Topline
ພະສັນຕະປາປາ Francis ກ່າວວ່າ ພະອົງສະເໜີໃຫ້ພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີລັດເຊຍ Vladimir Putin ທີ່ນະຄອນຫຼວງ Moscow ການສໍາພາດ ພິມເຜີຍແຜ່ໃນວັນອັງຄານວານນີ້ ເຊິ່ງຮວມທັງການກ່າວປະນາມຢ່າງໜັກແໜ້ນທີ່ສຸດຂອງທ່ານທີ່ຍັງມີຕໍ່ທ່ານ Putin, ໂດຍປຽບທຽບຄວາມຮຸນແຮງທີ່ທ່ານ Putin ໄດ້ກວດກາໃນລະຫວ່າງສົງຄາມຂອງຣັດເຊຍກັບຢູເຄຣນ ກັບການສັງຫານໝູ່ Rwandan ໃນປີ 1994.
ພະສັນຕະປາປາ Francis, ຂວາ, ພົບປະກັບປະທານາທິບໍດີຣັດເຊຍ ທ່ານ Vladimir Putin ທີ່ວາຕິກັນ ໃນປີ 2013.
Getty Images
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
Vatican ໄດ້ບອກລັດເຊຍວ່າ Pope ຕ້ອງການກອງປະຊຸມທີ່ Moscow ກັບ Putin, Pope Francis ກ່າວວ່າ ນັກຂ່າວຂອງອີຕາລີ Corriere della Sera, ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຍິນຄໍາຕອບກ່ຽວກັບກອງປະຊຸມ, ອີງຕາມການ Reuters. translation ຂອງຄໍາເຫັນຂອງຕົນ.
ໃນການສໍາພາດ, Pope Francis ເອີ້ນວ່າ "ຄວາມໂຫດຮ້າຍ" ທີ່ສະແດງໂດຍກໍາລັງລັດເຊຍໃນລະຫວ່າງສົງຄາມພາຍໃຕ້ການເຝົ້າລະວັງຂອງທ່ານ Putin ວ່າ "ສິ່ງດຽວກັນ" ທີ່ລາວໄດ້ເປັນພະຍານໃນ Rwanda ໃນປີ 1994. ໃນເວລາທີ່ ຄາດວ່ານຶ່ງລ້ານຄົນ Tutsi ຖືກຂ້າຕາຍ.
ຂະນະນີ້ ມີພົນລະເຮືອນຢູເຄຣນ 3,000 ຄົນເສຍຊີວິດໃນສົງຄາມ, ອີງຕາມອົງການສະຫະປະຊາຊາດ. ການຄາດຄະເນຫລ້າສຸດ, ແລະລັດເຊຍໄດ້ ຖືກກ່າວຫາ ກະທຳການສັງຫານໝູ່ຕໍ່ປະທານາທິບໍດີຢູເຄຣນ ທ່ານ Joe Biden, ແລະອື່ນໆ.
ນີ້ແມ່ນ ຄັ້ງທໍາອິດ ພະສັນຕະປາປາ Francis ກ່າວຄຳປາໄສຕໍ່ທ່ານ Putin ຕາມນາມສະກຸນ ນັບຕັ້ງແຕ່ ຣັດເຊຍ ບຸກຮຸກຮານຢູເຄຣນ ແລະ ພະສັນຕະປາປາ ສ່ວນຫຼາຍໄດ້ສະແດງຄວາມເປັນກາງຕໍ່ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ໃນຂະນະທີ່ກ່າວປະນາມຄວາມຮຸນແຮງດັ່ງກ່າວ.
ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ
"ຂ້ອຍຢ້ານວ່າ Putin ບໍ່ສາມາດ, ແລະບໍ່ຕ້ອງການ, ຕ້ອງການກອງປະຊຸມນີ້ໃນເວລານີ້. ແຕ່ເປັນໄປໄດ້ແນວໃດທີ່ຈະບໍ່ຢຸດຄວາມໂຫດຮ້າຍດັ່ງກ່າວ? ເມື່ອ 25 ປີກ່ອນ, ພວກເຮົາໄດ້ຜ່ານສິ່ງດຽວກັນກັບ Rwanda,” Pope Francis ກ່າວວ່າ ອີງຕາມການແປຈາກ AFP.
ກະທັດຮັດ
ສຳນັກຂ່າວລັດເຊຍ TASS ຈັດພີມມາ ບົດຄວາມໃນວັນອັງຄານທີ່ກວມເອົາຄໍາຄິດຄໍາເຫັນຂອງ Pope Francis, ເນັ້ນໃສ່ຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ລະບຸໄວ້ຂອງລາວທີ່ຈະໄປ Moscow ແລະບໍ່ Kyiv ເປັນວິທີການທີ່ຊັດເຈນທີ່ຈະ insinuate Pope ກໍາລັງຂ້າງກັບລັດເຊຍ, ເຖິງວ່າຈະມີລັກສະນະ damn ຂອງຄວາມຄິດເຫັນຂອງພຣະອົງ. TASS ບໍ່ໄດ້ລວມເອົາການອ້າງອິງຂອງ Pope ກ່ຽວກັບ Rwanda ຫຼືຄໍາເຫັນທີ່ບໍ່ດີກ່ຽວກັບ Putin.
ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ
ພະສັນຕະປາປາ Francis ປະເຊີນກັບການຕອບໂຕ້ຢ່າງແຮງໃນເດືອນແລ້ວນີ້ ແຜນການ ເພື່ອລວມເອົາການນັ່ງສະມາທິທີ່ຂຽນຮ່ວມກັນໂດຍຄອບຄົວລັດເຊຍແລະຢູເຄລນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສະຫລອງວັນສຸກທີ່ດີໃນ Rome ເພື່ອເປັນສັນຍານຄວາມສາມັກຄີ. ສະມາທິແມ່ນຕໍ່ມາ ລົບອອກ ຈາກການບໍລິການຫລັງຈາກນັກບວດອູແກຣນກ່າວວ່າການອະທິຖານໄດ້ຫຼຸດລົງບົດບາດຂອງຣັດເຊຍເປັນຜູ້ຮຸກຮານ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
Pope ຕ້ອງການທີ່ຈະພົບກັບ Putin, ປຽບທຽບສົງຄາມ Ukraine ກັບ Rwanda (ຝຣັ່ງ 24)
ພະສັນຕະປາປາອາດຈະອະທິຖານເພື່ອທ່ານ Putin - ແຕ່ພຣະອົງຍຶດໝັ້ນກັບຄວາມເປັນກາງຕໍ່ຢູເຄຣນ (Politico)
ແຜນການ 'ສະບາຍດີວັນສຸກ' ຂອງ Pope ຂອງຣັດເຊຍ-ຢູເຄຣນ ດຶງເອົາເມືອງ Kyiv's Ire (Bloomberg)
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.forbes.com/sites/dereksaul/2022/05/03/pope-seeks-putin-meeting-and-compares-russian-brutality-to-rwandan-genocide/