Gambit Gas-for-Rubles ຂອງ Putin ຕີເສັ້ນຄວາມຜິດຂອງ EU ໃນຂະນະທີ່ສະເຕກເພີ່ມຂຶ້ນ

(Bloomberg) - ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຫຼາຍເດືອນຂອງການລົງໂທດ, ທ່ານ Vladimir Putin ໄດ້ໃຊ້ເຄື່ອງມືທີ່ມີປະສິດທິພາບເພື່ອເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເຈັບປວດທາງດ້ານເສດຖະກິດໃນເອີຣົບ - ແລະທໍາລາຍຄວາມສາມັກຄີຂອງຝ່າຍຄ້ານ - ໂດຍການປິດອາຍແກັສທໍາມະຊາດໃນອາທິດນີ້ໃຫ້ກັບສະມາຊິກຂອງອົງການເນໂຕ້.

ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg

ການຕັດສິນໃຈຂອງປະທານາທິບໍດີລັດເຊຍທີ່ຈະຕັດອອກຈາກໂປແລນແລະບັນແກເລຍແລະຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຂັດຂວາງຫຼາຍຂື້ນມາສູ່ເອີຣົບບ່ອນທີ່ມັນເຈັບປວດແທ້ໆ, ແລະບ່ອນທີ່ bloc ໄດ້ກະກຽມຢ່າງຫນ້ອຍເພື່ອປັບຕົວ. ທະວີບຕ້ອງການເວລາຫຼາຍປີເພື່ອຈັດຫາທາງເລືອກໃນການສະຫນອງພະລັງງານອຸດສາຫະກໍາແລະຄວາມຮ້ອນຂອງບ້ານເຮືອນ, ແຕ່ທ່ານ Putin ໄດ້ບັງຄັບບັນຫາດັ່ງກ່າວດ້ວຍການປະກາດຢ່າງກະທັນຫັນໃນເດືອນແລ້ວນີ້ວ່າລາວຈະບໍ່ຍອມຮັບຫຍັງນອກຈາກຮູເບີນສໍາລັບການຂົນສົ່ງຫຼັງຈາກເດືອນເມສາ 1.

ໃນປັດຈຸບັນ, ດ້ວຍການຈ່າຍເງິນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບນໍ້າມັນທີ່ຈະມາເຖິງໃນເດືອນຫນ້າ, ເອີຣົບຈະເບິ່ງວ່າລາວກໍາລັງຂີ້ຕົວະ. ວັງ Kremlin ໄດ້ກ່າວແລ້ວວ່າການຕັດເພີ່ມເຕີມຈະມາຖ້າມັນບໍ່ໄດ້ຮັບສະກຸນເງິນຂອງຕົນເອງ. ສະຫະພາບ​ເອີ​ລົບ​ເຕືອນ​ວ່າ ການ​ຮັບ​ເອົາ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ຂອງ​ມົສກູ ຈະ​ລະ​ເມີດ​ບັນດາ​ມາດ​ຕະການ​ລົງ​ໂທດ, ​ແຕ່​ບາງ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ບໍ່​ພ້ອມ​ທີ່​ຈະ​ເດີນ​ໄປ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ອາຍ​ແກັສ ຣັດ​ເຊຍ ​ໄດ້​ຊອກ​ຫາ​ວິທີ​ແກ້​ໄຂ ຫຼື ຫັນ​ໄປ​ສູ່​ການ​ຮັບ​ເອົາ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ຂອງ​ທ່ານ Putin.

ບໍລິສັດເອີຣົບຈໍານວນຫນຶ່ງກໍາລັງພະຍາຍາມດໍາເນີນທຸລະກິດຕາມປົກກະຕິ. OMV AG, ບໍລິສັດນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງອອສເຕີຍກ່າວວ່າມັນຄາດວ່າອາຍແກັສທໍາມະຊາດຂອງລັດເຊຍຈະໄຫຼເຂົ້າໄປໃນເອີຣົບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ຍັກໃຫຍ່ພະລັງງານຂອງອີຕາລີ Eni SpA ໄດ້ກະກຽມເພື່ອສາມາດປະຕິບັດຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງ Putin.

ການເພີ່ມສະເຕກຕື່ມອີກຈະມີຄວາມສ່ຽງສໍາລັບທັງສອງຝ່າຍ. ໂປແລນແລະບັນແກເລຍສາມາດເຂົ້າກັນໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການສະຫນອງອາຍແກັສຂອງລັດເຊຍ, ແຕ່ການຕັດຕໍ່ຜູ້ຊື້ທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນເຢຍລະມັນຫຼືອີຕາລີອາດຈະເຮັດໃຫ້ທະວີບຕົກຢູ່ໃນສະພາບເສດຖະກິດຖົດຖອຍ. ສໍາລັບ Putin, ໂປແລນແລະບັນແກເລຍແມ່ນເປົ້າຫມາຍທີ່ງ່າຍ - ນັກວິຈານສົງຄາມໃນຢູເຄລນທີ່ກວມເອົາຫນ້ອຍກວ່າຫນຶ່ງສ່ວນສິບຂອງການສົ່ງອອກຂອງລັດເຊຍ. ການປິດການກົດດັນຂອງຜູ້ຊື້ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຕັດເງິນຕາຕ່າງປະເທດທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ວັງ Kremlin ສະຫນອງທຶນໃນສົງຄາມ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການປົກປ້ອງເສດຖະກິດແລະ ruble ທ່າມກາງການລົງໂທດທີ່ມັນເກີດຂຶ້ນ.

ທ່ານ Putin ໄດ້ຍົກໃຫ້ເຫັນຢ່າງເປັນປົກກະຕິກ່ຽວກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາແລະການຂັດຂວາງອື່ນໆທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພະລັງງານໄດ້ນໍາເອົາໄປສູ່ເອີຣົບ, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວຈະຫຼຸດລົງຜົນກະທົບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງການລົງໂທດຢູ່ເຮືອນ. ​ແຕ່​ມົສກູ​ໄດ້​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ຢ່າງ​ເປັນ​ປະຈຳ​ຕໍ່​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແລະ ​ເອີ​ລົບ ​ໃນ​ການ​ຢືນ​ຢັນ​ຕໍ່​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ອູ​ແກຣນ, ຕົກ​ຕະລຶງ​ໃນ​ຂອບ​ເຂດ​ການ​ລົງ​ໂທດ, ລວມທັງ​ທະນາຄານ​ກາງ, ​ແລະ ຈາກ​ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຂອບ​ເຂດ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ດ້ານ​ການ​ທະຫານ​ໃຫ້​ແກ່ Kyiv, ​ເຊິ່ງ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ລັດ​ເຊຍ​ກ້າວ​ໄປ​ໜ້າ. .

ຂໍ້ກໍານົດຂອງ ruble ຊ່ວຍໃຫ້ອັດຕາເງິນເຟີ້ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍການສ້າງຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມເຕີມແລະສາມາດປົກປ້ອງລາຍຮັບການສົ່ງອອກຂອງລັດເຊຍຈາກການລົງໂທດຫຼືການຍຶດເອົາຂອງ EU. ແຕ່ຜົນປະໂຫຍດຕົ້ນຕໍສໍາລັບວັງ Kremlin ເບິ່ງຄືວ່າເປັນທາງດ້ານການເມືອງ.

ນັກ​ການ​ທູດ EU ກ່າວ​ວ່າ ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ທ່ານ Putin ​ໄດ້​ໄປ​ເຖິງ EU ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ທີ່​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ. ນັກການທູດກ່າວຕື່ມວ່າ: ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ຫວັງວ່າການລົງໂທດຄັ້ງ ທຳ ອິດຈະພຽງພໍເພື່ອເຮັດໃຫ້ທ່ານ Putin ມີຄວາມບໍ່ສະຫງົບ, ອາດຈະເປັນການກະຕຸ້ນທະນາຄານຂອງຣັດເຊຍ, ນັກການທູດກ່າວຕື່ມວ່າ.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ: ເປັນຫຍັງຄວາມຕ້ອງການຂອງ Rubles ຂອງ Putin ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ເອີຣົບຂັດຂືນ: QuickTake

ປະຈຸ​ບັນ, ສະຫະພາບ​ເອີ​ລົບ​ພວມ​ພະຍາຍາມ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ລະຫວ່າງ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ສະມາຊິກ, ​ເຊິ່ງສ່ວນ​ໃຫຍ່​ແມ່ນ​ສາມາດ​ບໍ່​ສົນ​ໃຈ​ບັນດາ​ການ​ກະທຳ​ທີ່​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ອື່ນໆ​ເພື່ອ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ​ຕ້ານ​ລັດ​ເຊຍ. ປະເທດຕ່າງໆເຊັ່ນໂປໂລຍແລະລັດ Baltic ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຈຸດຢືນທີ່ເຄັ່ງຄັດຕໍ່ລັດເຊຍຕໍ່ສົງຄາມໃນຢູເຄລນ, ແຕ່ວ່າຜູ້ທີ່ອີງໃສ່ການສະຫນອງຂອງລັດເຊຍເປັນສ່ວນໃຫຍ່ເຊັ່ນເຢຍລະມັນ, ອອສເຕີຍແລະຮັງກາຣີ, ໄດ້ພະຍາຍາມຮັບປະກັນການລົງໂທດ Putin ຫຼາຍກ່ວາເອີຣົບ.

ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຂອງ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ຢູ​ໂຣບ, ​ເປັນ​ອົງການ​ບໍລິຫານ​ຂອງ EU ກ່າວ​ວ່າ ບັນດາ​ບໍລິສັດ​ຈະ​ບໍ່​ລະ​ເມີດ​ມາດ​ຕະການ​ລົງ​ໂທດ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ບໍລິສັດ ຖ້າ​ຫາກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ພຽງ​ແຕ່​ເປີດ​ບັນຊີ​ເປັນ​ເງິນ​ເອີ​ໂຣ ​ແລະ ປະກາດ​ພັນທະ​ຂອງ​ຕົນ​ຄົບ​ຖ້ວນ. ມົສກູ ຈະຍອມຮັບອັນນີ້ ຍັງບໍ່ທັນມີການກຳນົດເທື່ອ. ​ແລະ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້ການ​ແກ້​ໄຂ​ທີ່​ມີ​ທ່າ​ແຮງ​ສັບສົນ​ຂຶ້ນ, ສະ​ໂລ​ວາ​ເກຍ​ໄດ້​ສົ່ງ​ສັນຍານ​ເຖິງ​ຄວາມ​ຮຽກຮ້ອງ​ຕ້ອງການ​ຂອງ​ທະນາຄານ Gazprombank ​ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້, ອາດ​ຈະ​ໝາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ການ​ເປີດ​ບັນຊີ​ເງິນ​ເອີ​ໂຣ​ກໍ່​ສາມາດ​ລະ​ເມີດ​ບັນດາ​ມາດ​ຕະການ​ລົງ​ໂທດ.

ທ່າ​ທີ​ຂອງ​ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ບໍ່​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ສັດ ແລະ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຫຼາຍ​ແຫ່ງ​ພໍ​ໃຈ. ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ​ຫລາຍ​ປະ​ເທດ​ຈາກ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ສະມາຊິກ EU ​ໄດ້​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ຄວາມ​ກະຈ່າງ​ແຈ້ງ​ຕື່ມ​ອີກ ​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ປິດ​ປະ​ຕູ ທີ່​ນະຄອນ Brussels ​ໃນ​ວັນ​ພຸດ​ວານ​ນີ້. ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ໄປຂອງ EU ຄາດວ່າຈະຢູ່ໃນເວລາສໍາລັບກອງປະຊຸມສຸກເສີນຂອງລັດຖະມົນຕີພະລັງງານຂອງກຸ່ມໃນ Brussels ໃນວັນຈັນ, ບາງທີອາດມີຄໍາແນະນໍາເພີ່ມເຕີມຈາກຄະນະກໍາມະການ.

ຮັງກາຣີ, ເຊິ່ງກ່າວວ່າມັນວາງແຜນທີ່ຈະສືບຕໍ່ຊື້ອາຍແກັສຂອງລັດເຊຍ, ໄດ້ປະຕິເສດການກ່າວຫາທີ່ມັນມີແຜນທີ່ຈະລະເມີດການລົງໂທດແລະກ່າວວ່າບໍລິສັດໃນປະເທດອື່ນໆກໍ່ເຮັດແບບດຽວກັນຢ່າງງຽບໆ. ທ່ານ Peter Szijjarto ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວໃນວັນສຸກວ່າ "ກະລຸນາຢ່າເຜີຍແຜ່ຄວາມຂີ້ຕົວະທີ່ວ່າຮັງກາຣີ ກຳ ລັງຕົກຢູ່ໃນອັນດັບທີ່ ຕຳ ແໜ່ງ ເອີຣົບທົ່ວໄປບາງຢ່າງ." "ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງ, ຄົນອື່ນພຽງແຕ່ບໍ່ມີຄວາມຊື່ສັດນີ້."

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ: ເອີຣົບເລີ່ມແຕກແຍກໃນການຕອບໂຕ້ກັບໄພຂົ່ມຂູ່ດ້ານອາຍແກັສຂອງລັດເຊຍ

ຕາມ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ທີ່​ຄຸ້ນ​ເຄີຍ​ກັບ​ເລື່ອງ​ນີ້, ອີ​ຢູ ບໍ່​ມີ​ທ່າ​ທີ​ທີ່​ຈະ​ປ່ຽນ​ການ​ຊີ້​ນຳ​ຂອງ​ຕົນ. ຕາມ​ນັກ​ການ​ທູດ​ອີກ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ຂໍ້​ກຳນົດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ລັດຖະດຳລັດ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ ​ແມ່ນ​ມີ​ຈຸດປະສົງ​ບໍ່​ແນ່ນອນ, ​ເພາະວ່າ EU ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ວ່າ ທ່າ​ທີ​ທີ່​ແຂງ​ກະດ້າງ​ອາດ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້ Putin ຕ້ອງ​ປິດ​ອາຍ​ແກັສ​ຢ່າງ​ກະທັນຫັນ, ​ແລະ ຢາກ​ຊື້​ເວລາ​ຊຸກຍູ້​ຫຸ້ນ. ກຸ່ມ​ບໍລິສັດ​ຍັງ​ພະຍາຍາມ​ຮັກສາ​ການ​ເປີດ​ປະຕູ​ສູ່​ການ​ປະນີປະນອມ​ທີ່​ອາດ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ບັນຫາ​ສັບສົນ​ດ້ານ​ກົດໝາຍ.

ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ການ​ຕອບ​ໂຕ້​ຂອງ EU ຕໍ່​ລັດຖະດຳລັດ​ຂອງ​ທ່ານ Putin ຈະ​ແມ່ນ​ມາດ​ຕະການ​ລົງ​ໂທດ​ຄັ້ງ​ທີ XNUMX ທີ່​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ແນ​ໃສ່​ນຳ​ໃຊ້​ນ້ຳມັນ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ - ແຫຼ່ງ​ເງິນ​ຕາ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ອັນ​ດັບ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ. ຄາດ​ວ່າ​ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ຈະ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ສະ​ເໜີ​ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ຂອງ​ຕົນ​ຕໍ່​ບັນ​ດາ​ເອກ​ອັກ​ຄະ​ລັດ​ຖະ​ທູດ​ໃນ​ທ້າຍ​ອາ​ທິດ​ນີ້.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ: ເຢຍລະມັນກ່າວວ່າຈະບໍ່ຂັດຂວາງການຂັດຂວາງນ້ໍາມັນລັດເຊຍເພື່ອລົງໂທດທ່ານ Putin

ການຕໍ່ສູ້ກັບອາຍແກັສມີຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ EU ກໍາລັງຊອກຫາການຊຸກຍູ້ການສະຫງວນອາຍແກັສທີ່ຂາດແຄນຂອງຕົນກ່ອນລະດູຄວາມຮ້ອນຕໍ່ໄປ. ປະຈຸບັນ, ລັດຖະບານແຫ່ງຊາດ ແລະລັດຖະສະພາເອີຣົບພວມເລັ່ງລັດຕິດຕາມກົດລະບຽບທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະເທດຕ່າງໆຮັບປະກັນການເກັບມ້ຽນໃຫ້ເຕັມເຖິງ 80% ກ່ອນລະດູໜາວໜ້າ ແລະ 90% ໃນປີຕໍ່ໄປ.

ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ເອີ​ລົບ​ກ່າວ​ໃນ​ເດືອນ​ແລ້ວ​ນີ້​ວ່າ ກຸ່ມ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ສາ​ມາດ​ທົດ​ແທນ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ອາຍ​ແກ​ສ​ຂອງ​ຣັດ​ເຊຍ​ເກືອບ 18 ສ່ວນ​ສາມ​ໃນ​ປີ​ນີ້ ໂດຍ​ການ​ປາດ​ສະ​ຈາກ​ແຫຼ່ງ​ສະ​ໜອງ​ທາງ​ເລືອກ, ການ​ສ້າງ​ສາ​ມາດ​ທົດ​ແທນ​ຄືນ​ໃໝ່ ແລະ​ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ດ້ານ​ພະ​ລັງ​ງານ. ວັນ​ທີ XNUMX ພຶດ​ສະ​ພາ​ນີ້, ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ບັນ​ດາ​ຮ່າງ​ກົດ​ໝາຍ​ເພື່ອ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ແຜນ​ການ.

ວັງ Kremlin ຮູ້ດີວ່າ ການໃຊ້ອາຍແກັສຂອງມັນຈະບໍ່ຢູ່ຕໍ່ໄປ. ໃນເວລານີ້, ລັດເຊຍໄດ້ຂາຍປະມານ 21 ຕື້ເອີໂຣ (22.2 ຕື້ໂດລາ) ໃນທໍ່ສົ່ງອາຍແກັສໄປເອີຣົບນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 24 ກຸມພາ, ເຊິ່ງກວມເອົາເກືອບເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງການຂາຍພະລັງງານຂອງວັງ Kremlin ໃຫ້ແກ່ທະວີບ, ອີງຕາມການຄາດຄະເນຂອງສູນ. ການຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບພະລັງງານ ແລະອາກາດສະອາດ, ຖັງຄິດ.

ນອກເໜືອໄປຈາກຄວາມເຈັບປວດດ້ານການເງິນແລ້ວ, ການຕັດກະແສໄຟຟ້າທັງໝົດນັ້ນຍັງບັງຄັບໃຫ້ຣັດເຊຍຕ້ອງປິດໜອງອາຍແກັສຂອງ Siberian ຫຼາຍແຫ່ງ, ເພາະວ່າມັນບໍ່ມີເສັ້ນທາງທໍ່ສົ່ງຟຣີເພື່ອຂາຍນໍ້າມັນໃຫ້ກັບລູກຄ້າຄົນອື່ນໆ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຣັດເຊຍສາມາດຫັນປ່ຽນປະລິມານການສົ່ງອອກນ້ໍາມັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໄປສູ່ຜູ້ຊື້ໃນອາຊີຍ້ອນວ່າເອີຣົບໄດ້ຕັດການຊື້ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.

ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg Businessweek

2022 Bloomberg LP

ທີ່ມາ: https://finance.yahoo.com/news/putin-gas-rubles-gambit-hits-121727530.html