ເຈົ້າຊາຍ Harry ກ່າວວ່າຄອບຄົວລາດຊະວົງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ 'ບໍ່ເຕັມໃຈ' ທີ່ຈະຄືນດີໃນຂະນະທີ່ພຣະອົງປົກປ້ອງປື້ມບັນທຶກຂອງ Bombshell

Topline

ເຈົ້າຊາຍ Harry ໄດ້ກ່າວຫາຄອບຄົວລາດຊະວົງອັງກິດວ່າ "ບໍ່ມີຄວາມເຕັມໃຈຢ່າງແທ້ຈິງ" ທີ່ຈະຄືນດີກັບພຣະອົງແລະພັນລະຍາຂອງລາວ Meghan ແລະກ່າວວ່ານ້ອງຊາຍຂອງລາວ William ບໍ່ໄດ້ລວມເອົາພຣະອົງຢູ່ໃນແຜນການທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມແມ່ຕູ້ຂອງພະລາຊິນີ Elizabeth II ໃນຕຽງນອນຂອງນາງ, ໃນການສໍາພາດສອງຄັ້ງທີ່ອອກອາກາດ. ໃນຕອນແລງຂອງວັນອາທິດ, Duke of Sussex ໄດ້ເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງລາວທີ່ມີການໂຕ້ແຍ້ງ. ອາ​ໄຫຼ່, ເຊິ່ງລວມເຖິງການເປີດເຜີຍທີ່ໜ້າຕົກໃຈຫຼາຍຄັ້ງກ່ຽວກັບລາຊະວົງ.

ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ

ໃນ ການສໍາພາດ ກັບວິທະຍຸ ITV ຂອງອັງກິດ, Harry ໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ການກ່າວຫາວ່າລາວກໍາລັງຈູດຂົວກັບຄອບຄົວຂອງລາວ, ການເພີ່ມຄວາມງຽບຂອງລາວພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ "ຜູ້ລ່ວງລະເມີດລ່ວງລະເມີດ", ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ລາຊະວົງ.

ເມື່ອຖືກຖາມໂດຍນັກສໍາພາດ Tom Bradby ວ່ານ້ອງຊາຍຂອງລາວ William ແລະເອື້ອຍ Kate ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າກັນກັບ Meghan "ຈາກການໄປ," Harry ເວົ້າວ່າລາວຕົກລົງແລະກ່າວຕື່ມວ່າລາວຄິດວ່າພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍຄາດຫວັງວ່າລາວຈະມີຄວາມສໍາພັນກັບໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ. ຜູ້ທີ່ໄດ້ມີອາຊີບສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍ.

Harry ໄດ້ກ່າວຫາສະມາຊິກບາງຄົນໃນຄອບຄົວລາດຊະວົງວ່າ "ນອນກັບມານ," ໂດຍການແບ່ງປັນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວກັບຫນັງສືພິມອັງກິດແລະຍັງກ່າວຫາວ່າ Camilla, Queen Consort, ຮົ່ວໄຫລການສົນທະນາທີ່ນາງມີກັບນ້ອງຊາຍຂອງລາວ William ກ່ອນທີ່ນາງຈະແຕ່ງງານກັບ. Charles.

Harry ຍັງໄດ້ປະຕິເສດວ່າລາວແລະ Meghan ໄດ້ກ່າວຫາຄອບຄົວຂອງລາວວ່າເປັນຄົນເຊື້ອຊາດໃນການສໍາພາດຂອງພວກເຂົາກັບ Oprah ໃນປີ 2021, ໂດຍກ່າວວ່າຫນັງສືພິມອັງກິດກ່າວວ່າລາວແລະ Meghan ບໍ່ເຄີຍກ່າວເຖິງວ່າ "ພວກເຂົາເປັນຄົນເຊື້ອຊາດ."

ໃນການສໍາພາດແຍກຕ່າງຫາກທີ່ໃຫ້ Anderson Cooper ສຸດ CBS News '60 ນາທີ, Harry ເວົ້າໃນເວລາທີ່ລາວແນະນໍາ Meghan ໃຫ້ກັບຄອບຄົວຂອງລາວ, ພໍ່ຂອງລາວໃນເບື້ອງຕົ້ນມັກນາງແຕ່ອ້າຍ William ຂອງລາວບໍ່ໄດ້ແລະເວົ້າເຍາະເຍີ້ຍນາງວ່າເປັນ "ນັກສະແດງອາເມລິກາ", ໃນຂະນະທີ່ກະສັດອື່ນໆບໍ່ສະບາຍ, ເຊິ່ງລາວອ້າງວ່າເຮັດໃຫ້ຫນັງສືພິມອັງກິດໂດດລົງ. ສຸດຂອງນາງ.

Harry ຍັງເປີດເຜີຍວ່າຄອບຄົວລາດຊະວົງບໍ່ໄດ້ລວມລາວຢູ່ໃນແຜນການເດີນທາງໄປຢາມແມ່ຕູ້ທີ່ເສຍຊີວິດຂອງລາວໃນ Scotland ໃນປີກາຍນີ້ແລະກ່າວວ່າເມື່ອມາຮອດ Balmoral Castle, Queen ໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ.

Harry ຍັງໄດ້ເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບການບາດເຈັບທີ່ລາວປະເຊີນກັບການເສຍຊີວິດຂອງ Diana ແມ່ຂອງລາວແລະກ່າວວ່າເປັນເວລາຫຼາຍປີ, ລາວປະຕິເສດທີ່ຈະຍອມຮັບວ່ານາງໄດ້ເສຍຊີວິດແທ້ໆ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະຫນີໄປບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງແລະໃນທີ່ສຸດ "ໂທຫາພວກເຮົາແລະພວກເຮົາຈະໄປຮ່ວມກັບນາງ. .”

Duke of Sussex, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນປື້ມຂອງລາວໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າໄດ້ຍອມຮັບວ່າໄດ້ໃຊ້ຢາໂຄເຄນແລະກັນຊາ, ຍັງເປີດເຜີຍກັບ Cooper ວ່າລາວໄດ້ບໍລິໂພກ psychedelics ເພື່ອຊ່ວຍຮັບມືກັບຄວາມໂສກເສົ້າຂອງການເສຍຊີວິດຂອງແມ່ຂອງລາວ, ໂດຍກ່າວວ່າໃນຂະນະທີ່ລາວ "ບໍ່ເຄີຍແນະນໍາໃຫ້ຄົນເຮັດການພັກຜ່ອນນີ້. , "ການບໍລິໂພກມັນກັບ "ຄົນທີ່ຖືກຕ້ອງ" ສາມາດນໍາໄປສູ່ມັນເຮັດວຽກເປັນຢາຕ້ານ "ການສູນເສຍ, ຄວາມໂສກເສົ້າຫຼືການບາດເຈັບ."

ສິ່ງທີ່ຄວນສັງເກດເບິ່ງ

ຕອນ​ເຊົ້າ​ວັນ​ຈັນ​ມື້​ນີ້​ຢູ່​ອັງກິດ, ວົງ​ການ​ລາຊະວົງ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ຕອບ​ໂຕ້​ຕໍ່​ການ​ກ່າວ​ຫາ​ກ່ຽວ​ກັບ​ລູກ​ລະ​ເບີດ​ຂອງ Harry. Harry ມີກຳນົດທີ່ຈະເຮັດການສໍາພາດອີກສອງຄັ້ງໃນອາທິດນີ້ ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການປະກົດຕົວໃນຕອນເຊົ້າວັນຈັນຂອງໂທລະພາບ ABC ເຊົ້າອາເມລິກາ ແລະການສໍາພາດໃນຕອນກາງຄືນວັນອັງຄານກັບ CBS's The Late Show ກັບ Stephen Colbert.

ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ

ເວົ້າກ່ຽວກັບການປິ່ນປົວຂອງຫນັງສືພິມອັງກິດຕໍ່ພັນລະຍາຂອງນາງ Meghan, Harry ເວົ້າວ່າ: "ຄວາມຈິງທີ່ວ່ານາງເປັນຊາວອາເມລິກາ, ເປັນນັກສະແດງ, ການຢ່າຮ້າງ, ສີດໍາ, biracial ກັບແມ່ສີດໍາ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ສີ່ຂອງ stereotypes ປົກກະຕິທີ່ ... ກາຍເປັນອາຫານ frenzy ສໍາລັບຫນັງສືພິມອັງກິດ." Duke of Sussex ກ່າວຕື່ມວ່າຄອບຄົວຂອງລາວຍັງໄດ້ອ່ານຫນັງສືຂອງອັງກິດແລະມັນເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາປະທັບໃຈ. "ແລະສ່ວນໃຫຍ່ຂອງມັນສໍາລັບຄອບຄົວ, ແຕ່ຍັງຫນັງສືພິມອັງກິດແລະຄົນອື່ນຈໍານວນຫລາຍເຊັ່ນ, 'ລາວມີການປ່ຽນແປງ. ນາງຕ້ອງເປັນແມ່ມົດ. ລາວມີການປ່ຽນແປງ.'”

ໝາຍ ເລກໃຫຍ່

1. ນັ້ນແມ່ນການຈັດອັນດັບຂອງ ອາໄຫຼ່ ໃນບັນຊີລາຍຊື່ຂອງປຶ້ມທີ່ຂາຍດີທີ່ສຸດຂອງ Amazon ທັງຢູ່ໃນສະຫະລັດແລະອັງກິດກ່ອນການເປີດຕົວໃນວັນອັງຄານ.

ຄວາມເປັນມາຫຼັກ

ບາງບົດຄັດຫຍໍ້ຈາກ ອາໄຫຼ່ ໄດ້ຖືກຮົ່ວໄຫຼໃນອາທິດແລ້ວນີ້ຫຼັງຈາກສໍາເນົາຂອງປື້ມບັນທຶກທີ່ເປັນພາສາສະເປນໄດ້ຖືກວາງຂາຍໃນເວລາສັ້ນໆໃນວັນພະຫັດກ່ອນທີ່ຈະຖືກດຶງ. ໃນປຶ້ມຂອງລາວ, Harry ຖືກກ່າວຫາ ວ່າການໂຕ້ຖຽງລະຫວ່າງລາວແລະ William ກ່ຽວກັບ Meghan ເພີ່ມຂຶ້ນໄປສູ່ການໂຈມຕີທາງຮ່າງກາຍຂອງລາວໂດຍອ້າຍຂອງລາວທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວມີການບາດເຈັບທີ່ເບິ່ງເຫັນກັບຫລັງຂອງລາວ. Harry ຍັງອ້າງວ່າລາວໄດ້ສັງຫານທະຫານຕາລີບັນ 25 ຄົນໃນຂະນະທີ່ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນອັຟການິສຖານ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການຂັດແຍ້ງກັບຜູ້ນໍາຕາລີບານ. ກ່າວຫາ Harry ຂອງການປະຕິບັດ "ອາຊະຍາກໍາສົງຄາມ." ການອອກປື້ມຂອງ Harry ມີມາຫຼາຍອາທິດຫຼັງຈາກ Netflix ອອກອາກາດຫົກພາກ ຊຸດສາລະຄະດີ ເອີ້ນວ່າ Harry & Meghan ບ່ອນທີ່ຄູ່ກະສັດໄດ້ເປີດຂຶ້ນກ່ຽວກັບຄວາມທຸກທໍລະມານແລະຄວາມເຈັບປວດທີ່ເຂົາເຈົ້າຮູ້ສຶກຍ້ອນການສະແດງອອກທາງລົບຂອງຫນັງສືພິມອັງກິດ - ໂດຍສະເພາະ Meghan. ໃນສາລະຄະດີ, Harry ໄດ້ສະຫງວນການວິພາກວິຈານສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລາວສໍາລັບຫນັງສືພິມອັງກິດໃນຂະນະທີ່ເວົ້າສັ້ນໆກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຕໍ່ຄອບຄົວຂອງລາວແລະພັນລະຍາຂອງລາວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປື້ມຂອງລາວ, ເຂົ້າໄປໃນລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຊີວິດລັບຂອງລາຊະວົງແລະການຂັດແຍ້ງຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພວກເຂົາ.

ອ່ານ​ເພີ່ມ​ເຕີມ

Prince Harry: The 60 Minutes Interview Transcript (ຂ່າວ CBS)

Harry ກ່າວ​ວ່າ ລາຊະວົງ​ບໍ່​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເຕັມ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ປອງ​ດອງ​ກັນ (ຂ່າວ ໄອທີວີ)