ພໍ່ຄ້າຄົນນຶ່ງເຮັດວຽກຢູ່ພື້ນຂອງຕະຫຼາດຫຼັກຊັບນິວຢອກ (NYSE) ໃນຂະນະທີ່ຫນ້າຈໍສະແດງໃຫ້ເຫັນປະທານຄະນະກໍາມະການທະນາຄານກາງ Federal Reserve Jerome Powell ໃນລະຫວ່າງການປະຊຸມຂ່າວຫລັງຈາກການປະກາດອັດຕາ Fed, ທີ່ນະຄອນນິວຢອກ, ສະຫະລັດ, ວັນທີ 27 ກໍລະກົດ 2022.
Brendan Mcdermid | Reuters
ໄດ້ ສຳ ຮອງລັດຖະບານກາງສະຫະລັດ ອາດຈະຖືກບັງຄັບໃຫ້ຫັນອອກໄປຈາກເສັ້ນທາງຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາດອກເບ້ຍທີ່ຮຸກຮານໃນສາມຂັ້ນຕອນ, ອີງຕາມຜູ້ຂຽນ Nomi Prins.
ຕະຫຼາດຄາດວ່າທະນາຄານກາງຈະດໍາເນີນການປັບປຸງ 75 ຈຸດພື້ນຖານເປັນຄັ້ງທີສາມໃນກອງປະຊຸມນະໂຍບາຍການເງິນຂອງຕົນໃນທ້າຍເດືອນນີ້, ຈັງຫວະທີ່ໄວທີ່ສຸດຂອງການເຄັ່ງຕຶງຂອງການເງິນນັບຕັ້ງແຕ່ຜູ້ສ້າງນະໂຍບາຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນນໍາໃຊ້ອັດຕາເງິນເຟີ້ມາດຕະຖານ Fed ເປັນເຄື່ອງມືນະໂຍບາຍຕົ້ນຕໍໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1990.
ຂ່າວການລົງທຶນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ເຈົ້າໜ້າທີ່ Fed ຕ່າງໆໄດ້ກ່າວຢ້ຳຄືນໃໝ່ ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງຄະນະກໍາມະການຕະຫຼາດເປີດຂອງລັດຖະບານກາງໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາໃນການຟື້ນຕົວຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້, ແຕ່ Prins ບອກ CNBC ໃນວັນອັງຄານວ່າການເລັ່ງການຂຶ້ນອັດຕາດອກເບ້ຍເພື່ອຜ່ອນຄາຍຕະຫຼາດແມ່ນຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຈາກຄວາມເປັນຈິງທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ຫຼາຍຄົນປະເຊີນ.
ນາງກ່າວວ່າ "ໄລຍະເວລາຂອງການເລັ່ງອັດຕາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນມາເຖິງຕອນນັ້ນໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ເສດຖະກິດທີ່ແທ້ຈິງເພາະວ່າມັນໄດ້ບີບບັງຄັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການກູ້ຢືມ ... ສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ແທ້ຈິງ, ຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ແທ້ຈິງ," ນາງເວົ້າ.
"ໃນຂະນະທີ່ທົ່ວໄປຖະຫນົນ, ເງິນປະຫວັດສາດຍັງຄົງລາຄາຖືກແລະ leverage ຍັງຄົງສູງຢູ່ໃນລະບົບ, ແລະປື້ມບັນທຶກຂອງ Fed ຍັງຄົງຢູ່ໃນລະດັບທີ່ຕໍ່າກວ່າ 9 ພັນຕື້ໂດລາ, ເຊິ່ງເປັນສອງເທົ່າຂອງສິ່ງທີ່ມັນເຂົ້າໄປໃນໄລຍະການແຜ່ລະບາດ, ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ການລະບາດ. ວິກິດການການເງິນຂອງປີ 2008.”
ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຄາດຫວັງຂອງຕະຫຼາດຢ່າງກວ້າງຂວາງສໍາລັບການເພີ່ມຂຶ້ນອີກ 75 ຈຸດ, Prins - ນັກເສດຖະສາດທົ່ວໂລກແລະຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນການປະຕິຮູບທາງດ້ານເສດຖະກິດກ່າວວ່າ Fed ອາດຈະຫັນອອກຈາກເສັ້ນທາງທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໃນສາມຂັ້ນຕອນຍ້ອນວ່າການຂັດຂວາງລະຫວ່າງນັກລົງທຶນທີ່ຮັ່ງມີແລະສະຖາບັນແລະ "ຕົວຈິງ. ເສດຖະກິດ” ເປີດກວ້າງ.
ໂດຍທໍາອິດໄດ້ຫຼຸດລົງຈັງຫວະຂອງອັດຕາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ 50 ຈຸດພື້ນຖານແລະຫຼັງຈາກນັ້ນນະໂຍບາຍທີ່ເປັນກາງ, Prins ຄາດວ່າ Fed ຈະເລີ່ມການຫັນປ່ຽນເສັ້ນທາງແລະກາຍເປັນ "ທີ່ພັກ", ໂດຍສະຫະລັດໄດ້ບັນທຶກການເຕີບໂຕຂອງ GDP ທີ່ເປັນລົບສອງໄຕມາດຕິດຕໍ່ກັນ.
"ບໍ່ວ່າຈະເປັນການຕັດອັດຕາຫຼືການເພີ່ມຂະຫນາດຂອງຫນັງສືຂອງມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ມັນຍັງຄົງມີໃຫ້ເຫັນ," Prins ກ່າວຕື່ມວ່າ.
ອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນທົ່ວໂລກໄດ້ຖືກຂັບເຄື່ອນຂຶ້ນສູ່ທ້ອງຟ້າຍ້ອນຂໍ້ບົກຜ່ອງຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງພາຍຫຼັງການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດ Covid-19, ການອຸດຕັນການສະຫນອງໃນປະເທດຈີນທີ່ຍາວນານຍ້ອນການປິດລ້ອມເລື້ອຍໆ, ແລະການຮຸກຮານຂອງຣັດເຊຍຕໍ່ຢູເຄລນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລາຄາອາຫານແລະພະລັງງານເພີ່ມຂຶ້ນ.
ທະນາຄານກາງໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າການກະທໍາຮຸກຮານແມ່ນຈໍາເປັນເພື່ອ ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ອັດຕາເງິນເຟີ້ກາຍເປັນ "ຍຶດຫມັ້ນ" ຢູ່ໃນເສດຖະກິດຂອງພວກເຂົາ, ແລະໄດ້ລະມັດລະວັງໂດຍສະເພາະອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງລາຄາຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງຄ່າຈ້າງ, ເຊິ່ງພວກເຂົາຄາດວ່າອາດຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມຕ້ອງການເພີ່ມຂຶ້ນແລະດັ່ງນັ້ນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາ.
ໃນຄຳປາໄສຂອງທ່ານທີ່ສ ກອງປະຊຸມເສດຖະກິດ Jackson Hole ໃນທ້າຍເດືອນສິງຫາ, ປະທານ Fed Jerome Powell ໄດ້ຕອບສະຫນອງຕໍ່ຄວາມກັງວົນຂອງຕະຫຼາດກ່ຽວກັບການຖົດຖອຍທີ່ໃກ້ຈະເກີດຂຶ້ນຍ້ອນເງື່ອນໄຂການເງິນທີ່ເຄັ່ງຄັດໂດຍການຢືນຢັນວ່າ "ຄວາມເຈັບປວດບາງຢ່າງ" ສໍາລັບເສດຖະກິດແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນການຕໍ່ສູ້ກັບອັດຕາເງິນເຟີ້.
Prins ໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າໂດຍການກໍາຫນົດເປົ້າຫມາຍອັດຕາເງິນເຟີ້ເງິນເດືອນເມື່ອການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄ່າຈ້າງແມ່ນບໍ່ສາມາດຮັກສາຈັງຫວະອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ກວ້າງຂວາງແມ່ນຄວາມຜິດພາດ.
"ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ Fed ຂາດການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ຢ່າງແທ້ຈິງລະຫວ່າງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ແທ້ຈິງໃນເສດຖະກິດທີ່ແທ້ຈິງແລະເປັນຫຍັງ, ແລະວິທີການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອັດຕາເງິນເຟີ້ໂດຍລວມ, ເຊິ່ງມັນໄດ້ວາງຕົວມັນເອງໂດຍພື້ນຖານເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບ. ມີພຽງແຕ່ຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງຢູ່ທີ່ນີ້,” ນາງເວົ້າ.
ນາງໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າທະນາຄານກາງເພີ່ມອັດຕາເງິນເຟີ້ເປັນເຄື່ອງມືຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຂົາເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບອັດຕາເງິນເຟີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດ "ຄວາມວຸ່ນວາຍ" ລະຫວ່າງບຸກຄົນແລະສະຖາບັນທີ່ສາມາດນໍາເອົາຕົວເອງໄປສູ່ຕະຫຼາດໃນເວລາທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການກູ້ຢືມແລະລາຄາຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແລະຜູ້ບໍລິໂພກສະເລ່ຍ.
ທີ່ມາ: https://www.cnbc.com/2022/09/13/the-fed-is-going-to-pivot-in-3-stages-author-nomi-prins-says.html