Topline
ປະທານາທິບໍດີຕວກກີ Recep Tayyip Erdogan ກ່າວໃນວັນພະຫັດວານນີ້ວ່າຕວກກີຈະປະຕິເສດການປະມູນຂອງ Finland ແລະ NATO ຂອງຊູແອັດ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນກັບການຍື່ນສະ ໝັກ ເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງທັງສອງປະເທດໃນມື້ ໜຶ່ງ ຫຼັງຈາກພວກເຂົາໄດ້ເຂົ້າເປັນສະມາຊິກ. ຖືກສົ່ງມາໃນຂະນະທີ່ສະມາຊິກນາໂຕ 30 ປະເທດຕ້ອງໄດ້ຮັບຮອງເອົາປະເທດໃໝ່ຢ່າງເປັນເອກະພາບ.
ປະທານາທິບໍດີຕວກກີ Recep Tayyip Erdogan ກ່າວຄຳປາໄສຢູ່ນະຄອນ Ankara ຂອງຕວກກີ ໃນວັນທີ 18 ພຶດສະພາ 2022. (ຮູບພາບໂດຍ … [+]
ສຳ ນັກຂ່າວຊິນຫົວຜ່ານຮູບພາບ Getty
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
Erdogan ກ່າວໃນ ວິດີໂອ ໂພສລົງໃນບັນຊີ Twitter ຂອງລາວວ່າ ຕວກກີໄດ້ “ບອກບັນດາພັນທະມິດວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່” ຕໍ່ການເປັນສະມາຊິກຂອງອົງການເນໂຕ້ຂອງຟິນແລນ ແລະສວີເດນ. ອ້າງຕາມ Reuters ລາວເວົ້າ.
Erdogan ກ່າວຕື່ມວ່າ "ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຂອງພວກເຮົາເຊັ່ນນີ້," ຕາມ ກັບການແປຂອງ Associated Press, ໃນຂະນະທີ່ລາວເວົ້າກັບກຸ່ມຊາວໜຸ່ມຕວກກີໃນວິດີໂອ.
ຟິນແລນ ແລະສວີເດນ ຍື່ນສະເໜີ ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຢ່າງເປັນທາງການ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມອົງການເນໂຕ້ ໃນວັນພຸດມື້ນີ້ ແລະເທີກີ ຖືກບລັອກ ຄວາມພະຍາຍາມໄວເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການສົນທະນາກ່ຽວກັບການປະມູນຂອງເຂົາເຈົ້າຊົ່ວໂມງຕໍ່ມາ.
ຝ່າຍຄ້ານຂອງເທີກີ, ທີ່ໄດ້ເກີດຄວາມແປກໃຈຕໍ່ບັນດາພັນທະມິດ, ໄດ້ເລີ້ມຂຶ້ນໃນວັນສຸກວານນີ້ ເມື່ອທ່ານ Erdogan ປະກາດ ຕວກກີບໍ່ເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ຟິນແລນ ແລະສວີເດນເຂົ້າຮ່ວມ ເນື່ອງຈາກການສະໜັບສະໜູນກຸ່ມຊາວເຄີດ, ເຊິ່ງຕວກກີ ຖືເປັນອົງການກໍ່ການຮ້າຍ.
ຟິນແລນ ແລະ ປາພ້ອມກັບພັນທະມິດຂອງຝ່າຍຕາເວັນຕົກຈຳນວນໜຶ່ງ ໄດ້ສະເໜີໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນແກ່ກຳລັງປະຊາທິປະໄຕຊີເຣຍ ທີ່ນຳພາໂດຍຊາວເຄີດ, ໃນຂະນະທີ່ຕວກກີໄດ້ ຕໍ່ສູ້ຕ້ານ ກຸ່ມປະກອບອາວຸດຊາວ Kurd ເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດແລ້ວ ຖືກກ່າວຫາ ປະເທດສວີເດນ ສະໜອງອາວຸດໃຫ້ພັກກຳມະກອນຊາວເຄີດິສຖານ, ເຊິ່ງຊູແອັດ ປະຕິເສດ.
Contra
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕວກກີ ໄດ້ພະຍາຍາມໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງຕໍ່ຄຳເຫັນຂອງທ່ານ Erdogan ໃນອາທິດຜ່ານມາ, ໂດຍມີໂຄສົກຂອງທ່ານ Ibrahim Kalin. ໂດຍກ່າວວ່າ ໃນວັນເສົາວານນີ້ ຕວກກີບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມສະກັດກັ້ນການປະມູນຂອງຟິນແລນ ແລະສວີເດນຢ່າງສິ້ນເຊີງ, ແຕ່ຕ້ອງການຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງບັນດາສະມາຊິກ NATO ໃຫ້ພິຈາລະນາ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕວກກີ ຍັງບອກ ໄດ້ Times ທາງດ້ານການເງິນ ໃນວັນພຸດຕຸລະກີບໍ່ໄດ້ "ເວົ້າວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເປັນສະມາຊິກ NATO ໄດ້," ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າ "ພວກເຮົາສາມາດບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງໄດ້ໄວ, ການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສະມາຊິກສາມາດເລີ່ມຕົ້ນໄດ້ໄວ."
ຫົວ ໜ້າ ສຳ ຄັນ
ເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການເນໂຕ້ ທ່ານ Jens Stoltenberg ບອກນັກຂ່າວ ໃນວັນອາທິດວານນີ້ວ່າ ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງເທີກີ ບໍ່ແມ່ນເພື່ອສະກັດກັ້ນການເປັນສະມາຊິກ. ທ່ານ Stoltenberg ກ່າວວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າໝັ້ນໃຈວ່າ ພວກເຮົາຈະສາມາດແກ້ໄຂຄວາມເປັນຫ່ວງທີ່ເທີກີໄດ້ສະແດງອອກໃນວິທີທີ່ບໍ່ຊັກຊ້າການເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຫຼືຂະບວນການເຂົ້າເປັນສະມາຊິກ. "ຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງຂ້ອຍແມ່ນຍັງມີຂະບວນການທີ່ໄວແລະໄວ." ເຈົ້າໜ້າທີ່ອົງການເນໂຕ້ຄົນນຶ່ງຍັງໄດ້ກ່າວໃນຖະແຫຼງການໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ Forbes ພັນທະມິດແມ່ນ "ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດວຽກຜ່ານທຸກບັນຫາແລະບັນລຸການສະຫລຸບຢ່າງໄວວາ."
ສິ່ງທີ່ຄວນສັງເກດເບິ່ງ
ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ກໍາລັງພົບປະກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີຊູແອັດ Magdalena Andersson ແລະປະທານາທິບໍດີ Finnish Sauli Niinisto ທີ່ທໍານຽບຂາວໃນຕອນເຊົ້າວັນພະຫັດເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງອົງການເນໂຕ້. ທ່ານໄບເດັນໄດ້ເອີ້ນຟິນແລນແລະສວີເດນວ່າ “ຄູ່ຮ່ວມມືທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານຂອງອາເມລິກາ” ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ ວັນພຸດ. ທ່ານ Biden ກ່າວວ່າ "ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ NATO, ພວກເຂົາຈະເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດຂອງພວກເຮົາຕື່ມອີກແລະສ້າງຜົນປະໂຫຍດໃຫ້ແກ່ພັນທະມິດຂ້າມມະຫາສະໝຸດອັດລັງຕິກທັງຫມົດ,"
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
ຕວກກີຂັດຂວາງການເລີ່ມຕົ້ນການເຈລະຈາກ່ຽວກັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງ Finland ແລະ Sweden (Forbes)
'ຊ່ວງເວລາປະຫວັດສາດ': ຟິນແລນ ແລະສວີເດນ ຍື່ນໃບສະໝັກເຂົ້າຮ່ວມນາໂຕ (Forbes)
ເທີກີ ຄັດຄ້ານ ຟິນແລນ ແລະສວີເດນ ເຂົ້າຮ່ວມ NATO, Erdogan ກ່າວ (Forbes)
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.forbes.com/sites/annakaplan/2022/05/19/turkeys-erdogan-told-allies-it-will-say-no-to-finland-and-sweden-nato-bids- in-his-mest-definitive-statement-yet/