ຜູ້ຊື້ຍ່າງຕາມຖະໜົນ Oxford ໃນລອນດອນໃນວັນທີ 21 ທັນວາ 2021.
Tolga Akmen | AFP | ຮູບພາບ Getty
ລອນດອນ - ກໍລະນີຂອງ Covid-19 ເພີ່ມຂື້ນອີກຄັ້ງໃນປະເທດອັງກິດ, ອີງຕາມຕົວເລກລ້າສຸດຂອງຫ້ອງການສະຖິຕິແຫ່ງຊາດ, ຄືກັນກັບລັດຖະບານໄດ້ຍົກເລີກຂໍ້ ຈຳ ກັດການເດີນທາງທີ່ຍັງເຫຼືອ.
ONS ຕົວເລກ ຈັດພີມມາໃນວັນສຸກສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເກືອບ 1 ໃນ 21 ຄົນ, ເທົ່າກັບ 3.28 ລ້ານຄົນ, ໃນປະເທດອັງກິດໄດ້ຖືກຄາດຄະເນວ່າໄດ້ກວດພົບວ່າເປັນໂຣກ coronavirus ໃນອາທິດຫາວັນທີ 12 ມີນານີ້.
ໃນປະເທດອັງກິດດຽວ, 4.87%, ເທົ່າກັບປະມານ 2.1 ລ້ານຄົນຫຼື 1 ໃນ 20 ຄົນ, ຄິດວ່າໄດ້ຕິດເຊື້ອ Covid-19 ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ. ນັ້ນແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນຈາກປະມານ 3.8% ຂອງປະຊາກອນປະເທດອັງກິດໃນອາທິດເຖິງ 5 ເດືອນມີນາ.
ການເຂົ້າໂຮງ ໝໍ ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໄວຣັດກໍ່ເພີ່ມຂື້ນໃນປະເທດອັງກິດໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ເປັນປະມານ 13 ຄົນຕໍ່ 100,000 ຄົນ, ຈາກ 11 ຕໍ່ 100,000 ໃນອາທິດກ່ອນ.
ກໍລະນີທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແມ່ນເກີດຂື້ນໃນຂະນະທີ່ອັງກິດຍົກຕົວສຸດທ້າຍ ຈໍາກັດການເດີນທາງໂຄວິດ. ມາຮອດຕອນເຊົ້າວັນສຸກ, ຄົນທີ່ເຂົ້າມາໃນອັງກິດແມ່ນບໍ່ ຈຳ ເປັນຕ້ອງທົດສອບໄວຣັດຫຼືຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ແບບຟອມຜູ້ໂດຍສານ.
ອັດຕາສ່ວນຂອງ omicron BA.2 subvariant ໄດ້ຖືກກ່າວວ່າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາໃນທົ່ວອັງກິດ, Scotland ແລະ Wales, ອີງຕາມ ONS, ໃນຂະນະທີ່ຈໍານວນຂອງການຕິດເຊື້ອ subvariant omicron BA.1 ຫຼຸດລົງ.
ຕົວແປ BA.2 ໄດ້ຖືກອະທິບາຍວ່າເປັນ "ການລັກລອບ” variant ເນື່ອງຈາກວ່າມັນມີການກາຍພັນທາງພັນທຸກໍາທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນຍາກທີ່ຈະຈໍາແນກຈາກຕົວແປ delta ໂດຍໃຊ້ການທົດສອບ PCR, ເມື່ອທຽບກັບ variant omicron ຕົ້ນສະບັບ, BA.1.
ແທ້ຈິງແລ້ວ, ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງກໍລະນີໃນທົ່ວເອີຣົບຢ່າງກວ້າງຂວາງແມ່ນໄດ້ຮັບການສະສົມກັບ BA.2 subvariant.
ກໍລະນີໄດ້ຖືກພົບເຫັນວ່າເພີ່ມຂຶ້ນໃນທົ່ວປະເທດອັງກິດ, ໂດຍທີ່ສະກັອດແລນຄາດຄະເນວ່າມີປະມານ 7% ຂອງປະຊາກອນທີ່ທົດສອບໃນທາງບວກສໍາລັບ Covid ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 5.7% ໃນອາທິດກ່ອນ.
ອັດຕາກໍລະນີໃນ Wales ຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 4.1% ຈາກ 3.2% ໃນໄລຍະດຽວກັນ.
ONS ກ່າວວ່າອັດຕາສ່ວນຂອງກໍລະນີໃນໄອແລນເຫນືອໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນສອງອາທິດເຖິງວັນທີ 12 ມີນາແຕ່ແນວໂນ້ມທີ່ບໍ່ແນ່ນອນໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.
ຈຳນວນຜູ້ເສຍຊີວິດຕິດພັນກັບ Covid-19 ໃນທົ່ວອັງກິດໄດ້ຫຼຸດລົງເປັນ 814 ຄົນໃນອາທິດຜ່ານມາ, ຫຼຸດລົງຈາກ 879 ຄົນໃນອາທິດຜ່ານມາຮອດວັນທີ 4 ມີນາ.
ຢູ່ບ່ອນອື່ນ, ຈີນພວມຮັບມືກັບການລະບາດຂອງພະຍາດໂຄວິດ-19 ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ ນັບຕັ້ງແຕ່ໄລຍະເລີ່ມຕົ້ນຂອງການແຜ່ລະບາດ.
ທີ່ມາ: https://www.cnbc.com/2022/03/18/uk-covid-cases-are-back-on-the-rise-as-travel-restrictions-dropped.html