ພາສີແມ່ນສູງສໍາລັບ Guy ນ້ອຍ - ຂໍຂອບໃຈ, FDR

ຢູ່​ໃນ ບັນທຶກພາສີ ການທົບທວນຄືນຂອງ ຂອງພວກເຮົາ ພາສີມີຜົນສະທ້ອນ: ປະຫວັດການພາສີລາຍໄດ້ຂອງສະຫະລັດ, ຜູ້ອໍານວຍການໂຄງການປະຫວັດສາດພາສີ Joseph Thorndike ຂຽນວ່າປື້ມບັນທຶກເປັນປະຫວັດຂອງອັດຕາພາສີລາຍໄດ້, ບໍ່ແມ່ນພາສີລາຍໄດ້ຂອງມັນເອງ. ອັດຕາພາສີລາຍໄດ້ບໍ່ແມ່ນພາສີລາຍໄດ້? ຕາຕະລາງອັດຕາບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້? ວິ ທີ ການ ກະ ທູ້.

Stanley S. Surrey ຂອງກົດໝາຍ Harvard ກ່ອນກອງປະຊຸມໃຫຍ່ໃນປີ 1959:

"ຂໍ້ກໍານົດພາສີລາຍໄດ້ຂອງລະຫັດລາຍຮັບພາຍໃນເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການກວາດລ້າແລະອໍານາດ. ພາກສ່ວນທໍາອິດຂອງລະຫັດໄປກົງກັບອັດຕາພາສີແລະກໍານົດຕາຕະລາງອັດຕາທີ່ຮຸນແຮງແລະສູງ - ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ 20 ສ່ວນຮ້ອຍທີ່ມີການຍົກເວັ້ນຕ່ໍາ, ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 50 ສ່ວນຮ້ອຍຢູ່ທີ່ 16,000 ໂດລາ, ໄປຫາ 75 ສ່ວນຮ້ອຍຢູ່ທີ່ 50,000 ໂດລາ, ແລະສຸດທ້າຍເພື່ອ 91 ເປີເຊັນຢູ່ທີ່ $200,000. ລະຫັດດັ່ງກ່າວສືບຕໍ່ໄປຫາຄໍານິຍາມຂອງ 'ລາຍໄດ້ລວມ' - ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນໃນຖານພາສີລາຍໄດ້ - ທີ່ກວ້າງເທົ່າທີ່ຈະພົບເຫັນ: 'ລາຍໄດ້ທັງຫມົດຈາກແຫຼ່ງໃດກໍ່ຕາມ.'

ສານ, ອາຈານ Surrey?

"ສານໄດ້ໃຫ້ຄໍາວ່າ 'ລາຍໄດ້' ຂອບເຂດທີ່ກວ້າງຂວາງໃນການຮັກສາຄວາມດັນຂອງກົດຫມາຍ. [C]ກຳໄລທຶນຮອນ, ຜົນກຳໄລທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ບັງເອີນ, ໃບຮັບເງິນປະເພດ, ໃບຮັບທາງອ້ອມ, ແລະການຍົກເລີກໜີ້ສິນທັງໝົດແມ່ນຖືເປັນລາຍຮັບທີ່ຕ້ອງເສຍພາສີ. ມັນເປັນການຍາກແທ້ໆທີ່ຈະຊອກຫາແບບຢ່າງຂອງສານຕັດສິນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ທີ່ຈະປະຕິເສດການຈັດປະເພດລາຍຮັບເພື່ອການໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ.”

"ດັ່ງນັ້ນ, ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍພາສີໃນພາກເບື້ອງຕົ້ນຂອງມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນຮູບພາບຂອງພາສີລາຍໄດ້ຂອງການກວາດກວ້າງທີ່ສຸດທີ່ໃຊ້ໃນອັດຕາທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ" - ເຖິງ 91 ສ່ວນຮ້ອຍໃນເວລານັ້ນ - "ໂດຍສະເພາະໃນວົງເລັບເທິງ ...".

ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນນີ້:

“[T]ອຳນາດ ແລະ ການກວາດເອົາພາກສ່ວນເບື້ອງຕົ້ນ”—ສອງໜ້າທຳອິດຂອງລະຫັດພາສີ—“ບໍ່ກົງກັນກັບຜົນສຸດທ້າຍ. ການແຊກແຊງທາງດ້ານເຕັກນິກ”—ປະຈຸບັນມີ 70,000 ໜ້າ—“ເຈືອຈາງພາກສ່ວນເບື້ອງຕົ້ນຢ່າງໜັກໜ່ວງ ແລະ ປ່ອຍໃຫ້ພາສີລາຍຮັບເປັນອາກອນທີ່ແຕກຕ່າງຈາກທີ່ສະແດງຢູ່ໃນຮູບເບື້ອງຕົ້ນ.”

Surrey ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ມີລາຍໄດ້ທີ່ຂຶ້ນກັບອັດຕາສູງເຖິງ 91 ສ່ວນຮ້ອຍໃນປີ 1959 ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວແມ່ນສູງສຸດຢູ່ທີ່ອັດຕາປະມານ 46 ສ່ວນຮ້ອຍ. “ອັດຕາເຈ້ຍ”—ຄຳສັບຂອງ Surrey—ການເວົ້າວ່າຄົນຮັ່ງມີຖືກດູຖູກ 90 ເປີເຊັນແມ່ນເປັນເລື່ອງໄຮ້ສາລະ. ຜູ້ມີລາຍໄດ້ສູງໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງໃນຊຸມປີ 1950 ທີ່ປະມານ 16 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງ GDP ໄດ້ໄປຫາລັດຖະບານ. ຜູ້ມີລາຍໄດ້ສູງກໍາລັງປະເຊີນກັບອັດຕາພາສີເຖິງ 91 ສ່ວນຮ້ອຍຈ່າຍປະມານ 20 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງລາຍໄດ້ຂອງພວກເຂົາໃນພາສີ, ຖ້າປະມານສອງເທົ່າໃນຂອບໃບ.

Surrey ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ເລື່ອງ​ກະ​ທູ້. ລະຫັດພາສີໄດ້ກ່າວເຖິງສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຕົ້ນກ່ຽວກັບອັດຕາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນຫນ້າຫລັງອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. Richies ຕ້ອງເອົາການຫັກລົບທຸກປະເພດເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດອ້າງວ່າພວກເຂົາຖືກໂຈມຕີໂດຍອັດຕາ 91 ເປີເຊັນໃນຂະນະທີ່ຈ່າຍເງິນປະມານຫນຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງນັ້ນ. ດັ່ງນັ້ນ, ໄດ້ ໂຮຍ ໂພລີ ມີ​ເນື້ອ​ໃນ​ທີ່​ຈະ​ປະ​ເຊີນ​ກັບ​ອັດ​ຕາ​ສ່ວນ​ລຸ່ມ​ສຸດ​ໃນ​ລະ​ດັບ​ສູງ​ຂອງ 20 ສ່ວນ​ຮ້ອຍ (cf. 10 ເປີເຊັນໃນມື້ນີ້).

ລະບົບພາສີຂອງກາງສະຕະວັດ twentieth ແມ່ນ sham, ຈຸດສູນກາງຂອງ ພາສີມີຜົນສະທ້ອນ. ຝ່າຍຊ້າຍ, ນໍາໂດຍ Thomas Piketty, ເວົ້າວ່າລະບົບພາສີນັ້ນເຮັດໃຫ້ຄົນຮັ່ງມີແລະນໍາເອົາຄວາມສະເຫມີພາບຂອງລາຍໄດ້. ພວກເຮົາປະຕິເສດການຂັດແຍ້ງນີ້ດ້ວຍຄວາມລໍາອຽງທີ່ສຸດ. ພາສີມີຜົນສະທ້ອນ ແທ້ຈິງແລ້ວແມ່ນປະຫວັດຂອງອັດຕາພາສີລາຍໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນຍັງເປັນປະຫວັດສາດຂອງການຫລີກລ່ຽງພາສີລາຍໄດ້ທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງອັດຕາສູງ. ຂອງຂ້ອຍ, ຄົນຮັ່ງມີມັກຫຼີກລ່ຽງພາສີເມື່ອອັດຕາລາຄາສູງ - ແລະສົ່ງຕໍ່ອັດຕາພາສີຢູ່ເທິງສຸດເມື່ອພວກເຂົາຕໍ່າ.

ອັດຕາພາສີລາຍໄດ້ສູງຂອງຍຸກທອງແຫ່ງຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງອາເມຣິກາ—ຊຸມປີ 1950—ແມ່ນເລື່ອງນິຍາຍທີ່ສຸດ. ພາບປະກອບ, ຫຼັກຖານທີ່ພຽງພໍ, ພວກເຮົາສະເຫນີຄວາມເປັນຈິງນີ້ຊອກຫາຈຸດສູງສຸດຂອງພວກເຂົາໃນ Tom Wolfe. ການຂຽນລາຍໄດ້ສູງສຸດ 1 ເປີເຊັນຂອງລາຍໄດ້ທີ່ບໍ່ມີພາສີໃນເວລານັ້ນ, ລາວເຮັດໃຫ້ມັນເປັນແບບນີ້:

"ຮ້ານອາຫານໃນຕາເວັນອອກແລະຕາເວັນຕົກຫ້າສິບຫ້າສິບຂອງ Manhattan ແມ່ນຄ້າຍຄືບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈາກຄວາມຝັນ. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄັດ​ເລືອກ​ພໍ່​ຄົວ​ຈາກ​ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ທົ່ວ​ເອີ​ຣົບ​ແລະ Orient ໄດ້​. Pasta primavera, saucisson, sorrel mousse, homard cardinal, terrine de legumes Montesquieu, paillard de pigeon, medallions of beef Chinese Gordon, veal Valdostana, Verbena roast Turkey with Hayman sweet potatoes flown in from the eastern shore of Virginia, raspberry soufflka , zabaglione, pear torte, creme brulee; ແລະເຫຼົ້າແວງ! ແລະ brandies ໄດ້! ແລະທ່າເຮືອ! Sambuca! ຊິກາ! ແລະ​ການ​ອອກ​ແບບ!”

ເງິນທັງໝົດທີ່ໄດ້ໄປໃຫ້ອາຫານຄ່າຕອບແທນຜູ້ບໍລິຫານນັ້ນ, ນາຍຈ້າງໃຫຍ່ ແລະອາຫານທ່ຽງຂອງລູກຄ້າທີ່ໃຊ້ເວລາສາມຊົ່ວໂມງຫຼາຍຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ? ບໍລິສັດໄດ້ເອົາແຖບຂຶ້ນ. ການບໍລິໂພກ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າລາຍໄດ້, ແມ່ນບໍ່ສາມາດເສຍພາສີໃຫ້ກັບຜູ້ບໍລິຫານ, ແລະສາມາດຫັກອອກໃຫ້ກັບບໍລິສັດໃນອັດຕາ 52 ເປີເຊັນ. ການສັກຢາໃຫຍ່ໄດ້ຮັບລາຍໄດ້ບໍ່ພຽງແຕ່ບໍ່ໄດ້ເສຍພາສີໃນຊຸມປີ 1950, ແຕ່ລາຍຮັບໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ເຄິ່ງຫນຶ່ງໂດຍລັດຖະບານກາງ.

ຄວາມຮັກຂອງຝ່າຍຊ້າຍທີ່ມີອັດຕາພາສີສູງຊື້ຂາຍໃນການສໍ້ໂກງ: ຄວາມຄິດທີ່ວ່າອັດຕາພາສີທີ່ສູງໃນອະດີດບໍ່ແມ່ນຂໍ້ແກ້ຕົວທີ່ຈະເກັບພາສີຜູ້ຊາຍນ້ອຍໃນອັດຕາທີ່ສູງ. ນີ້​ແມ່ນ​ເນື້ອ​ແທ້​ຂອງ​ອັດ​ຕາ​ພາ​ສີ​ສູງ​ຈາກ​ປີ 1930 ເຖິງ​ປີ 1970​. ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄົນ​ຮັ່ງມີ​ສາມາດ​ດຳລົງ​ຊີວິດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້ ​ໃນ​ຂະນະ​ທີ່​ພວກ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ກຳມະກອນ​ສາມາດ​ເກັບ​ເອົາ​ລາຍ​ໄດ້​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ສ່ວນ​ຫ້າ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ. ຂອບໃຈ, FDR.