'The Garcias' ກັບຄືນມາດ້ວຍນັກສະແດງຫຼັກຈາກຊຸດຕົ້ນສະບັບ 'The Brothers Garcia.'
ການຜະລິດ Cadence ໃໝ່
ຫຼາຍກວ່າ 20 ປີຫຼັງຈາກນັ້ນ ອ້າຍ Garcia debuted ໃນ Nickelodeon, ຊຸດທີ່ໄດ້ຮັບຮາງວັນທີ່ໄດ້ຮັບຮາງວັນທີ່ແລ່ນສໍາລັບສີ່ລະດູການຈາກ 2000 ຫາ 2004 ກໍາລັງຖືກຟື້ນຟູເປັນພາກຕໍ່. ການ Garcias ໄວກ້າວໄປຂ້າງໜ້າຮອດປີ 2022. ເດັກນ້ອຍທັງໝົດເຕີບໃຫຍ່ດ້ວຍຄອບຄົວຂອງຕົນເອງ, ຮັບມືກັບສະຖານະການໃນຍຸກປັດຈຸບັນໃນລະຫວ່າງການພັກຜ່ອນຢູ່ຫາດຊາຍໃນ Riviera Maya ຂອງເມັກຊິໂກ. ຕະຫລົກເຄິ່ງຊົ່ວໂມງ, ມີນັກສະແດງ ແລະທີມງານສ້າງສັນເກືອບທັງໝົດຊາວລາຕິນຈະສາຍຮອບປະຖົມມະທັດໃນວັນທີ 14 ເມສານີ້ຢູ່ HBO Max.
ການນໍາເອົາເລື່ອງຂອງຄອບຄົວ Garcia ກັບຄືນສູ່ຊີວິດແມ່ນເປັນ odyssey ໃນຕົວຂອງມັນເອງ. ມັນໃຊ້ເວລາ Jeff Valdez, ຜູ້ສ້າງລາຍການສະແດງ, ຜູ້ຜະລິດຜູ້ບໍລິຫານແລະຜູ້ອໍານວຍການຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງທົດສະວັດເພື່ອເຮັດໃຫ້ໂຄງການດັ່ງກ່າວອອກຈາກພື້ນດິນແລະເວທີທີ່ຈະສະແດງເລື່ອງທີ່ສະແດງເຖິງ "Latinos ດ້ວຍຄວາມເປັນປົກກະຕິ" ທີ່ຫຼີກເວັ້ນການບັນຍາຍແບບສະຫມໍ່າສະເຫມີ. Valdez ລາວຫວັງວ່າຈະປ່ຽນແປງແບບເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວໂດຍການຜະລິດເນື້ອຫາທີ່ມີຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຫຼາກຫຼາຍແລະລວມໂດຍຜ່ານບໍລິສັດ New Cadence Productions ຂອງລາວ, ຮ່ວມມືກັບຜູ້ບໍລິຫານທຸລະກິດສາກົນ Sol Trujillo, ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ຜະລິດບໍລິຫານໃນງານວາງສະແດງ. ການ Garcias ເປັນຊຸດຕົ້ນສະບັບທຳອິດທີ່ຜະລິດໂດຍ New Cadence Productions.
ຊີຣີມີບັນດານັກສະແດງຫຼັກຂອງການສະແດງຕົ້ນສະບັບ, ເຊິ່ງສ່ວນຫຼາຍບໍ່ໄດ້ສະແດງໃນ 17 ປີ. Ada Maris (Sonia Garcia), Carlos Lacamara (Ray Garcia), Alvin Alvarez (Larry Garcia), Jeffrey Licon (Carlos Garcia), Bobby Gonzalez (George Garcia), Vaneza Pitynski (Lorena Garcia) ກັບຄືນມາ, ມີນັກສະແດງໃຫມ່ເຂົ້າຮ່ວມປະສົມປະສານ.
Valdez ເວົ້າກ່ຽວກັບການເດີນທາງທີ່ນໍາໄປສູ່ການເຮັດໃຫ້ ການ Garcias.
ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນການເຮັດໃຫ້ການສະແດງກັບຄືນມາມີຊີວິດແນວໃດ?
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໃຊ້ເວລາເຈັດປີຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບ ອ້າຍ Garcia ສິດທິສໍາລັບ Nickelodeon. ເມື່ອຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ Bob Bakish ເຂົ້າມາເປັນ CEO ຂອງ Viacom, ຂ້ອຍໄດ້ບິນໄປນິວຢອກແລະຊັກຊວນໃຫ້ລາວໃຫ້ສິດກັບຂ້ອຍ ... ຕາມປະເພນີ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ສິດເຫຼົ່ານັ້ນ. ຂ່າວດີແມ່ນພວກເຮົາເປັນເຈົ້າຂອງສິດທິໃນການ ການ Garcias. ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໂທຫານັກສະແດງແລະຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບສິດທິຄືນ ... ສະມາຊິກຂອງນັກສະແດງທຸກຄົນເວົ້າວ່າແມ່ນ. ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຮົາຂາຍມັນ, ພວກເຮົາກໍານົດກ່ຽວກັບການຊອກຫານັກສະແດງໃຫມ່.
ວິໄສທັດຂອງເຈົ້າສໍາລັບການຟື້ນຟູຂອງການສະແດງແຕກຕ່າງຈາກຕົ້ນສະບັບແນວໃດ?
ມັນເປັນການສືບຕໍ່. George ປະຈຸບັນໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Ana (Nitzia Chama), Carlos ໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Yunjin (Elsha Kim) ແລະ Lorena ໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Julian (Paul Rodriguez, Jr). ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາທັງຫມົດໄດ້ແຕ່ງງານແລະມີລູກ. ໃນຕອນຕົ້ນ, ມັນເປັນສາມເດັກຊາຍແລະເດັກຍິງ, ໃນປັດຈຸບັນມັນເປັນສາມເດັກຍິງແລະເດັກຜູ້ຊາຍ. ພວກເຮົາຕັ້ງໃຈໃຫ້ສຽງທີ່ໃຫຍ່ກວ່າໃຫ້ແກ່ແມ່ຍິງໃນການສະແດງ.
ເຖິງແມ່ນວ່າຕົ້ນສະບັບແມ່ນຢູ່ໃນ Nickelodeon, ມັນກໍ່ບໍ່ແມ່ນການສະແດງ Nickelodeon ແມ່ນການທົດລອງອອກຈາກກ່ອງສໍາລັບ Nickelodeon. ຂ້າພະເຈົ້າຕົບມືໃຫ້ Herb Scannell, ປະທານາທິບໍດີໃນເວລານັ້ນ, ຜູ້ທີ່ເປັນເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງ Puerto Rican ແລະລາວໄດ້ຮັບມັນ. ມັນແມ່ນການສະແດງຂອງຄອບຄົວ. Nickelodeon ມີປະເພດຂອງການສະແດງໃນຄອບຄົວ, ແຕ່ສະເຫມີບ່ອນທີ່ພໍ່ແມ່ເປັນຄົນໂງ່ແລະເດັກນ້ອຍແລ່ນເຮືອນ. ນັ້ນບໍ່ແມ່ນກໍລະນີຢູ່ທີ່ນີ້, ເພາະວ່າຖ້າທ່ານເຮັດແບບນັ້ນ Latinos ຈະໄປນັ້ນບໍ່ແມ່ນວິທີທີ່ມັນເຮັດວຽກ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຕົ້ນສະບັບ, ມີບົດຮຽນໃນທຸກໆຕອນ. ຕົວຈິງແລ້ວມີບົດຮຽນດ້ານສິນທໍາຢູ່ໃນທຸກຕອນ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄືກັບຜູ້ຊາຍປະເພດສາສະຫນາຫຼື preaching, ແຕ່, ເຈົ້າຮູ້, ໃນຊີວິດພວກເຮົາຮຽນຮູ້ບົດຮຽນກ່ຽວກັບການບໍ່ຕົວະ, ບໍ່ໂກງ, ບໍ່ລັກ. ແລະນັ້ນແມ່ນທັງໝົດເຫຼົ່ານັ້ນຢູ່ໃນທຸກຕອນຂອງ ອ້າຍ Garcia ແລະມີຢູ່ໃນ ການ Garcias…. ເຖິງແມ່ນວ່າມີສະຖານະການສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ຫຼາຍ.
ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຢູ່ໃນການສະແດງແມ່ນແທ້ຈິງຫຼາຍ. ພວກເຮົາມີຄວາມຄິດສ້າງສັນທີ່ສົມບູນແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນການຄວບຄຸມ.
ເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງສຳຄັນສຳລັບເຈົ້າທີ່ຈະເອົາຮູບປັ້ນເດີມກັບຄືນມາ?
ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເຮັດວຽກຢູ່ໃນ Hollywood [ຫຼັງຈາກການສະແດງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ] ແລະມັນເປັນຄວາມໂສກເສົ້າສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ. ແລະໂດຍວິທີທາງການ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້. ພວກເຮົາມີການສະແດງທີ່ດີທີ່ສຸດແລະພວກເຮົາບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເຮັດວຽກອອກຈາກການສະແດງໄດ້. ດັ່ງນັ້ນສິ່ງທີ່ບໍ່ລົງຮອຍກັນຂອງສິ່ງນັ້ນແມ່ນຫຍັງ? ແລະມັນແມ່ນຢູ່ໃນ 50-60 ປະເທດ. ມັນເຮັດໄດ້ດີແທ້ໆ. ດັ່ງນັ້ນເມື່ອຂ້ອຍຂໍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກັບຄືນມາ, ເຂົາເຈົ້າຄືກັນ, ເຈົ້າແນ່ໃຈບໍວ່າເຈົ້າຢາກເຮັດແນວນີ້? ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດໃນໄລຍະຫນຶ່ງ. ຂ້ອຍເວົ້າວ່າ, ມັນຄ້າຍຄືກັບການຂີ່ລົດຖີບ. ທ່ານຮູ້ຈັກລັກສະນະ. ແລະນັກຂຽນຫຼາຍຄົນທີ່ຂ້ອຍເອົາມາຈາກຊຸດຕົ້ນສະບັບບໍ່ໄດ້ຂຽນຕັ້ງແຕ່ຊຸດຕົ້ນສະບັບ. ຍົກເວັ້ນອັນໜຶ່ງ, ເກືອບທັງໝົດຂອງຜູ້ກຳກັບຂອງພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຊີ້ທາງໂທລະພາບ. ໃນກໍລະນີຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຊີ້ນໍາໃນ 15 ປີ.
ການເປັນເຈົ້າຂອງບໍລິສັດຜະລິດຂອງທ່ານເອງຊ່ວຍໃນຂະບວນການສ້າງສັນຂອງເຈົ້າສໍາລັບການສະແດງແນວໃດ?
ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈທຸລະກິດ, ແຕ່ຄູ່ຮ່ວມງານທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຜູ້ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາ Sol Trujillo, ຜູ້ທີ່ດໍາເນີນການສາມໂທລະຄົມໂລກ, ເຂົ້າໃຈມັນໃນລະດັບອື່ນ…. ພວກເຮົາເປັນເຈົ້າຂອງໂຄງການຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາເປັນໜຶ່ງໃນບໍລິສັດດຽວ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນບໍລິສັດທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງຊາວລາຕິນຈໍານວນຫນ້ອຍຢູ່ໃນຕົວເມືອງທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງເນື້ອຫາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ບໍ່ມີໃຜເປັນເຈົ້າຂອງເນື້ອຫາຂອງເຂົາເຈົ້າອີກຕໍ່ໄປ. ມັນເຄີຍເປັນທີ່ສະກົດຄໍາ Aaron ຂອງໂລກໃຊ້ເພື່ອເປັນເຈົ້າຂອງເນື້ອຫາຂອງພວກເຂົາ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເມື່ອບໍລິສັດເຫຼົ່ານີ້ເລີ່ມລວມຕົວ, ທຸກຄົນພຽງແຕ່ເຮັດວຽກສໍາລັບບໍລິສັດສື່ມວນຊົນໃຫຍ່. ເຈົ້າເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ໝັ້ນໃຈ. ເຈົ້າເປັນຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ມີຄ່າຈ້າງດີ, ແຕ່ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເປັນເຈົ້າຂອງເນື້ອຫາຂອງເຈົ້າເອງ. ແລະຂ້ອນຂ້າງກົງໄປກົງມາຫນຶ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນສາມາດສ້າງຄວາມຮັ່ງມີຂອງການຜະລິດ. ດັ່ງນັ້ນຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການສອນຄົນອື່ນແມ່ນວິທີທີ່ເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງເນື້ອຫາຂອງທ່ານເອງ. ມັນບໍ່ແມ່ນເສັ້ນທາງທີ່ງ່າຍແຕ່ມີເສັ້ນທາງ.
ຂ້າພະເຈົ້າມີຫມູ່ເພື່ອນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີບໍລິສັດຜະລິດຕະພັນແຕ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເປັນເຈົ້າຂອງຜະລິດຕະພັນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ດັ່ງນັ້ນມີຄວາມແຕກຕ່າງ. ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດແມ່ນພວກເຮົາໄດ້ພິສູດຕົວເອງ, ເພາະວ່າພວກເຮົາມີສາມເລື່ອງຕະຫລົກພິເສດໃນ HBO Max ໃນປັດຈຸບັນ.
ເປັນຫຍັງຈຶ່ງເປັນການຍາກທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ມີການສະແດງທີ່ເປັນຮູບແບບລາຕິນ?
ທ່ານມັກຈະໄດ້ຍິນ Latinos ບໍ່ສະຫນັບສະຫນູນລາຍການ Latino. ແຕ່ຄວາມຈິງແມ່ນ Latinos ບໍ່ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການສະແດງ Latinos ທີ່ບໍ່ດີ. Jane the Virgin ເຮັດໄດ້ດີ. ບໍ່ດີ Betty ເຮັດໄດ້ດີ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີງົບປະມານ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເຮັດໄດ້ດີ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີບາງ Latinos ແຕ່ຫຼາຍຂອງພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນນັກຂຽນ Latino, ມີຜູ້ອໍານວຍການ Latino ບາງຄົນ. ສິ່ງທີ່ Hollywood ໄດ້ເຮັດແມ່ນການສະແດງຫຼືສອງຄັ້ງແລະເມື່ອພວກເຂົາບໍ່ເຮັດວຽກ, ພວກເຂົາໄປໂອ້, ບໍ່ມີຕະຫຼາດລາຕິນ, ພວກເຂົາບໍ່ສະຫນັບສະຫນູນການສະແດງຂອງພວກເຂົາ.
ບັນຫາອື່ນແມ່ນບໍ່ແມ່ນຊາວລາຕິນບອກຊາວລາຕິນວິທີການເຮັດການສະແດງ. ທ່ານມີຜູ້ບໍລິຫານບອກທ່ານວິທີການສະແດງຂອງທ່ານແລະວິທີການເປັນ Latino ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາບໍ່ມີຄວາມຄິດຂອງຈັງຫວະຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ມີຄວາມຄິດຂອງວັດທະນະທໍາຂອງພວກເຮົາ. ເຈົ້າສາມາດທຳທ່າວ່າຕ້ອງການຕັ້ງໂຄງການໃຫ້ພວກເຮົາໄດ້ແນວໃດ, ເມື່ອເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບພວກເຮົາ?
ສິ່ງອື່ນແມ່ນງານວາງສະແດງທັງຫມົດເກີດຂຶ້ນໃນ East LA, ເຊິ່ງເປັນສ່ວນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຕົວເມືອງ. ແຕ່ມີ 60 ລ້ານຄົນຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາທຸກຄົນບໍ່ສາມາດເຫມາະຢູ່ໃນບ້ານນັ້ນ. ສະນັ້ນໃຫ້ເຮົາສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຫຼາກຫຼາຍ. ພວກເຮົາມີຊາຍຄົນໜຶ່ງເວົ້າວ່າ, ເປັນຫຍັງເຂົາເຈົ້າຈຶ່ງໄປຢູ່ເຮືອນທີ່ສວຍງາມແບບນີ້? ຂ້ອຍຄື, ແມ່ນຫຍັງຜິດກັບອັນນັ້ນ? ຂ້ອຍອາໄສຢູ່ Beverly Hills. ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍ Pepe ອາໄສຢູ່ Beverly Hills. ຂ້ອຍຮູ້ຈັກຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ Bel Air ແລະ Latinos ທີ່ມີເຮືອນງາມ. ພວກເຮົາສາມາດເລົ່າເລື່ອງເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ບໍ?
ຂ້ອຍມາຈາກໂຄງການ. ພໍ່ຂອງຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ສືບທອດເຮືອນຫຼັງນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອອກຈາກເຮືອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າກັບກະເປົ໋າຂີ້ເຫຍື້ອແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີຢູ່ໃນຕອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມີອາຍຸ 17 ປີ. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຂ້ອຍມີ, ຂ້ອຍມີລາຍໄດ້. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າພູມໃຈໃນສິ່ງນັ້ນ ແລະພວກເຮົາທຸກຄົນຄວນພູມໃຈກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າຄົນທຸກຍາກບາງຄົນທີ່ໄດ້ມາປະເທດນີ້ແລະເຮັດວຽກຫນັກເຮັດໃຫ້ລູກຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າໂຮງຮຽນແລະສ້າງ GDP 2.8 ພັນຕື້ໂດລາ. ຈິນຕະນາການສິ່ງທີ່ລູກຂອງເຂົາເຈົ້າຈະເຮັດໃນປັດຈຸບັນວ່າເຂົາເຈົ້າກໍາລັງສຶກສາວິທະຍາໄລ, ສອງພາສາ ແລະຫິວ.
ມັນຈະໃຊ້ເວລາແນວໃດເພື່ອບອກເລື່ອງລາຕິນເຫຼົ່ານັ້ນໃນ Hollywood?
ດີ, ມັນຈະໃຊ້ເວລາການສະແດງແບບນີ້ເພື່ອໃຫ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ແລະຂ້ອຍຫມັ້ນໃຈ 100% ວ່າມັນຈະ. ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຢ່າງແຂງແຮງວ່າພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບການທົບທວນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ນີ້ແມ່ນການສະແດງທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ດີແລະທ່ານສາມາດເບິ່ງມັນກັບຄອບຄົວຂອງທ່ານຫຼືກັບໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ. ນີ້ແມ່ນການສະແດງທີ່ບໍ່ມີເພດສໍາພັນ, ບໍ່ມີຢາເສບຕິດ, ບໍ່ມີ Rock and roll. ມັນບໍ່ແມ່ນການເທດສະໜາ. ມັນບໍ່ແມ່ນ corny. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຈະມີຄວາມສຸກ.
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/veronicavillafane/2022/04/14/the-garcias-10-year-journey-to-debut-on-hbo-max/