ຍອດຂາຍຍ່ອຍຫຼຸດລົງຍ້ອນຜູ້ໃຫຍ່ກວ່າ 8 ລ້ານຄົນໃນອັງກິດ ພະຍາຍາມຈ່າຍໃບບິນຄ່າ

ຜູ້ບໍລິໂພກຂອງອັງກິດໄດ້ສືບຕໍ່ຈໍາກັດການໃຊ້ຈ່າຍໃນເດືອນກັນຍາຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຍັງສືບຕໍ່ຮູ້ສຶກເຈັບປວດຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາອາຫານແລະການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນໍ້າມັນ.

ຫ້ອງການສະຖິຕິແຫ່ງຊາດ (ONS) ເປີດເຜີຍວ່າການຂາຍຍ່ອຍໄດ້ຫຼຸດລົງ 1.4% ໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ປະຕິບັດຕາມການຫຼຸດລົງ 1.7% ໃນເດືອນສິງຫາ. ນອກ​ນີ້​ຍັງ​ມີ​ວັນ​ພັກ​ທະນາຄານ​ໃນ​ເດືອນ​ນີ້​ເພື່ອ​ລະນຶກ​ເຖິງ​ພິທີ​ສົບ​ຂອງ​ພະລາຊິນີ Elizabeth ທີ່​ໄດ້​ປິດ​ຮ້ານ​ຄ້າ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ.

ການຂາຍໃນຮ້ານຂາຍເຄື່ອງແຫ້ງໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂດຍ 1.8% ສໍາລັບເດືອນກັນຍາ. ແນວໂນ້ມການຫຼຸດລົງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງການໃຊ້ຈ່າຍໃນເວລາທີ່ທັງຜູ້ຄ້າປີກແລະຜູ້ບໍລິໂພກກໍາລັງຈັດການກັບຄວາມເປັນຈິງຂອງລາຄາອາຫານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ 14.5%, ເຊິ່ງເປັນການເພີ່ມຂຶ້ນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ບັນທຶກໄວ້ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1980.

ຜູ້ອໍານວຍການສະຖິຕິເສດຖະກິດຂອງ ONS ທ່ານ Darren Morgan ກ່າວວ່າ: "ການຂາຍຍ່ອຍໄດ້ສືບຕໍ່ຫຼຸດລົງໃນເດືອນກັນຍາຫຼັງຈາກເດືອນສິງຫາທີ່ອ່ອນແອ, ແລະປະຈຸບັນຜູ້ບໍລິໂພກກໍາລັງຊື້ຫນ້ອຍກວ່າກ່ອນທີ່ຈະແຜ່ລະບາດ.

"ການຫຼຸດລົງແມ່ນເຫັນໄດ້ທົ່ວທຸກຂົງເຂດຕົ້ນຕໍຂອງການຂາຍຍ່ອຍ, ດ້ວຍການຫຼຸດລົງຂອງການຂາຍໃນຮ້ານອາຫານເຮັດໃຫ້ການປະກອບສ່ວນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.

"ຜູ້ຄ້າປີກບອກພວກເຮົາວ່າການຫຼຸດລົງໃນເດືອນກັນຍາເປັນບາງສ່ວນຍ້ອນວ່າຮ້ານຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ປິດສໍາລັບພິທີສົບຂອງພະລາຊິນີ, ແຕ່ຍັງເປັນຍ້ອນຄວາມກົດດັນຕໍ່ລາຄາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເຮັດໃຫ້ຜູ້ບໍລິໂພກລະມັດລະວັງໃນການໃຊ້ຈ່າຍ."

ຮ້ານຄ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນອາຫານລວມທັງຮ້ານຂາຍຍ່ອຍແຟຊັ່ນຍັງໄດ້ບັນທຶກການຫຼຸດລົງ 0.6% ສໍາລັບເດືອນແລະການຂາຍຍ່ອຍທີ່ບໍ່ແມ່ນຮ້ານ (ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວທີອອນໄລນ໌) ຫຼຸດລົງ 3% ແຕ່ຍັງສູງກວ່າລະດັບກ່ອນການລະບາດ.

ນີ້ເກີດຂື້ນໃນເວລາທີ່ອົງການການປະພຶດທາງດ້ານການເງິນ (FCA) ໄດ້ເນັ້ນຫນັກວ່າປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວປະເທດກໍາລັງຕໍ່ສູ້ກັບການຈ່າຍຄ່າໃບບິນຄ່າ.

ການສໍາຫຼວດຈາກ FCA ເຮັດໃຫ້ການອ່ານ bleak; 24% ຂອງຜູ້ຕອບແບບສອບຖາມແມ່ນປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທາງດ້ານການເງິນແລ້ວຫຼືແນ່ນອນຈະປະເຊີນກັບຄວາມລໍາບາກຖ້າພວກເຂົາໄດ້ຮັບຜົນກະທົບທາງດ້ານເສດຖະກິດ.

ເກືອບ 8 ລ້ານຄົນແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະຕອບສະຫນອງຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທາງດ້ານການເງິນແລະຕິດຕາມການຊໍາລະໃບບິນໃນຂະນະທີ່ປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 4 ລ້ານຄົນໄດ້ຂາດເງິນກູ້ຢືມຫຼືການຈ່າຍເງິນໃບບິນຢ່າງສົມບູນໃນ XNUMX ເດືອນກ່ອນການສໍາຫຼວດຈະດໍາເນີນ.

ໃນຂະນະທີ່ອັງກິດຕື່ນນອນກັບຄວາມວຸ້ນວາຍທາງດ້ານການເມືອງແລະເສດຖະກິດອີກມື້ຫນຶ່ງຫຼັງຈາກນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ທ່ານ Liz Truss ໄດ້ລາອອກຈາກຕໍາແໜ່ງພຽງແຕ່ 44 ມື້, ຄວາມເປັນຈິງຂອງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນກໍາລັງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄົວເຮືອນຕ່າງໆກາຍເປັນທີ່ແຜ່ຫຼາຍ.