ດັ່ງນັ້ນ, ລະດູການວັນພັກຂອງເຈົ້າຂາດຫຍັງ? ມັນແມ່ນເຮືອນດົນຕີຂີງບໍ? ຫຼື ກົ່ວ biscuit ຫມູ Percy?
ຂ້ອຍກໍຄິດແນວນັ້ນ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຢ່າຢ້ານ, ເພາະວ່າບໍລິສັດຄ້າປີກຍັກໃຫຍ່ຂອງສະຫະລັດ Target ໄດ້ຮ່ວມມືກັບຍີ່ຫໍ້ອັງກິດທີ່ສໍາຄັນ, Marks & Spencer, ເພື່ອສະເຫນີໃຫ້ລູກຄ້າມີຜະລິດຕະພັນງານບຸນຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Target.
ລາຍການອາຫານ ແລະເຄື່ອງດື່ມທີ່ມີສີສັນໃນຄຣິສມາສ, ທີ່ຫາກໍມີຢູ່, ມີລາຄາຢູ່ລະຫວ່າງ $7.99 ຫາ $14.99 ຫຼັງຈາກການລິເລີ່ມທີ່ຮູ້ຈັກພາຍໃນວ່າ 'Project Wildcat', ເຊິ່ງເຫັນຜະລິດຕະພັນທີ່ສະແດງຢູ່ໃນເຄື່ອງຕິດຕັ້ງແບບເສລີ M&S.
ປ້າຍໂຄສະນາບອກໄວ້ວ່າ: “ແນະນຳເຄື່ອງໝາຍ ແລະ ອາຫານສະເປນເຊີ, ຜະລິດຕະພັນຫັດຖະກຳທີ່ສວຍງາມທີ່ນຳເຂົ້າຈາກປະເທດອັງກິດ ແລະ ຖືກໃຈທົ່ວໂລກ.”
ຜູ້ຄ້າປີກສອງຄົນກ່າວວ່າການຄັດເລືອກຜະລິດຕະພັນ 15 ຊະນິດໄດ້ຖືກ "ຍຶດຫມັ້ນໂດຍບັນດາລາຍການທີ່ສະແດງເຖິງຄວາມສຸກຂອງລະດູການວັນພັກ" ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍຜະລິດຕະພັນທີ່ສະເຫນີ "ຢູ່ໃນການຫຸ້ມຫໍ່ທີ່ສວຍງາມແລະໂຕ້ຕອບ."
"ຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງ Target ແມ່ນວິທີທີ່ພວກເຮົາສ້າງຮູບແບບທີ່ເຫມາະສົມແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ສໍາລັບທຸກຄົນແລະການຮ່ວມມືນີ້ແມ່ນຕົວຢ່າງຫລ້າສຸດຂອງພວກເຮົາໃນການສ້າງມໍລະດົກໃນອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ," Target, Rick Gomez, ຮອງປະທານບໍລິຫານຂອງຄວາມຄິດລິເລີ່ມ. .
"ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມກັບແບທີ່ເປັນສັນຍາລັກເຊັ່ນ M&S, ພວກເຮົານໍາເອົາຜະລິດຕະພັນທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນມາໃຫ້ແຂກຂອງພວກເຮົາແລະໃຫ້ພວກເຂົາມີເຫດຜົນອື່ນທີ່ຈະຫັນໄປຫາ Target ສໍາລັບຊ່ວງເວລາທີ່ມີຄວາມສຸກທີ່ເຮັດໃຫ້ວັນພັກພິເສດ."
ຂອງຂວັນວັນຄຣິດສະມາດຈາກ M&S
ຄໍເລັກຊັນທັງໝົດລວມມີທຸກຢ່າງຕັ້ງແຕ່ “ຄາຣາເມລ ແລະຊັອກໂກແລັດ ຈົນເຖິງເຂົ້າໜົມປັງ ແລະຊາ” ລວມທັງ:
- ກອງປະຊຸມຊັອກໂກແລັດຂອງ Santa's Magical Light Up ($7.99): "ຮວມເອົານົມຂີ້ຝຸ່ນຫິມະຂະໜາດນ້ອຍ, ເຮືອນຊັອກໂກແລັດສີດຳ ແລະຊັອກໂກແລັດສີຂາວທີ່ມີແສງສະເໜ່ໃນຝາປິດ."
- The Shortbread Biscuit Light-Up Lantern ($9.99) "ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການຕົບແຕ່ງງານບຸນເທົ່ານັ້ນ, ມັນຍັງລວມເອົາຊຸດຂອງເຂົ້າໜົມປັງສັ້ນທີ່ແຊບຊ້ອຍ ແລະ ມີເນື້ອຢູ່ພາຍໃນ."
- Gingerbread Musical House Tin ($9.99) “ເຕັມໄປດ້ວຍເຮືອນຂະໜົມຂີງທີ່ຫຼູຫຼາຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ຫຼິ້ນເພງມ່ວນໆ.”
- ສຸດທ້າຍ, Shortbread Biscuit Bus Tin ($14.99), ເຊິ່ງ "ຮູບຮ່າງຄ້າຍຄືລົດເມສອງຊັ້ນສີແດງໃນລອນດອນທີ່ມີຮູບແຕ້ມທີ່ຫນ້າຮັກແລະເຕັມໄປດ້ວຍເຂົ້າຫນົມປັງສັ້ນ."
ເປົ້າໝາຍກ່າວວ່າສິນຄ້າຄວນຈະມີຢູ່ຕະຫຼອດໄລຍະວັນພັກປີ 2022.
ສໍາລັບ Marks & Spencer, ການລິເລີ່ມດັ່ງກ່າວອາດຈະຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເບີກບານໃນລະດູການທີ່ມີຄວາມຕ້ອງການຫຼາຍຫຼັງຈາກຜູ້ຄ້າປີກລາຍງານໃນວັນທີ 9 ພະຈິກວ່າຜົນກໍາໄລເຄິ່ງປີຫຼຸດລົງເກືອບຫນຶ່ງສ່ວນສີ່ຫຼັງຈາກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສູງຂຶ້ນແລະຄວາມກົດດັນຕໍ່ງົບປະມານຂອງຄົວເຮືອນມາຮອດຈຸດພື້ນຖານຂອງມັນ.
M&S ຜົນກໍາໄລເຄິ່ງປີຕີ
ຜົນກໍາໄລກ່ອນພາສີຂອງ M&S ຫຼຸດລົງເປັນ $ 243.4 ລ້ານໃນຫົກເດືອນຫາວັນທີ 1 ຕຸລາຍ້ອນວ່າຜູ້ຄ້າປີກໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກການລົງທຶນໃນລາຄາອາຫານແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສູງຂຶ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຊື້ຂາຍທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍໃນບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນຂາຍຍ່ອຍ Ocado.
ເຖິງວ່າຈະມີການຫຼຸດລົງ, M&S ກ່າວວ່າມັນເຫັນການຂາຍ "ທີ່ເຂັ້ມແຂງ" ໃນທົ່ວປະເພດອາຫານແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມແລະເຮືອນຂອງຕົນແຕ່ໄດ້ເຕືອນກ່ຽວກັບການຊື້ຂາຍທີ່ "ທ້າທາຍຫຼາຍ" ລ່ວງຫນ້າແລະຍອມຮັບວ່າມັນກໍາລັງຊອກຫາການຫຼຸດຜ່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍປະມານ 180 ລ້ານໂດລາໃນປີ 2023-24 ເພື່ອຊົດເຊີຍການເພີ່ມຂຶ້ນ. ອັດຕາເງິນເຟີ້ແລະເງື່ອນໄຂຕະຫຼາດທີ່ທ້າທາຍໃນອັງກິດ
ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍແລະເຮືອນແມ່ນ "ນັກສະແດງທີ່ໂດດເດັ່ນ", ດ້ວຍຍອດຂາຍທີ່ຄ້າຍຄືກັບການຂາຍເພີ່ມຂຶ້ນ 13.7% ແລະເຄື່ອງນຸ່ງແລະເຮືອນທັງຫມົດເພີ່ມຂຶ້ນ 14%, ການຂາຍໃນຮ້ານເພີ່ມຂຶ້ນ 18.8%, ແລະອອນໄລນ໌ເພີ່ມຂຶ້ນ 4.9% ຕໍ່ກັບການປຽບທຽບທີ່ເຂັ້ມແຂງ. ກໍາໄລການດໍາເນີນງານທີ່ຖືກປັບແມ່ນ $ 203.1 ລ້ານໃນພະແນກຍ້ອນ "ການເຕີບໂຕຂອງການຂາຍທີ່ເຂັ້ມແຂງແລະການປະສົມປະສານລາຄາເຕັມ".
ໃນຂະນະດຽວກັນ, like-for-likes ເພີ່ມຂຶ້ນ 3% ໃນທຸລະກິດສະບຽງອາຫານ M&S ແລະການຂາຍສະບຽງອາຫານທັງຫມົດເພີ່ມຂຶ້ນ 5.6%. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ກໍາໄລການດໍາເນີນງານທີ່ດັດແປງຫຼຸດລົງເປັນ $ 85.1 ລ້ານໃນອາຫານ "ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການລົງທຶນມູນຄ່າແລະຄວາມກົດດັນດ້ານຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ".
“ພວກເຮົາໝັ້ນໃຈວ່າມີວັນຄຣິດສະມາດທີ່ດີຢູ່ຂ້າງໜ້າພວກເຮົາ. ລູກຄ້າຂອງພວກເຮົາໄດ້ບອກພວກເຮົາວ່າພວກເຂົາພະຍາຍາມປົກປ້ອງການໃຊ້ຈ່າຍວັນຄຣິດສະມາດຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະກໍາລັງປັບປ່ຽນວິຖີຊີວິດເພື່ອຮັບປະກັນການສະຫລອງຄອບຄົວຍັງຄົງເປັນພິເສດ. ອາຫານຄຣິສມາສຍັງຄົງເປັນບູລິມະສິດການໃຊ້ຈ່າຍອັນດັບຕົ້ນໆຂອງພວກເຂົາ ແລະ M&S ແມ່ນຍີ່ຫໍ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດໄວ້ໃຈໄດ້ໃນການຈັດສົ່ງ,” ທ່ານ Stuart Machin CEO ຂອງ M&S ກ່າວ.
"ເບິ່ງນອກເຫນືອສະພາບອາກາດທີ່ມີພາຍຸໃນປັດຈຸບັນ, ມີຫຼາຍຢູ່ໃນການຄວບຄຸມຂອງພວກເຮົາແລະຫນ້າທີ່ຂອງພວກເຮົາແມ່ນຈະແຈ້ງ - ເພື່ອກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ, ເລັ່ງການປ່ຽນແປງ, ຂັບເຄື່ອນທຸລະກິດທີ່ງ່າຍດາຍ, ອ່ອນກວ່າແລະລົງທຶນໃນໂອກາດການຂະຫຍາຍຕົວເພື່ອສ້າງ M&S ທີ່ມີຮູບຮ່າງໃຫມ່."
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/markfaithfull/2022/11/18/target-brings-a-very-british-christmas-to-shoppers-with-ms-treats/