ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນໃໝ່ຂອງອັງກິດ Liz Truss ກ່າວຄຳປາໄສຢູ່ນອກຖະໜົນ Downing Street, ໃນນະຄອນລອນດອນ, ອັງກິດ ວັນທີ 6 ກັນຍາ 2022.
Toby Melville | Reuters
ລອນດອນ - ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນໃໝ່ຂອງອັງກິດ ທ່ານ Liz Truss ປະເຊີນກັບບັນຫາທ້າທາຍທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ແຕ່ຈະຕ້ອງດຸ່ນດ່ຽງອຸດົມການຂອງຕົນເອງກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງປະເທດ.
ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, Truss ປະກາດຊຸດງົບປະມານສຸກເສີນ ກ່ຽວຂ້ອງກັບການກໍານົດໃບບິນຄ່າພະລັງງານຂອງຄົວເຮືອນປະຈໍາປີຢູ່ທີ່£ 2,500 (£ 2,891) ສໍາລັບສອງປີຂ້າງຫນ້າ, ດ້ວຍການຄໍ້າປະກັນທຽບເທົ່າສໍາລັບທຸລະກິດໃນໄລຍະຫົກເດືອນຂ້າງຫນ້າແລະການສະຫນັບສະຫນູນເພີ່ມເຕີມໃນທໍ່ສໍາລັບຂະແຫນງການທີ່ມີຄວາມສ່ຽງ.
ຄາດວ່າແຜນການນີ້ຈະໃຊ້ງົບປະມານຂອງປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 130 ຕື້ປອນ, ລັດຖະມົນຕີການເງິນຄົນໃໝ່ Kwasi Kwarteng ຄາດວ່າຈະໃຫ້ຄຳເຫັນວ່າຈະໄດ້ຮັບທຶນໃນທ້າຍເດືອນນີ້, ແຕ່ນັກເສດຖະສາດເຫັນຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນບາດກ້າວໃນທາງບວກເພື່ອຈຳກັດອັດຕາເງິນເຟີ້ແລະຫຼຸດຜ່ອນໄພເງິນເຟີ້ໃນທັນທີ. ຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຖົດຖອຍ.
ຊຸດເງິນຄືນພະລັງງານຂອງອະດີດລັດຖະມົນຕີການເງິນ Rishi Sunak ສໍາລັບຄົວເຮືອນຈະຍັງຄົງມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ໃນຂະນະທີ່ທະນາຄານອັງກິດຈະສ້າງສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກດ້ານສະພາບຄ່ອງເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອບໍລິສັດໃນຕະຫຼາດພະລັງງານຂາຍສົ່ງເພື່ອຮັບມືກັບການເຫນັງຕີງຂອງລາຄາ.
ແຜນພະລັງງານ
ຊຸດງົບປະມານຍັງຄົງເປັນ "ຈຸດສໍາຄັນ" ຕໍ່ການຄາດຄະເນການເຕີບໂຕຂອງອັງກິດ, ອີງຕາມ Modupe Adegbembo, ນັກເສດຖະສາດ G-7 ຢູ່. ອາດາມ ຜູ້ຈັດການດ້ານການລົງທຶນ, ຜູ້ທີ່ແນະນໍາໃນບັນທຶກການຄົ້ນຄວ້າໃນວັນຈັນວ່າການສະຫນັບສະຫນູນລາຍໄດ້ທີ່ແທ້ຈິງແລະການຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕຈະ "ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະພຽງພໍເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເສດຖະກິດຫຼຸດລົງໄປສູ່ການຖົດຖອຍທີ່ຍາວນານ."
GDP ຂອງອັງກິດໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 0.2% ໃນເດືອນກໍລະກົດ, ຕົວເລກຢ່າງເປັນທາງການເປີດເຜີຍໃນວັນຈັນ, ຕໍ່າກວ່າຄວາມຄາດຫວັງທີ່ເປັນເອກະສັນສໍາລັບການຂະຫຍາຍຕົວ 0.4%. GDP ຫຼຸດລົງ 0.1% ໃນໄຕມາດທີສອງຂອງປີ 2022, ແລະ Adegbembo ແນະນໍາວ່າວັນພັກສາທາລະນະເພີ່ມເຕີມໃນເດືອນນີ້ສໍາລັບພິທີສົບຂອງ Queen Elizabeth II ອາດຈະເຮັດໃຫ້ອັງກິດຕົກຢູ່ໃນສະພາບເສດຖະກິດເສດຖະກິດໃນໄຕມາດນີ້.
ການປະກາດດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໃຫ້ທະນາຄານໃຫຍ່ໆປະເມີນຄືນການຄາດຄະເນອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງພວກເຂົາຢ່າງໄວວາ. Barclays ໃນປັດຈຸບັນຄາດວ່າອັດຕາເງິນເຟີ້ຈະປິດປີ 2022 ຢູ່ທີ່ຕ່ໍາກວ່າ 9%, ຕໍ່າກວ່າລະດັບ Bank of England's 13.3% ຄາດຄະເນສູງສຸດ, ແລະຜູ້ໃຫ້ກູ້ອັງກິດໄດ້ຕັດການຄາດຄະເນຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ CPI 2023 ຈາກ 9% ເປັນ 5.5%.
ອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງອັງກິດໄດ້ເຢັນລົງຢ່າງບໍ່ຄາດຄິດໃນເດືອນສິງຫາ, ຂໍ້ມູນໃຫມ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນວັນພຸດ, ດັ່ງນັ້ນທະນາຄານອັງກິດ ຄະນະກໍາມະການນະໂຍບາຍການເງິນອາດຈະທົບທວນຄືນທັດສະນະຂອງຕົນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນັກເສດຖະສາດໄດ້ລະມັດລະວັງໃນການໂທຫາຈຸດສູງສຸດ, ໂດຍບາງຄົນຄາດຄະເນວ່າການອ່ານເດືອນທີ່ຜ່ານມາອາດຈະເປັນ "fluke" ໃນເສັ້ນທາງຂຶ້ນທີ່ກວ້າງກວ່າ.
ອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມບໍ່ມີເຫຼົ້າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 13.1%, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການຖ່ວງດຶງບັນຫາການເງິນຂອງຄົວເຮືອນໃນແຕ່ລະມື້.
"ເຖິງແມ່ນວ່າຜົນກະທົບຂອງຄໍາສັ່ງທໍາອິດຂອງ 'Trussonomics' ຈະຫຼຸດລົງອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນສິບສອງເດືອນຂ້າງຫນ້າ, ຂະຫນາດຂອງການກະຕຸ້ນທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະເພີ່ມອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນໄລຍະກາງ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ສູງກວ່າ (ທະນາຄານອັງກິດ. ) MPC ໄດ້ຝັງໄວ້ກ່ອນຫນ້ານີ້,” ທ່ານ Paul Hollingsworth ຫົວຫນ້ານັກເສດຖະສາດຂອງ BNP Paribas ກ່າວ.
"ແທ້ຈິງແລ້ວ, ພວກເຮົາສັງເກດວ່າ MPC ແມ່ນຍັງຢູ່ເບື້ອງຫລັງອັດຕາຕະຫຼາດທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງເວລາທີ່ມັນເລີ່ມຕົ້ນວົງຈອນທີ່ເຄັ່ງຄັດ."
ເຖິງແມ່ນວ່າລາຍລະອຽດຈະຖືກປະກາດໃນທ້າຍເດືອນນີ້, ແຕ່ລັດຖະບານຄາດວ່າຈະໃຫ້ທຶນສໍາລັບຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ເກີດຂື້ນຈາກລາຄາສູງສຸດໂດຍຜ່ານການກູ້ຢືມ, ແທນທີ່ຈະເປັນພາສີ windfall ສໍາລັບບໍລິສັດພະລັງງານທີ່ສະເຫນີໂດຍຝ່າຍຄ້ານ.
"ຊຸດທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນອງທຶນໂດຍຜ່ານການອອກຫນີ້ສິນສາທາລະນະຈະບໍ່ເປັນຜົນມາຈາກຕະຫຼາດແລະຈະຕ້ອງໄດ້ປັດໄຈຈາກ BoE ໃນເວລາທີ່ຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບລາຍລະອຽດການດໍາເນີນງານຂອງໂຄງການ QT [ການເຄັ່ງຄັດດ້ານປະລິມານ] ຂອງຕົນ, ໂດຍສະເພາະຂະຫນາດຂອງການຂາຍຢ່າງຫ້າວຫັນແລະ. ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນ," Barclays ຫົວໜ້ານັກເສດຖະສາດອັງກິດ Fabrice Montagne ກ່າວໃນບັນທຶກໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.
ອັດຕາເງິນເຟີ້ ແລະຕະຫຼາດແຮງງານທີ່ເຄັ່ງຄັດ
ທະນາຄານແຫ່ງອັງກິດໄດ້ເລື່ອນເວລາການຕັດສິນນະໂຍບາຍການເງິນຄັ້ງຕໍ່ໄປໄປຈົນຮອດວັນພະຫັດທີ 22 ກັນຍານີ້ ຍ້ອນການເສຍຊີວິດຂອງພະລາຊິນີອັງກິດ. ທະນາຄານໄດ້ເປີດຕົວອັດຕາດອກເບ້ຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນຮອບ 27 ປີໃນເດືອນສິງຫາແລະຄາດວ່າຈະເລືອກເອົາການເພີ່ມຂຶ້ນອີກ 75 ຈຸດພື້ນຖານໃນເດືອນນີ້.
"ປະຕິບັດຕາມການປະກາດຂອງຊຸດສະຫນັບສະຫນູນໃບບິນຄ່າພະລັງງານ, ພວກເຮົາໄດ້ເພີ່ມການຄາດຄະເນອັດຕາທະນາຄານຂອງພວກເຮົາ; ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາຄາດວ່າອັດຕາຈະບັນລຸ 3.5% ໃນທ້າຍປີ,” Adegbembo ຂອງ AXA ກ່າວ.
"ໃນຂະນະທີ່ຊຸດດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກກໍານົດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນຫົວຂໍ້, ການຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕຂອງມັນຈະເຮັດໃຫ້ທະນາຄານອັງກິດມີຫຼາຍຢ່າງທີ່ຕ້ອງເຮັດເພື່ອຮັບປະກັນອັດຕາເງິນເຟີ້ກັບຄືນສູ່ເປົ້າຫມາຍ."
AXA ຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນ 75 ຈຸດພື້ນຖານໃນອາທິດນີ້, ສອດຄ່ອງກັບຄວາມຄາດຫວັງຂອງຕະຫຼາດ, ດ້ວຍການເພີ່ມຂຶ້ນອີກ 50 ຈຸດພື້ນຖານທີ່ຄາດໄວ້ໃນເດືອນພະຈິກແລະເດືອນທັນວາ.
Truss ໄດ້ວິພາກວິຈານຢ່າງສູງຕໍ່ສິ່ງທີ່ນາງພິຈາລະນາຄວາມລົ້ມເຫລວຂອງທະນາຄານແຫ່ງອັງກິດທີ່ຈະກໍາຈັດອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນຕາບອດໃນລະຫວ່າງການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງນາງສໍາລັບການນໍາພາຂອງພັກອະນຸລັກ, ແລະໄດ້ຖືກລາຍງານວ່າກໍາລັງພິຈາລະນາທົບທວນຄືນການປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຂອງຕົນ.
ຜູ້ວ່າການທະນາຄານ Andrew Bailey ໄດ້ຢືນຢັນຫຼາຍຄັ້ງຕໍ່ຄວາມບໍ່ສະຫງົບຂອງທະນາຄານຕໍ່ຄວາມກົດດັນທາງດ້ານການເມືອງ, ແຕ່ທ່ານ Hollingsworth ຂອງ BNP ໄດ້ແນະນໍາວ່າດ້ວຍອັດຕາເງິນເຟີ້ສູງຫຼາຍ, " optics ຂອງ under-delivery ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນກັບສິ່ງຫຍໍ້ທໍ້ໃນປະຈຸບັນ."
ລັດຖະບານຂອງ Truss ແລະທະນາຄານກາງຍັງຕ້ອງຂັດແຍ້ງກັບຕະຫຼາດແຮງງານທີ່ເຄັ່ງຄັດໃນປະຫວັດສາດ, ການຫວ່າງງານຂອງອັງກິດຢູ່ໃນລະດັບຕໍ່າສຸດໃນຮອບ 48 ປີແລະອັດຕາການຂາດການເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານເສດຖະກິດຢູ່ໃນລະດັບສູງໃນຮອບ XNUMX ປີ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຢ້ານກົວຕື່ມອີກວ່າອັດຕາເງິນເຟີ້ຈະຖືກຍຶດຢູ່ໃນເສດຖະກິດອັງກິດ. .
ຄ່າຈ້າງທີ່ແທ້ຈິງ - ຄໍານຶງເຖິງອັດຕາເງິນເຟີ້ - ບໍ່ລວມເງິນໂບນັດຫຼຸດລົງ 2.8% ໃນສາມເດືອນຈົນເຖິງທ້າຍເດືອນກໍລະກົດ.
ການປະຕິຮູບດ້ານພາສີ
ໃນລະຫວ່າງການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງນາງ, Truss ໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງໃນເງື່ອນໄຂຂອງການຕັດພາສີເພື່ອຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕແລະສະຫນັບສະຫນູນທິດສະດີການຂັດແຍ້ງຂອງເສດຖະກິດ "trickle-down".
ນາງສັນຍາວ່າຈະຍົກເລີກການຍ່າງປ່າຂອງ Sunak ໃນພາສີຂອງບໍລິສັດແລະປະກັນໄພແຫ່ງຊາດ - ພາສີລາຍໄດ້ - ເຊິ່ງໄດ້ຖືກປະຕິບັດເພື່ອຊຸກຍູ້ກະເປົາເງິນສາທາລະນະເພື່ອແກ້ໄຂວິກິດການຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດໍາລົງຊີວິດໂດຍກົງ.
ການຖິ້ມຂີ້ເຫຍື້ອຂອງທັງສອງນະໂຍບາຍຄາດວ່າຈະເຮັດໃຫ້ກະເປົາສາທາລະນະປະມານ 30 ຕື້ປອນ, ໂດຍ Kwarteng ຈະກໍານົດລາຍລະອຽດໃນງົບປະມານຂະຫນາດນ້ອຍຂອງລາວໃນທ້າຍເດືອນນີ້.
ການຢຸດຊະງັກລາຄາພະລັງງານ ແລະ ການຕັດພາສີຢ່າງກວ້າງຂວາງ ໄດ້ດຶງດູດການວິພາກວິຈານກ່ຽວກັບການໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອຄອບຄົວທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດຂອງປະເທດທີ່ບໍ່ສົມສ່ວນ.
ມູນນິທິການແກ້ໄຂ, ເປັນນັກຄິດເອກະລາດໄດ້ສຸມໃສ່ການດໍາລົງຊີວິດສໍາລັບຄົວເຮືອນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາແລະປານກາງ, ຄາດຄະເນວ່າຊຸດສະຫນັບສະຫນູນໂດຍລວມຈະເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ການຫຼຸດລົງຂອງລາຍໄດ້ສູງສຸດຂອງປະຊາກອນໂດຍສະເລ່ຍ 4,700 ປອນຕໍ່ປີ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ທຸກຍາກທີ່ສຸດຈະຫຼຸດລົງ. ຮັບ £2,200.
ເຖິງແມ່ນວ່າງົບປະມານຂະຫນາດນ້ອຍຂອງ Kwarteng ຈະສະເຫນີລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບວິທີການຕັດພາສີແລະຊຸດພະລັງງານຈະໄດ້ຮັບການສະຫນອງທຶນ, ຜູ້ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນແລະຜູ້ຕໍ່ຕ້ານທາງດ້ານການເມືອງຫຼາຍຄົນໄດ້ແນະນໍາວ່າຝ່າຍກົງກັນຂ້າມຂອງ Truss ທີ່ຈະເກັບພາສີ windfall ຢູ່ໃນບໍລິສັດນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສ - ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຜົນກໍາໄລເປັນສະຖິຕິຍ້ອນພະລັງງານເພີ່ມຂຶ້ນ. ລາຄາ — ໝາຍ ຄວາມວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍອາດຈະຖືກເກັບຄືນຈາກຜູ້ເສຍພາສີ ແລະ ຫຼຸດການລົງທຶນໃນການບໍລິການສາທາລະນະ.
Truss ປະຕິເສດແນວຄິດກ່ຽວກັບການແຊກແຊງຂອງລັດຖະບານໂດຍກົງເພື່ອເກັບຄ່າພະລັງງານຂອງຄົວເຮືອນໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງແຄມເປນ, ພຽງແຕ່ປະກາດຊຸດງົບປະມານໃຫມ່ໃນອາທິດຕໍ່ມາ.
ບັນດານັກເສດຖະສາດຈະເຝົ້າເບິ່ງການຊີ້ບອກໃດໆ ກ່ຽວກັບການຫັນປ່ຽນໄປສູ່ຈຸດສູງສຸດ ໃນຂະນະທີ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນໃໝ່ໄດ້ຊັ່ງນໍ້າໜັກຫຼັກການທາງເສດຖະກິດຂອງນາງຕໍ່ກັບທ່າທີທີ່ບໍ່ແນ່ນອນຂອງປະເທດ.
ທີ່ມາ: https://www.cnbc.com/2022/09/16/uk-pm-liz-truss-is-facing-multiple-economic-crises-time-for-trussonomics.html