ສະຫະລັດບໍ່ສາມາດຜະລິດນໍ້າມັນໃຫ້ພຽງພໍ ແລະບໍ່ມີການແກ້ໄຂໃນສາຍຕາ

(Bloomberg) - ຈາກລາຄານໍ້າມັນແອັດຊັງເປັນສະຖິຕິລາຄາປີ້ຍົນທີ່ສູງຂຶ້ນໄປສູ່ຄວາມຢ້ານກົວຂອງການແບ່ງສ່ວນນໍ້າມັນກາຊວນທີ່ຢູ່ຂ້າງຫນ້າ, ຕະຫຼາດພະລັງງານທີ່ຫນີໄປຂອງອາເມລິກາກໍາລັງເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວສະຫະລັດແລະເສດຖະກິດກວ້າງຂຶ້ນ. ແຕ່ຜູ້ຂັບຂີ່ຕົ້ນຕໍບໍ່ແມ່ນລາຄານ້ໍາມັນດິບສູງຫຼືແມ້ກະທັ້ງການຟື້ນຕົວຂອງຄວາມຕ້ອງການ: ມັນເປັນພຽງແຕ່ໂຮງງານກັ່ນຫນ້ອຍເກີນໄປທີ່ປ່ຽນນ້ໍາມັນເປັນນໍ້າມັນທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້.

ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg

ຫຼາຍກ່ວາ 1 ລ້ານຖັງຕໍ່ມື້ຂອງຄວາມສາມາດໃນການກັ່ນນ້ໍາມັນຂອງປະເທດ - ຫຼືປະມານ 5% ໂດຍລວມ - ໄດ້ປິດລົງນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງໂລກລະບາດ. ຢູ່ບ່ອນອື່ນໃນໂລກ, ຄວາມອາດສາມາດໄດ້ຫຼຸດລົງ 2.13 ລ້ານບາເຣວເພີ່ມເຕີມຕໍ່ມື້, ທີ່ປຶກສາດ້ານພະລັງງານ Turner, Mason & Co. ຄາດຄະເນ. ແລະບໍ່ມີແຜນການທີ່ຈະນໍາເອົາພືດໃຫມ່ຂອງສະຫະລັດເຂົ້າມາທາງອິນເຕີເນັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຫລອມໂລຫະກໍາລັງເກັບກໍາໄລເປັນສະຖິຕິ, ການບີບອັດການສະຫນອງພຽງແຕ່ຈະຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.

ທ່ານ John Auers, ຮອງປະທານບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດ Turner, Mason & Co. ໃນເມືອງ Dallas ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຢູ່ໃນຂອບຂອງ razor,". "ພວກເຮົາກໍາລັງສຸກແລ້ວສໍາລັບວິກິດການສະຫນອງທີ່ເປັນໄປໄດ້."

ຄວາມຂາດເຂີນຂອງຄວາມສາມາດໃນການຫລອມໂລຫະມີຜົນສະທ້ອນຮ້າຍແຮງຕໍ່ທັງຜູ້ບໍລິໂພກຂອງສະຫະລັດແລະຕະຫຼາດທົ່ວໂລກ. ຢູ່ເຮືອນ, ລາຄານໍ້າມັນຂາຍຍ່ອຍຍັງສືບຕໍ່ຕີສະຖິຕິໃຫມ່, ເຮັດໃຫ້ອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດທີ່ຄອບຄົວອາເມລິກາເຄີຍເຫັນ. ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ, ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ພວມ​ຢູ່​ໃນ​ຂອບ​ເຂດ​ຂອງ​ການ​ຂາດ​ແຄນ​ກາ​ຊວນ​ທີ່​ສ່ຽງ​ຕໍ່​ການ​ຂາດ​ແຄນ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ການ​ສະໜອງ​ທີ່​ເຄັ່ງ​ຕຶງ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກະທົບ​ຈາກ​ເຄື່ອງ​ອາ​ໄຫຼ່​ເຂົ້າ​ໄປ​ຫາ​ເຄື່ອງ​ກໍ່ສ້າງ​ໃນ​ສອງ​ປີຜ່ານມາ.

ປັດໃຈທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການຂາດແຄນການກັ່ນນ້ໍາມັນຈະບໍ່ແປກໃຈໃຜ: ດ້ວຍຄວາມຕ້ອງການນໍ້າມັນແອັດຊັງແລະນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟທີ່ປະຕິບັດໄດ້ຫາຍໄປໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດຂອງໂລກລະບາດ, ບໍລິສັດໄດ້ປິດໂຮງງານປຸງແຕ່ງນ້ໍາມັນດິບທີ່ມີກໍາໄລຫນ້ອຍທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາຢ່າງຖາວອນ. ບາງໂຮງງານເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກໄຟໄຫມ້, ການລະເບີດແລະພະຍຸເຮີລິເຄນແລະມີລາຄາແພງເກີນໄປທີ່ຈະແກ້ໄຂ, ໂດຍສະເພາະຍ້ອນວ່າການຫັນປ່ຽນໄປສູ່ພະລັງງານທີ່ສະອາດເຮັດໃຫ້ຮູບແບບທຸລະກິດໃນໄລຍະຍາວຂອງພວກເຂົາບໍ່ມີປະໂຫຍດແລະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາດຶງດູດຜູ້ຊື້ຫນ້ອຍລົງ. ຮອດ​ທ້າຍ​ປີ 2023, ປະລິມານ​ຄວາມ​ອາດ​ສາມາດ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ 1.69 ລ້ານ​ບາ​ເຣນ ​ແມ່ນ​ຖືກ​ວາງ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ປິດ​ລົງ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ລະດັບ 2019, ອີງ​ຕາມ Turner, Mason & Co.

ເລື່ອງຍັງສືບຕໍ່

​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ​ການ​ກັ່ນ​ຕອງ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຫຼຸດ​ລົງ, ສົງຄາມ​ຢູ່​ຢູ​ແກຼນ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ລະຫວ່າງ​ການ​ສະໜອງ​ແລະ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ຂອງ​ໂລກ​ນັບ​ມື້​ນັບ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ຂຶ້ນ. ດ້ວຍ​ຫລາຍ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຫລີກ​ລ້ຽງ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ນ້ຳມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ​ຂອງຣັດ​ເຊຍ​ໃນ​ສົງຄາມ, ປະຈຸ​ບັນ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ສະໜອງ​ນ້ຳມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ​ຂອງ​ໂລກ​ໃຫ້​ຫຼາຍ​ກວ່າ​ເກົ່າ​ດ້ວຍ​ຍົນ​ທີ່​ຫຼຸດ​ລົງ​ເລື້ອຍໆ. ເອີຣົບໄດ້ຊອກຫາທາງເລືອກສໍາລັບກາຊວນຂອງລັດເຊຍນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມເລີ່ມຕົ້ນ, ໃນຂະນະທີ່ຄວາມຕ້ອງການນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟໃນອາເມລິກາລາຕິນ, ຜູ້ຊື້ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຜະລິດຕະພັນທີ່ຫລອມໂລຫະຂອງສະຫະລັດ, ກໍາລັງແຂງແຮງແລະເຕີບໂຕ. ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ​, ສະ​ຫະ​ລັດ​ແມ່ນ​ຕົນ​ເອງ​ກຽມ​ພ້ອມ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຂອງ​ການ​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ໃນ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ນີ້​.

ອ່ານເພີ່ມເຕີມ: ຜູ້ກັ່ນກອງຂອງສະຫະລັດກັບຄືນມາບໍ່ສະບາຍແລະມີລາຍໄດ້ຫຼັງຈາກໂລກລະບາດ

ນັ້ນ​ແມ່ນ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຜູ້​ກັ່ນ​ຕອງ​ເພື່ອ​ເກັບ​ກຳ​ກຳ​ໄລ​ເປັນ​ບັນ​ທຶກ​ໃນ​ປີ​ນີ້. ບໍລິສັດ Valero Energy Corp. ເຫັນໄດ້ວ່າສ້າງລາຍຮັບໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກການດໍາເນີນງານນັບຕັ້ງແຕ່ຫຼັກຊັບຂອງຕົນໄດ້ເລີ່ມຊື້ຂາຍໃນປີ 1997, ໃນຂະນະທີ່ບໍລິສັດທີ່ຫລອມໂລຫະ Marathon Petroleum Corp. ຄາດວ່າຈະມີອັດຕາກໍາໄລສູງສຸດໃນຮອບທົດສະວັດ. ທັງສອງບໍລິສັດແມ່ນຜູ້ປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດທີສອງແລະທີ 10, ຕາມລໍາດັບ, ໃນດັດຊະນີ S&P 500 ໃນປີນີ້ໃນຕອນເຊົ້າວັນສຸກ.

ຂໍ້ມູນ AAA ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນວັນສຸກ, ລາຄາຂາຍຍ່ອຍສໍາລັບທັງນໍ້າມັນແອັດຊັງແລະກາຊວນເພີ່ມຂຶ້ນເປັນສະຖິຕິໃຫມ່ຂອງ $ 4.432 ແລະ $ 5.56 ຕໍ່ກາລອນຕາມລໍາດັບ, ຂໍ້ມູນ AAA ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນວັນສຸກ. ອະນາຄົດຂອງນໍ້າມັນແອັດຊັງຂອງສະຫະລັດຍັງເພີ່ມຂຶ້ນໃນລະດັບສູງໃຫມ່.

ໃນຕະຫຼາດປະເພດອື່ນໆ, ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄວາມຕ້ອງການແລະການຂາດແຄນການສະຫນອງຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການລົງທຶນຫຼາຍຂຶ້ນ, ໂດຍສະເພາະກັບ hordes ເງິນສົດທີ່ມີອາການບວມດັ່ງກ່າວ. ແຕ່ການຫັນປ່ຽນໃນໄລຍະຍາວອອກໄປຈາກນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາເຮັດໃຫ້ທັດສະນະຂອງຄວາມຕ້ອງການຫຼຸດລົງ, ເຮັດໃຫ້ບໍລິສັດບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະເອົາເງິນຫຼາຍຕື້ໂດລາທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອສ້າງໂຮງງານໃຫມ່. ເຖິງແມ່ນວ່າການຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງໂຮງງານທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດກໍ່ສາມາດມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ຫ້າມໃນເວລາທີ່ການກໍ່ສ້າງແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍແຮງງານໃນສະຫະລັດກໍາລັງຂະຫຍາຍຕົວ. ໂດຍທີ່ລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ເປີດເຜີຍໃນອາທິດນີ້ແຜນທີ່ເສັ້ນທາງທີ່ຈະຕັດການນໍາໃຊ້ນ້ໍາມັນລົງ 91% ຈາກລະດັບ 2022 ໃນປີ 2045 ແລະສະຖານທີ່ອື່ນໆທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍເພື່ອຈໍາກັດການນໍາໃຊ້ນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟໃນທົດສະວັດຂ້າງຫນ້າ, ບໍລິສັດທີ່ຫລອມໂລຫະແລະນັກລົງທຶນສາມາດເຫັນການຂຽນຢູ່ເທິງກໍາແພງ.

"ບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວກັບສະພາບແວດລ້ອມໃນປະຈຸບັນແມ່ນການສົ່ງເສີມການລົງທຶນໃນນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ," Fernando Valle ນັກວິເຄາະ Bloomberg Intelligence ກ່າວ. "ມັນເປັນການຈ່າຍຄືນ 15 ຫາ 20 ປີໃນການລົງທຶນເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນໃຫຍ່."

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, Phillips 66 ຈະຕ້ອງໃຊ້ເງິນຫຼາຍກວ່າ 1 ຕື້ໂດລາເພື່ອເປີດໂຮງງານກັ່ນນ້ໍາມັນພັນທະມິດໃນລັດ Louisiana ທີ່ຖືກປິດຫຼັງຈາກຄວາມເສຍຫາຍຈາກພະຍຸເຮີລິເຄນ Ida, Bloomberg Intelligence ຄາດຄະເນ. LyondellBasell Industries NV ໄດ້ເລືອກທີ່ຈະປິດໂຮງກັ່ນ Houston ຂອງຕົນບໍ່ເກີນທ້າຍປີ 2023 ຍ້ອນຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮັກສາສະຖານທີ່ທີ່ມີອາຍຸ 104 ປີ. ບາງສ່ວນຂອງໂຮງງານ shuttered ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຖືກປ່ຽນເປັນໂຮງງານຜະລິດກາຊວນຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ renewable, ລວມທັງໂຮງງານກັ່ນ Phillips 66 ໃນ Rodeo, California, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຢືນຢັນໃນອາທິດນີ້.

ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ: ການປັບປຸງຄືນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ດ້ານນ້ໍາມັນຂອງ Saudi Arabia ກ່າວວ່າ

ສໍາລັບການຂາຍຊັບສິນເຫຼົ່ານັ້ນໃຫ້ກັບຜູ້ທີ່ສາມາດເລັ່ງການຜະລິດ, ບໍ່ມີໃຜຊື້ - ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຫຼິ້ນອຸດສາຫະກໍາກໍາລັງນັ່ງຢູ່ໃນກ້ອນເງິນກ້ອນໃຫຍ່. "ພວກເຮົາຮູ້ສຶກວ່າພວກເຮົາໄດ້ຮັບຜົນຕອບແທນສູງກວ່າ, ການນໍາໃຊ້ທຶນທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະຈ້າງງານຫຼາຍກ່ວາການຊື້ໂຮງງານກັ່ນນ້ໍາມັນທີ່ມີຢູ່ໃນຕະຫຼາດໃນເວລານີ້," Valero ຫົວຫນ້າບໍລິຫານ Joe Gorder ກ່າວໃນກອງປະຊຸມສົນທະນາກັບນັກວິເຄາະໃນທ້າຍເດືອນເມສາ.

ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ, ອາດຈະມີການບັນເທົາທຸກຂະຫນາດນ້ອຍຢູ່ຂ້າງຫນ້າ. ໂຮງງານຜະລິດຂອງສະຫະລັດໄດ້ແລ່ນຢູ່ທີ່ 90% ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ແລະອັດຕາສ່ວນນັ້ນຈະເພີ່ມຂຶ້ນຍ້ອນວ່າການບໍາລຸງຮັກສາຕາມລະດູການສິ້ນສຸດລົງໃນເດືອນນີ້. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ບາງຫນ່ວຍສາມາດດໍາເນີນການໄດ້ 10% ຫຼື 20% ເກີນຄວາມສາມາດຂອງແຜ່ນປ້າຍຊື່ຂອງພວກເຂົາເພື່ອເພີ່ມປະສິດທິພາບການຜະລິດໃນໄລຍະສັ້ນ. ແຕ່ນັ້ນແມ່ນອັດຕາທີ່ບໍ່ສາມາດຍືນຍົງໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍ. ໂຮງງານກັ່ນນ້ຳມັນຈຳນວນໜຶ່ງຍັງສຸມໃສ່ການ debottlenecking ຫຼືແມ້ກະທັ້ງການເພີ່ມຫົວໜ່ວຍໃໝ່ພາຍໃນສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກທີ່ມີຢູ່ເພື່ອເພີ່ມກຳລັງຄວາມສາມາດ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນປະລິມານທີ່ຫຼຸດລົງໃນປະລິມານທີ່ສົມທຽບກັບຈຳນວນທັງໝົດທີ່ເສຍໄປແລ້ວ - ແລະມັນຈະບໍ່ມາຮອດປີ 2023 ຫຼື 2024.

ໃນສັ້ນ, "ຄວາມສາມາດໃນການຫລອມໂລຫະຫຼາຍເກີນໄປໄດ້ຖືກປິດໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດ," Valle ຂອງ Bloomberg Intelligence ກ່າວ. "ການຂາດແຄນກາຊວນແລະການເພີ່ມຂື້ນຂອງລາຄາແມ່ນເບິ່ງຄືວ່າຢູ່ທີ່ນີ້."

(ການອັບເດດກັບອະນາຄົດຫຼ້າສຸດ, ລາຄາຂາຍຍ່ອຍໃນວັກທີແປດ)

ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg Businessweek

2022 Bloomberg LP