ງົບ​ປະ​ມານ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ປີ 2023 ທີ່​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ບໍ່​ໄດ້​ຕາມ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ

ງົບປະມານຂອງລັດຖະບານກາງປີ 2023 ທີ່ສະເໜີໃຫ້ຂອງປະທານາທິບໍດີ ຈະເຮັດໃຫ້ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງຍຸດທະສາດປ້ອງກັນຊາດໄດ້ບໍ? ຄໍາຕອບສັ້ນໆແມ່ນບໍ່ - ມັນນ້ອຍເກີນໄປທີ່ຈະຈ່າຍຄ່າຄວາມສາມາດທີ່ຈໍາເປັນແລະຄວາມສາມາດທີ່ຈະຂັດຂວາງແລະຖ້າຈໍາເປັນ, ເອົາຊະນະ, ສິ່ງທ້າທາຍຈາກຄູ່ແຂ່ງມະຫາອໍານາດຈີນແລະລັດເຊຍ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຈັດການກັບອີຣ່ານ, ເກົາຫລີເຫນືອ, ແລະ. ການກໍ່ການຮ້າຍທົ່ວໂລກ. ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 2018 ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໄດ້​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ ຄະນະກໍາມະການຍຸດທະສາດເຂົາເຈົ້າ ແລະບັນດາຜູ້ນຳດ້ານປ້ອງກັນຊາດຂອງອາເມຣິກາອີກຫຼາຍໆຄົນ ໄດ້ເວົ້າຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກວ່າ ການບັນລຸເປົ້າໝາຍເຫຼົ່ານັ້ນຈະຕ້ອງມີການຂະຫຍາຍຕົວຕົວຈິງລະຫວ່າງ 3-5 ເປີເຊັນຕໍ່ປີ ຕະຫຼອດປີ 2020. ງົບປະມານ​ປີ 2023 ທີ່​ສະ​ເໜີ​ຂອງ​ປະທານາທິບໍດີ​ບໍ່​ບັນລຸ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ນັ້ນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ເມື່ອອັດຕາເງິນເຟີ້ຖືກພິຈາລະນາ, ການສະເຫນີກອງທຶນປ້ອງກັນຊາດ 2023 ແມ່ນຫຼຸດລົງລະຫວ່າງການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ແທ້ຈິງ 3-5 ສ່ວນຮ້ອຍເມື່ອທຽບກັບປີທີ່ຜ່ານມາ - ບໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ.

ຄະນະ​ກຳມະການ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ໄດ້​ອະທິບາຍ​ສະພາບ​ການ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ​ນີ້​ຢ່າງ​ດີ​ເມື່ອ​ສະຫລຸບ​ວ່າ: “ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃກ້​ຈະ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ທາງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ, ​ເຊິ່ງຄວາມ​ໝາຍ​ຂອງ​ມັນ​ບໍ່​ສອດຄ່ອງ​ກັບ​ຈຸດ​ຈົບ​ຂອງ​ຕົນ.” , ເກົາຫລີເຫນືອ, ແລະອີຣ່ານ, ອັນຕະລາຍນີ້ແມ່ນແທ້ຈິງຫຼາຍ.

ພວກ​ເຮົາ​ມີ​ສີ່​ທາງ​ເລືອກ​ທີ່​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ສໍາ​ລັບ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ນີ້​: ຫນຶ່ງ​, ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ການ​ງົບ​ປະ​ມານ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ (ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​)​; ສອງ, ຫຼຸດຄວາມຄາດຫວັງຂອງຍຸດທະສາດການປ້ອງກັນ (ຍັງບໍ່ມີແນວໂນ້ມ); ສາມ, ຍອມຮັບການຂະຫຍາຍຍຸດທະສາດ-ຊັບພະຍາກອນທີ່ບໍ່ກົງກັນ (ອາດຈະເກີດໄພພິບັດ); ຫຼືສີ່, ເລີ່ມຕົ້ນການປະເມີນຄວາມສາມາດໃນການປ້ອງກັນແລະການລົງທຶນໃນແງ່ຂອງຜົນກະທົບທີ່ຕ້ອງການທີ່ພວກເຂົາປະກອບສ່ວນໃນການຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຍຸດທະສາດການປ້ອງກັນຂອງພວກເຮົາ. ທາງ​ເລືອກ​ທີ​ໜຶ່ງ​ແລະ​ສອງ​ແມ່ນ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ແລະ​ບໍ່​ເປັນ​ຈິງ. ທາງ​ເລືອກ​ທີ​ສາມ​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ທີ່​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃນ​ສອງ​ທົດ​ສະ​ວັດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ ​ແລະ​ແມ່ນ​ບໍ່​ສາມາດ​ແກ້​ໄຂ​ໄດ້​ໃນ​ການ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ຄວາມ​ສາມາດ​ດ້ານ​ການ​ທະຫານ​ທີ່​ເປັນ​ໄພ​ຂົ່ມຂູ່​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ຂອງ​ຈີນ. ທາງເລືອກສີ່ຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ແຕ່ວ່າມັນເປັນໄປໄດ້ທັງຫມົດ.

ການສົນທະນາໃດໆກ່ຽວກັບງົບປະມານດ້ານປ້ອງກັນຊາດຕ້ອງເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍບູລິມະສິດການລົງທຶນ. ໃນການສະເຫນີ 2023, ອັດຕາສ່ວນງົບປະມານຂອງ DOD ​​ຕົວຈິງໄດ້ຖືກຈັດສັນໃນບັນດາການບໍລິການປະກອບອາວຸດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ກອງທັບເຮືອ 23.3; ກອງທັບ 23.0; ອົງການ DOD 22.1; ກອງທັບອາກາດ 21.9; ກອງທັບເຮືອ 6.5; Space Force 3.2. ໃນເອກະສານງົບປະມານ DOD, ຕົວເລກຂອງກອງທັບອາກາດທີ່ອ້າງເຖິງແມ່ນຕົວເລກທີ່ສູງຂຶ້ນຍ້ອນສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ "ທຶນຜ່ານ” - ເງິນທີ່ຕົວຈິງໄປໃຫ້ອົງການ DOD ອື່ນໆເປັນເຄື່ອງມືຂົນສົ່ງງົບປະມານ. ​ໃນ​ປີ 23, ງົບປະມານ​ຂອງ​ກອງທັບ​ອາກາດ​ຈະ​ບັນລຸ​ກວ່າ 40 ຕື້ USD.

ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມໂປ່ງໃສສໍາລັບຜູ້ຕັດສິນໃຈເຂົ້າໃຈດີຂຶ້ນກ່ຽວກັບບັນຫາດ້ານການເງິນທີ່ກໍາລັງປະເຊີນກັບການບໍລິການທັງຫມົດ, pass-through ຕ້ອງຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຈາກງົບປະມານຂອງກອງທັບອາກາດແລະວາງໄວ້ກັບອົງການ DOD ອື່ນໆທີ່ມັນຂຶ້ນກັບ. ການ​ຜ່ານ​ທາງ​ດັ່ງກ່າວ​ນຳ​ໄປ​ສູ່​ການ​ສົມ​ມຸດ​ຖານ​ທີ່​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ ທີ່​ໄດ້​ສົ່ງ​ຜົນ​ໃຫ້​ກອງທັບ​ອາກາດ​ຂາດ​ເງິນ​ທຶນ​ຢ່າງ​ຊໍາເຮື້ອ​ມາ​ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ສິບ​ປີ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ກອງທັບອາກາດໄດ້ຮັບເງິນທຶນສຸດທ້າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບກອງທັບແລະກອງທັບເຮືອສໍາລັບ 28 ປີຕິດຕໍ່ກັນ (FY94 ເຖິງ FY21), ແລະຕໍາແຫນ່ງສະຖານທີ່ສຸດທ້າຍແມ່ນຊ້ໍາກັນໃນງົບປະມານທີ່ສະເຫນີ FY23. ການລະເລີຍນັ້ນໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ກອງທັບອາກາດນ້ອຍທີ່ສຸດ, ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ, ແລະກຽມພ້ອມຢ່າງຫນ້ອຍໃນປະຫວັດສາດທັງຫມົດຂອງຕົນ. ໃນຖານະເປັນຈຸດອ້າງອິງ, ໄດ້ ຫນຸ່ມ B-52—ຫົວ​ໜ້າ​ຂອງ​ກຳ​ລັງ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ສະ​ຫະ​ລັດ—ມີ​ອາ​ຍຸ​ຫລາຍ​ກວ່າ 60 ປີ.

ກອງທັບອາກາດມີຄວາມຕ້ອງການພາລະກິດຫຼາຍກ່ວາຊັບພະຍາກອນເພື່ອເຮັດສໍາເລັດ. ໂດຍບໍ່ມີວິທີການປ້ອງກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອປະເມີນຄວາມສາມາດດ້ານການປ້ອງກັນທີ່ສອດຄ່ອງກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງຍຸດທະສາດຂອງພວກເຮົາ, ກອງທັບອາກາດ, ແລະໃນລະດັບອື່ນ, ມີພັນທະທີ່ຈະເຮັດສິ່ງດຽວທີ່ພວກເຂົາສາມາດເຮັດໄດ້: ຍອມຮັບຄວາມສ່ຽງທີ່ສໍາຄັນໃນໄລຍະສັ້ນ. ໂດຍ​ການ​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ຈາກ​ໂຄງ​ປະ​ກອບ​ການ​ບັງ​ຄັບ​ໃຊ້​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ເງິນ​ທຶນ​ໃນ​ການ​ລົງ​ທຶນ​ໃນ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ກໍາ​ລັງ​ທີ່​ຈໍາ​ເປັນ​ໃນ​ອະ​ນາ​ຄົດ​.

ຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນແຜນການປ້ອງກັນປີ 2023 ໃນອະນາຄົດ (FYDP) ໃນປະຈຸບັນ, ກອງທັບອາກາດກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະຖອນເຮືອບິນ 1,463 ລໍາ, ແຕ່ຊື້ພຽງແຕ່ 467 ລໍາ. ການເຄື່ອນໄຫວຈະຫຼຸດລົງກໍາລັງຂອງຕົນໂດຍ 996. ນັ້ນແມ່ນປະມານການຫຼຸດຜ່ອນໂຄງສ້າງກໍາລັງ 25 ເປີເຊັນຕໍ່ການບໍລິການ. ທີ່ໄດ້ຖືກປະເມີນແລ້ວວ່າ 'ອ່ອນແອ' ໃນການທະຫານປະຈໍາປີທີ່ຜ່ານມາ ການປະເມີນຜົນ ຂອງ​ກຳລັງ​ປະກອບ​ອາວຸດ​ສະຫະລັດ. ກອງທັບ​ເຮືອ​ຈະ​ຂັບ​ເຮືອ 24 ລຳ​ໃນ​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ. ທຳນຽບຫ້າ​ແຈ​ໄດ້​ອອກ​ຄຳ​ສັ່ງ​ໃຫ້​ຫຼຸດ​ຈຳນວນ​ບຸກຄະລາ​ກອນ​ລົງ​ເປັນ 25,000 ຄົນ​ໃນ​ປີ 2023 ຢ່າງ​ດຽວ. ທ້າຍ​ປີ FYDP ​ແມ່ນ​ປີ 2027. ນີ້​ແມ່ນ​ປີ​ດຽວ​ກັນ​ທີ່​ນັກ​ວິ​ເຄາະ​ຄາດ​ວ່າ, ຈີນ​ຈະ​ສາມາດ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ໄຕ້​ຫວັນ​ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ. ດ້ວຍ​ເສັ້ນທາງ​ທີ່​ງົບປະມານ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ຂອງ​ປະທານາທິບໍດີ FY23 ວາງ​ອອກ​ໃຫ້​ປະ​ເທດ​ຊາດ, Pentagon ຈະ​ດີກ​ວ່າ​ເກົ່າ ຫລື ຮ້າຍ​ແຮງ​ກວ່າ​ອີກ​ໃນ​ການ​ສະ​ເໜີ​ໃຫ້​ປະທານາທິບໍດີ​ໃນ​ປີ 2027 ມີ​ທາງ​ເລືອກ​ເພື່ອ​ປ້ອງ​ກັນ​ໄຕ້​ຫວັນ, ຫລື​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະສົບ​ຜົນສຳ​ເລັດ​ໃນ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ອື່ນໆ?

ດ້ວຍຍຸດທະສາດການປ້ອງກັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ - ຊັບພະຍາກອນທີ່ບໍ່ກົງກັນ, ພ້ອມກັບການບໍລິຫານໃນປະຈຸບັນພຽງເລັກນ້ອຍຫຼືການສະຫນັບສະຫນູນຂອງສະພາເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງໂດຍການເພີ່ມສ່ວນແບ່ງງົບປະມານດ້ານປ້ອງກັນປະເທດ, ເວລາຜ່ານໄປຍ້ອນການທົບທວນບົດບາດແລະພາລະກິດທີ່ເປີດເຜີຍແລະຊື່ສັດຂອງກໍາລັງປະກອບອາວຸດ. ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຮ້າຍແຮງຄັ້ງສຸດທ້າຍໄດ້ດໍາເນີນຢູ່ໃນ 1994​-95. ການທົບທວນຄືນດັ່ງກ່າວສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອປະເມີນຄວາມສາມາດປ້ອງກັນໃນປະຈຸບັນແລະຄາດຄະເນຂອງພວກເຮົາໃນແງ່ຂອງຜົນກະທົບປະຕິບັດທີ່ພວກເຂົາປະກອບສ່ວນໃນການຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຍຸດທະສາດຂອງພວກເຮົາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນສາມາດແນະນໍາໃຫ້ປ່ຽນພາຍໃນຂອງ DOD ​​ເພື່ອເພີ່ມຄວາມສາມາດດ້ານການປ້ອງກັນ, ເນື່ອງຈາກວ່າການຈັດສັນງົບປະມານປ້ອງກັນປະເທດໃນປະຈຸບັນຖືກຕັດອອກຈາກຍຸດທະສາດການປ້ອງກັນ.

ບໍ່ແມ່ນໂຄງການປ້ອງກັນທັງຫມົດສະເຫນີມູນຄ່າການຕໍ່ສູ້ເທົ່າທຽມກັນ. ເລື້ອຍໆການບໍລິການຖືກບັງຄັບໃຫ້ຫຼຸດລົງຄວາມສາມາດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວທີ່ມີປະສິດທິພາບສູງເພື່ອປ່ອຍເງິນທຶນເພື່ອບັນລຸຄວາມສາມາດທີ່ຈໍາເປັນໃນອະນາຄົດໃນການບໍລິການນັ້ນ, ພຽງແຕ່ເຫັນໂຄງການທີ່ມີປະສິດທິພາບຫນ້ອຍທີ່ມີພາລະກິດທີ່ຄ້າຍຄືກັນຢູ່ລອດໃນການບໍລິການອື່ນ. ພິຈາລະນາເຖິງອັນຕະລາຍທີ່ເກີດຈາກໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, DOD ບໍ່ສາມາດທີ່ຈະສືບຕໍ່ຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນຂອງການລົງທຶນແລະການຄຸ້ມຄອງຜົນບັງຄັບໃຊ້. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການຮັບປະກັນບູລິມະສິດຍຸດທະສາດດ້ານປ້ອງກັນຊາດຖືກແກ້ໄຂທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນເບິ່ງນອກເຫນືອຈາກການຈັດສັນງົບປະມານຈາກທັດສະນະການບໍລິການເປັນສູນກາງແລະແທນທີ່ຈະພິຈາລະນາວິທີການປ້ອງກັນປະເທດອາເມລິກາ. ໂດຍລວມ ສາມາດບັນລຸເປົ້າໝາຍຍຸດທະສາດປ້ອງກັນຊາດໄດ້ດີທີ່ສຸດ ໂດຍນຳໃຊ້ ກ ທັດສະນະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕໍ່ຜົນກະທົບ.

DOD ຕ້ອງຊອກຫາວິທີທີ່ຈະເຮັດການຕັດສິນໃຈທີ່ມີຂໍ້ມູນຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະສົ່ງຜົນໃຫ້ warfighters ຂອງພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າເຖິງຄວາມສາມາດທີ່ດີທີ່ສຸດ, ໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງການບໍລິການທີ່ເຂົາເຈົ້າອາດຈະມາຈາກ. ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງໄພຂົ່ມຂູ່ແລະຊັບພະຍາກອນປ້ອງກັນບໍ່ພຽງພໍເພື່ອເຮັດສໍາເລັດພາລະກິດທີ່ໄດ້ຮັບມອບຫມາຍໃນປັດຈຸບັນຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຈັດສັນງົບປະມານໃຫມ່ໃຫ້ສອດຄ່ອງເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການພາລະກິດເຫຼົ່ານັ້ນໃນວິທີການທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະປະສິດທິພາບທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້.

ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/davedeptula/2022/06/09/does-the-proposed-2023-defense-budget-meet-us-security-goals/