(Bloomberg) - ຕະຫຼາດເຫຼັກກ້າໃນອາເມລິກາເຫນືອແມ່ນຢູ່ໃນບາງເດືອນຂ້າງຫນ້າ, ດ້ວຍການສະຫນອງເກີນ, ສິນຄ້າຄົງຄັງເພີ່ມຂຶ້ນແລະຄວາມຕ້ອງການຫຼຸດລົງ, ອີງຕາມຫົວຫນ້າບໍລິສັດ Stelco Holdings Inc. ຮຸ້ນ Steelmaker ຫຼຸດລົງ.
ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg
ທ່ານ Alan Kestenbaum ຫົວຫນ້າບໍລິຫານຂອງ Stelco ກ່າວໃນວັນພະຫັດໃນການສໍາພາດວ່າ "ມັນເປັນມີດທີ່ລົ້ມລົງ." "ຄໍາຖາມແມ່ນເວລາໃດທີ່ມັນໄປໃນທາງອື່ນແລະພວກເຮົາຢູ່ໃນວົງຈອນເສດຖະກິດ? ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນປ່ຽນໄປໃນບາງຈຸດ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມັນຢູ່ບ່ອນໃດ.”
ທັດສະນະທີ່ໂສກເສົ້າສໍາລັບປີ 2022 ປະຕິບັດຕາມປີທີ່ເປັນດາວສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາ, ໂດຍຜູ້ຜະລິດເຫຼັກກ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສະຫະລັດຄາດວ່າຈະມີລາຍຮັບເຕັມປີເປັນສະຖິຕິຫຼັງຈາກລາຄາເຫຼັກກ້າພາຍໃນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 94% ເປັນຈຸດສູງສຸດຕະຫຼອດເວລາເກືອບ $ 2,000 ຕໍ່ໂຕນສັ້ນ. Kestenbaum ເປັນ CEO ເຫຼັກກ້າຄົນທໍາອິດທີ່ອອກສຽງເຕືອນຕໍ່ສາທາລະນະໃນສອງອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້, ເມື່ອລາວເຕືອນນັກລົງທຶນວ່າການຂົນສົ່ງເຫຼັກກ້າຂອງບໍລິສັດຂອງລາວກໍາລັງປະສົບຜົນເສຍຫາຍຍ້ອນວ່າການແຜ່ກະຈາຍຢ່າງໄວວາຂອງ omicron ເລັ່ງການຂາດແຄນພາຍໃນແລະແມ້ກະທັ້ງຫຼາຍໃນບັນດາລູກຈ້າງຂອງພະນັກງານ.
ຮຸ້ນຂອງ Stelco ຫຼຸດລົງຄຽງຄູ່ກັບຜູ້ຜະລິດເຫຼັກກ້າໃຫຍ່ຂອງສະຫະລັດປະຕິບັດຕາມຄໍາເຫັນຂອງ Kestenbaum. ຜູ້ຜະລິດການາດາຫຼຸດລົງ 6.3% ໃນ Toronto, ໃນຂະນະທີ່ Nucor Corp., US Steel Corp., Cleveland-Cliffs Inc. ແລະ Steel Dynamics Inc. ລົບຜົນກໍາໄລໃນມື້. ດັດຊະນີຂອງບໍລິສັດເຫຼັກກ້າ 14 ບໍລິສັດໄດ້ຫຼຸດລົງ 3.5% ແລະຢູ່ໃນຈັງຫວະທີ່ຫຼຸດລົງປະຈໍາອາທິດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ.
ສະຖານະການໂດຍສະເພາະແມ່ນການສົ່ງຜົນກະທົບທາງລົບເຂົ້າໄປໃນຂະແຫນງການລົດຍົນແລະການກໍ່ສ້າງ, ອຸດສາຫະກໍາເຫຼົ່ານັ້ນລາຍງານວ່າສິນຄ້າຄົງຄັງເພີ່ມຂຶ້ນແລະຄວາມຕ້ອງການຂອງລູກຄ້າກໍາລັງແຫ້ງ, ຫົວຫນ້າບໍລິສັດ Hamilton, ຜູ້ຜະລິດເຫຼັກກ້າຂອງ Ontario ກ່າວວ່າ.
"ເມື່ອຂ້ອຍເວົ້າສອງອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້, ມັນຂາດການເບິ່ງເຫັນ. ດຽວນີ້ພວກເຮົາມີຫຼາຍຢ່າງທີ່ກວ້າງຂວາງແລະມັນຈະແຈ້ງດີວ່າມີຫຍັງເກີດຂື້ນ: ການສະຫນອງເກີນປະລິມານແລະການຫົດຕົວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງຄວາມຕ້ອງການໃນປັດຈຸບັນແລະເຈົ້າເຫັນມັນຢູ່ໃນຈໍານວນສິນຄ້າຄົງຄັງ, "ລາວເວົ້າ.
ການຂົນສົ່ງເຫຼັກກ້າໃນສະຫະລັດແລະການາດາໄດ້ຫຼຸດລົງ 17% ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນສິງຫາແລະສິນຄ້າຄົງຄັງໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 15% ໃນໄລຍະເວລາດຽວກັນ, ອີງຕາມຂໍ້ມູນຈາກສະຖາບັນສູນບໍລິການໂລຫະ. ລາຄາເຫຼັກກ້າ Benchmark ຫຼຸດລົງຫຼາຍກວ່າ 26% ນັບຕັ້ງແຕ່ໄດ້ແຕະລະດັບສູງສຸດໃນທ້າຍເດືອນສິງຫາ. ແລະນັກວິເຄາະຂອງ Bloomberg Intelligence ກ່າວວ່າຄວາມກົດດັນຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ແລະການຊ້າລົງຂອງຄວາມຕ້ອງການອາດຈະເຮັດໃຫ້ມັນຍາກສໍາລັບຮຸ້ນຂອງຂະແຫນງເຫຼັກກ້າທີ່ຈະດີກວ່າໃນປີ 2022.
ທ່ານ Kestenbaum ກ່າວວ່າ "ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າຈະມີທາງເລືອກແຕ່ເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນຮັບຮູ້ໃນສອງສາມອາທິດຕໍ່ໄປພວກເຮົາຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ," Kestenbaum ເວົ້າ.
ຕະຫຼາດເຫຼັກກ້າໃນອະເມຣິກາເໜືອທີ່ສະໜອງໃຫ້ໄດ້ດີແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບໂລຫະອຸດສາຫະກໍາອື່ນໆທີ່ລາຄາເພີ່ມຂຶ້ນໃນປັດຈຸບັນ. ນັກລົງທຶນເປັນຫ່ວງວ່າ ການສະໜອງອາລູມີນຽມ, ນິກເກິລ ແລະ ທອງແດງ ໄດ້ຫລຸດລົງໃນທົ່ວໂລກ, ເຮັດໃຫ້ຜູ້ບໍລິໂພກບໍ່ມີວັດສະດຸທີ່ຈຳເປັນເພື່ອເຮັດທຸກຢ່າງໃຫ້ພຽງພໍຕັ້ງແຕ່ກະປ໋ອງເບຍຈົນເຖິງເຄື່ອງຊັກຜ້າ ແລະ ລົດໃຫຍ່. ລາຄາເຫຼັກກ້າ, ປະຈຸບັນປະມານ 1,440 ໂດລາຕໍ່ໂຕນ, ແມ່ນຍັງສູງກວ່າລະດັບປະຫວັດສາດທີ່ຜ່ານມາປະມານ 840 ໂດລາຕໍ່ໂຕນ.
(ການປັບປຸງກັບການປິດລາຄາຮຸ້ນໃນວັກທີສີ່ແລະການປະຕິບັດຂອງໂລຫະພື້ນຖານໃນວັກສຸດທ້າຍ)
ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg Businessweek
2022 Bloomberg LP
ທີ່ມາ: https://finance.yahoo.com/news/steelmaker-ceo-warns-north-america-195909976.html