Topline
ປະເທດອັງກິດໄດ້ບັນທຶກອຸນຫະພູມທີ່ຮ້ອນທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາໃນວັນອັງຄານ, ອີງຕາມຕົວເລກຂອງ Met Office ຊົ່ວຄາວ, ໃນຂະນະທີ່ປະເທດປະເຊີນກັບຄວາມຮ້ອນເປັນມື້ທີສອງທ່າມກາງການເຕືອນໄພໄຟໄຫມ້ປ່າແລະລາຍງານຂອງຖະຫນົນຫົນທາງທີ່ລະລາຍ.
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
ອຸນຫະພູມຂອງ 40.2C (104.4 Fahrenheit) ໄດ້ຖືກບັນທຶກຊົ່ວຄາວຢູ່ທີ່ສະຫນາມບິນລອນດອນ Heathrow ໃນວັນອັງຄານ, ຫ້ອງການ Met. ປະກາດ.
ມັນທຳລາຍສະຖິຕິຊົ່ວຄາວກ່ອນໜ້ານີ້ຂອງ 39.1C (102.4 Fahrenheit) ທີ່ບັນທຶກຢູ່ Charlwood, Surrey, ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງອັງກິດ, ໜ້ອຍກວ່າສອງຊົ່ວໂມງກ່ອນໜ້ານີ້ ແລະພະຍາກອນອາກາດໄດ້ເຕືອນວ່າອຸນຫະພູມມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເພີ່ມຂຶ້ນຕະຫຼອດມື້.
ລະດັບສູງສຸດຂອງອັງກິດທີ່ຜ່ານມາແມ່ນ 38.7C (101.7 Fahrenheit) ຖືກບັນທຶກໃນປີ 2019 ທີ່ Cambridge.
ອັງກິດຍັງມີປະສົບການຂອງຕົນ ຄືນທີ່ອົບອຸ່ນທີ່ສຸດໃນບັນທຶກ ວັນຈັນ, ອີງຕາມຕົວເລກຂອງ Met Office ຊົ່ວຄາວ, ອຸນຫະພູມບໍ່ຕໍ່າກວ່າ 25C (77 Fahrenheit) ໃນບາງບ່ອນ.
ຄວາມເປັນມາຫຼັກ
ປະເທດອັງກິດບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຄວາມຮ້ອນທີ່ຮຸນແຮງຫຼືໂຄງສ້າງພື້ນຖານຂອງມັນໄດ້ຖືກອອກແບບດ້ວຍອຸນຫະພູມສູງຢູ່ໃນໃຈ. ການຂົນສົ່ງດິນຢຸດເປັນ ຖະຫນົນຫົນທາງ ແລະ ເສັ້ນທາງແລ່ນ melted ແລະ ທາງລົດໄຟຖືກມັດໄວ້, ໂຮງໝໍ ຍົກເລີກການນັດໝາຍ ແລະໂຮງຮຽນປິດ. ຊັບສິນທີ່ຢູ່ອາໄສເປັນພິເສດມີເຄື່ອງປັບອາກາດ ແລະອາຄານຫຼາຍຫຼັງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນເຮືອນທີ່ເກົ່າແກ່ ໂຮງຫມໍ, ບໍ່ໄດ້ຖືກອອກແບບສໍາລັບອຸນຫະພູມທີ່ສູງຂຶ້ນແລະສາມາດໄດ້ຮັບຄວາມອົບອຸ່ນອັນຕະລາຍ. ອຸນຫະພູມທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢູ່ໃນອັງກິດແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄື້ນຄວາມຮ້ອນທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງເອີຣົບ, ມີ ປະເທດຝຣັ່ງ ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງຄວບຄຸມອຸນຫະພູມທີ່ບັນທຶກໄວ້. ຄວາມຮ້ອນທີ່ຮ້າຍແຮງໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮຸນແຮງ ປ່າທໍາມະຊາດ ໃນທົ່ວທະວີບໃນປະເທດລວມທັງສະເປນ, ເກຣັກແລະຝຣັ່ງ. ບັນດາຜູ້ຊ່ຽວຊານທົ່ວໂລກຊີ້ໃຫ້ເຫັນການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດທີ່ເກີດຈາກມະນຸດເປັນສາເຫດທີ່ພາໃຫ້ເກີດຄວາມຮ້ອນແລະກ່າວເຕືອນວ່າ ວິກິດການດິນຟ້າອາກາດທີ່ຮ້າຍແຮງຂຶ້ນນັ້ນ ໝາຍຄວາມວ່າເຫດການດັ່ງກ່າວຈະເພີ່ມຂຶ້ນຕື່ມ. ເລື້ອຍໆ ແລະຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າໃນອະນາຄົດ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
ເປັນຫຍັງບ້ານໃນອັງກິດຈຶ່ງບໍ່ມີເຄື່ອງປັບອາກາດ? (NYT)
ເປັນຫຍັງໂຮງໝໍ NHS ຈຶ່ງຕໍ່ສູ້ເພື່ອຮັບມືກັບຄື້ນຄວາມຮ້ອນ? (BMJ)
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/07/19/uk-records-hottest-temperature-ever-amid-extreme-heatwave/