ້າຍປີ 1982, Fed ໄດ້ປະຕິເສດ.

ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ນັ້ນ​ມາ, ​ເກືອບ​ບໍ່​ມີ​ໄພ​ເງິນ​ເຟີ້​ທີ່​ຈະ​ຕໍ່​ສູ້, ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ລາຄາ​ສິນຄ້າ​ທົ່ວ​ໂລກ​ຕົກ​ຕ່ຳ​ແລະ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ຈີນ. ແຕ່ Fed ໄດ້ shadowbox ເປັນໄລຍະໆກັບ "ຄວາມຄາດຫວັງຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້" - ການເພີ່ມອັດຕາໃນໄລຍະເວລາເພື່ອ "pre-event" ຜີປີສາດທີ່ເບິ່ງບໍ່ເຫັນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສະແດງຄວາມຍິນດີກັບຕົວມັນເອງໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີໃຜປາກົດ.

shadowboxing ຍັງສິ້ນສຸດລົງບໍ່ດີ. ເມື່ອຜູ້ກູ້ຢືມຮູ້ວ່າອັດຕາເພີ່ມຂຶ້ນຕາມເວລາ, ເຂົາເຈົ້າມີທ່າອ່ຽງເພີ່ມຂຶ້ນໃນຫນີ້ສິນລາຄາຖືກ, ເຮັດໃຫ້ເກີດການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຊັບສິນທີ່ແທ້ຈິງ (ເຊັ່ນທີ່ດິນ) ແລະຊັບສິນປອມ (ເຊັ່ນ: ການເລີ່ມຕົ້ນອິນເຕີເນັດໃນຊຸມປີ 1990, ການຈໍານອງ subprime ປີ 2000, ແລະໃນປັດຈຸບັນ cryptocurrencies).

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ອັດຕາດອກເບ້ຍໄລຍະຍາວ 
TMUBMUSD10Y, ທ.
1.774%
ຍັງຄົງບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ, ດັ່ງນັ້ນເສັ້ນໂຄ້ງຜົນຜະລິດຫຼຸດລົງຫຼືແມ້ກະທັ້ງກາຍເປັນ inverted, ໃນທີ່ສຸດເຮັດໃຫ້ຕະຫຼາດສິນເຊື່ອແລະເສດຖະກິດລົ້ມເຫລວ. ຕອນນີ້ພວກເຮົາຄົງຈະເຫັນການຕອບໂຕ້ຄືນນີ້ອີກຄັ້ງ.

ເວລານີ້ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ

ແນ່ນອນ, ເວລານີ້ is ແຕກຕ່າງກັນໃນລັກສະນະຫນຶ່ງ. ສໍາລັບຄັ້ງທໍາອິດໃນຫຼາຍກວ່າ 40 ປີ, ລາຄາ ມີ ເພີ່ມຂຶ້ນ. ໄລຍະ​ໃໝ່​ນີ້​ໄດ້​ເລີ່​ມຂຶ້ນ​ເມື່ອ​ໜຶ່ງ​ປີ​ກ່ອນ​ໂດຍ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ລາຄາ​ນ້ຳມັນ​ໂລກ
BRN00, ທ.
+ 0.39%,
ຕິດຕາມມາດ້ວຍລາຄາລົດໃຊ້ແລ້ວທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ເນື່ອງຈາກລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ semiconductor ຂັດຂວາງການຜະລິດລົດຍົນ. ໃນປັດຈຸບັນ, ພວກເຮົາຍັງເຫັນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາທີ່ດິນ (ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ), ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການຄາດຄະເນ (ບາງຢ່າງປອມ) ຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຢູ່ອາໄສ.

ອັດຕາເງິນເຟີ້ໄດ້ຖືກລາຍງານເປັນພື້ນຖານ 12 ເດືອນ, ດັ່ງນັ້ນເມື່ອເກີດອາການຊ໊ອກ, ມັນໄດ້ຖືກຮັບປະກັນທີ່ຈະສ້າງຫົວຂໍ້ຂ່າວກ່ຽວກັບ "ອັດຕາເງິນເຟີ້" ສໍາລັບອີກ 11 ເດືອນ - ຜົນປະໂຫຍດສໍາລັບ hawks ອັດຕາເງິນເຟີ້. ແຕ່ນັບຕັ້ງແຕ່ລາຄານ້ໍາມັນ 
WBS00,
+ 0.13%
ໃນເດືອນທັນວາແມ່ນປະມານຄືກັນກັບພວກເຂົາໃນເດືອນກໍລະກົດ, ອາການຊ໊ອກເບື້ອງຕົ້ນຈະອອກຈາກຂໍ້ມູນໃນສອງສາມເດືອນແລະບົດລາຍງານອັດຕາເງິນເຟີ້ຈະປ່ຽນແປງ.

ຄວາມຈິງ, ໄດ້ ຜົນກະທົບ ພະລັງງານລາຄາແພງກວ່າຈະສືບຕໍ່ percolate ຜ່ານລະບົບ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້. ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມທີ່ມີການປ່ຽນແປງໂຄງສ້າງເຊັ່ນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພະລັງງານຫຼືການຟື້ນຕົວຂອງພາກສ່ວນຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງ, "ອັດຕາເງິນເຟີ້" ແມ່ນ. ຫລີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ ແລະ ຈໍາເປັນ. ເພື່ອຖືການເພີ່ມລາຄາສະເລ່ຍຕໍ່ເປົ້າຫມາຍທີ່ຜ່ານມາ, ບາງລາຄາອື່ນໆຈະຕ້ອງຫຼຸດລົງ, ແລະໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນ.

ເສດຖະກິດສະເຫມີປັບຕົວໂດຍຜ່ານການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາສະເລ່ຍ, ແລະຂະບວນການນີ້ຕ້ອງສືບຕໍ່ຈົນກ່ວາການປັບຕົວສໍາເລັດ.

ແມ່ນຫຍັງອີກແດ່ທີ່ Fed ສາມາດມີອິດທິພົນ?

ໂດຍ reacting ໃນປັດຈຸບັນ, Fed ກໍາລັງເວົ້າວ່າມັນຕ້ອງການ (ຖ້າມັນສາມາດເຮັດໄດ້) ກັບ ຜົນບັງຄັບໃຊ້ ຫຼຸດລົງບາງລາຄາເພື່ອຊົດເຊີຍການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພະລັງງານແລະລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງ, ດັ່ງນັ້ນການຊຸກຍູ້ອັດຕາເງິນເຟີ້ສະເລ່ຍກັບຄືນສູ່ເປົ້າຫມາຍ 2% ໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. ສົມມຸດວ່າ Fed ເຂົ້າໃຈວ່ານີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ມັນກໍາລັງເຮັດ, ລາຄາມັນຢູ່ໃນໃຈແນວໃດ? ຄ່າຈ້າງ, ແນ່ນອນ. ມີຫຍັງອີກແດ່?

Powell ຕົນເອງໄດ້ປະກາດວ່າສະຫະລັດມີ "ຕະຫຼາດແຮງງານທີ່ເຂັ້ມແຂງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ." ໂດຍອ້າງເຖິງອັດຕາສ່ວນຂອງການເປີດວຽກຕໍ່ກັບ “ການເລີກວຽກ,” ລາວຄິດວ່າມີພະນັກງານໜ້ອຍເກີນໄປທີ່ໄລ່ອອກວຽກຫຼາຍເກີນໄປ. ແຕ່ເປັນຫຍັງມັນຈະເປັນ? ຖືວ່າເສດຖະກິດຍັງມີຫຼາຍລ້ານວຽກ ຕ່ໍາກວ່າ ລະດັບການຈ້າງງານຕົວຈິງໃນທ້າຍປີ 2019, ເບິ່ງຄືວ່າຄົນງານຫຼາຍຄົນປະຕິເສດທີ່ຈະກັບຄືນໄປຫາວຽກທີ່ຫຍຸ້ງຍາກດ້ວຍຄ່າຈ້າງທີ່ບໍ່ດີ. ຕາບໃດທີ່ພວກເຂົາມີສະຫງວນໄວ້ບາງອັນແລະສາມາດຖືເອົາເງື່ອນໄຂທີ່ດີກວ່າ, ພວກເຂົາຈະ.

ຍ້ອນວ່າຄ່າຈ້າງເພີ່ມຂຶ້ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄົນງານກັບຄືນມາ, ແລະຍ້ອນວ່າວຽກສ່ວນໃຫຍ່ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນຢູ່ໃນການບໍລິການ, ຜູ້ທີ່ມີລາຍຮັບສູງກວ່າ (ຜູ້ທີ່ຊື້ບໍລິການຫຼາຍ) ຈະຕ້ອງຈ່າຍໃຫ້ຜູ້ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາ (ຜູ້ທີ່ສະຫນອງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ).

ນີ້ແມ່ນຄວາມສໍາຄັນຂອງ "ອັດຕາເງິນເຟີ້" ໃນເສດຖະກິດການບໍລິການ. ພະລັງງານແລະລາຄາສິນຄ້າສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຖືກກໍານົດໃນທົ່ວໂລກ, ດັ່ງນັ້ນຄ່າຈ້າງບໍລິການແມ່ນສ່ວນດຽວຂອງໂຄງສ້າງລາຄາທີ່ນະໂຍບາຍໃຫມ່ຂອງ Fed ສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບໂດຍກົງ. ແລະວິທີດຽວທີ່ນະໂຍບາຍສາມາດເຮັດວຽກໄດ້ - ໃນທີ່ສຸດ - ແມ່ນການເຮັດໃຫ້ຄົນອາເມລິກາທີ່ເຮັດວຽກຫມົດຫວັງ.

ແນ່ນອນ, ຢ່າງມີເຫດຜົນ, ຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້, ແລະເຖິງວ່າຈະມີນ້ໍາຕາແຂ້ທັງຫມົດກ່ຽວກັບອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຊາວອາເມລິກາທົ່ວໄປ, Fed ໄດ້ຖືກກໍານົດທີ່ຈະຢຸດການເພີ່ມຄ່າຈ້າງ.

ເອົາໄປໃຫ້ຄົນງານອາເມລິກາ: Fed ບໍ່ແມ່ນເພື່ອນຂອງເຈົ້າ. ບໍ່ມີນັກການເມືອງໃດໆທີ່ປະກາດ - ດັ່ງທີ່ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ໄດ້ເຮັດໃນເດືອນນີ້ - ວ່າ "ອັດຕາເງິນເຟີ້ແມ່ນວຽກຂອງ Fed." ແລະຂ້າພະເຈົ້າຂຽນວ່າເປັນປະຊາທິປະໄຕ.

James K. Galbraith, ສາດສະດາຈານຂອງລັດຖະບານແລະປະທານໃນການພົວພັນຂອງລັດຖະບານ / ທຸລະກິດທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Texas ຢູ່ Austin, ເປັນອະດີດນັກເສດຖະສາດຂອງຄະນະກໍາມະການທະນາຄານຂອງເຮືອນແລະອະດີດຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງຄະນະກໍາມະການເສດຖະກິດຮ່ວມຂອງກອງປະຊຸມ. ​ແຕ່​ປີ 1993-97, ທ່ານ​ໄດ້​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ເປັນ​ຫົວໜ້າ​ທີ່​ປຶກສາ​ດ້ານ​ເຕັກນິກ​ການ​ປະຕິ​ຮູບ​ເສດຖະກິດ​ມະຫາ​ພາກ​ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ແຜນການ​ແຫ່ງ​ລັດ​ຂອງ​ຈີນ. ລາວເປັນຜູ້ຂຽນຂອງ "ຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບ: ສິ່ງທີ່ທຸກຄົນຕ້ອງຮູ້" (Oxford University Press, 2016) ແລະ "Welcome to the Poisoned Chalice: The Destruction of Greece and the Future of Europe" (Yale University Press, 2016).

ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນນີ້ໄດ້ຖືກຈັດພີມມາໂດຍການອະນຸຍາດຈາກໂຄງການ Syndicate - ເປົ້າຫມາຍຂອງ Fed ແມ່ນຜູ້ອອກແຮງງານ

ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບອັດຕາເງິນເຟີ້

Nouriel Roubini: ອັດຕາເງິນເຟີ້ຈະທໍາຮ້າຍທັງຫຸ້ນ ແລະພັນທະບັດ, ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຕ້ອງຄິດໃໝ່ວ່າເຈົ້າຈະປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງແນວໃດ

Rex Nutting: Fed ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ອັດຕາ​ດອກ​ເບ້ຍ​ເທື່ອ, ​ແຕ່​ການ​ຊຸກຍູ້​ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ໄດ້​ໝົດ​ໄປ​ແລ້ວ

Stephen Roach: ໂຊກດີ, Fed ໄດ້ຕັດສິນໃຈຢຸດການຂຸດຂຸມ, ແຕ່ມັນມີວຽກຫຼາຍຢ່າງທີ່ຕ້ອງເຮັດກ່ອນທີ່ມັນຈະເອົາພວກເຮົາອອກຈາກຂຸມທີ່ພວກເຮົາຢູ່ໃນ.

ທີ່ມາ: https://www.marketwatch.com/story/the-fed-is-determined-to-stop-wages-from-rising-11643647143?siteid=yhoof2&yptr=yahoo