Topline
Kwasi Kwarteng, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ, ໄດ້ຖືກໄລ່ອອກໂດຍນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Liz Truss ໃນຕອນເຊົ້າວັນສຸກ, ຫຼັງຈາກງົບປະມານຂະຫນາດນ້ອຍຂອງລັດຖະບານຂອງນາງ - ເຊິ່ງສັນຍາວ່າຈະຕັດພາສີຂະຫນາດໃຫຍ່ສໍາລັບຄົນຮັ່ງມີ - ເຮັດໃຫ້ເກີດການໂຕ້ຖຽງໃຫຍ່ທັງຈາກສາທາລະນະແລະຕະຫຼາດໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ. .
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ທ່ານ Kwasi Kwarteng ຮັບຟັງການໂອ້ລົມຈາກທ່ານ Liz Truss ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ. … [+]
AFP ຜ່ານ Getty Images
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
ອີງຕາມ BBC, Kwarteng sacking ແມ່ນ prelude ກັບການປະກາດໂດຍ Truss, ເຊິ່ງຈະປະກອບມີ u-turns ໃນຫຼາຍດ້ານທີ່ສໍາຄັນຂອງ Kwarteng ຂອງ mini-budget.
ໃນຕົ້ນວັນສຸກ, Kwarteng ໄດ້ພົບກັບ Truss ທີ່ 10 Downing Street ຫຼັງຈາກໄດ້ຕັດການເດີນທາງໄປສະຫະລັດສັ້ນ.
ໃນຈົດໝາຍລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງ, ທີ່ລາວ ແບ່ງປັນ ໃນ Twitter, Kwarteng ກ່າວວ່າທ່ານໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍໂດຍນາຍົກລັດຖະມົນຕີໃຫ້ "ຢືນຂ້າງຄຽງ."
ທ່ານ Kwarteng ກ່າວຕື່ມວ່າ "ສະພາບແວດລ້ອມທາງເສດຖະກິດ" ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງໄວວານັບຕັ້ງແຕ່ການປະກາດງົບປະມານຂະຫນາດນ້ອຍຂອງລາວແຕ່ໄດ້ກ່າວຢໍ້າຄືນການຕໍ່ຕ້ານ "ການເກັບພາສີສູງ" ເຊິ່ງທ່ານກ່າວວ່າ "ຍັງຕ້ອງປ່ຽນແປງ" ເພື່ອຮັບປະກັນການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດ.
ເງິນປອນອັງກິດຫຼຸດລົງເຖິງ 1.12 ໂດລາ, ຫຼຸດລົງ 0.4%, ຫຼັງຈາກຂ່າວການອອກຈາກ Kwarteng ກາຍເປັນສາທາລະນະ.
ສະມາຊິກສະພາອະນຸລັກນິຍົມ Jeremy Hunt ໄດ້ ແຕ່ງຕັ້ງ ແທນທ່ານ Kwarteng, ເຮັດໃຫ້ລາວກາຍເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນທີ XNUMX ຂອງປະເທດໃນປີທີ່ມີຄວາມວຸ້ນວາຍຂອງພັກ.
ສິ່ງທີ່ຄວນສັງເກດເບິ່ງ
ລະຄອນປະມານທາງອອກຂອງ Kwarteng ແລະນະໂຍບາຍ u-turns ຂອງ Truss ໄດ້ຕັ້ງຄໍາຖາມກ່ຽວກັບອະນາຄົດຂອງນາງເອງໃນຖານະເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ທ່າມກາງສັນຍານຂອງການກະບົດເພີ່ມຂຶ້ນພາຍໃນພັກຂອງນາງ. ອີງຕາມ BBC, ສະມາຊິກອາວຸໂສຫຼາຍຄົນຂອງພັກອະນຸລັກກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສາທາລະນະຊົນ Truss ລາອອກ. ບົດລາຍງານໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າສະມາຊິກສະພາອາວຸໂສຫຼາຍຄົນເຫຼົ່ານີ້ລວມມີອະດີດລັດຖະມົນຕີໃນຄະນະລັດຖະບານທີ່ເຊື່ອວ່າ Kwarteng ພຽງແຕ່ປະຕິບັດນະໂຍບາຍຂອງ Truss ແລະດັ່ງນັ້ນນາງຄວນຈະເປັນຜູ້ທີ່ຄວນຈະລາອອກຈາກຕໍາແໜ່ງ.
ຄວາມເປັນມາຫຼັກ
Truss, ຜູ້ທີ່ຖືກເລືອກໂດຍສະມາຊິກຂອງພັກຂອງນາງເພື່ອທົດແທນ Boris Johnson ໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຮັດນະໂຍບາຍທີ່ຫນ້າອັບອາຍຫຼາຍໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ. Truss ໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ ຈະມີການຕັດພາສີຢ່າງກວ້າງຂວາງ ຖ້າຫາກນາງໄດ້ຮັບການລົງຄະແນນສຽງເຂົ້າເປັນອຳນາດ, ໂດຍບໍ່ສົນໃຈວ່າ ສິ່ງນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ອັດຕາເງິນເຟີ້ເພີ້ມຂຶ້ນ. ທ້າຍເດືອນແລ້ວນີ້, ທ່ານ Kwarteng ໄດ້ເປີດເຜີຍງົບປະມານຂະໜາດນ້ອຍ ເຊິ່ງລວມເຖິງການຕັດພາສີທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ຈະໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດແກ່ຊາວອັງກິດທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດ ພ້ອມກັບການຫຼຸດພາສີອື່ນໆ, ໃນຂະນະທີ່ຍັງພະຍາຍາມສະໜັບສະໜູນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພະລັງງານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຕໍ່ຄົວເຮືອນ ແລະທຸລະກິດ. ຖ້າຫາກໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ, ນະໂຍບາຍນີ້ຈະເພີ່ມການກູ້ຢືມເງິນຂອງລັດຖະບານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ເປັນບາງສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຕະຫຼາດຕື່ນຕົວໃນທ້າຍເດືອນກັນຍາ ແລະ ເຮັດໃຫ້ເງິນປອນຕົກຕ່ຳ. ອຸປະຕິເຫດ. ຫຼັງຈາກການຊີ້ບອກເບື້ອງຕົ້ນວ່ານາງແລະລັດຖະບານຂອງນາງຈະຊຸກຍູ້ງົບປະມານ, Truss ແມ່ນ ບັງຄັບ ເພື່ອປີນລົງ ແລະລົບລ້າງການຕັດພາສີທີ່ໄດ້ວາງໄວ້ສຳລັບຜູ້ມີລາຍໄດ້ສູງ ຫລັງຈາກໄດ້ປະເຊີນໜ້າກັບການຄັດຄ້ານຢ່າງແຂງແຮງຈາກສະມາຊິກພັກອື່ນໆຂອງທ່ານນາງ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
Liz Truss ແຕ່ງຕັ້ງ Jeremy Hunt ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ກ່ອນການຕັດພາສີ U-turn (ໜັງ ສືພິມການເງິນ)
Liz Truss ແຕ່ງຕັ້ງທ່ານ Jeremy Hunt ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫຼັງຈາກປົດ Kwarteng (ຜູ້ປົກຄອງ)
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/sladityaray/2022/10/14/uk-finance-minister-kwasi-kwarteng-sacked-after-economic-policy-fallout/