ທະນາຄານກາງຂອງໂລກແມ່ນບໍ່ກົງກັນກັບເສດຖະກິດໂລກ

ຂຽນໃນຈົດຫມາຍຂ່າວຂອງລາວໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, George Gilder ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ຕອບວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່ທະນາຄານກາງຂອງໂລກເບິ່ງຄືວ່າ "ຕົກໃຈຍ້ອນຄວາມບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຂັບລົດໂລກໄປສູ່ການຖົດຖອຍ." Gilder ກໍາລັງອ້າງເຖິງຫນ້າຫນ້າ Wall Street Journal ເລື່ອງໄດ້ສຸມໃສ່ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງເສດຖະກິດໂລກ, ແລະວິທີການສຸດທ້າຍອາດຈະຊັກຊວນ "ນັກທະນາຄານກາງວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການເພີ່ມອັດຕາດອກເບ້ຍທີ່ສໍາຄັນຕື່ມອີກ" ເພື່ອຖອກ "ນ້ໍາເຢັນໃສ່ເສດຖະກິດທີ່ຍັງຮ້ອນເກີນໄປ."

ປຶ້ມ. ສາມາດ. ເປັນ. ຂຽນ. ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້.

ສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນ, ຜູ້ອ່ານທັງຫມົດຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ເພື່ອຢືນຢັນຄວາມຈິງກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ຂອງການຂຽນນີ້, ແມ່ນການອ່ານສິ່ງທີ່ທະນາຄານກາງຄິດວ່າເປັນຄວາມຈິງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຂ້ອນຂ້າງເຊື່ອຢ່າງແທ້ຈິງຕໍ່ກັບເຫດຜົນແລະຄວາມເປັນຈິງ empirical ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງເສດຖະກິດເຮັດໃຫ້ລາຄາເພີ່ມຂຶ້ນແລະລາຄາທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແມ່ນອັດຕາເງິນເຟີ້. ພວກມັນຜິດພາດຢ່າງງຶດງໍ້ສອງເທື່ອກ່ຽວກັບເສດຖະກິດພື້ນຖານ, ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພະລັງງານຂອງພວກເຂົາແມ່ນທິດສະດີຫຼາຍກວ່າຄວາມຈິງ. ຖ້າບຸກຄົນທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ຄຶດນີ້ຕົວຈິງແລ້ວມີອໍານາດທີ່ຈະປະເຊີນຫນ້າກັບຄວາມຫນ້າກຽດຊັງ, ການວາງແຜນສູນກາງຂອງພວກເຂົາທີ່ມີຄວາມຄິດກ່ຽວກັບເສດຖະກິດໂລກ, ມັນຈະເປັນການທໍາລາຍເກີນໄປສໍາລັບໃຜທີ່ຈະມີເວລາແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ຈະຂຽນກ່ຽວກັບ.

ຄວາມຈິງທີ່ງ່າຍດາຍແມ່ນວ່າການລົງທຶນແມ່ນຕົວຂັບເຄື່ອນການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດເຖິງວ່າຈະມີສິ່ງທີ່ນັກເສດຖະສາດແລະທະນາຄານກາງເວົ້າກ່ຽວກັບການບໍລິໂພກເປັນຕົວກະຕຸ້ນ. ແລະຈຸດປະສົງຂອງການລົງທຶນແມ່ນເພື່ອຜະລິດສິນຄ້າແລະການບໍລິການຫຼາຍຂຶ້ນດ້ວຍ "ມື." ແປ​ວ່າ, ສັນຍານ​ທີ່​ແນ່ນອນ​ຂອງ​ເສດຖະກິດ​ທີ່​ເຕີບ​ໂຕ​ແມ່ນ ລາຄາຫຼຸດລົງ. ສິ່ງພື້ນຖານ.

ອັດຕາເງິນເຟີ້? ນັ້ນແມ່ນການຫຼຸດລົງຂອງຫນ່ວຍວັດແທກ. ໃນກໍລະນີຂອງພວກເຮົາ, ເງິນໂດລາ. ຍົກເວັ້ນວ່າບໍ່ມີການຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງເງິນໂດລາໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດຄໍາຖາມກ່ຽວກັບ "ອັດຕາເງິນເຟີ້" ທັງຫມົດ. ມີລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນ, ແຕ່ການເວົ້າວ່າລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນເຮັດໃຫ້ອັດຕາເງິນເຟີ້ຄືການເວົ້າວ່າຄວາມຮ້ອນແມ່ນສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ແສງຕາເວັນສົດໃສ. ສາເຫດແມ່ນປີ້ນກັບກັນ.

ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ພວກເຮົາມີລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນ, ແຕ່ພວກເຂົາແປກໃຈຫລັງຈາກການປິດລ້ອມປີ 2020 ບໍ? ສົມມຸດວ່າຄວາມຕື່ນຕົກໃຈທາງດ້ານການເມືອງຕໍ່ໄວຣັດແນ່ນອນເຮັດໃຫ້ການລົງທຶນຫຼຸດລົງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນປະຊາຊົນທີ່ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນໃນທົ່ວໂລກແມ່ນເສັ້ນທາງໄປສູ່ລາຄາທີ່ຫຼຸດລົງເລື້ອຍໆ. ເລີ່ມ​ແຕ່​ເດືອນ​ມີ​ນາ​ປີ 2020, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ທົ່ວ​ໂລກ​ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ກະ​ທົບ​ກະ​ຈາຍ​ແລະ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ. ການຜະລິດນັ້ນຈະບໍ່ມີປະສິດທິພາບ ແລະ ລາຄາຖືກ ພາຍຫຼັງທີ່ລູກບັ້ງຖືກຖິ້ມໃສ່ເຄື່ອງຈັກການຜະລິດທົ່ວໂລກທີ່ອ່ານວ່າເປັນຕາບອດທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ, ລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນຈະເຫັນໄດ້ຊັດເຈນ. ນີ້ແມ່ນອັດຕາເງິນເຟີ້ບໍ? ບໍ່. ອັດຕາເງິນເຟີ້ແມ່ນປະກົດການການປະເມີນມູນຄ່າເງິນຕາ. ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ​ອີກ.

ການນໍາເອົາສິ່ງດັ່ງກ່າວກັບຄືນສູ່ທະນາຄານກາງຂອງໂລກ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຜິດພາດກັບລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນທີ່ເກີດມາຈາກຄໍາສັ່ງແລະການຄວບຄຸມອັດຕາເງິນເຟີ້, ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມສັບສົນຂອງພວກເຂົາສົມມຸດຕິຖານວ່າການແກ້ໄຂລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນໃນມື້ນີ້ແມ່ນການຫົດຕົວຂອງເສດຖະກິດໂລກ. ທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້! ເຈົ້າເຫັນແລ້ວ, ລັດຖະບານຕ່າງໆໄດ້ພະຍາຍາມຫຼຸດການຫຼຸດລົງຂອງເສດຖະກິດໂລກໃນປີ 2020, ພຽງແຕ່ລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນເພື່ອໃຫ້ມີເຫດຜົນຈາກການຄາດຕະກໍາ. ເສັ້ນທາງໄປສູ່ລາຄາທີ່ຕໍ່າລົງແມ່ນການລົງທຶນຫຼາຍບວກກັບການຮ່ວມມືທົ່ວໂລກ, ທັງຫມົດທີ່ກະຕຸ້ນໂດຍການຂາດການແຊກແຊງຂອງລັດຖະບານ. ທະນາຄານກາງເຊື່ອວ່າຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງທຸລະກິດແລະການຫວ່າງງານແມ່ນເສັ້ນທາງທີ່ຈະຫຼຸດລົງລາຄາ. ການເວົ້າວ່າພວກເຂົາສັບສົນເລັກນ້ອຍນໍາເອົາຄວາມຫມາຍໃຫມ່ໄປສູ່ການເວົ້າຫນ້ອຍ.

ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາຄວນຈະໄດ້ຮັບການບັນເທົາທຸກຍ້ອນການຂາດອໍານາດຂອງພວກເຂົາ. ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ຖ້າພວກເຂົາມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍທີ່ຕົວແບບເສດຖະກິດທີ່ສູນເສຍຂອງພວກເຂົາຮຽກຮ້ອງ, ເສດຖະກິດໂລກຈະເສຍຫາຍຫຼາຍ.

ວ່າມັນບໍ່ແມ່ນສັນຍານທີ່ມີຄວາມສຸກທີ່ນັກທະນາຄານກາງ fiddle, ຕົວຈິງແລ້ວການເຮັດວຽກທີ່ມີຜົນຜະລິດຢູ່ອ້ອມຮອບພວກເຂົາ. ແລະພວກເຂົາສາມາດເຮັດວຽກອ້ອມຂ້າງພວກເຂົາຍ້ອນການໄຫຼວຽນຂອງທຶນທົ່ວໂລກທີ່ເກີດຂື້ນໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງສິ່ງທີ່ຜູ້ວາງແຜນກາງກໍາລັງເຮັດຢູ່ໃນທະນາຄານກາງ. ຫຼັກຖານເພີ່ມເຕີມທີ່ສະຫນັບສະຫນູນສິ່ງທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນແມ່ນແຂນ semiconductor ຂອງອັງກິດ "unicorn". ຕະຫລົກກ່ຽວກັບບໍລິສັດ Cambridge ແມ່ນວ່າໃນມື້ທີ່ Wall Street Journal ໃຫ້ພື້ນທີ່ທາງຫນ້າຕໍ່ກັບຄວາມອຸກອັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງຂອງທະນາຄານກາງ, ມັນຄ້າຍຄືກັນກັບເລື່ອງກ່ຽວກັບວິທີທີ່ Arm ຈະລາຍຊື່ຮຸ້ນຂອງຕົນໃນນິວຢອກແທນທີ່ຈະເປັນລອນດອນ. "ປິດ" ເສດຖະກິດໂລກຕອບສະຫນອງກັບທະນາຄານກາງທີ່ໂຊກຮ້າຍ.

ໃນຂະນະທີ່ທະນາຄານກາງເຂົ້າໃຈຜິດແລະກໍານົດອັດຕາເງິນເຟີ້ຜິດໃນວິທີທາງໄປສູ່ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະສັນຍາສິນເຊື່ອທີ່ບໍ່ມີຫມາກຜົນ, ເສດຖະກິດໂລກຍັງສືບຕໍ່ເຮັດວຽກ. ດັ່ງທີ່ຄົນເຮົາຄາດຫວັງ. bureaucrat ແມ່ນ bureaucrat ແມ່ນ bureaucrat. ຈືຂໍ້ມູນການນີ້ກ່ຽວກັບທະນາຄານກາງ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຄົ້ນຫາຈຸດປະສົງທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ, ກິດຈະກໍາທາງເສດຖະກິດທີ່ແທ້ຈິງຈະສືບຕໍ່ຢ່າງມີຄວາມສຸກໂດຍບໍ່ຄໍານຶງເຖິງຄວາມບໍ່ຮູ້ຫນັງສືທາງເສດຖະກິດຂອງທະນາຄານກາງ.