ມີພາສີສີບົວສຳລັບຜູ້ຍິງ

ຕົກລົງ, ມັນບໍ່ແມ່ນພາສີ, ຕໍ່ se. ແຕ່ເຄື່ອງໝາຍມີຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ສະໜອງໃຫ້ຜູ້ບໍລິໂພກແມ່ຍິງ. ພວກເຮົາໄດ້ຖາມ Diane Bourdo, ປະທານຂອງ ກຸ່ມ Humphreys ໃນ San Francisco, ເພື່ອອະທິບາຍເຖິງຜົນສະທ້ອນຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສູງຂຶ້ນສໍາລັບແມ່ຍິງໃນສັງຄົມຂອງພວກເຮົາ.  

ແສງ Larry: ສໍາລັບໃຜທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຄໍາສັບ, "ພາສີສີບົວ" ຫມາຍເຖິງຄ່ານິຍົມທີ່ແມ່ຍິງຄາດວ່າຈະໃຊ້ສໍາລັບການບໍລິການສະເພາະຫຼືຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຕະຫຼາດຕໍ່ພວກເຂົາ, ຈາກການຕັດຜົມຈົນເຖິງການດັບກິ່ນ, ແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໃນລະຫວ່າງ. ອັນນີ້ມາຈາກໃສ?

Diane Bourdo: ພາສີສີບົວມີຂຶ້ນຢ່າງເປັນທາງການໃນປີ 1994, ເມື່ອບົດລາຍງານຈາກຫ້ອງການຄົ້ນຄ້ວາຂອງສະພາແຫ່ງລັດຄາລິຟໍເນຍພົບວ່າ 64% ຂອງຮ້ານຄ້າໃນຫ້າຕົວເມືອງໃຫຍ່ໄດ້ຄິດຄ່າບໍລິການຊັກ ແລະຊັກຜ້າເຊັດເສື້ອຂອງຜູ້ຍິງຫຼາຍກວ່າເສື້ອກະໂປງຂອງຜູ້ຊາຍ. ປະຕິບັດຕາມການສຶກສາ, ລັດຄາລິຟໍເນຍໄດ້ຜ່ານກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຍົກເລີກພາສີລະຫວ່າງຍິງຊາຍທົ່ວລັດຂອງ 1995, ເຮັດໃຫ້ມັນຜິດກົດຫມາຍສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ຈະຈໍາແນກກ່ຽວກັບລາຄາທີ່ຄິດຄ່າບໍລິການທີ່ຄ້າຍຄືກັນເນື່ອງຈາກເພດຂອງບຸກຄົນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໂດຍບໍ່ມີການສົງໃສພາສີສີບົວຍັງມີຜົນກະທົບແມ່ຍິງໃນມື້ນີ້.

ແສງ: ດັ່ງນັ້ນ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ພວກເຮົາຄວນຈະຄິດກ່ຽວກັບເວລາສຸດທ້າຍທີ່ພວກເຮົາກໍານົດເວລາຕັດຜົມແລະກວດເບິ່ງວ່າ salon ມີລາຍການລາຄາແຍກຕ່າງຫາກສໍາລັບຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງ. ຈະເປັນແນວໃດກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍປະກັນໄພລົດແລະທ່ານສາມາດຍົກຕົວຢ່າງອື່ນໆ?

Bourdo: ແມ່ນແລ້ວ, ຍ້ອນວ່ານັກຂ່າວທາງດ້ານການເງິນ Beth Kobliner ຊີ້ໃຫ້ເຫັນແມ່ຍິງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜູ້ທີ່ມີອາຍຸ 40 ປີຂຶ້ນໄປ, ມັກຈະຈ່າຍຄ່າປະກັນໄພລົດຫຼາຍກວ່າຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຜູ້ຊາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າມີບັນທຶກການຂັບຂີ່ດຽວກັນ. ອີງຕາມ ກ Consumer Reports ການສຶກສາ, ຜະລິດຕະພັນຂອງແມ່ຍິງມີລາຄາຖືກກວ່າ 7% ໂດຍສະເລ່ຍແລະເຖິງ 50% ໂດຍລວມຫຼາຍກ່ວາຜະລິດຕະພັນທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ວາງຂາຍຕໍ່ຜູ້ຊາຍ.

ຊ່ອງຫວ່າງລາຄານີ້ແມ່ນແຜ່ຂະຫຍາຍໂດຍສະເພາະໃນບັນດາຜະລິດຕະພັນການດູແລສ່ວນບຸກຄົນເຊັ່ນ: ມີດຕັດ—$10.99 ສໍາລັບຊຸດຜູ້ຍິງ, $10.49 ສໍາລັບຊຸດຜູ້ຊາຍ—ແລະຄີມໂກນຫນວດ, ເຊິ່ງແມ່ນ $2.49 ສໍາລັບແມ່ຍິງ, $1.69 ສໍາລັບຜູ້ຊາຍ. ມັນຍັງເປັນທີ່ແຜ່ຫຼາຍໃນບັນດາເຄື່ອງຫຼີ້ນເດັກນ້ອຍແລະອຸປະກອນເສີມ, ເຄື່ອງນຸ່ງເດັກນ້ອຍ, ເຄື່ອງນຸ່ງຜູ້ໃຫຍ່, ຜະລິດຕະພັນການດູແລສຸຂະພາບໃນເຮືອນສໍາລັບຜູ້ສູງອາຍຸແລະອື່ນໆ, ອີງຕາມພະແນກການບໍລິໂພກຂອງນະຄອນນິວຢອກ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານຮູ້ບໍ່ວ່າ 27 ໃນ 50 ລັດຍັງເກັບພາສີ tampons ແລະຜະລິດຕະພັນສຸຂະອະນາໄມອື່ນໆຂອງແມ່ຍິງ? ໂດຍຖືວ່າຜ້າອະນາໄມ ແລະຜ້າອະນາໄມ “ບໍ່ຈຳເປັນ,” ລັດເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ກຳໄລປະມານ 120 ລ້ານໂດລາຕໍ່ປີຂອງແມ່ຍິງ. ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ສັງເກດວ່າພາສີ tampon ແມ່ນພາສີທີ່ແທ້ຈິງ, ໃນຂະນະທີ່ຕົວຈິງແລ້ວພາສີສີບົວແມ່ນເຄື່ອງຫມາຍຂອງສິນຄ້າ, ແຕ່ວ່າມັນເປັນຕົວຢ່າງອື່ນຂອງການຈໍາແນກທາງດ້ານການເງິນທີ່ແມ່ຍິງປະເຊີນ.

ແສງ: ໃນຂະນະທີ່ພາສີສີບົວແນ່ນອນເປັນພາລະທາງດ້ານການເງິນທີ່ບໍ່ຍຸຕິທໍາສໍາລັບແມ່ຍິງ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ຕ່ອນນ້ອຍຂອງ pie ຂະຫນາດໃຫຍ່ຫຼາຍແລະມີບັນຫາຫຼາຍ?

Bourdo: ຢ່າງແທ້ຈິງ. ອີງຕາມສະມາຄົມແມ່ຍິງມະຫາວິທະຍາໄລອາເມລິກາ (AAUW), ແມ່ຍິງທີ່ເຮັດວຽກເຕັມເວລາຢູ່ໃນສະຫະລັດຍັງໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງພຽງແຕ່ 83 ເຊັນສໍາລັບທຸກໆໂດລາທີ່ຜູ້ຊາຍເຮັດ. ມັນ​ເປັນ​ຊ່ອງ​ຫວ່າງ​ຄ່າ​ຈ້າງ​ທີ່​ນັກ​ຄົ້ນ​ຄວ້າ​ເວົ້າ​ວ່າ​ອາດ​ຈະ​ບໍ່​ໄດ້​ປິດ​ໄປ​ອີກ 37 ປີ. ຄວາມບໍ່ສົມດຸນນີ້ມີຜົນສະທ້ອນທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ແມ່ຍິງຕະຫຼອດຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຈາກໂອກາດທີ່ເຂົາເຈົ້າມີໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຫາກໍ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນເສັ້ນທາງອາຊີບຂອງເຂົາເຈົ້າຕະຫຼອດການບໍານານ.

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໃນແງ່ຂອງລາຍໄດ້ບໍານານໂດຍລວມ, ມັນຄາດຄະເນວ່າແມ່ຍິງມີພຽງແຕ່ 70% ຂອງຄວາມຮັ່ງມີຂອງຜູ້ຊາຍ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ພາຍໃຕ້ຊ່ອງຫວ່າງຄ່າຈ້າງແມ່ນຄວາມເປັນຈິງທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວຫຼາຍ: ຊ່ອງຫວ່າງຄວາມຮັ່ງມີ. ຂໍ້ມູນຈາກ Federal Reserve ເປີດເຜີຍວ່າແມ່ຍິງເປັນເຈົ້າຂອງພຽງແຕ່ 32 ເຊັນສໍາລັບທຸກໆຫນຶ່ງໂດລາທີ່ຜູ້ຊາຍເປັນເຈົ້າຂອງ.  

ແສງ: ແມ່ຍິງສາມາດເຮັດແນວໃດເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການພາສີສີບົວ?

Bourdo: ຖ້າເຈົ້າໃຈຮ້າຍເມື່ອໄດ້ຍິນເລື່ອງນີ້, ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວ. ດັ່ງນັ້ນ, ເຈົ້າສາມາດເຮັດແນວໃດເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບມັນ? ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າສາມາດຊື້ຜະລິດຕະພັນທີ່ເປັນກາງທາງເພດ ຫຼື ຜະລິດຕະພັນທີ່ຂາຍຕໍ່ຜູ້ຊາຍ. ມັນຍຸຕິທໍາບໍ? ບໍ່. ມັນປະຫຍັດບໍ? ແມ່ນແລ້ວ. ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດສະຫນັບສະຫນູນການປ່ຽນແປງໃນນິຕິກໍາແລະໃຊ້ສຽງຂອງທ່ານເພື່ອເວົ້າຕໍ່ຕ້ານຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາຂອງພາສີສີບົວ.

 ສິ່ງອື່ນທີ່ເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້: ຄວບຄຸມຮູບພາບທາງດ້ານການເງິນຂອງເຈົ້າ. ຂ້ອຍໄດ້ຊະນະຜູ້ຍິງມາດົນຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂະຫຍາຍເສັ້ນໂຄ້ງການຮຽນຮູ້ຂອງການເງິນສ່ວນຕົວ ແລະການລົງທຶນ, ແລະຂ້ອຍພະຍາຍາມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງກ່ຽວກັບເລື່ອງນິທານທີ່ເປັນແບບຢ່າງທີ່ຍັງຄົງມີການສົນທະນາກ່ຽວກັບຜູ້ຍິງ ແລະເງິນ.