ແທ່ງຊັອກໂກແລັດ Toblerone ທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງພູເຂົາ Matterhorn (ດ້ານຫຼັງ) ແລະພູເຂົາທົ່ວໄປ (ທາງຫນ້າ) ໃນເຈນີວາ. ຍອດພູ Matterhorn ຂອງສະວິດເຊີແລນຈະຖືກໂຍກຍ້າຍອອກເມື່ອການຜະລິດຊັອກໂກແລັດບາງສ່ວນຖືກຍ້າຍຈາກສະວິດເຊີແລນໄປສະໂລວາເກຍ ແລະປ່ຽນແທນດ້ວຍພູເຂົາທີ່ມີລັກສະນະທົ່ວໄປກວ່າພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບ “ສະວິດເຊີແລນ” ທີ່ເຄັ່ງຄັດ.
Fabrice Coffrini | Afp | ຮູບພາບ Getty
ການຫຸ້ມຫໍ່ຊັອກໂກແລັດ Toblerone ຈະບໍ່ມີພູເຂົາ Matterhorn ທີ່ເປັນສັນຍາລັກຂອງສະວິດເຊີແລນ, ເປັນເຈົ້າຂອງສະຫະລັດ. Mondelez ຍ້າຍການຜະລິດໄປສະໂລວາເກຍໃນທ້າຍປີນີ້.
ບໍລິສັດຍັງຈະເອົາການອ້າງເຖິງ Toblerone ເປັນ "ຊັອກໂກແລັດສະວິດ," ແທນທີ່ຈະປະກາດມັນ, "ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນສະວິດເຊີແລນໃນປີ 1908."
ມັນແມ່ນຍ້ອນນິຕິກໍາຂອງສະວິດ, ບັງຄັບໃຊ້ຕັ້ງແຕ່ປີ 2017, ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜະລິດຕະພັນໃດໆທີ່ໃຊ້ "ສະວິດ" ເພື່ອໂຄສະນາຜະລິດຕະພັນຫຼືການບໍລິການເພື່ອໃຫ້ໄດ້ມາດຕະຖານທີ່ກໍານົດໄວ້. ຜະລິດຕະພັນທີ່ຜະລິດຈາກນົມຈະຕ້ອງຜະລິດຢູ່ໃນປະເທດ.
ບັນດານັກກົດໝາຍກ່າວວ່າມັນເປັນວິທີທີ່ຈະປົກປ້ອງກຽດສັກສີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜະລິດຕະພັນທີ່ຜະລິດໂດຍສະວິດເຊີແລນ. ເຄື່ອງຫມາຍຂອງ "ສະວິດເຊີແລນ" ສາມາດປະກອບມີທຸງ, ການອ້າງອິງເຖິງເມືອງເຊັ່ນ: ເຈນີວາ, ຫຼືໃນກໍລະນີນີ້, ພູເຂົາທີ່ມີຊື່ສຽງໃນ Alps ທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບຮູບຮ່າງ pyramid neat ຂອງຕົນ.
Mondelez ຢືນຢັນວ່າມັນກໍາລັງປ່ຽນແປງການຫຸ້ມຫໍ່ຂອງຕົນເນື່ອງຈາກກົດຫມາຍຂອງສະວິດເຊີແລນຍ້ອນວ່າມັນຍ້າຍການຜະລິດຈໍານວນຫນຶ່ງໄປຕ່າງປະເທດ.
ທຸງຊາດສະວິດບິນໄປໃກ້ພູ Matterhorn ໃນວັນທີ 7 ມັງກອນ 2022 ໃກ້ເມືອງ Zermatt ປະເທດສະວິດ.
Sean Gallup | ຂ່າວສານ Getty | ຮູບພາບ Getty
ມັນບອກວ່າແຖບທີ່ຖືກອອກແບບໃຫມ່ມີ "ໂລໂກ້ພູເຂົາທີ່ທັນສະ ໄໝ ແລະຄ່ອງແຄ້ວທີ່ສອດຄ່ອງກັບຄວາມງາມທາງເລຂາຄະນິດແລະສາມຫລ່ຽມ", ແລະຮັກສາຮູບຊົງທີ່ອ່ອນໂຍນຂອງຫມີຢູ່ເທິງພູ. Bern, ນະຄອນຫຼວງບໍລິຫານຂອງສະວິດເຊີແລນ, ມີຫມີຢູ່ໃນເປືອກຫຸ້ມນອກຂອງແຂນຂອງຕົນ.
Mondelez ຍັງປັບປຸງຕົວອັກສອນ Toblerone ແລະໂລໂກ້ຍີ່ຫໍ້ແລະລວມທັງລາຍເຊັນຂອງ nougat ທີ່ໂດດເດັ່ນ, almond ແລະຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຊັອກໂກແລັດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍນໍ້າເຜິ້ງ, Theodor Tobler.
Mondelez ກ່າວວ່າແຖບ Toblerone ຈະສືບຕໍ່ຜະລິດຢູ່ໃນສະວິດເຊີແລນແລະໄດ້ລົງທຶນໃນໂຮງງານ Bern ຂອງຕົນເພື່ອເພີ່ມການຜະລິດ 100g bars ຂອງຕົນໂດຍ 90 ລ້ານຕໍ່ປີ.
ການປ່ຽນແປງທີ່ຈະມາເຖິງໃນປີນີ້, ມັນໄດ້ກ່າວໃນຄໍາຖະແຫຼງທີ່ສະຫນອງໃຫ້ CNBC, ຈະຊ່ວຍໃຫ້ມັນຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແລະ "ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຍີ່ຫໍ້ Toblerone ສໍາລັບອະນາຄົດ."
ທີ່ມາ: https://www.cnbc.com/2023/03/06/toblerone-to-drop-matterhorn-from-packaging-due-to-swissness-laws.html