Topline
ສານສູງສຸດໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງໃນວັນພຸດວານນີ້ ກ່ຽວກັບຄຳຖາມທີ່ວ່າ ສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດຄວນມີອຳນາດຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໃນການກຳນົດກົດລະບຽບການເລືອກຕັ້ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ພິພາກສາອະນຸລັກນິຍົມບາງຄົນໄດ້ສະແດງສັນຍານວ່າພວກເຂົາອາດຈະລັງເລທີ່ຈະປົກຄອງຕາມຄວາມເຫັນດີຂອງສະມາຊິກລັດຖະສະພາ GOP ແລະອອກຄຳຕັດສິນທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ຂະບວນການເລືອກຕັ້ງຂອງສະຫະລັດມີຄວາມຈະແຈ້ງ ແລະຈະແຈ້ງ. ວິທີການສໍາລັບການ gerrymandering ພາກສ່ວນຢ່າງກວ້າງຂວາງ.
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
ສານສູງສຸດໄດ້ຮັບຟັງການໂຕ້ຖຽງກັນທາງປາກປາກໃນວັນພຸດວານນີ້ Moore v. Harperຄະດີທີ່ນຳມາໂດຍບັນດາສະມາຊິກສະພາລັດ North Carolina ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສານໃຫ້ການຮັບຮອງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ “ສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດເອກະລາດ”.
ທິດສະດີດັ່ງກ່າວແມ່ນອີງໃສ່ ຂໍ້ການເລືອກຕັ້ງ ຂອງລັດຖະທໍາມະນູນ, ເຊິ່ງລະບຸວ່າ "ເວລາ, ສະຖານທີ່ແລະວິທີການ" ຂອງການເລືອກຕັ້ງຂອງລັດຖະບານກາງ "ຈະຖືກກໍານົດໃນແຕ່ລະລັດໂດຍສະພານິຕິບັນຍັດ."
ບັນດາສະມາຊິກສະພາລັດ North Carolina, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພັກຣີພັບບລີກັນຫຼາຍຄົນ, ໂຕ້ຖຽງວ່າພາສາລັດຖະທໍາມະນູນຄວນຫມາຍຄວາມວ່າສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດແມ່ນຜູ້ດຽວທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຕັດສິນໃຈກົດລະບຽບການເລືອກຕັ້ງຂອງລັດແລະແຕ້ມແຜນທີ່ຂອງສະພາ, ແທນທີ່ຈະເປັນສານຂອງລັດຫຼືເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງລັດເຊັ່ນ: ເລຂາທິການຂອງລັດ.
ການຕົກຢູ່ໃນຄວາມດຸ່ນດ່ຽງແມ່ນອະນາຄົດຂອງວິທີການເລືອກຕັ້ງຂອງອາເມລິກາ, ຍ້ອນວ່າການໃຫ້ອໍານາດນິຕິບັນຍັດຂອງລັດສາມາດປ່ອຍໃຫ້ສະມາຊິກສະພາຂອງພັກຝ່າຍຄ້ານກໍານົດກົດລະບຽບການລົງຄະແນນສຽງຫຼືແຜນທີ່ສະພາທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງກັງວົນກ່ຽວກັບການຖືກທ້າທາຍໃນສານ.
ຫົວໜ້າຜູ້ພິພາກສາ John Roberts ແລະຜູ້ພິພາກສາອະນຸລັກນິຍົມ Amy Coney Barrett ແລະ Brett Kavanaugh ສະແດງຄວາມລັງເລໃຈໃນການຮັບຮອງເອົານະໂຍບາຍທີ່ກວ້າງຂວາງດັ່ງກ່າວ.
ຄວາມຍຸຕິທໍາແບບເສລີຂອງສານແມ່ນກົງກັນຂ້າມຢ່າງຊັດເຈນຕໍ່ການສະຫນັບສະຫນູນທິດສະດີ, ໂດຍຄວາມຍຸຕິທໍາ Sonia Sotomayor ເວົ້າວ່າການຮັບຮອງຄໍາສອນຈະເປັນ "ປະຫວັດສາດການຂຽນຄືນໃຫມ່" ແລະຄວາມຍຸຕິທໍາ Elena Kagan ການໂຕ້ຖຽງຄໍາຕັດສິນຂອງຄວາມໂປດປານຂອງຜູ້ຮ້ອງຟ້ອງຈະສົ່ງ "ຜົນສະທ້ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ" ແລະຈະ "[ ໄດ້]
ກໍາຈັດການກວດສອບແລະການດຸ່ນດ່ຽງໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການທີ່ສຸດ."
Contra
ຄວາມຍຸຕິທໍາແບບອະນຸລັກອື່ນໆໃນສານປາກົດວ່າເອື້ອອໍານວຍຫຼາຍຕໍ່ທິດສະດີນິຕິບັນຍັດຂອງລັດເອກະລາດ, ໂດຍຄວາມຍຸຕິທໍາ Neil Gorsuch ແນະນໍາທິດສະດີດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານປະຫວັດສາດ. ຍຸຕິທຳ Samuel Alito ໄດ້ຕັ້ງຄຳຖາມວ່າ ຈະໃຫ້ຄວາມຍຸຕິທຳຂອງສານສູງສຸດຂອງລັດ ທີ່ຖືກເລືອກໂດຍຝ່າຍຄ້ານ ຕັດສິນກົດໝາຍການເລືອກຕັ້ງແນວໃດ. ໃນຂະນະທີ່ຄວາມຍຸຕິທໍາແບບອະນຸລັກອື່ນໆໄດ້ສະແດງຄວາມສົງໄສຫຼາຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບທິດສະດີນິຕິບັນຍັດຂອງລັດເອກະລາດ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ອອກຈາກຫ້ອງສໍາລັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ພວກເຂົາສາມາດຖືກຊັກຊວນໂດຍສະມາຊິກສະພາລັດ North Carolina. Roberts ແນະນໍາວ່າ "ຄວາມເຄັ່ງຕຶງ" ລະຫວ່າງອໍານາດຂອງລັດຖະບານກາງແລະລັດແມ່ນ "ບໍ່ງ່າຍ" ທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບ, ຕົວຢ່າງ, ແລະ Barrett ໄດ້ຕັ້ງຄໍາຖາມວ່າສານສາມາດຈໍາກັດສິດອໍານາດຂອງສານຂອງລັດໃນການເລືອກຕັ້ງຂອງລັດຖະບານກາງ.
ສິ່ງທີ່ຄວນສັງເກດເບິ່ງ
ສານຈະອອກຄຳຕັດສິນໃນຄະດີໃນເດືອນມິຖຸນານີ້. ຖ້າມັນເຂົ້າຂ້າງກັບລັດ North Carolina ແລະຍຶດຫມັ້ນທິດສະດີນິຕິບັນຍັດຂອງລັດເອກະລາດ, ກໍລະນີດັ່ງກ່າວສາມາດໃຫ້ສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດທີ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຄວບຄຸມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງກ່ຽວກັບວິທີການເລືອກຕັ້ງຂອງລັດຂອງພວກເຂົາ. ສະພານິຕິບັນຍັດຈະສາມາດສ້າງກົດຫມາຍແລະແຕ້ມແຜນທີ່ຂອງສະພາໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການທ້າທາຍຢູ່ໃນສານຂອງລັດ. ສູນຄວາມຍຸດຕິທຳ Brennan ໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນຢູ່ໃນ amicus ຫຍໍ້ ການຕັດສິນດັ່ງກ່າວສາມາດສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ກົດໝາຍການລົງຄະແນນສຽງໃນທົ່ວປະເທດ ລວມທັງສິດໃນການລົງຄະແນນສຽງເປັນຄວາມລັບ, ຄະນະກຳມະການປົກຄອງເຂດເອກະລາດ, ການລົງຄະແນນສຽງເລືອກຕັ້ງ ແລະ ການລົງຄະແນນສຽງອັດຕະໂນມັດ. "ຜົນໄດ້ຮັບຈະເປັນຄວາມວຸ່ນວາຍ," ກຸ່ມຂຽນ.
ກະທັດຮັດ
ພັກຣີພັບບລີກັນທີ່ຊອກຫາວິທີໂຄ່ນລົ້ມຜົນການເລືອກຕັ້ງປີ 2020 ຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກຊີ້ໃຫ້ເຫັນທິດສະດີນິຕິບັນຍັດຂອງລັດເອກະລາດວ່າເປັນເຫດຜົນທາງກົດໝາຍສຳລັບການທ້າທາຍການນັບຄະແນນສຽງໃນສານ. ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການເລືອກຕັ້ງ ຜູ້ຊ່ຽວຊານ ມີ ກ່າວວ່າ ວ່າມີການປ້ອງກັນອື່ນໆໃນສະຖານທີ່ທີ່ຄວນຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເຫດການນີ້ເກີດຂຶ້ນຢ່າງສໍາເລັດຜົນໃນອະນາຄົດຖ້າຫາກວ່າສານສູງສຸດຮັບຮອງຄໍາສອນ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ກັບອາຈານຂອງມະຫາວິທະຍາໄລລັດ Florida ທ່ານ Michael Michael Morely ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າໃນ ເຈ້ຍ ວ່າມີ "ອຸປະສັກທາງກົດຫມາຍທີ່ສໍາຄັນຫຼາຍອັນ" ທີ່ຈະຢຸດສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດຈາກການແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ເລືອກຕັ້ງຂອງຕົນເອງຖ້າມັນບໍ່ມັກວິທີການລົງຄະແນນສຽງຂອງຄວາມນິຍົມ. ລັດຖະສະພາຍັງມີອໍານາດພາຍໃຕ້ລັດຖະທໍາມະນູນເພື່ອ "ກໍານົດເວລາຂອງການເລືອກຕັ້ງ [sic] ການເລືອກຕັ້ງ" ແລະກົດຫມາຍຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ກໍານົດວ່າຜູ້ເລືອກຕັ້ງໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃນວັນເລືອກຕັ້ງ, ເຊິ່ງຈະຢຸດສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດຈາກການຖິ້ມຜົນໄດ້ຮັບແລະການແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ເລືອກຕັ້ງໃຫມ່ໃນພາຍຫລັງ.
ຄວາມເປັນມາຫຼັກ
ບັນດາສະມາຊິກລັດຖະສະພາຂອງລັດ North Carolina ໄດ້ນໍາເອົາ Moore v. Harper ໄປຫາສານສູງສຸດ ຫຼັງຈາກສານຂອງລັດໄດ້ປະຕິເສດແຜນທີ່ການຈັດສັນເຂດທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ແຕ້ມຂຶ້ນຍ້ອນການບິດເບືອນຕໍ່ GOP ເກີນໄປ ແລະແຜນທີ່ໃຫມ່ໄດ້ຖືກແຕ້ມຂຶ້ນໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ສານແຕ່ງຕັ້ງຕ່າງກັນ. ສະພານິຕິບັນຍັດກ່ອນ ຖາມ ສານສູງສຸດໃນເດືອນກຸມພາເພື່ອສະກັດກັ້ນແຜນທີ່ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໂດຍສານ, ແຕ່ສານ ຖືກປະຕິເສດ ຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງຕົນ, ກ່ອນທີ່ຈະຕັດສິນໃຈໃນທີ່ສຸດໃນເດືອນມິຖຸນາທີ່ຈະໄດ້ຍິນກໍລະນີສໍາລັບການໂຕ້ຖຽງປາກ. ເຖິງແມ່ນວ່າສານສູງສຸດໄດ້ປະຕິເສດການຟ້ອງຮ້ອງຫລັງການເລືອກຕັ້ງໃນປີ 2020 ທີ່ອີງໃສ່ຄໍາສອນຂອງສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດເອກະລາດ, ຄວາມຍຸຕິທໍາແບບອະນຸລັກໃນສານໄດ້ສະແດງຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະເອົາມັນຂຶ້ນໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ໂດຍກ່າວວ່າພວກເຂົາເຊື່ອວ່າສານຄວນຕັດສິນບັນຫາໃນເດືອນກຸມພາ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນມັນປະຕິເສດກໍລະນີ North Carolina. "ພວກເຮົາຈະຕ້ອງແກ້ໄຂຄໍາຖາມນີ້ໄວຫຼືຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແລະໄວທີ່ພວກເຮົາເຮັດແນວນັ້ນ, ດີກວ່າ," Alito ຂຽນ ໃນຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍ Thomas ແລະ Gorsuch, ໂດຍກ່າວວ່າບັນຫາ "ເປັນສິ່ງສໍາຄັນແຫ່ງຊາດ." ກ່ອນຫນ້ານີ້ Thomas ຍັງໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນທິດສະດີໃນຄວາມຄິດເຫັນ concurring ໃນ Bush v. Gore.
ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ
ທິດສະດີນິຕິບັນຍັດຂອງລັດເອກະລາດໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຕົ້ນຕໍໂດຍນັກອະນຸລັກນິຍົມ, ແຕ່ເມື່ອເວົ້າເຖິງການປົກຄອງຄືນໃຫມ່, ຕົວຈິງແລ້ວມັນກໍ່ສາມາດໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດແກ່ພັກເດໂມແຄຣັດຫຼາຍກວ່າ. ອາຈານສອນກົດໝາຍການເລືອກຕັ້ງຂອງໂຮງຮຽນກົດໝາຍ Harvard ທ່ານ Nicholas Stephanopoulos ພົບເຫັນຢູ່ໃນ ການວິເຄາະ ສໍາລັບສະຖານທີ່ພັກເດໂມແຄຣັດ Democracy Docket ວ່າການຍຶດໝັ້ນທິດສະດີ ແລະປ່ອຍໃຫ້ບັນດາສະມາຊິກລັດຖະສະພາກຳນົດແຜນທີ່ລັດຖະສະພາອັນໃດກໍໄດ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ ຕົວຈິງແລ້ວ ຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ບ່ອນນັ່ງລັດຖະສະພາຫຼາຍກວ່າທີ່ສະມາຊິກສະພາພັກຣີພັບບລີກັນ. ມີພຽງແຕ່ສອງລັດ - North Carolina ແລະ Arizona - ບ່ອນທີ່ພັກຣີພັບບລີກັນຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ, Stephanopoulos ພົບເຫັນ, ທຽບກັບແປດລັດທີ່ພັກເດໂມແຄຣັດຈະໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ພັກເດໂມແຄຣັດໄດ້ເພີ່ມປະມານຫ້າຫຼືຫົກບ່ອນນັ່ງສະພາໃນຂະນະທີ່ GOP ພຽງແຕ່ເພີ່ມສອງບ່ອນນັ່ງ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
ສິ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແທ້ໆໃນຄະດີທາງການເມືອງຂອງສານສູງສຸດກ່ຽວກັບການເລືອກຕັ້ງ (ProPublica)
ໃນກໍລະນີການເລືອກຕັ້ງທີ່ມີສະເຕກສູງ, ຄວາມຍຸຕິທໍາຈະຕັດສິນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງທິດສະດີ "ສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດເອກະລາດ" (SCOTUSblog)
ກໍລະນີ 'ສະພານິຕິບັນຍັດເອກະລາດ' ກ່ອນທີ່ SCOTUS ສາມາດປັບປຸງການເລືອກຕັ້ງໄດ້ແນວໃດ (ການເມືອງ)
ຄໍາສອນຂອງສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດເອກະລາດ (ການທົບທວນກົດໝາຍ Fordham)
ຄະດີຂອງສານສູງສຸດກ່ຽວກັບສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດສາມາດເປີດການດໍາເນີນຄະດີນໍ້າຖ້ວມ (ໜັງ ສືພິມ New York Times)
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/12/07/supreme-court-questions-gop-led-case-that-could-upend-us-elections/