ການສະແດງຂອງຊາວອີຢິບບູຮານໃນທົ່ວຮູບເງົາ ແລະໂທລະພາບໄດ້ເປັນແຫຼ່ງຂອງການຂັດແຍ້ງອັນໃຫຍ່ຫຼວງມາເປັນເວລາຫຼາຍປີແລ້ວ. ສະແດງໃຫ້ເຫັນເລື້ອຍໆວ່າມີລັກສະນະເອີຣົບຫຼາຍໃນທົ່ວສື່ມວນຊົນທີ່ບໍ່ມີຫຼັກຖານຄວາມຈິງທີ່ຫນັກແຫນ້ນຂອງສິ່ງດັ່ງກ່າວ. ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງກ່ຽວກັບການພົວພັນລະຫວ່າງສື່ມວນຊົນແລະການສົ່ງຂໍ້ຄວາມອານານິຄົມໃນທົ່ວຮູບເງົາແລະໂທລະພາບ ທີ່ໄດ້ຄຸ້ມຄອງການຮັກສາທີ່ຕັ້ງຂຶ້ນມາຈົນຮອດປະຈຸບັນ.
ຈາກ Exodus: Gods And Kings to The Mummy, ຕົວລະຄອນທີ່ມີຜິວເຂັ້ມກວ່າໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ຢ່າງບໍ່ມີຊື່ສຽງຈາກການເລົ່າຄືນ ຫຼືເລື່ອງເລົ່ານິຍາຍ. ຕົວຢ່າງທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດແມ່ນ Cleopatra ໃນປີ 1922. ນັກປະຫວັດສາດ, ນັກວິທະຍາສາດອີຍິບ, ແລະນັກມານິລະວິທະຍາໄດ້ເວົ້າເລື່ອງນີ້ເຖິງປັດໃຈຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ມີຈຸດສໍາຄັນຕະຫຼອດ.
ນັກວິທະຍາສາດອີຍິບ ແລະຜູ້ຊ່ວຍຜູ້ຮັກສາພິພິທະພັນ Bade ໃນຄາລິຟໍເນຍ, Jess Johnson, ກ່າວກ່ຽວກັບປະກົດການດັ່ງກ່າວ ໃນສ່ວນຄວາມຄິດ"Egyptology, ການສຶກສາພາສາ, ປະຫວັດສາດ, ສິລະປະ, ແລະອາລະຍະທໍາຂອງອີຢິບບູຮານ, ແມ່ນລະບຽບວິໄນທີ່ຮາກຖານຢູ່ໃນລັດທິອານານິຄົມເອີຣົບແລະອາເມລິກາ. ມັນເປັນລະບຽບວິໄນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນອໍານາດ, ໃນເບື້ອງຕົ້ນຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍຜູ້ຊາຍສີຂາວ, ແລະມັກຈະ warped ເພື່ອໃຫ້ເຫມາະສົມກັບວາລະຂອງພວກເຂົາ. ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Egyptologists ໄດ້ກໍານົດປະເທດເອຢິບບູຮານໂດຍຜ່ານການພົວພັນຂອງຕົນກັບຕາເວັນຕົກ. ຕາເວັນຕົກ, ໃນໄລຍະຕົ້ນຂອງ Egyptology ເປັນລະບຽບວິໄນ, ລວມທັງປະເທດຝຣັ່ງ, ເຢຍລະມັນ, ແລະອັງກິດ; ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນອໍານາດອານານິຄົມໃນເວລານັ້ນ. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍແນະນໍາວ່ານັກວິຊາການຕາເວັນຕົກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກວາລະການເປັນອານານິຄົມຂອງປະເທດຂອງພວກເຂົາແລະກະເປົ໋າວັດທະນະທໍາຂອງພວກເຂົາເພື່ອເນັ້ນຫນັກໃສ່ການແຍກປະເທດເອຢິບບູຮານອອກຈາກອາຟຣິກາ."
ນາງກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ, "ຂ້ອຍຂໍແນະ ນຳ ວ່າການແບ່ງແຍກປະເທດອີຢິບບູຮານອອກຈາກອາຟຣິກາໂດຍນັກວິຊາການເອີຣົບບໍ່ພຽງແຕ່ກ້າວໄປສູ່ວາລະການເປັນອານານິຄົມຂອງການປະຕິເສດ "ຄວາມເປັນອາຟຣິກາ" ຂອງອີຢິບເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ເຫດຜົນຂອງການເປັນຂ້າທາດຢູ່ໃນສະຫະລັດໂດຍການໂຕ້ຖຽງກັນຢ່າງຈະແຈ້ງ. ວ່າວັດທະນະທໍາວັດຖຸບູຮານຂອງອີຢິບແມ່ນວັດທະນະທໍາອາຟຣິກາ. ຂອບວັດທະນະ ທຳ ທີ່ Egyptology ໃນຕົ້ນໆມີຢູ່ໄດ້ສ້າງພື້ນຖານເຊິ່ງຄວາມຮັບຮູ້ຂອງມັນສາມາດສືບຕໍ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ທຶນການສຶກສາ. ນັກວິຊາການອາເມລິກາໄດ້ຮັບຮອງເອົາຄໍານິຍາມຂອງເອີຣົບກ່ຽວກັບຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງອີຢິບແລະຕາເວັນຕົກແລະນໍາໃຊ້ຈິດໃຈນີ້ເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນບັນຍາກາດທີ່ເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ແກ່ການເປັນຂ້າທາດ."
ດ້ວຍສຽງທີ່ພົ້ນເດັ່ນໃນປະຈຸບັນກາຍເປັນສຽງດັງຂຶ້ນຕື່ມອີກວ່າ ເປັນຫຍັງການບັນຍາຍນີ້ຈຶ່ງສືບຕໍ່ປະກາດຍຸກອານານິຄົມຂອງຢູໂຣບທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ, ການຕີລາຄາປະຫວັດສາດທີ່ບໍ່ຊື່ສັດ ແລະ ຊ້ຳຊ້ອນໂດຍຊາວຢູໂຣບສະເພາະໃນຍຸກນັ້ນໄດ້ຖືກຍົກໃຫ້ເຫັນວ່າເປັນສາເຫດໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.
At a ກອງປະຊຸມ UNESCO ໃນປີ 1974, ສາດສະດາຈານ Cheikh Anta Diop, ນັກປະຫວັດສາດແລະນັກວິທະຍາສາດມະນຸດສາດໄດ້ທ້າທາຍແນວຄິດຂອງນັກປະຫວັດສາດຊາວເອີຣົບຫຼາຍໆຄົນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ແລະການຂັບລົດຂອງພວກເຂົາເພື່ອເຮັດໃຫ້ອາຟຣິກກາ discredit. Diop ໄດ້ໃຊ້ການຂຽນສະເພາະຂອງນັກຂຽນຊາວກຣີກແລະລາຕິນຫຼາຍຄົນທີ່ໄດ້ໄປປະເທດເອຢິບໃນເວລານັ້ນແລະອະທິບາຍເຖິງຊາວອີຢີບບູຮານ. ໂດຍສະເພາະເລືອກນັກຂຽນເອີຣົບເພື່ອວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ຖືກກຽດຕິຍົດ.
ໃນບັນດາຕົວຢ່າງ, ກົງໄປກົງມາທີ່ສຸດແມ່ນນັກປະຫວັດສາດແລະນັກປັດຊະຍາຊາວກຣີກ Herodotus ຜູ້ທີ່ອະທິບາຍ Colchians ຂອງຝັ່ງທະເລດໍາເປັນ "ຊາວອີຍິບໂດຍເຊື້ອຊາດ" ແລະລະບຸວ່າພວກເຂົາມີ "ຜິວຫນັງສີດໍາແລະຜົມຫຍາບຄາຍ."
ບັນທຶກອີກອັນຫນຶ່ງແມ່ນ Apollodorus, ນັກປັດຊະຍາຊາວກຣີກ, ຜູ້ທີ່ພັນລະນາປະເທດເອຢິບເປັນ "ປະເທດຂອງຕີນສີດໍາ". ນັກປະຫວັດສາດຊາວລາຕິນ Ammianus Marcellinus ກ່າວວ່າ, "ຜູ້ຊາຍຂອງອີຢິບສ່ວນຫຼາຍແມ່ນສີນ້ໍາຕານຫຼືສີດໍາທີ່ມີຮູບຮ່າງທີ່ອ່ອນໂຍນ."
Diop ຍັງໄດ້ລະບຸໃນການກວດສອບຂອງລາວວ່າຊາວອີຍິບເຖິງແມ່ນວ່າຈະພັນລະນາຕົນເອງວ່າເປັນສີດໍາແລະມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍລະຫວ່າງພາສາອີຍິບບູຮານແລະພາສາປະຈຸບັນໃນອາຟຣິກາ.
Kemet (Kmt), ຊື່ຂອງອີຢິບບູຮານ, ໄດ້ຖືກອ້າງເຖິງໂດຍນັກວິຊາການໃນປະຈຸບັນເພື່ອແປເປັນ "ສີດໍາ" ຫຼື "ດິນແດນຂອງຄົນດໍາ". ນັກວິຊາການຊາວເອີຣົບບາງຄົນໂດຍສະເພາະໄດ້ໄປໄກເພື່ອຕ້ານກັບເລື່ອງນີ້ໂດຍກ່າວວ່າມັນເປັນການອ້າງອີງເຖິງແຜ່ນດິນອຸດົມສົມບູນສີດໍາທີ່ອານາຈັກນັ່ງຢູ່ເນື່ອງຈາກແມ່ນ້ໍາ Nile. ທິດສະດີນີ້ໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນໂດຍບາງຄົນວ່າຖືກຕ້ອງແຕ່ຍັງບໍ່ທັນມີຫຼັກຖານສະແດງຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນເປັນການຕີຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາສັບ.
ການໂຈມຕີຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະໂດຍກົງໃນປະຫວັດສາດຂອງອີຍິບບູຮານແມ່ນຫຼັກຖານເພີ່ມເຕີມໃນຮູບປັ້ນ, ລັກສະນະໃບຫນ້າທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນບັນດາຜູ້ທີ່ມີຜິວຫນັງຊ້ໍາໄດ້ຖືກທໍາລາຍເລື້ອຍໆຕະຫຼອດປະຫວັດສາດ, ໂດຍມີຫຼັກຖານທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະເຊື່ອງເຊື້ອຊາດຂອງວັດຖຸທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນ.
ຄໍາເຫັນໃນ Smithsonian Magazine ຜູ້ທີ່ຈະເລົ່າເລື່ອງຂອງອີຢິບບູຮານ, ນັກໂບຮານຄະດີ, ນັກ Egyptologist ແລະອະດີດລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງວັດຖຸບູຮານໃນອີຢິບກ່າວວ່າ: "ປະຊາຊົນໄດ້ນອນຫລັບຫລາຍປີ, ແລະໃນປັດຈຸບັນພວກເຂົາຕື່ນນອນ," ລາວເວົ້າ. "ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າ [ຊາວຕາເວັນຕົກ] ຝັນຮ້າຍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ: ການເອົາປະຫວັດສາດແລະມໍລະດົກຂອງອາຟຣິກາໄປສູ່ປະເທດຂອງພວກເຂົາໂດຍບໍ່ມີສິດ. ບໍ່ມີສິດທິສໍາລັບພວກເຂົາທີ່ຈະມີມໍລະດົກນີ້ຢູ່ໃນປະເທດຂອງພວກເຂົາ ເລີຍ.”
ເຖິງວ່າຈະມີແນວຄິດທີ່ວ່າສິ່ງທີ່ໄດ້ກະທໍາໃນລະຫວ່າງການອານານິຄົມແມ່ນໂຫດຮ້າຍ, ບໍ່ເຄີຍມີຄໍາຂໍໂທດສະເພາະທີ່ວາງໄວ້ຈາກປະມຸກລັດ (ຕົ້ນຕໍແມ່ນຍ້ອນທ່າແຮງທີ່ມັນວາງໄວ້ສໍາລັບການຊົດເຊີຍ), ແລະສໍາຄັນກວ່ານັ້ນ, ອຸດົມການທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງຄວາມພະຍາຍາມປ່າທໍາມະຊາດແມ່ນ. ບໍ່ໄດ້ເວົ້າອອກມາໃນເກືອບຫຼາຍເທົ່າທີ່ຄວນກ່ຽວກັບເຂດຮ້ອນທີ່ບໍ່ເປັນຈິງທີ່ມັນບັນລຸໄດ້.
ຜົນກະທົບຂອງກະແສລົມທີ່ເຂດຮ້ອນເຫຼົ່ານີ້ມີໃນທົ່ວສັງຄົມໄດ້ຖືກທໍາລາຍຢ່າງເປັນປົກກະຕິ. ສືບຕໍ່ສ້າງແນວຄິດທີ່ບໍ່ດີໄປທົ່ວໂລກໂດຍຫຼາຍຄົນບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຂົາເປັນແນວໃດ.
ເວົ້າກັບ Shadow & Act, ນັກປະຫວັດສາດຮູບເງົາ Donald Bogle ກ່າວກ່ຽວກັບການສະແດງຮູບຊົງແບບເດີມໃນ Hollywood, "ມັນສໍາຄັນທີ່ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະຫວັງວ່າພວກເຮົາຈະກໍາຈັດມັນໃນທີ່ສຸດ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນ, ມັນບໍ່ໄດ້ຫມົດໄປ."
ອຸດສາຫະກໍາສື່ມວນຊົນແລະການບັນເທີງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ມີປ້າຍຊື່ທີ່ຈະແຈ້ງໃຫ້ຜູ້ຊົມ, ແລະພວກເຮົາຕ້ອງຖາມຕົວເອງວ່າ, ພວກເຮົາເຮັດພຽງພໍບໍທີ່ຈະລົບລ້າງຄວາມຫນ້າຢ້ານກົວທີ່ເຫຼືອຈາກການເປັນອານານິຄົມດ້ວຍການລ້າງສີຂາວຂອງອີຢິບບູຮານເປັນຕົວຢ່າງຕົ້ນຕໍ.
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/joshwilson/2023/02/02/the-depiction-of-ancient-egyptians-in-film-and-tv/