Topline
ພະສັນຕະປາປາ Francis ໄດ້ອອກຄຳຮຽກຮ້ອງສ່ວນຕົວຄັ້ງທຳອິດຕໍ່ປະທານາທິບໍດີ ຣັດເຊຍ ທ່ານ Vladimir Putin ເພື່ອຢຸດຕິ “ກະແສຄວາມຮຸນແຮງ ແລະ ຄວາມຕາຍ” ໃນຢູເຄຣນ ໃນວັນອາທິດວານນີ້, ມື້ຫຼັງຈາກທ່ານ Putin ປະກາດວ່າ ຣັດເຊຍ ຈະ ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍຢ່າງຜິດກົດໝາຍ ສີ່ເຂດທີ່ຍຶດຄອງຂອງຢູເຄຣນ.
Pope Francis ໂບກມືຈາກປ່ອງຢ້ຽມຂອງພະລາຊະວັງ Apostolic ໃນລະຫວ່າງການອະທິຖານ Angelus ປະຈໍາອາທິດ … [+]
AFP ຜ່ານ Getty Images
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
ໃນລະຫວ່າງການກ່າວຄໍາປາໄສໃນຕອນເຊົ້າວັນອາທິດຂອງທ່ານໃນຕອນເຊົ້າວັນອາທິດຈາກ St. Peter's Square ໃນ Vatican, Francis ບອກຜູ້ຕິດຕາມວ່າທ່ານຈະປະຖິ້ມຂໍ້ຄວາມທາງສາດສະຫນາປົກກະຕິເພື່ອໃຫ້ເອົາໃຈໃສ່ກັບສິ່ງທີ່. ທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນ Ukraine, ອີງຕາມຫນັງສືພິມ Associated Press.
ພະສັນຕະປາປາໄດ້ສະແດງຄວາມເສຍໃຈຢ່າງແຮງຕໍ່ “ສະຖານະການຮ້າຍແຮງ” ໄດ້ສ້າງຂື້ນໃນສອງສາມມື້ຜ່ານມາ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ການຍຶດເອົາພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນຂອງທ່ານ Putin, ເຊິ່ງທ່ານ Francis. ລາຍງານໄດ້ອະທິບາຍ ເປັນການລະເມີດກົດໝາຍສາກົນ.
Francis ກ່າວວ່າມັນເພີ່ມຄວາມສ່ຽງຂອງ ການເພີ່ມທະວີນິວເຄລຍ ເຖິງຈຸດທີ່ພະສັນຕະປາປາກ່າວວ່າລາວຢ້ານວ່າຈະມີ "ຜົນສະທ້ອນທີ່ບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ແລະໄພພິບັດໃນລະດັບໂລກ."
ໃນຂະນະທີ່ທ່ານ Francis ໄດ້ເວົ້າອອກມາຕໍ່ຕ້ານການຮຸກຮານຂອງຣັດເຊຍໃນຢູເຄຣນ, ວັນອາທິດມື້ນີ້ເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດທີ່ລາວໄດ້ຮຽກຮ້ອງທ່ານ Putin ໂດຍກົງເພື່ອຢຸດການນອງເລືອດ, ຂໍໃຫ້ປະທານາທິບໍດີຄິດເຖິງປະຊາຊົນຂອງຕົນເອງແລະວິທີການເພີ່ມຂື້ນທາງທະຫານ. ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ພວກເຂົາ, ຕາມຣາຍງານ Reuters.
ກະທັດຮັດ
ໃນວັນສຸກວານນີ້ ຣັດເຊຍກ່າວວ່າ ຕົນຈະຍຶດເອົາເຂດສີ່ພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນ ທີ່ເປັນບາງສ່ວນໂດຍກຳລັງຣັດເຊຍຍຶດຄອງ ຊຶ່ງເປັນການເພີ່ມທະວີການປະທະກັນທີ່ແກ່ຍາວມາເປັນເວລາ XNUMX ເດືອນ. ການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າໄປຕາມການລົງປະຊາມະຕິຊຸດໜຶ່ງກ່ຽວກັບການເຂົ້າຮ່ວມກັບຣັດເຊຍທີ່ຖືກປະນາມຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນການລົງຄະແນນສຽງປອມ. ພຽງແຕ່ມື້ດຽວກັນ, ທັງຣັດເຊຍແລະຢູເຄຣນໄດ້ຢືນຢັນວ່າກອງກຳລັງອູແກຣນໄດ້ຍຶດເອົາເມືອງ Lyman ຊຶ່ງເປັນສູນກາງດ້ານການຂົນສົ່ງທາງພາກຕາເວັນອອກຂອງຢູເຄຣນທີ່ຕາງໜ້າໃຫ້ພວກ ໄຊຊະນະທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດ ໃນອາທິດ, ອີງຕາມການ Reuters.
ຄວາມເປັນມາຫຼັກ
Francis ມີ ກ່າວປະນາມຄວາມຮຸນແຮງ ໃນ Ukraine ນັບຕັ້ງແ ຕ່ມື້ທໍາອິດຂອງການບຸກລຸກ, ແລະໃນເດືອນພຶດສະພາ, ເຂົາສະເຫນີໃຫ້ເດີນທາງໄປ Moscow ແລະ ພົບປະກັບ Putin ດ້ວຍຄວາມຫວັງທີ່ຈະສິ້ນສຸດ “ຄວາມໂຫດຮ້າຍ” ທີ່ກຳລັງລັດເຊຍສະແດງອອກ. ໃນເດືອນມິຖຸນາ, Francis ໄດ້ຖາມວ່າສົງຄາມແມ່ນ "provoked ຫຼືບໍ່ໄດ້ປ້ອງກັນ"ໂດຍການຂະຫຍາຍຂອງ NATO ເຂົ້າໄປໃນເອີຣົບຕາເວັນອອກ, ໂດຍກ່າວວ່າປະມຸກລັດທີ່ບໍ່ມີຊື່ຄົນຫນຶ່ງໄດ້ບອກລາວກ່ອນສົງຄາມວ່າ NATO ເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃນເອີຣົບໂດຍ "bucking ໃສ່ປະຕູຂອງລັດເຊຍ." ສັນຕະປາປາ backlash ປະເຊີນຫນ້າ ໂດຍນັກວິຈານ-ລວມທັງ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດຢູເຄຣນ- ຜູ້ທີ່ກ່າວວ່າ ການຕຳນິການບຸກໂຈມຕີດັ່ງກ່າວແມ່ນພຽງແຕ່ກັບ Putin ແລະ ລັດເຊຍ. ໃນຄໍາເຫັນກັບ Reutersເຈົ້າໜ້າທີ່ວາຕິກັນທີ່ບໍ່ມີຊື່ໄດ້ສົມທຽບຄຳປາໄສຂອງທ່ານ Francis ກັບຄຳຮຽກຮ້ອງສັນຕິພາບທາງວິທະຍຸປີ 1962 ຂອງ Pope John XXIII, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຄວາມເຊື່ອໃນການຊ່ວຍເຫຼືອເພື່ອຫຼີກລ່ຽງ ວິກິດການລູກສອນໄຟຂອງຄິວບາ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
Pope ເຕືອນຂອງຄວາມສ່ຽງສົງຄາມ nuclear; ຮຽກຮ້ອງທ່ານ Putin ກ່ຽວກັບຢູເຄຣນ (Associated Press)
ພະສັນຕະປາປາອ້ອນວອນທ່ານປູຕິນໃຫ້ຢຸດຕິ 'ກ້ຽວວຽນຂອງຄວາມຮຸນແຮງແລະຄວາມຕາຍ', ຢ້ານສົງຄາມນິວເຄລຍ (Reuters)
ພະສັນຕະປາປາຕິຕຽນ ຣັດເຊຍ 'ຄວາມໂຫດຮ້າຍ' ໃນຢູເຄຣນ ແຕ່ສະເໜີວ່າ ສົງຄາມຖືກກະຕຸ້ນ (Forbes)
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.forbes.com/sites/carlieporterfield/2022/10/02/pope-francis-condemns-russias-annexation-of-eastern-ukraine-and-urges-putin-to-stop-spiral- of-violence-and-ເສຍຊີວິດ/