​ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄ​ຣັດ Swing District ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທີ່​ຈະ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຮ້ອງ​ຟ້ອງ​ປານ​ກາງ, ຖືກ​ທຳລາຍ​ໂດຍ​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ

"ໃນການແຂ່ງຂັນນີ້, ຂ້ອຍແມ່ນປານກາງ," Wiley Nickel ປະກາດວ່າ ໃນລະຫວ່າງການສໍາພາດໃນວັນທີ 1 ຕຸລາກັບ WRAL News. ການຢືນຢັນການຜ່ອນສັ້ນຜ່ອນຍາວນີ້ ມີຂຶ້ນ ໃນຂະນະທີ່ທ່ານ Nickel, ອະດີດພະນັກງານບໍລິຫານຂອງປະທານາທິບໍດີໂອບາມາ ແລະສະມາຊິກສະພາສູງຂອງລັດຄົນປັດຈຸບັນ, ຊອກຫາໄຊຊະນະເໜືອຜູ້ລົງຄະແນນສຽງທີ່ເປັນເອກະລາດ ໃນຖານະຜູ້ຖືກສະເໜີຊື່ຈາກພັກເດໂມແຄຣັດ ໃນເຂດເລືອກຕັ້ງທີ 13 ຂອງລັດ North Carolina. ແຕ່ຜູ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບວຽກງານຂອງ Nickel ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຂອງ North Carolina, ລວມທັງສະມາຊິກຂອງຫນັງສືພິມທີ່ຕິດຕາມບັນທຶກການລົງຄະແນນສຽງຂອງ Nickel ຢ່າງໃກ້ຊິດ, ຊອກຫາຍີ່ຫໍ້ລະດັບປານກາງຂອງລາວທີ່ຈະຍືດຍາວ.

ທ່ານ Laura Leslie ນັກ​ຂ່າວ​ລັດ North Carolina ນັກ​ຂ່າວ​ນັກ​ຂ່າວ​ນັກ​ຂ່າວ​ລັດ North Carolina ນັກຮົບ​ເກົ່າ Laura Leslie ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ວ່າ “ທ່ານ​ພວມ​ໂຄສະນາ​ຫາ​ສຽງ​ເປັນ​ລະດັບ​ປານ​ກາງ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ປົກ​ຄຸມ​ທ່ານ​ໃນ​ສະພາ​ນິຕິບັນຍັດ​ຂອງ​ລັດ​ເປັນ​ເວລາ​ດົນ​ນານ. ກ່າວວ່າ ໃນລະຫວ່າງການສໍາພາດກັບ Nickel, ກ່ອນທີ່ຈະຖາມວ່າ, "ເປັນຫຍັງຜູ້ລົງຄະແນນຄວນເຊື່ອທ່ານ?"

Leslie ມີຈຸດ. ສະມາຊິກສະພາສູງ Nickel, ເປັນຕົວຢ່າງທີ່ຜ່ານມາ, ປະຕິເສດທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນງົບປະມານການປະນີປະນອມຂອງຜູ້ປົກຄອງ Roy Cooper (D) ທີ່ປະກາດໃຊ້ໃນປີກາຍນີ້, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການອະນຸມັດ. ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ bipartisan​ ຢູ່​ໃນ​ສະພາ​ສູງ ​ແລະ​ສະພາ​ສູງ North Carolina. ເຖິງແມ່ນວ່າສະມາຊິກພັກເດໂມແຄຣັດເກືອບທັງ ໝົດ ຂອງລາວໃນສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດໄດ້ລົງຄະແນນສຽງສໍາລັບງົບປະມານດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງສະຫນອງການຜ່ອນຜັນພາສີລາຍໄດ້ສ່ວນບຸກຄົນແລະວິສາຫະກິດອີກຮອບ, Wiley Nickel ແມ່ນຫນຶ່ງໃນພຽງແຕ່ເຈັດສະມາຊິກສະພາສູງຂອງລັດທີ່ຈະລົງຄະແນນສຽງຕໍ່ຕ້ານມັນ.

ໃນການລົງນາມນັ້ນ ງົບປະມານ​ສອງ​ຝ່າຍ ໃນວັນທີ 18 ພະຈິກ 2021, ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Cooper ໄດ້ກຳນົດອັດຕາພາສີລາຍໄດ້ສ່ວນຕົວຂອງລັດ North Carolina ຈະຫຼຸດລົງຈາກ 5.25% ເປັນ 4.99% ໃນປີ 2022 ແລະ ສືບຕໍ່ການຖອນເງິນປະຈຳປີ ຈົນກວ່າອັດຕາຈະເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 3.99% ໃນທ້າຍປີ 2026. ງົບປະມານສອງຝ່າຍນີ້ຈະສະໜອງງົບປະມານຫຼາຍຕື້ໂດລາ. ໃນການບັນເທົາທຸກໃຫ້ແກ່ຜູ້ເສຍພາສີຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວລັດ, ລວມທັງທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍຫຼາຍຮ້ອຍພັນທຸລະກິດທີ່ຍື່ນພາຍໃຕ້ລະບົບພາສີລາຍໄດ້ສ່ວນບຸກຄົນ. ນອກ​ເໜືອ​ໄປ​ຈາກ​ການ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ພາສີ​ລາຍ​ໄດ້​ສ່ວນ​ຕົວ​ອີກ​ຮອບ​ໜຶ່ງ​ແລ້ວ, ງົບປະມານ​ໃໝ່​ທີ່ Cooper ​ແລະ ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ທີ່​ນຳພາ​ໂດຍ GOP ​ໄດ້​ຍົກ​ເລີກ​ພາສີ​ລາຍ​ຮັບ​ຂອງ​ບໍລິສັດ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ປີ 2030.

ຢູ່ທີ່ 2.5%, ອັດຕາພາສີລາຍໄດ້ຂອງບໍລິສັດໃນປະຈຸບັນຂອງ North Carolina ແມ່ນຕໍ່າສຸດໃນປະເທດໃນບັນດາລັດສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ເກັບພາສີດັ່ງກ່າວ. ຕໍ່ການຄັດຄ້ານຂອງ Wiley Nickel, ຜູ້ທີ່ປະຈຸບັນມີຖານະເປັນປານກາງ, ຜູ້ວ່າການລັດ Cooper ແລະກອງປະຊຸມໃຫຍ່ທີ່ນໍາພາໂດຍພັກຣີພັບບລີກັນ, ດ້ວຍການສະຫນັບສະຫນຸນຂອງສະມາຊິກສະພາຂອງພັກເດໂມແຄຣັດສ່ວນໃຫຍ່, ໄດ້ເພີ່ມຄວາມສາມາດໃນການສ້າງວຽກເຮັດງານທໍາແລະຄວາມຍືນຍົງຂອງນາຍຈ້າງໃນ North Carolina.

"ນັກທຸລະກິດຈະຕ້ອງການທີ່ຈະມາຮອດລັດ North Carolina ຫຼາຍກວ່າທີ່ພວກເຂົາເຄີຍເຮັດໃນເມື່ອກ່ອນ," ກ່າວວ່າ Nathan Goldman, ຜູ້ຊ່ວຍສາສະດາຈານການບັນຊີຂອງວິທະຍາໄລ Poole College of Management ຂອງ North Carolina State University, ຂອງຂັ້ນຕອນການເກັບພາສີຂອງບໍລິສັດລວມຢູ່ໃນງົບປະມານ.

ໃນການປະກາດການຄັດຄ້ານຂອງລາວຕໍ່ງົບປະມານຂອງ bipartisan, Nickel ໄດ້ກ່າວຢ່າງຊັດເຈນວ່າລາວຈະໃຊ້ງົບປະມານຂອງລັດເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບຜູ້ເສຍພາສີຫຼາຍກວ່າການເບິ່ງຄອບຄົວແລະນາຍຈ້າງເພື່ອຮັກສາສ່ວນແບ່ງລາຍໄດ້ຂອງພວກເຂົາຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. "North Carolina ມີພາສີລາຍໄດ້ຂອງບໍລິສັດຕ່ໍາສຸດຢູ່ໃນພາກໃຕ້ແລ້ວແຕ່ບໍ່ໄດ້ລົງທຶນໃນຄູອາຈານຂອງພວກເຮົາແລະໂຮງຮຽນສາທາລະນະຂອງພວກເຮົາ," Nickel ກ່າວວ່າ ​ໃນ​ຖະ​ແຫຼ​ງການ​ສະບັບ​ນຶ່ງ ​ທີ່​ໄດ້​ປະກາດ​ການ​ຄັດຄ້ານ​ຕໍ່​ງົບປະມານ​ຂອງ​ສອງ​ຝ່າຍ. "ບໍລິສັດຈໍາເປັນຕ້ອງຈ່າຍສ່ວນແບ່ງຍຸດຕິທໍາຂອງພວກເຂົາເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາສາມາດລົງທຶນໃນລະບົບການສຶກສາສາທາລະນະລະດັບໂລກ."

ໃນຂະນະທີ່ນັກຂ່າວໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນ Nickel ວ່າລາວມັກຈະໄປທາງຊ້າຍຂອງເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງສະພາທົ່ວໄປຈໍານວນຫຼາຍຂອງລາວ, ການຄັດຄ້ານຂອງ Nickel ໃນການຜ່ອນຜັນພາສີຂອງບໍລິສັດຍັງເຮັດໃຫ້ລາວໄປທາງຊ້າຍຂອງອະດີດເພື່ອນຮ່ວມງານໃນລັດຖະບານໂອບາມາ. ​ໃນ​ເວລາ​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງ, ປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ເອີ້ນວ່າ ການຫຼຸດອັດຕາພາສີຂອງບໍລິສັດ ແລະໃນລະຫວ່າງການຄອບຄອງຄະແນນຜູ້ຮັກສາຄະແນນທີ່ບໍ່ເປັນຝ່າຍຄ້ານທີ່ສຳຄັນຂອງລາວ ປັບ​ປຸງ​ວິ​ທີ​ການ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ ເພື່ອ​ບັນ​ລຸ​ຄວາມ​ຈິງ​ທີ່​ວ່າ​ພາ​ລະ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ພາ​ສີ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ເກີດ​ຈາກ​ຜູ້​ຖື​ຫຸ້ນ​, ແຕ່​ຍັງ​ໂດຍ​ພະ​ນັກ​ງານ​ແລະ​ຜູ້​ບໍ​ລິ​ໂພກ​.

"ເມື່ອອັດຕາຂອບໃບທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງຂຶ້ນ, ໂຄງການທີ່ມີທ່າແຮງຕ້ອງການສ້າງລາຍໄດ້ເພີ່ມເຕີມຖ້າທຸລະກິດຕ້ອງຈ່າຍຄ່າພາສີແລະຍັງໃຫ້ນັກລົງທຶນໄດ້ຮັບຜົນຕອບແທນທີ່ຕ້ອງການ," ໄດ້ລະບຸໄວ້ ບົດລາຍງານເສດຖະກິດຂອງປະທານາທິບໍດີທີ່ລັດຖະບານໂອບາມາໄດ້ສົ່ງຕໍ່ສະພາໃນເດືອນກຸມພາ 20215. "ດັ່ງນັ້ນ, ທັງຫມົດເທົ່າທຽມກັນ, ອັດຕາຂອບໃບທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງສໍາລັບທຸລະກິດຈະມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຫຼຸດລົງລະດັບການລົງທຶນ, ແລະອັດຕາຂອບປະສິດທິພາບຕ່ໍາຈະມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຊຸກຍູ້. ໂຄງການເພີ່ມເຕີມແລະຫຼັກຊັບທຶນຂະຫນາດໃຫຍ່. ການ​ເພີ່ມ​ທຶນ​ໃນ​ການ​ໃຊ້​ງານ​ຂອງ​ຄົນ​ງານ​ແຕ່​ລະ​ຄົນ, ຍັງ​ເອີ້ນ​ວ່າ​ການ​ລົງ​ທຶນ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ, ຊຸກ​ຍູ້​ສະ​ພາບ​ການ, ຄ່າ​ແຮງ​ງານ, ຜົນ​ຜະ​ລິດ.”

ຄະນະ​ກຳມະການ​ຮ່ວມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເກັບ​ພາສີ​ທີ່​ບໍ່​ມີ​ສ່ວນ​ຮ່ວມ​ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້ ການວິເຄາະ ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການບັນເທົາອັດຕາເງິນເຟີ້ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເນື່ອງຈາກວ່າມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການຂຶ້ນພາສີຂອງບໍລິສັດລວມຢູ່ໃນ IRA ຈະແປເປັນພາລະພາສີຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ສູງຂຶ້ນສໍາລັບຄອບຄົວທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາແລະປານກາງ. ບັນຊີນີ້ສໍາລັບຕົວຢ່າງຂອງການເກັບພາສີຂອງບໍລິສັດແລະສ່ວນແບ່ງທີ່ເກີດຈາກຜູ້ເສຍພາສີລາຍໄດ້ຕ່ໍາແລະປານກາງແມ່ນຜົນມາຈາກການປ່ຽນແປງວິທີການ JCT ທີ່ໄດ້ປະຕິບັດໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງໂອບາມາ.

ຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມຂອງ bipartisan ໄດ້ເກີດຂື້ນໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາເຊິ່ງມີຂໍ້ຕົກລົງໃນຂອບເຂດທາງດ້ານການເມືອງແລະອຸດົມການທີ່ຈະຈ່າຍພາສີຂອງບໍລິສັດ, ໃນບາງຂອບເຂດ, ໂດຍຜູ້ອອກແຮງງານໃນຮູບແບບຂອງຄ່າຈ້າງຕ່ໍາແລະຜູ້ບໍລິໂພກໃນຮູບແບບຂອງລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນ. ການໂຕ້ວາທີແມ່ນບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວກ່ຽວກັບວ່າພາສີຂອງບໍລິສັດແມ່ນຈ່າຍໂດຍປະຊາຊົນ, ແຕ່ໃນລະດັບທີ່ພາລະຂອງພາສີຂອງບໍລິສັດບໍ່ໄດ້ຈ່າຍສະເພາະໂດຍຜູ້ຖືຫຸ້ນ. Wiley Nickel, ຜູ້​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ໃຫ້​ເປັນ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ສະ​ພາ​ສູງ North Carolina 12 ປີ ຫຼັງ​ຈາກ​ໄດ້​ລົງ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ເປັນ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ສະ​ພາ​ສູງ​ລັດ California ຢ່າງ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ, ເວົ້າ​ວ່າ​ລາວ​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ​ວິ​ວັດ​ການ​ນີ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ.

"ໃນຂະນະທີ່ລັດ North Carolina ເກັບພາສີທີ່ສໍາຄັນຈາກພາສີລາຍໄດ້ຂອງບໍລິສັດ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າໃນປີ 2020, ນີ້ເທົ່າກັບພຽງແຕ່ຫນ້ອຍກວ່າ 1.5 ຕື້ໂດລາ, ເຊິ່ງຫນ້ອຍກວ່າ 5% ຂອງການເກັບພາສີລາຍໄດ້ຂອງລັດທັງຫມົດ," ສາດສະດາຈານ. ທອງຄຳ ສັງເກດເຫັນ ກ່ຽວກັບການເອື່ອຍອີງຂອງລັດຕໍ່ກັບລາຍຮັບອາກອນວິສາຫະກິດ. "ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມັນແມ່ນພາສີລາຍໄດ້ສ່ວນບຸກຄົນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງການເກັບພາສີທັງຫມົດໃນ North Carolina. ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າ North Carolina ສືບຕໍ່ນໍາເອົາທຸລະກິດໃຫມ່ແລະພະນັກງານຂອງເຂົາເຈົ້າເນື່ອງຈາກສະພາບແວດລ້ອມພາສີທຸລະກິດທີ່ເອື້ອອໍານວຍຂອງລັດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການເກັບພາສີທີ່ສູນເສຍຈາກອັດຕາພາສີລາຍໄດ້ຂອງບໍລິສັດ 0% ອາດຈະຫຼຸດລົງໂດຍການເພີ່ມລາຍຮັບຈາກພາສີທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ບຸກຄົນຜູ້ທີ່ເສຍພາສີລາຍໄດ້ສ່ວນບຸກຄົນ."

ການຄັດຄ້ານຂອງ Nickel ຕໍ່ການຜ່ອນຜັນພາສີທີ່ລວມຢູ່ໃນງົບປະມານ bipartisan ຂອງປີທີ່ຜ່ານມາໄດ້ເນັ້ນຫນັກວ່າເປັນຫຍັງການຮຽກຮ້ອງການປານກາງຂອງລາວຈຶ່ງເປັນຮູກັບຜູ້ທີ່ຮູ້ບັນທຶກການລົງຄະແນນສຽງຂອງລາວດີທີ່ສຸດ. ບັນທຶກ ແລະຄຳເວົ້າຂອງ Nickel ຍັງຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງວິທີທາງຊ້າຍຂອງນັກການເມືອງຫຼາຍຄົນໃນພັກເດໂມແຄຣັດ ໄດ້ເລື່ອນເວລາຫຼາຍປີມານີ້.

ປະທານາທິບໍດີ John F. Kennedy ກ່າວວ່າ "ປະເພດຂອງການຕັດພາສີທີ່ຖືກຕ້ອງໃນເວລາທີ່ເຫມາະສົມແມ່ນມາດຕະການທີ່ມີປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດທີ່ລັດຖະບານນີ້ສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອຊຸກຍູ້ເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ," ກ່າວວ່າ ໃນ​ການ​ກ່າວ​ປາ​ໄສ​ໃນ​ປີ 1962. ໃນລະຫວ່າງການກ່າວຄໍາປາໄສງົບປະມານປະຈໍາປີຂອງຕົນຕໍ່ສະພາໃນປີ 1963, ປະທານາທິບໍດີ Kennedy ໄດ້ອອກສຽງແຕກຕ່າງຈາກ Nickel ແລະພັກເດໂມແຄຣັດອື່ນໆໃນປະຈຸບັນ, ແນະນໍາວ່າ "ອັດຕາພາສີຕ່ໍາຈະກະຕຸ້ນກິດຈະກໍາທາງເສດຖະກິດແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຍົກລະດັບລາຍໄດ້ສ່ວນບຸກຄົນແລະບໍລິສັດເພື່ອໃຫ້ຜົນໄດ້ຮັບພາຍໃນຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ. ປີເພີ່ມຂຶ້ນ - ບໍ່ແມ່ນການຫຼຸດລົງ - ການໄຫຼເຂົ້າຂອງລາຍໄດ້ໄປຫາລັດຖະບານກາງ."

Bill Clinton ໃນທີ່ສຸດກໍໄດ້ປົກຄອງຄືກັບພັກເດໂມແຄຣັດປານກາງ. JFK ແມ່ນປານກາງ, ໂຕ້ຖຽງ ແມ່ນແຕ່ອະນຸລັກ ປະຊາທິປະໄຕ. ພັກເດໂມແຄຣັດປານກາງຍັງມີຢູ່, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ແຜ່ຫຼາຍຢູ່ໃນສະພາແລະສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດເທົ່າທີ່ເຄີຍເປັນ. ເອກະລາດແລະແມ້ກະທັ້ງຜູ້ລົງຄະແນນຂອງພັກຣີພັບບລີກັນບາງຄົນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຂົາຍັງຈະລົງຄະແນນສຽງໃຫ້ພັກເດໂມແຄຣັດປານກາງ, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ Nickel ອ້າງວ່າໃນປັດຈຸບັນເປັນຫນຶ່ງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບໍ່ວ່າ Wiley Nickel ບອກຜູ້ລົງຄະແນນສຽງວ່າລາວເປັນຄົນປານກາງ, ບັນທຶກການລົງຄະແນນສຽງຂອງລາວສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ.

ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/patrickgleason/2022/10/05/swing-district-democrat-attempts-to-claim-moderate-mantle-is-undermined-by-voting-record/