Topline
ເຖິງແມ່ນວ່າອະດີດປະທານາທິບໍດີ ໂດນັນ ທຣຳ ໄດ້ກ່າວປະນາມພວກສະໜັບສະໜຸນທ່ານທີ່ລ່ວງລະເມີດລັດຖະສະພາສະຫະລັດຢ່າງຮຸນແຮງໃນວັນທີ 6 ມັງກອນປີ 2021, ແຕ່ໃນທີ່ສຸດທ່ານກໍໄດ້ຜ່ອນສັ້ນຜ່ອນສັ້ນຜ່ອນຍາວເຖິງການກ່າວປະນາມການປະທ້ວງພຽງແຕ່ເປັນ “ວັນປະທ້ວງ” ແລະອ້າງວ່າບໍ່ມີໃຜເປັນຂອງຕົນ. ພວກສະໜັບສະໜຸນໄດ້ປະກອບອາວຸດ - ນີ້ແມ່ນຄຳເຫັນຂອງທ່ານ Trump ກ່ຽວກັບການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍໃນວັນທີ 6 ມັງກອນນີ້.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ຢືນຢູ່ໃນ colonnade ໃນຂະນະທີ່ລາວຖືກນໍາສະເຫນີໃຫ້ເວົ້າກັບເດືອນມີນາເພື່ອຊີວິດ … [+]
Getty Images
ກໍານົດເວລາ
ທ່ານ Trump ໄດ້ທຳລາຍຄວາມງຽບສະຫງົບເປັນເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງ ໃນຂະນະທີ່ການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍໄດ້ເກີດຂຶ້ນກັບສອງ tweets ໃນຕອນບ່າຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກສະໜັບສະໜຸນຮັກສາຄວາມສະຫງົບ, ກ່ອນທີ່ຈະອອກວີດີໂອໂດຍກ່າວວ່າ, "ພວກເຮົາຮັກທ່ານ, ທ່ານພິເສດຫຼາຍ," ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍກັບບ້ານແຕ່. ບໍ່ກ່າວໂທດເຂົາເຈົ້າ; ທ່ານ Trump ສິ້ນສຸດວັນດັ່ງກ່າວໂດຍກ່າວວ່າ "ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນເວລາທີ່ໄຊຊະນະໃນການເລືອກຕັ້ງທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈແລະຖືກຍົກເລີກຢ່າງໂຫດຮ້າຍ."
ທ່ານ Trump ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ຄວາມທີ່ບັນທຶກໄວ້ລ່ວງໜ້າຢ່າງງຽບໆ, ໂດຍກ່າວວ່າລາວມີຄວາມໂກດແຄ້ນຕໍ່ “ຄວາມຮຸນແຮງ, ຄວາມບໍ່ມີກົດໝາຍ ແລະ ການຂົ່ມເຫັງ” ທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນມື້ກ່ອນໜ້າ. ລາວຍັງຍອມຮັບວ່າ Biden ຈະສືບທອດລາວເປັນປະທານາທິບໍດີ.
ລາຍງານວ່າ Trump ໄດ້ຕໍານິຕິຕຽນ "ປະຊາຊົນຕ້ານການ" ສໍາລັບການກໍ່ຄວາມວຸ່ນວາຍໃນລະຫວ່າງການໂທລະສັບ "ຄວາມເຄັ່ງຕຶງແລະຮຸກຮານ" ກັບຜູ້ນໍາສຽງສ່ວນຫນ້ອຍຂອງສະພາສູງ Kevin McCarthy, ເຊິ່ງມີຂຶ້ນຫນຶ່ງມື້ຫຼັງຈາກທີ່ລາວບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະສັ່ງໃຫ້ທຸງຊາດເຄິ່ງເສົາເພື່ອກຽດສັກສີຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດ Capitol ສອງຄົນ. ໄດ້ເສຍຊີວິດ ຫຼັງຈາກໄດ້ປະທະກັນກັບພວກສະໜັບສະໜຸນທ່ານ Trump.
ຫຼັງຈາກສະພາຜູ້ແທນລາຊະດອນໄດ້ກ່າວຫາລາວເປັນຄັ້ງທີສອງທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ, ທ່ານ Trump ໄດ້ໃຫ້ ຄຳ ປາໄສທີ່ຫ້ອງການ Oval, ເຊິ່ງທ່ານກ່າວວ່າ, "ຂ້ອຍໄດ້ປະນາມຄວາມຮຸນແຮງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນໃນອາທິດແລ້ວນີ້, ຄວາມຮຸນແຮງແລະການລ່ວງລະເມີດບໍ່ມີບ່ອນໃດໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາແລະບໍ່ມີບ່ອນໃດຢູ່ໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ. ການເຄື່ອນໄຫວຂອງພວກເຮົາ”
ຫຼາຍເດືອນຕໍ່ມາ, ນໍ້າສຽງຂອງ Trump ປ່ຽນແປງ: ລາວອອກຖະແຫຼງການທີ່ຖາມວ່າ "ໃຜຍິງ Ashli Babbitt?" - ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນ Trump ທີ່ຖືກຍິງແລະຂ້າໂດຍການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍພາຍໃນ Capitol ໃນວັນທີ 6 ມັງກອນ. ຄໍາຖະແຫຼງຂອງລາວມີຂຶ້ນຫຼາຍຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກປະທານສະພາຕໍ່າ Nancy Pelosi (D- Calif.) ປະກາດສະມາຊິກຂອງຄະນະກໍາມະການສືບສວນການໂຈມຕີໃນວັນທີ 6 ມັງກອນ, ແລະສະແດງຄວາມຄິດເຫັນທີ່ຫາຍາກຈາກ Trump ກ່ຽວກັບວັນທີ 6 ມັງກອນ.
Trump ຫຼຸດລົງສອງເທົ່າໃນການສະຫນັບສະຫນູນຂອງລາວສໍາລັບ Babbitt, ຜູ້ທີ່ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ທີ່ເປັນນັກຮົບສໍາລັບຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງລາວຫຼາຍຄົນ, ແນະນໍາວ່ານາງໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍຍ້ອນ "ບໍ່ມີເຫດຜົນ" ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນອອກຖະແຫຼງການທີ່ອ້າງວ່ານາງໄດ້ຖືກ "ຂ້າ" ເຖິງແມ່ນວ່າກະຊວງຍຸຕິທໍາກ່າວວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່. ຜູ້ທີ່ຍິງຂອງນາງໄດ້ປະຕິບັດໃນການປ້ອງກັນຕົນເອງ.
ທ່ານ Trump ອ້າງວ່າຜູ້ກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ຖືກຈຳຄຸກໃນວັນທີ 6 ມັງກອນນີ້ “ຖືກຂົ່ມເຫັງຢ່າງບໍ່ຍຸຕິທຳ,” ໂດຍເອີ້ນການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍວ່າເປັນ “ການປະທ້ວງກ່ຽວກັບການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີທີ່ເຄັ່ງຄັດ.”
ທ່ານ Trump ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການທີ່ກ່າວວ່າ "ການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ແທ້ຈິງໄດ້ເກີດຂື້ນໃນວັນທີ 3 ພະຈິກ, ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ, ບໍ່ແມ່ນໃນວັນທີ 6 ມັງກອນ - ເຊິ່ງເປັນມື້ປະທ້ວງຜົນການເລືອກຕັ້ງປອມ." ລາວໄດ້ກ່າວອ້າງນັ້ນຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກຫຼາຍເທື່ອນັບແຕ່ນັ້ນມາ.
Trump ເຜີຍແຜ່ວິດີໂອກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຈະເປັນວັນເກີດຄົບຮອບ 36 ປີຂອງ Babbitt, ໂດຍກ່າວວ່າ "ບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ Ashli ຄວນສູນເສຍຊີວິດຂອງນາງໃນມື້ນັ້ນ."
Trump ເອີ້ນການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍໃນວັນທີ 6 ມັງກອນນີ້ວ່າ "ການປະທ້ວງທີ່ບໍ່ມີອາວຸດຢ່າງສົມບູນ" ໃນຖະແຫຼງການ, ເຖິງແມ່ນວ່າມີຫຼັກຖານສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍຈໍານວນຫລາຍແມ່ນປະກອບອາວຸດ.
ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ກ່າວຄຳປາໄສເພື່ອລະນຶກວັນຄົບຮອບການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງລັດຖະບານ Capitol, ໂດຍກ່າວຫາທ່ານ Trump ທີ່ໄດ້ຍຸຍົງໃຫ້ຜູ້ສະໜັບສະໜູນທ່ານ. ທ່ານ Trump ໄດ້ຕອບໂຕ້ຄືນດ້ວຍຖະແຫຼງການອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ທີ່ກ່າວ ຄຳ ຮຽກຮ້ອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບການສໍ້ໂກງການເລືອກຕັ້ງ, ໂດຍກ່າວວ່າ, "ພັກເດໂມແຄຣັດຕ້ອງການເປັນເຈົ້າຂອງວັນທີ່ 6 ມັງກອນນີ້, ສະນັ້ນພວກເຂົາສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຢ້ານກົວແລະແບ່ງແຍກອາເມລິກາ. ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີມັນເພາະວ່າອາເມລິກາເຫັນໂດຍຜ່ານການຂີ້ຕົວະ (sic) ແລະ polarization ຂອງເຂົາເຈົ້າ.”
ຄວາມເປັນມາຫຼັກ
ບົດບາດຂອງ Trump ໃນການກະຕຸ້ນການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍແລະສິ່ງທີ່, ຖ້າມີ, ຜົນສະທ້ອນຄວນຈະເຫມາະສົມໄດ້ຖືກໂຕ້ວາທີຢ່າງຮ້ອນແຮງໃນປີທີ່ຜ່ານມາ. ຄຳປາໄສຂອງທ່ານ Trump ຕໍ່ບັນດາຜູ້ສະໜັບສະໜຸນທ່ານກ່ອນການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາເດີນຂະບວນໄປທີ່ນະຄອນຫຼວງ Capitol, ໄດ້ຖືກອ້າງເຖິງໂດຍກົງວ່າ ເປັນພື້ນຖານຂອງຂໍ້ຫາ “ຍຸຍົງໃຫ້ເກີດການກະບົດ” ທີ່ນຳໄປສູ່ການຟ້ອງຮ້ອງທ່ານໃນວັນທີ 13 ມັງກອນ ທີ່ຜ່ານມາ ເຊິ່ງເປັນເຫດການປະຫວັດສາດ ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນເຮັດໃຫ້ລາວເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທຳອິດ. ໄດ້ຖືກກ່າວຟ້ອງສອງຄັ້ງ ແລະເປັນການລົງຄະແນນສຽງຟ້ອງຮ້ອງສອງຝ່າຍທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ. ຕໍ່ມາ ສະພາສູງໄດ້ໃຫ້ອະໄພຍະໂທດແກ່ລາວ, ເຖິງແມ່ນວ່າສະມາຊິກສະພາສູງຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ 6 ຄົນ ໄດ້ແຍກຄະແນນສຽງ ແລະລົງຄະແນນສຽງຕໍ່ການຕັດສິນໂທດຂອງລາວ. ທ່ານ Trump ແລະພັນທະມິດຂອງລາວຍັງໄດ້ເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງການສືບສວນຂອງຄະນະ ກຳ ມະການຂອງສະພາສູງກ່ຽວກັບຄວາມວຸ້ນວາຍໃນວັນທີ XNUMX ມັງກອນ. ອະດີດເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ບໍລິຫານ Trump ຫຼາຍສິບຄົນໄດ້ຖືກສົ່ງຟ້ອງໂດຍຄະນະ ກຳ ມະການ, ພ້ອມກັບທີ່ປຶກສາເຊັ່ນ Roger Stone ແລະກຸ່ມຫົວຮຸນແຮງທີ່ສັດຊື່ຕໍ່ Trump ເຊັ່ນ Proud Boys ແລະ Oath Keepers. ທ່ານ Trump ແລະອະດີດເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ຂອງລາວຫຼາຍຄົນໄດ້ພະຍາຍາມປິດກັ້ນຄະນະ ກຳ ມະການຈາກການໄດ້ຮັບບັນທຶກຂອງ ທຳ ນຽບຂາວ, ໂດຍອ້າງວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍສິດທິພິເສດຂອງຜູ້ບໍລິຫານ.
ໝາຍ ເລກໃຫຍ່
5. ນັ້ນເປັນຢ່າງນ້ອຍວ່າ ມີການຟ້ອງຮ້ອງທ່ານ Trump ກ່ຽວກັບການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍໃນວັນທີ 6 ມັງກອນນີ້. ລ່າສຸດມີຂຶ້ນໃນວັນອັງຄານວານນີ້ ຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ Capitol ທີ່ອ້າງວ່າ ທ່ານ Trump “ໄດ້ອັກເສບ, ຊຸກຍູ້, ຍຸຍົງ, ຊີ້ທິດ, ແລະ ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອ ແລະຖືກຂົ່ມເຫັງ” ເປັນ “ກຸ່ມພວກກໍ່ກະບົດ.”
Contra
Biden ໄດ້ອ້າງເຖິງວັນທີ 6 ມັງກອນ 2021, ເປັນ “ມື້ໜຶ່ງທີ່ມືດມົນທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງຊາດຂອງພວກເຮົາ.” ໃນຄຳປາໄສຂອງທ່ານໃນວັນພະຫັດວານນີ້, ທ່ານ Biden ກ່າວວ່າ ພວກກໍ່ການຮ້າຍ “ໄດ້ຖືດາບແທງຄໍຂອງອາເມລິກາ.”
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
Biden ຖິ້ມໂທດໃສ່ Trump ສໍາລັບການລຸກຮືຂຶ້ນໃນວັນທີ 6 ມັງກອນໃນທີ່ຢູ່ຄົບຮອບ: 'ຄຸນຄ່າຂອງອໍານາດເຫນືອຫຼັກການ' (Forbes)
Trump ກາຍເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນທໍາອິດທີ່ຖືກກ່າວຫາສອງຄັ້ງຫຼັງຈາກການກໍ່ຄວາມວຸ່ນວາຍທີ່ Capitol (Forbes)
ທຣຳ ກ່າວວ່າ ວັນທີ 6 ມັງກອນນີ້ ຜູ້ຖືກກ່າວຟ້ອງ “ຖືກຂົ່ມເຫັງຢ່າງບໍ່ຍຸຕິທຳ” ກ່ອນການໂຮມຊຸມນຸມຢູ່ນະຄອນຫຼວງ (Forbes)
Trump ບັນທຶກວິດີໂອວັນເກີດສໍາລັບ Ashli Babbitt, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ DOJ ເປີດການສືບສວນຄືນໃຫມ່ (Forbes)
Scoop: Trump ກ່າວຜິດຕໍ່ Antifa ຕໍ່ການກະບົດຂອງ Capitol (Axios)
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/nicholasreimann/2022/01/06/trumps-changing-stance-on-jan-6-attack-from-condemning-rioters-to-backing-protest/