Topline
ກໍລະນີ Covid-19 ໃນນະຄອນຊຽງໄຮ້ຍັງສືບຕໍ່ຫຼຸດລົງ, ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ໃນວັນຈັນປະກາດແຜນການເປີດເມືອງຄືນ ໃໝ່ ພາຍຫຼັງທີ່ມັນໄດ້ອົດທົນກັບການປິດລ້ອມຢ່າງເຂັ້ມງວດເປັນເວລາ XNUMX ອາທິດເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຜົນກະທົບຕໍ່ເສດຖະກິດຂອງຈີນ.
ຄົນງານໃສ່ກ່ອງໃສ່ເຄື່ອງປ້ອງກັນຈາກລົດບັນທຸກໄປໃສ່ລົດເຂັນຢູ່ຖະໜົນຫົນທາງ ໃນລະຫວ່າງທີ່ເກີດພະຍາດໂຄວິດ-19 … [+]
AFP ຜ່ານ Getty Images
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
ອີງຕາມ ຄະນະກຳມະການສາທາລະນະສຸກແຫ່ງຊາດຈີນ, ນະຄອນຊຽງໄຮໄດ້ລາຍງານວ່າມີຜູ້ຕິດເຊື້ອໃໝ່ທັງໝົດ 938 ຄົນ - ທັງໝົດຢູ່ພາຍໃນເຂດທີ່ມີຂໍ້ຈຳກັດການກັກກັນທີ່ເຂັ້ມງວດທີ່ສຸດ - ແລະ XNUMX ຄົນເສຍຊີວິດ.
ທ່ານຮອງເຈົ້າຄອງນະຄອນ Zong Ming ກ່າວວ່າ 15 ໃນ 16 ເມືອງຂອງຊຽງໄຮ້ໄດ້ບັນລຸສະຖານະ "ສູນ" Covid, ເຊິ່ງ implies ສາມມື້ທີ່ບໍ່ມີກໍລະນີໃຫມ່ໃນບັນດາປະຊາຊົນທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກກັກກັນພາຍໃນເມືອງ.
ເປັນຄັ້ງທຳອິດນັບຕັ້ງແຕ່ການປິດລ້ອມໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ເຈົ້າໜ້າທີໃນວັນຈັນໄດ້ສະເໜີກຳນົດເວລາທີ່ຈະແຈ້ງສຳລັບການເປີດຄືນຂອງນະຄອນຊຽງໄຮ້ ເຊິ່ງຈະມີຂຶ້ນເປັນໄລຍະໆ, ໂດຍມີຂໍ້ຈຳກັດການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ຈົນຮອດວັນທີ 21 ພຶດສະພາ.
ຕາບໃດທີ່ກໍລະນີຕ່າງໆບໍ່ຟື້ນຕົວ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ Zong ກ່າວວ່າເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ "ຮັກສາສະຕິ", ພວກເຂົາວາງແຜນທີ່ຈະຟື້ນຟູສະພາບປົກກະຕິໃນເມືອງຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ເດືອນມິຖຸນາ.
ຊາວເມືອງ—ຜູ້ທີ່ໄດ້ທົນທຸກກັບບັນຫາຕ່າງໆ ລວມທັງການຂາດແຄນອາຫານ-ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຍັງສົງໄສຢູ່ໃນສື່ສັງຄົມ.
ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງຂອງຈີນໄດ້ລາຍງານກໍລະນີໃຫມ່ 54 ກໍລະນີໃນວັນຈັນແລະຊາວເມືອງບາງຄົນໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຈາກເຮືອນ, ໃນຂະນະທີ່ຫ້ອງຮຽນໃນໂຮງຮຽນຍັງອອນໄລນ໌ແລະຮ້ານອາຫານຖືກຈໍາກັດພຽງແຕ່ເອົາອອກໄປນອກ.
ໝາຍ ເລກໃຫຍ່
575. ນັ້ນແມ່ນ ຈຳ ນວນຜູ້ເສຍຊີວິດທັງ ໝົດ ທີ່ຊຽງໄຮໄດ້ລາຍງານນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການລະບາດໃນປະຈຸບັນໃນເດືອນມີນາ. ການເສຍຊີວິດເຫຼົ່ານີ້ໃນປັດຈຸບັນກວມເອົາຫຼາຍກ່ວາ 10% ຂອງການເສຍຊີວິດ Covid-19 ທັງຫມົດທີ່ຈີນໄດ້ລາຍງານນັບຕັ້ງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນຂອງການແຜ່ລະບາດ.
ກະທັດຮັດ
ການປິດລ້ອມຢ່າງຍາວນານໃນນະຄອນຊຽງໄຮທີ່ເປັນສູນກາງດ້ານການເງິນຂອງຈີນໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ເສດຖະກິດຂອງປະເທດ, ດັ່ງທີ່ຫຼາຍຄົນຄາດຫວັງ. ໃນເດືອນເມສາ, ການຂາຍຍ່ອຍໃນປະເທດຈີນ ຫຼຸດລົງ 11.1% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກາຍນີ້, ຮ້ານຄ້າ, ຮ້ານອາຫານແລະສະຖານທີ່ອື່ນໆຍັງຄົງປິດຢູ່ໃນ Shanghai, ພາກສ່ວນຂອງປັກກິ່ງແລະຕົວເມືອງອື່ນໆໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງຈີນ. ຜົນຜະລິດການຜະລິດຂອງປະເທດຍັງຫຼຸດລົງ 2.9% ເນື່ອງຈາກໂຮງງານທີ່ສໍາຄັນຍັງຖືກປິດ. ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງການສົ່ງອອກຂອງປະເທດເປັນພະຍານ ການຊ້າລົງທີ່ສໍາຄັນ ໃນເດືອນເມສາ, ການຂະຫຍາຍຕົວພຽງແຕ່ 3.7% ຕໍ່ປີ, ຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກ 15.7% ໃນເດືອນມີນາ.
ຄວາມເປັນມາຫຼັກ
ຈີນໄດ້ຍຶດໝັ້ນຢ່າງກະຕືລືລົ້ນຕໍ່ແຜນການ 'ສູນໂຄວິດ' ເຖິງວ່າຈະມີການລະບາດຢູ່ໃນນະຄອນຊຽງໄຮແລະປັກກິ່ງໃນປະຈຸບັນໄດ້ຮັບການກະຕຸ້ນຈາກເຊື້ອໄວຣັດ BA.2 omicron variant ທີ່ຕິດເຊື້ອສູງ. ຄວາມພະຍາຍາມໃດໆທີ່ຈະຕັ້ງຄໍາຖາມກ່ຽວກັບຍຸດທະສາດ hardline - ເຊິ່ງກ່ຽວຂ້ອງກັບການປິດລ້ອມຢ່າງເຂັ້ມງວດແລະການທົດສອບມະຫາຊົນເພື່ອສະກັດກັ້ນການລະບາດ - ໄດ້ຖືກຕອບສະຫນອງກັບການຊຸກຍູ້ແລະການເຊັນເຊີຈາກລັດ. ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ອິນເຕີເນັດຂອງຈີນ censors ເປົ້າຫມາຍ ຫົວໜ້າອົງການອະນາໄມໂລກ ທ່ານດຣ Tedros Adhanom Ghebreyesus ຫຼັງຈາກທ່ານກ່າວວ່າ ນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວບໍ່ຍືນຍົງ. ໂພສທີ່ສະແດງຄຳປາໄສຂອງ Tedros ຈາກບັນຊີທາງການຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດໃນ Weibo ໄດ້ຖືກຖອດຖອນອອກບໍ່ດົນຫລັງຈາກການພິມເຜີຍແຜ່, ໃນຂະນະທີ່ຄລິບວິດີໂອຂອງຄຳເຫັນຂອງລາວໃນເລື່ອງດຽວກັນນັ້ນຖືກລົບອອກໂດຍ WeChat.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
Shanghai ກ່າວວ່າການປິດລ້ອມເພື່ອຜ່ອນຄາຍລົງຍ້ອນວ່າເຊື້ອໄວຣັສທີ່ແຜ່ລາມສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນສິ້ນສຸດລົງ (Associated Press)
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/sladityaray/2022/05/16/shanghais-strict-6-week-lockdown-nears-end-as-covid-outbreak-eases/