ຜູ້ຂຽນ Salman Rushdie ມີທ່າອ່ຽງຫຼັງຈາກລາວຖືກໂຈມຕີໃນລະຫວ່າງການບັນຍາຍ, ວັນສຸກ, 12 ສິງຫາ 2022, ຢູ່ສະຖາບັນ Chautauqua ໃນ Chautauqua, NY.
Joshua Goodman | AP
ຜູ້ຂຽນ Salman Rushdie ໄດ້ຖືກໂຈມຕີໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນເວທີສໍາລັບຄະນະໃນ Chautauqua ໃນພາກຕາເວັນຕົກນິວຢອກໃນວັນສຸກ.
ຕຳຫຼວດລັດນິວຢອກ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການສະບັບໜຶ່ງ ກ່ຽວກັບເຫດການດັ່ງກ່າວ:
"ໃນວັນທີ 12 ສິງຫາ 2022, ເວລາປະມານ 11 ໂມງເຊົ້າ, ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຊາຍຄົນຫນຶ່ງໄດ້ແລ່ນຂຶ້ນເທິງເວທີແລະໂຈມຕີ Rushdie ແລະຜູ້ສໍາພາດ," ຖະແຫຼງການອ່ານ. “Rushdie ໄດ້ຮັບບາດເຈັບທີ່ສາມາດຖືກແທງທີ່ຄໍ, ແລະໄດ້ຖືກຂົນສົ່ງໂດຍ helicopter ໄປໂຮງຫມໍພື້ນທີ່. ສະພາບຂອງລາວແມ່ນຍັງບໍ່ທັນຮູ້ເທື່ອ. ຜູ້ສໍາພາດໄດ້ຮັບບາດເຈັບເລັກນ້ອຍທີ່ຫົວ. ໜ່ວຍງານລັດທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັບຕົວຜູ້ຕ້ອງສົງໄສໃນທັນທີ.”
ໂຄສົກຂອງສະຖາບັນ Chautauqua, ບ່ອນທີ່ຄະນະ ກຳ ມະການຖືກຈັດຂຶ້ນ, ບອກ CNBC ວ່າອົງການດັ່ງກ່າວ ກຳ ລັງປະສານງານກັບເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ສຸກເສີນກ່ຽວກັບການຕອບໂຕ້ສາທາລະນະຫຼັງຈາກການໂຈມຕີ.
ອົງການ Wylie, ເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຂອງ Rushdie, ບໍ່ໄດ້ຕອບສະ ໜອງ ໃນທັນທີຕໍ່ການຮ້ອງຂໍໃຫ້ ຄຳ ເຫັນ.
ປຶ້ມ “The Satanic Verses” ຂອງ Rushdie ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ລາວລີ້ຊ່ອນຢູ່ ຫຼັງຈາກມັນຖືກຫ້າມຢູ່ໃນອີຣ່ານ ແລະໄດ້ຮັບເງິນລາງວັນ 3 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດໃສ່ຫົວຂອງລາວ. ອີງຕາມການລາຍງານຂອງສຳນັກຂ່າວ Associated Press, ລັດຖະບານອີຣ່ານໄດ້ຫ່າງໄກສອກຫລີກຈາກຄ່າບໍລິການ, ແຕ່ fatwa ໄດ້ຖືກສືບຕໍ່ດຳເນີນໄປໂດຍອົງການສາສະໜາເຄິ່ງທາງການ, ເຊິ່ງໄດ້ເພີ່ມເງິນອຸດໜູນເຖິງ 3.3 ລ້ານ USD.
Rushdie ໄດ້ຖືກ knighted ໃນປີ 2007 ສໍາລັບການເຮັດວຽກຂອງລາວແລະໄດ້ຮັບລາງວັນວັນນະຄະດີຊັ້ນນໍາ, ລວມທັງສອງລາງວັນ Whitbread ສໍາລັບນະວະນິຍາຍທີ່ດີທີ່ສຸດ.
ລາວໄດ້ຖືກກໍານົດໃຫ້ນັ່ງຢູ່ໃນຄະນະພ້ອມກັບ Henry Reese, ປະທານເມືອງ Asylum ໃນ Pittsburgh, ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ສະຫນອງສະຖານທີ່ສັກສິດໃຫ້ແກ່ນັກຂຽນທີ່ຖືກເນລະເທດພາຍໃຕ້ການຂົ່ມຂູ່ຂອງການຂົ່ມເຫັງ.
ເວັບໄຊທ໌ຂອງສະຖາບັນດັ່ງກ່າວໄດ້ອະທິບາຍກ່ຽວກັບຄະນະກໍາມະວ່າ "ການສົນທະນາຂອງສະຫະລັດເປັນບ່ອນລີ້ໄພສໍາລັບນັກຂຽນແລະນັກສິລະປິນອື່ນໆທີ່ຖືກອົບພະຍົບແລະເປັນບ້ານສໍາລັບເສລີພາບໃນການສະແດງຄວາມຄິດສ້າງສັນ."
Rushdie ເປັນອະດີດປະທານາທິບໍດີຂອງ PEN America, ອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລທີ່ປົກປ້ອງສິດເສລີພາບໃນການສະແດງອອກ ແລະສະໜັບສະໜູນນັກຂຽນທີ່ຖືກຂົ່ມເຫັງ. Suzanne Nossel CEO PEN America ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການ ໃນການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວ.
ທ່ານ Nossel ຂຽນວ່າ "ບໍ່ເທົ່າໃດຊົ່ວໂມງກ່ອນການໂຈມຕີ, ໃນຕອນເຊົ້າວັນສຸກ, Salman ໄດ້ສົ່ງອີເມວຫາຂ້ອຍເພື່ອຊ່ວຍຈັດວາງສະຖານທີ່ສໍາລັບນັກຂຽນອູແກຣນທີ່ຕ້ອງການບ່ອນລີ້ໄພທີ່ປອດໄພຈາກອັນຕະລາຍທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ພວກເຂົາປະເຊີນຢູ່," Nossel ຂຽນ. “Salman Rushdie ໄດ້ຖືກເປົ້າໝາຍຕໍ່ຄຳເວົ້າຂອງລາວເປັນເວລາຫລາຍທົດສະວັດແລ້ວ ແຕ່ກໍບໍ່ເຄີຍຫວັ່ນໄຫວ ຫຼືຕົກໃຈ. ລາວໄດ້ອຸທິດພະລັງທີ່ບໍ່ອິດເມື່ອຍເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຄົນອື່ນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງແລະຖືກຂົ່ມຂູ່.”
ລັດຖະບານນິວຢອກ ທ່ານ Kathy Hochul ຂອບໃຈຕຳຫຼວດລັດ New York ສຳລັບການຕອບໂຕ້ຕໍ່ການໂຈມຕີ Rushdie.
ເຈົ້າແຂວງຂຽນວ່າ "ຄວາມຄິດຂອງພວກເຮົາຢູ່ກັບ Salman ແລະຄົນຮັກຂອງລາວຫຼັງຈາກເຫດການທີ່ຫນ້າຢ້ານນີ້," "ຂ້ອຍໄດ້ສັ່ງໃຫ້ ຕຳ ຫຼວດລັດໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອຕື່ມອີກຢ່າງໃດກໍ່ຕາມທີ່ ຈຳ ເປັນໃນການສືບສວນ."
ຕໍ່ມາ Hochul ເວົ້າວ່າ Rushdie ມີຊີວິດຢູ່.
"ມັນແມ່ນເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ ຕຳ ຫຼວດຂອງລັດທີ່ຢືນຂຶ້ນແລະຊ່ວຍຊີວິດຂອງລາວ," ເຈົ້າເມືອງກ່າວໃນລະຫວ່າງເຫດການກ່ຽວກັບຄວາມຮຸນແຮງດ້ວຍປືນ, ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າຜູ້ຄວບຄຸມເຫດການກໍ່ຖືກໂຈມຕີເຊັ່ນກັນ. "ພວກເຮົາ ກຳ ລັງຕິດຕາມສະຖານະການ, ແຕ່ລາວໄດ້ຮັບການດູແລທີ່ລາວຕ້ອງການຢູ່ໂຮງ ໝໍ ທ້ອງຖິ່ນ."
ທີ່ມາ: https://www.cnbc.com/2022/08/12/salman-rushdie-attacked-during-panel-in-western-new-york-report-says.html