'Toni Stone' ຖື​ຕົວ​ນາງ​ເອງ​ເປັນ​ຜູ້​ຫຼິ້ນ​ຍິງ​ຄົນ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ Pro Baseball

CHICAGO – ມີຫຼາຍສິ່ງທີ່ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບ Toni Stone, ຂຽນໂດຍ Lydia R. Diamond, ປະຈຸບັນສະແດງຢູ່ Chicago's Goodman Theatre, ແຕ່ຄືກັບການເລົ່າເລື່ອງເທິງເວທີຂອງ Toni, ມັນຍາກທີ່ຈະເວົ້າມັນທັງຫມົດເປັນເສັ້ນກົງ. ນັ້ນ​ແມ່ນ​ຍ້ອນ​ວ່າ​ວຽກ​ງານ​ນີ້​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທີ່​ໜ້າ​ສົນ​ໃຈ​ແຕ່​ໃນ​ດ້ານ​ສອງ​ເທົ່າ. Toni Stone ເປັນຜູ້ຍິງຄົນທຳອິດທີ່ໄດ້ຫຼິ້ນເບສບານມືອາຊີບ, ມັນເປັນສິ່ງທີ່ນາງຝັນດີຕັ້ງແຕ່ເປັນສາວນ້ອຍ. ​ແຕ່​ການ​ໄປ​ຮອດ​ບ່ອນ​ນັ້ນ ​ແລະ ການ​ຢູ່​ທີ່​ນັ້ນ ​ໄດ້​ຂັດ​ກັບ​ຄວາມ​ເປັນ​ຈິງ​ຂອງ​ການ​ມີ​ເພດ​ສຳພັນ ​ແລະ ການ​ນັບຖື​ເຊື້ອ​ຊາດ​ໃນ​ຊຸມ​ປີ 1950 ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ. ເລື່ອງນີ້ໄດ້ບັນທຶກຄວາມສຸກ ແລະຄວາມສໍາຄັນຂອງອິດທິພົນຂອງ Toni ຕໍ່ກັບເກມ - ແລະທຸລະກິດ - ໃນຂະນະທີ່ຍັງໃຫ້ບໍລິການປະສົບການຊາວອາຟຣິກກາ - ອາເມລິກາທີ່ເລິກຊຶ້ງໂດຍການເນັ້ນໃສ່ຫນ້າກາກທີ່ຄົນຜິວດໍາສ່ວນໃຫຍ່ໃສ່ເພື່ອຮັບມືກັບ - ແລະໃນກໍລະນີຂອງທີມງານຂອງ Toni, ເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດ - ໃນການຕໍ່ຕ້ານອາເມລິກາດໍາ.

ແຕ່ກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະເຂົ້າໄປໃນສິ່ງນັ້ນ, ດັ່ງທີ່ Toni ອາດຈະເວົ້າ, ໃຫ້ກັບຄືນສູ່ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ. Toni Stone ແມ່ນສັ້ນ, spunky ແລະຮັກກັບ baseball. ນາງໄດ້ຈັບ ແລະໂຍນລູກນ້ອຍລົງເທິງເວທີ ແລະອະທິບາຍວິທີທີ່ນາງກາຍເປັນຜູ້ຍິງຄົນທຳອິດ - ຂອງເຊື້ອຊາດໃດກໍ່ຕາມ - ໃນການຫຼິ້ນໃນເບດບານມືອາຊີບ. ນາງໄດ້ຫຼິ້ນໃຫ້ກັບ Indianapolis Clowns, ໃນ Negro Leagues, ເຊິ່ງເປັນທີມທີ່ເປັນບ້ານຂອງ Hank Aaron ທີ່ມີຊື່ສຽງແລະຍັງເປັນບ້ານຂອງປະເພດຂອງການບັງຄັບໃຫ້ຈິດໃຈທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຮ້ອງໄຫ້ເມື່ອທ່ານເຂົ້າໃຈວ່າເປັນຫຍັງເຈົ້າບໍ່ຫົວ.

ໃນການບັນຍາຍ Chicago ນີ້ (ກຳກັບໂດຍ Ron OJ Parson), Tracy N. Bonner portrays Stone, a petite powerhouse “tomboy” who spouts players stats the way others recites their ABCs. ສະຖິຕິເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນຄວາມຮັກຂອງນາງ, ເປັນວິທີເຮັດໃຫ້ຕົນເອງເປັນກາງເມື່ອຄວາມຍາກລໍາບາກຂອງການເປັນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍສອງເທົ່າໃນບ່ອນເຮັດວຽກ. Bonner, ເປັນ Toni, ເບິ່ງແລະຍ້າຍອອກຄ້າຍຄື ballplayer. ນາງຍັງມີຄວາມກ່ຽວພັນກັບແມ່ຍິງຢູ່ໃນພາກສະຫນາມທີ່ມີຜູ້ຊາຍ. ເມື່ອນາງເວົ້າ? ຂ້ອຍເຊື່ອນາງ.

ນາງ​ໄດ້​ເລົ່າ​ເລື່ອງ​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ແລະ​ສະ​ພາບ​ການ​ໃນ​ບາງ​ຄັ້ງ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ເປັນ​ໄປ​ບໍ່​ໄດ້. ທີມງານສີດໍາຕ້ອງຖິ້ມເກມໄປຫາສີຂາວ. ວ່າຄັ້ງຫນຶ່ງພວກເຂົາຕັດສິນໃຈຫຼິ້ນທີ່ແທ້ຈິງແລະຊະນະ? ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ແລ່ນ​ໄປ​ຫາ​ລົດ​ເມ​ເພື່ອ​ຫຼີກ​ລ່ຽງ​ການ​ປະ​ທະ​ກັນ. ບໍ່ມີໂຮງແຮມສໍາລັບດາວ super ຂອງ baseball ເຫຼົ່ານີ້, ແລະສະມາຊິກແຕ່ລະຄົນຂອງນັກສະແດງໄດ້ເວົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບວິທີທີ່ເຂົາເຈົ້າຈັດການກັບການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຂອງໂລກ. ພວກເຂົາທັງຫມົດໄດ້ຫັນໄປຫາເບດບານແລະບອກຕົນເອງວ່າມັນດີກວ່າທາງເລືອກ - ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຄົນຕ້ອງໄດ້ຮັບຄໍາແນະນໍາຈາກສະມາຊິກ Klan ແລະເຮັດຄືກັບ buffoons ໃນລະຫວ່າງ inning ທີ 6 ເພື່ອໃຫ້ "ການສະແດງ."

ການຫຼິ້ນທັງຫມົດແມ່ນຫນ້າສັງເກດແຕ່ບາງສິ່ງທີ່ໂດດເດັ່ນ.

ຫນຶ່ງ, ເພັດ baseball ທີ່ແທ້ຈິງແລະ bleachers ທີ່ກໍານົດໄວ້ໂດຍ Todd Rosenthal ໄດ້ກາຍເປັນສະໂມສອນ, ລົດເມ, ຫ້ອງນອນແລະຄວາມຝັນ. ສອງ, ນັກສະແດງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ສ້າງຄວາມໃກ້ຊິດກັບເກມ baseball ຕົວຈິງຢູ່ໃນເວທີ. ມັນແມ່ນການສະແດງອອກທາງກາຍຍະພາບອັນໜັກໜ່ວງຂອງມັນທັງໝົດທີ່ຕີຂ້ອຍ, ດ້ວຍທິດທາງການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ທ່າເຕັ້ນທີ່ສ້າງໂດຍ Cristin Carole, ອະດີດນັກບວດ. ມັນແມ່ນ kinetic. ພວກເຂົາຕີບານ, ຈັບບານ, ເລື່ອນເຂົ້າໄປໃນຖານທໍາອິດ, ຕີແລ່ນບ້ານແລະແລ່ນກັບບ້ານ, ຈັບມືແລະແກວ່ງເຈຍເຫຼົ່ານັ້ນຄືກັບວ່າພວກເຂົາຈະສົ່ງບານອອກຈາກກໍາແພງຫລັງຂອງໂຮງລະຄອນ. ພວກເຂົາຍັງເຄື່ອນຍ້າຍຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວເກີນກວ່າການເຄື່ອນໄຫວບານແລະເຂົ້າໄປໃນການເຄື່ອນໄຫວເຕັ້ນ, ການສະແດງທ່າເຕັ້ນທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມອ່ອນໂຍນ, ແຕ່ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນການສະແດງອອກທາງຫນ້າທີ່ເຄັ່ງຄັດແລະເຄັ່ງຕຶງທີ່ມາພ້ອມກັບການຖືກບັງຄັບໃຫ້ "ຕົວຕະຫລົກ" ສໍາລັບເງິນເດືອນຂອງເຈົ້າ, ເຖິງແມ່ນວ່າການຫຼີ້ນບານແມ່ນຄວາມມັກຂອງເຈົ້າ.

ສາມ, ການພົວພັນລະຫວ່າງ Toni ມືອາຊີບແລະສ່ວນບຸກຄົນແມ່ນດີເລີດແລະຄວາມງາມຂອງ Toni ໄດ້ icing ສຸດ cake ສະລັບສັບຊ້ອນນັ້ນ.

John Hudson Odom ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ Madame Millie, ໂສເພນີທີ່ເປັນມິດກັບ Toni ໃນເວລາທີ່ທີມງານນອນລົງໃນ brothel ຍ້ອນວ່າຄົນສີດໍາບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ໂຮງແຮມ. Millie ກໍ່ໃສ່ຫນ້າກາກ, ແລະຊ່ວງເວລາສັ້ນໆຂອງນາງກັບ Toni ໄດ້ນໍາເອົາຄວາມສຸກແລະຄວາມໂສກເສົ້າຂອງການເຮັດວຽກຂອງແມ່ຍິງກັບບ້ານເມື່ອວຽກຂອງນາງແມ່ນຜູ້ຊາຍ.

ປະຕິກິລິຍາຂອງຜູ້ຊົມແມ່ນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍເບິ່ງຢູ່ສະ ເໝີ ເມື່ອເບິ່ງບົດລະຄອນແລະກ່ຽວກັບຄົນຜິວ ດຳ ແຕ່ຖືກ ນຳ ສະ ເໜີ ຕໍ່ບໍລິສັດປະສົມ. ການປະຕິບັດເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນສໍາລັບຜູ້ອຸປະຖໍາສີດໍາແຕ່ບໍ່ຊັດເຈນສໍາລັບຄົນອື່ນ. ພວກເຂົາເຈົ້າຫົວເລາະ. ທໍາອິດ. ​ແຕ່​ເມື່ອ​ຄວາມ​ຄຽດ​ແຄ້ນ​ນັ້ນ​ໄດ້​ເອົາ​ຊະນະ​ດ້ວຍ​ສຽງ​ດັງ​ຂອງ​ຊາວ​ອາ​ຟຣິກາ​ແລະ​ສຽງ​ຮ້ອງ​ຂອງ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ, ​ເຂົາ​ເຈົ້າຮູ້. ຂ້ອຍມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການເບິ່ງ coonery ເພາະວ່າມັນເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເຈັບປວດ, ສະນັ້ນຂ້ອຍດີໃຈທີ່ເຫັນຕົວລະຄອນຮັບຮູ້ເລື່ອງນີ້ທັງທາງວາຈາແລະທາງກາຍ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຍ້າຍອອກໄປ.

ສິ່ງທີ່ດີ ພິພິທະພັນເບສບານ Negro Leagues ປະທານ Bob Kendrick ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ເພາະວ່າຂ້ອຍມີຄໍາຖາມ. ລາວໄດ້ເຫັນການຫຼິ້ນຢູ່ໃນນະຄອນນິວຢອກ, Atlanta ແລະ Chicago ແລະສະເຫນີຄວາມເຂົ້າໃຈເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງ Clowns.

Kendrick ອະທິບາຍວ່າ "ການຕີຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສື, ວິທີທີ່ [ຜູ້ກຳກັບແຕ່ລະຄົນ] ເຫັນວ່າມັນແຕກຕ່າງກັນສະເໝີ," Kendrick ອະທິບາຍ. “ຂ້ອຍ​ມັກ​ການ​ສະ​ແດງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ຈົນ​ຮອດ​ຈຸດ​ນີ້, ສະ​ນັ້ນ​ນີ້​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ແຕກ​ຕ່າງ. ເທົ່າທີ່ cooning, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ Clowns ໄດ້ນໍາເອົາເກມ. ຜູ້ນ Negro Leagues ຫຼາຍຄົນໄດ້ຕາກໜ້າຕາ. ແຕ່ນີ້ເຮັດວຽກສໍາລັບ Clowns. ມັນເປັນການຂັດແຍ້ງເພາະວ່າທີມງານແມ່ນເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍຜູ້ຊາຍສີຂາວ [ຜູ້ທີ່ຍັງ] ເປັນເຈົ້າຂອງ Harlem Globe Trotters. [The Clowns] ເປັນນັກກິລາເບສບອນທີ່ຈິງຈັງຫຼາຍ— Hank Aaron ເປັນຄົນຕະຫຼົກ—ແຕ່ເຂົາເຈົ້າກໍມີຄວາມບັນເທີງຄືກັນ. ມັນໄດ້ຖືກເຂົ້າໃຈຜິດເລັກນ້ອຍໃນທົ່ວປະຫວັດສາດແຕ່ Clowns ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງປະຫວັດສາດ baseball ສີດໍາ."

ມີຫຼາຍຂັ້ນຕອນຂອງການເປັນແມ່ຍິງໃນ "ໂລກຂອງຜູ້ຊາຍ" ຫຼື "ອຸດສາຫະກໍາຂອງຜູ້ຊາຍ." ມີຫຼາຍຂັ້ນຕອນທີ່ຈະຮູ້ວ່າເຈົ້າເປັນຄົນສະຫຼາດກວ່າ ຫຼືດີກວ່າ ແລະຕ້ອງໝິ່ນປະໝາດຕົວເອງ ຢ້ານວ່າເຈົ້າຈະຂົ່ມເຫັງເຈົ້ານາຍຂອງເຈົ້າ, ຫຼືເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງເຈົ້າ ຫຼືລູກຄ້າຂອງເຈົ້າ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມີຄວາມສຸກແທ້ໆຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ມາພ້ອມກັບການທໍາລາຍສະຖານະພາບ, ການຮັກຕົວເອງ, ຊີວິດຂອງເຈົ້າແລະສິ່ງທີ່ເຈົ້າເອົາມາສູ່ຕາຕະລາງ. Toni Stone ຈັບໄດ້ທັງຫມົດນັ້ນ.

Toni Stone ຢູ່ທີ່ໂຮງລະຄອນ Goodman ໃນ Chicago.