Topline
ຜູ້ພິພາກສາສານສູງສຸດ Stephen Breyer ຈະອອກກິນເບ້ຍບໍານານໃນວັນພະຫັດ, ທ່ານໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ ທຳ ນຽບຂາວ, ເຮັດໃຫ້ການຄອບຄອງທີ່ຍາວນານຂອງລາວຢູ່ໃນສານສິ້ນສຸດລົງໃນຂະນະທີ່ສານໄດ້ສິ້ນສຸດລົງເຖິງການຂັດແຍ້ງທີ່ເຫັນວ່າເພື່ອນຮ່ວມງານທີ່ມີລັກສະນະອະນຸລັກນິຍົມຂອງ Breyer ຫັນກັບຄືນການປົກປ້ອງອາວຸດປືນແລະ. ການແຍກຕົວຂອງສາດສະໜາຈັກແລະລັດແລະການ overturning Roe v. Wade.
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
ຢູ່ໃນ ຈົດຫມາຍ ຕໍ່ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden, Breyer ກ່າວວ່າການອອກກິນເບັ້ຍບໍານານຂອງລາວຈະມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນວັນພະຫັດຕອນທ່ຽງຕາມເວລາຕາເວັນອອກ, ຫຼັງຈາກສານໄດ້ອອກຄໍາເຫັນສອງຄັ້ງທີ່ຍັງເຫຼືອໃນວັນພະຫັດເວລາ 10 ໂມງເຊົ້າ.
Breyer ກ່ອນຫນ້ານີ້ ປະກາດ ທ່ານຈະອອກກິນເບ້ຍບຳນານໃນເດືອນມັງກອນນີ້, ໂດຍກ່າວວ່າ ທ່ານຈະອອກກິນເບ້ຍບຳນານໃນທ້າຍສະໄໝຂອງສານໂດຍສົມມຸດວ່າຜູ້ສືບທອດຂອງທ່ານໄດ້ຮັບການຢືນຢັນ—ໃນຖານະເປັນຜູ້ພິພາກສາ. Ketanji Brown Jackson ດຽວນີ້ໄດ້ແລ້ວ.
ຄວາມຍຸຕິທໍາ, ຜູ້ທີ່ຈະຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນສານສູງສຸດສໍາລັບຫຼາຍກວ່າ 25 ປີ, ໄດ້ຍິນລາວ ກໍລະນີສຸດທ້າຍ ໃນເດືອນເມສາ, ແລະອາດຈະໄດ້ຮັບສຽງສ່ວນຫຼາຍສຸດທ້າຍ ຄວາມຄິດເຫັນ ສໍາລັບສານໃນວັນພຸດມື້ນີ້ທີ່ເມືອງ Torres v. Texas ພະແນກຄວາມປອດໄພສາທາລະນະ, ກໍລະນີກ່ຽວກັບອະທິປະໄຕຂອງລັດ.
ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງ Breyer ສະເຫນີສັນລະເສີນສໍາລັບຄວາມຍຸຕິທໍາ 83 ປີໃນ ບົດລາຍງານ ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາໃນວັນພຸດ, ໂດຍຫົວຫນ້າຜູ້ພິພາກສາ John Roberts ອະທິບາຍວ່າລາວເປັນ "ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ບໍ່ມີອິດເມື່ອຍແລະມີອໍານາດສໍາລັບກົດລະບຽບກົດຫມາຍ" ແລະຜູ້ພິພາກສາ Brett Kavanaugh ເວົ້າວ່າ Breyer "ໄດ້ເຮັດໃຫ້ສານແລະອາເມລິກາດີຂຶ້ນ."
ມັນຍັງບໍ່ຈະແຈ້ງເທື່ອວ່າ Jackson ຈະສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງຜູ້ສືບທອດຂອງ Breyer ໃນສານໄດ້ແຕ່ໃດ, ແຕ່ນາງຈະສາບານຕົວເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງກ່ອນທີ່ສານຈະເລີ່ມໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ກາຍເປັນຜູ້ຍິງຜິວດຳຄົນທຳອິດທີ່ເຄີຍຮັບໃຊ້ຢູ່ສານສູງ.
ສິ່ງທີ່ຄວນສັງເກດເບິ່ງ
ກ່ອນທີ່ Breyer ຈະອອກກິນເບັ້ຍບໍານານ, ສານຍັງມີສອງຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຫນ້າສັງເກດທີ່ຈະປ່ອຍອອກມາ. ຫນຶ່ງ, West Virginia v. ອົງການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ, ຈະ ກໍານົດ ວິທີການທີ່ EPA ສາມາດຄວບຄຸມການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວຈາກໂຮງງານໄຟຟ້າ, ອາດຈະຂັດຂວາງຄວາມສາມາດໃນການຕໍ່ສູ້ກັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດຂອງອົງການຂອງລັດຖະບານກາງຖ້າສານຕັດສິນລົງໂທດ. ອື່ນໆ, Biden v. Texas, ຈະ ກໍານົດ ຊະຕາກໍາຂອງນະໂຍບາຍຄົນເຂົ້າເມືອງ "ກັບຄືນໄປເມັກຊິໂກ" ທໍາອິດທີ່ລັດຖະບານ Trump ວາງອອກ, ເຊິ່ງລັດຖະບານ Biden ໄດ້ພະຍາຍາມກໍາຈັດແຕ່ລັດທີ່ນໍາພາໂດຍພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ຕໍ່ສູ້ເພື່ອຮັກສາ.
ຄວາມເປັນມາຫຼັກ
Breyer ໄດ້ຖືກຢືນຢັນຄັ້ງທໍາອິດຕໍ່ສານສູງສຸດໃນປີ 1994 ຫລັງຈາກໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໂດຍປະທານາທິບໍດີ Bill Clinton, ປະຕິບັດຕາມອາຊີບທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ລວມທັງການຮັບໃຊ້ຂອງຄະນະກໍາມະການຕັດສິນຂອງວຽງຈັນຝົນ, ເປັນຜູ້ຊ່ວຍໄອຍະການພິເສດກ່ຽວກັບເລື່ອງອື້ສາວ Watergate ແລະເປັນຜູ້ພິພາກສາໃນສານສະຫະລັດ. ການອຸທອນສໍາລັບວົງຈອນທໍາອິດ, ເຊິ່ງປະທານາທິບໍດີ Jimmy Carter ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ລາວໃນປີ 1980. ຄວາມຍຸຕິທໍາແບບຊ້າຍແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້. ຄວາມກົດດັນຢ່າງຮຸນແຮງ ຈາກຊ້າຍເພື່ອລາອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງໃນຂະນະທີ່ພັກເດໂມແຄຣັດໄດ້ຄວບຄຸມທັງທໍານຽບຂາວແລະວຽງຈັນຝົນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຜູ້ສືບທອດຊ້າຍສາມາດຢືນຢັນໄດ້, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ທ່ານປະຕິເສດໃນເບື້ອງຕົ້ນກ່ອນທີ່ຈະປະກາດການອອກບໍານານໃນເດືອນມັງກອນ. ການອອກບໍານານຂອງລາວແມ່ນເກີດຂື້ນໃນຊ່ວງເວລາທີ່ມີການຂັດແຍ້ງສໍາລັບສານສູງສຸດ, ຍ້ອນວ່າຊາວອາເມຣິກັນໄວ້ວາງໃຈໃນສານ ຕົກ ທ່າມກາງການຕັດສິນໃຈ monumental ຂອງຕົນທີ່ຈະ overturn Roe v. Wade ແລະໃຫ້ລັດຕ່າງໆຫ້າມການເອົາລູກອອກ. ໂດຍໄດ້ຮັບການຂັບເຄື່ອນດ້ວຍຄະແນນສຽງສ່ວນຫຼາຍຂອງສານອະນຸລັກນິຍົມ, ສານຍັງໄດ້ອອກຄຳຕັດສິນໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາທີ່ໄດ້ທຳລາຍລັດ New York. ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການປົກປິດ, ຂ້າງຄຽງກັບໂຮງຮຽນສູງ ຄູຝຶກສອນບານເຕະ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການລົງໂທດສໍາລັບການອະທິຖານສາທາລະນະໃນສະຫນາມໃນລະຫວ່າງເກມແລະການຕັດສິນວ່າ Maine ຕ້ອງອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ເງິນຂອງລັດເພື່ອຈ່າຍຄ່າໂຮງຮຽນສາດສະຫນາ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
ຜູ້ພິພາກສາສານສູງສຸດ Stephen Breyer ໄດ້ຍິນຄະດີສຸດທ້າຍກ່ອນທີ່ຈະອອກກິນເບັ້ຍບໍານານ (Forbes)
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/06/29/supreme-court-justice-stephen-breyer-to-retire-thursday/