'ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງສິ່ງມະຫັດ' ແຕ່ງງານກັບບ້ວງ, ຄວາມຮັກແລະລະຄອນ K-Dramas

ນະວະນິຍາຍໃໝ່ຂອງ Matthew Salesses ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງສິ່ງມະຫັດ ໃຊ້ເວລາແປດປີເພື່ອຂຽນແລະຂຽນເປັນສອງສ່ວນ. ສ່ວນໜຶ່ງຂອງນະວະນິຍາຍທີ່ປະດິດແຕ່ງຢ່າງສວຍງາມໄດ້ສະທ້ອນເຖິງຄວາມຮັກຂອງນັກປະພັນກິລາບານບ້ວງ, ໃນຂະນະທີ່ອີກພາກສ່ວນໜຶ່ງໃຫ້ກຽດເຖິງຄວາມຮັກຂອງລາວທີ່ມີຕໍ່ລະຄອນເກົາຫຼີ.

ການຂຽນກ່ຽວກັບບານບ້ວງມາຕາມທໍາມະຊາດ. Saleses ໄດ້ໄປ camps ບ້ວງໃນຂະນະທີ່ເຕີບໃຫຍ່ແລະຫຼິ້ນເກມຜ່ານວິທະຍາໄລ, ແຕ່ລາວຍອມຮັບວ່າລາວບໍ່ມີທັກສະທີ່ຈໍາເປັນທີ່ຈະຫລິ້ນໃນ NBA. "ນອກຈາກນັ້ນ, ຂ້ອຍມີບັນຫາໃນການພະຍາຍາມຊອກຫາຄົນທີ່ຂ້ອຍສາມາດເປັນແບບຢ່າງ," Salesses, ຜູ້ທີ່ເປັນລູກລ້ຽງຈາກເກົາຫລີໃນອາຍຸສອງປີເວົ້າວ່າ.

ມາພ້ອມໆກັບ Jeremy Lin, ນັກກິລາບານບ້ວງອາຊີບຊາວໄຕ້ຫວັນຊາວອາເມລິກາ, ເຊິ່ງຄວາມສຳເລັດໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄຳວ່າ "Linsanity." ຄວາມສໍາເລັດຂອງ Lin ເປັນແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ແກ່ຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍເອເຊຍຫຼາຍໆຄົນ ແລະລາວໄດ້ດົນໃຈໃຫ້ Salesses ສ້າງຕົວລະຄອນ Won Lee ໃນ ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງສິ່ງມະຫັດ. Won ເປັນນັກກິລາບ້ວງຊາວເກົາຫຼີ ອາເມລິກາ ທີ່ໃຫ້ຂະໜານນາມວ່າ “ສິ່ງມະຫັດສະຈັນ” ສໍາລັບຄວາມສໍາເລັດຢູ່ໃນສານຂອງລາວ. ແຟນຂອງ Won Carrie ເປັນຜູ້ຜະລິດ k-drama ທີ່ເອື້ອຍຖືກກວດພົບວ່າເປັນມະເຮັງ. Carrie ແນະນໍາ Won ກັບໂລກຂອງລະຄອນເກົາຫຼີ. ໃນຊີວິດຈິງຜູ້ຂຽນໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບລະຄອນ k ຈາກພັນລະຍາຂອງລາວ.

Salesses ກ່າວວ່າ“ ພັນລະຍາຂອງຂ້ອຍເປັນມະເຮັງໃນເວລານັ້ນ, ສະນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງເອົາມັນໄວ້ໃນປື້ມບັນທຶກ. “ໜຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດຮ່ວມກັນຫຼາຍແມ່ນການເບິ່ງລະຄອນ k-drama. ປະເພດຂອງການເລົ່າເລື່ອງທີ່ທ່ານເຫັນໃນ k-drama - ມີໂຊກຊະຕາແລະຄວາມບັງເອີນແລະປະຊາຊົນດີຂຶ້ນຫຼືຕົກເປັນເຫຍື່ອຫຼືຕົກຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ພວກເຂົາບໍ່ຮັບຜິດຊອບຫຼືບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງ - ທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຄ້າຍຄືກັນກັບສະຖານະການຂອງຂ້ອຍ, ດັ່ງນັ້ນ k-dramas ໄດ້ເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນຫນັງສື. ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມີສອງຫນັງສືແຍກຕ່າງຫາກ, ແຕ່ຫນັງສືທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຊອກຫາວິທີເຮັດໃຫ້ພວກມັນເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເປັນຫນັງສືຫນຶ່ງ."

ລາວໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ໂລກໂດຍການສະຫຼັບບົດລະຫວ່າງລະຄອນບ້ວງ "ຊີວິດຈິງ" ຂອງນະວະນິຍາຍ ແລະ ຜົນງານລະຄອນທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍລະຄອນຂອງ Carrie ໃນອຸດສາຫະກໍາ k-drama, ປະສົມປະສານກັບການເລົ່າເລື່ອງ k-drama magical. ມັນເຮັດໃຫ້ການປະສົມທີ່ຫນ້າສົນໃຈ.

"ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຂົາມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັນດີ, ໂດຍສະເພາະໃນຊ່ວງເວລານັ້ນໃນລະຫວ່າງ 'Linsanity', ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍໃນໂລກ, ຄືກັບວ່າມີຫຍັງເກີດຂື້ນ, "Salesses ເວົ້າ. “ນັ້ນຄືຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຂ້ອຍມັກຈະໄດ້ຮັບເມື່ອຂ້ອຍມີຄວາມຮັກ ຫຼືເບິ່ງລະຄອນ k-drama ທີ່ຜູ້ຄົນກຳລັງຕົກຫລຸມຮັກ. ມັນຄ້າຍຄືການເປີດໃຫ້ໂລກອື່ນທັງໝົດ ແລະສິ່ງທີ່ເປັນໄປໄດ້.”

ນິຍາຍເລື່ອງລະຄອນ k-drama ຂອງນະວະນິຍາຍ, ທີ່ມີຜີ, ຄຳສາບແຊ່ງ ແລະຄຳບອກເລົ່າ, ອາດເບິ່ງຄືວ່າຄຸ້ນເຄີຍກັບຜູ້ຊົມ k-drama ແລະສາມາດຖືກຂຸດຄົ້ນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍເພື່ອສ້າງ k-dramas ຈິນຕະນາການໃນອະນາຄົດ. "ຂ້ອຍຮັກຄວາມມະຫັດສະຈັນຂອງມັນ," ລາວເວົ້າ. "ຂ້ອຍມີຄວາມໂລແມນຕິກຫຼາຍ, ສະນັ້ນຂ້ອຍກໍ່ມັກຄຸນນະພາບ romantic ຂອງມັນ."

ເມື່ອ Salesses ເລີ່ມຂຽນສ່ວນ k-drama ຂອງປຶ້ມຂອງລາວ, k-content ບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ນິຍົມໃນສະຫະລັດ, ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງຕັດສິນໃຈລວມເອົາບົດນໍາ.

"ຂ້ອຍໃຫ້ primer ສໍາລັບ k-drama tropes ແລະວິທີການເຮັດວຽກຂອງ k-drama," Salesses ເວົ້າ. “ປື້ມທັງ ໝົດ ແມ່ນຢູ່ໃນວິທີທີ່ພະຍາຍາມສອນຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ໃຫ້ຮູ້ຄຸນຄ່າ k-drama. ຖ້າທ່ານອ່ານຫນັງສືແລະເພີດເພີນກັບມັນ, ທ່ານອາດຈະຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ດີທີ່ຈະເພີດເພີນກັບລະຄອນ k, ຖ້າທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ເຮັດແນວນັ້ນ. ໃນທາງທີ່ມັນບໍ່ຄືກັນກັບບ້ວງ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າມີຄົນອ່ານປຶ້ມນີ້ຢາກເບິ່ງບານບ້ວງ. ບ້ວງເບິ່ງຄືວ່າສິ່ງຂອງຂອງປື້ມແລະ k-drama ເບິ່ງຄືວ່າຫຼາຍຂື້ນກ່ຽວກັບວິທີທີ່ປື້ມຖືກບອກ.”

ເມື່ອ XNUMX ປີກ່ອນ Salesses ໄດ້ເດີນທາງໄປເກົາຫຼີໃຕ້ເປັນຄັ້ງທຳອິດ ຫຼັງຈາກການລ້ຽງລູກ. ລາວ​ຢາກ​ຮູ້​ຢາກ​ເຫັນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ມໍລະດົກ​ຂອງ​ລາວ ​ແລະ ລາວ​ບໍ່​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ຕົວຢ່າງ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ຂອງ​ວັດທະນະທຳ​ເກົາຫຼີ​ໃນ​ສະຫະລັດ. ມີຮ້ານອາຫານເກົາຫຼີໜ້ອຍໜຶ່ງ. Kimchi ບໍ່ໄດ້ຂາຍໃນສັບພະສິນຄ້າ. ບໍ່ມີ k-pop. ແນ່ນອນ, ສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ປ່ຽນແປງ.

"ຕອນນີ້ທຸກຄົນຮູ້ຈັກ BTS," ລາວເວົ້າ. "ເດັກນ້ອຍທຸກຄົນໃນຫ້ອງຮຽນຂອງລູກສາວຂອງຂ້ອຍຮູ້ກ່ຽວກັບ BTS, ສະນັ້ນເມື່ອນາງເວົ້າກ່ຽວກັບ k-pop ພວກເຂົາຮູ້ວ່ານາງເວົ້າກ່ຽວກັບຫຍັງ. ມັນ​ເປັນ​ແບບ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ລາດ.”

ການຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາຂອງເກົາຫຼີແມ່ນເປັນສິ່ງທີ່ດີ, ລາວຕົວເລກ, ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບຊາວອາເມລິກາອາຊີເທົ່ານັ້ນ. "ເລື່ອງປະເພດຕ່າງໆທີ່ພວກເຮົາເຂົ້າເຖິງໃນປັດຈຸບັນ - ແລະກາຍເປັນທີ່ນິຍົມຫລາຍຂຶ້ນ - ຈະສອນພວກເຮົາໃຫ້ຮູ້ຈັກເລື່ອງຕ່າງໆຫຼາຍປະເພດໃນອະນາຄົດແລະຂະຫຍາຍຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເປັນໄປໄດ້ໃນໂລກ."

ໃນຂະນະທີ່ບ້ວງແລະລະຄອນ k ສະຫນອງສື່ກາງທີ່ລາວຖ່າຍທອດ ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງສິ່ງມະຫັດ, ເລື່ອງສຸດທ້າຍໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທົ່ວໄປ.

"ມັນເປັນຫນັງສືກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ແລະຄວາມຮັກແລະສິ່ງມະຫັດແລະວິທີການໃນບາງປະເພດຂອງເລື່ອງ," Salesses ເວົ້າ. "ໂດຍສະເພາະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບກະຕຸ້ນຄວາມຮູ້ສຶກວ່າຫຼາຍເປັນໄປໄດ້, ຫຼາຍກວ່າທີ່ພວກເຮົາຄິດວ່າເປັນໄປໄດ້."

ຜູ້ຊ່ວຍສາດສະດາຈານດ້ານການຂຽນສ້າງສັນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Columbia, Salesses ແມ່ນຜູ້ຂຽນປຶ້ມ fiction ແລະ non-fiction ຫຼາຍຫົວ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລາວໄດ້ຮັບການຍ້ອງຍໍ. ຫນຶ່ງໃນນະວະນິຍາຍຂອງລາວ, ນໍ້າຖ້ວມຮ້ອຍປີ, ໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກເວລາທີ່ລາວໃຊ້ເວລາໃນ Prague. “ນໍ້າຖ້ວມຮ້ອຍປີ ເປັນການເລົ່າເລື່ອງແບບດັ້ງເດີມຫຼາຍ,” ລາວເວົ້າ. "ມັນເປັນຄວາມຮັກສາມຫຼ່ຽມ, ທີ່ສອງຄົນຮັກຕິດຢູ່ໃນນ້ໍາຖ້ວມໃຫຍ່ທີ່ເກີດຂື້ນໃນເອີຣົບແທ້ໆ."

ໃນນະວະນິຍາຍອື່ນ, ຫາຍໄປ Doppelganger ຫາຍໄປ, ລາວສ້າງຕົວລະຄອນເກົາຫຼີອາເມລິກາທີ່ພົບວ່າລາວມີ doppelganger, ແຕ່ວ່າ doppelganger ຂອງລາວໄດ້ຫາຍໄປ. "ລາວພະຍາຍາມຊອກຫາສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບລາວ, ລາວພະຍາຍາມແກ້ໄຂການຫາຍຕົວຂອງລາວ."

ປື້ມຕໍ່ໄປຂອງລາວແມ່ນກ່ຽວກັບ cult ການແກ້ແຄ້ນອາຊີອາເມລິກາ. ທ່ານກ່າວວ່າ "ມີສາສະ ໜາ ນີ້ແກ້ແຄ້ນຜູ້ທີ່ເຮັດສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ," ລາວເວົ້າ. “ສະ​ນັ້ນ, ເດັກ​ຍິງ​ຄົນ​ນີ້, 11 ປີ​ໃນ​ຕອນ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ປຶ້ມ, ຮູ້​ວ່າ​ພໍ່​ແມ່​ຂອງ​ນາງ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ການ​ເຊື່ອ​ຖື. ນາງຖືກຂົ່ມເຫັງ, ສະນັ້ນນາງເລີ່ມຢາກແກ້ແຄ້ນ.”

ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງສິ່ງມະຫັດ ເປັນນິທານຕະຫຼົກ, ອາລົມ ແລະ ໂລແມນຕິກຂອງ k-dramas, ຄວາມຮັກ ແລະບານບ້ວງ. ປ່ອຍອອກມາເມື່ອວັນທີ 17 ມັງກອນ ໄດ້ມີການເລືອກຮູບເງົາ ຫຼື ລະຄອນ. ມັນຈະເປັນຫນ້າສົນໃຈທີ່ຈະເຫັນວ່າພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງນະວະນິຍາຍເຮັດວຽກຢູ່ໃນຫນ້າຈໍແນວໃດ.

"ສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ຂ້ອຍພະຍາຍາມບອກຕົວແທນຂອງຂ້ອຍວ່າສິ່ງທີ່ຂ້ອຍມັກທີ່ສຸດແມ່ນຖ້າ k-dramas ຖືກສ້າງເປັນ k-dramas," Salesses ເວົ້າ.

ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງສິ່ງມະຫັດ ຈັດພີມມາໂດຍ Little, Brown ແລະບໍລິສັດ.

ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2023/01/19/the-sense-of-wonder-marries-basketball-love-and-k-dramas/