ຢູເຄຣນ ກ່າວວ່າ ຕົນຈະບໍ່ຍອມຈຳນົນ Mariupol ຕາມຂໍ້ສະເໜີເສັ້ນຕາຍຂອງຣັດເຊຍ

Topline

ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຣັດເຊຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢູແກຼນຍອມຈຳນົນເມືອງ Mariupol ໃນວັນອາທິດວານນີ້, ໂດຍກ່າວວ່າ ກອງກຳລັງອູແກຣນມີເວລາເຖິງ 5 ໂມງເຊົ້າຕາມເວລາມົສກູ (10 ໂມງ ET) ໃນວັນຈັນມື້ນີ້, ແຕ່ອູແກຣນໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ກຳນົດດັ່ງກ່າວ.

ໄຟລ໌ - ພວກເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງອູແກຣນເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຮງໝໍແມ່ແຫ່ງນຶ່ງ ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກການຍິງລູກປືນໃສ່ … [+] Mariupol, Ukraine, 9 ມີນາ 2022. (AP ພາບ/Evgeniy Maloletka, ໄຟລ໌)

ASSOCIATED PRESS

ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ

ນາຍພົນ Mikhail Mizintsev ຂອງຣັດເຊຍ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ຢູເຄຣນ ຍອມຈຳນົນ Mariupol ຜ່ານສື່ຂອງລັດ RIA Novosti, ໂດຍອ້າງເຖິງກຳລັງຂອງຢູເຄຣນວ່າ “ພວກໂຈນ” ແລະ “ກອງພັນຊາດນິຍົມ,” ອີງຕາມການແປຈາກ. CNN.

ຫຼັງຈາກການຍອມຈຳນົນ, ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຣັດເຊຍກ່າວວ່າຈະເປີດແລວທາງດ້ານມະນຸດສະທຳໃຫ້ແກ່ຊາວອູແກຣນທີ່ຕິດຢູ່ໃນຕົວເມືອງ, ເຊິ່ງໄດ້ມີຫຼາຍພັນຄົນ. ລາຍງານ ພົນລະເຮືອນເສຍຊີວິດໃນຊຸມມື້ມໍ່ໆມານີ້.

ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຢູເຄຣນ ທ່ານນາງ Irina Vereshchuk ກ່າວຕໍ່ສຳນັກຂ່າວສານ ຢູເຄຣນ Pravda ວ່າ “ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າ ການຍອມຈຳນົນໃດໆ” ຫຼື “ການຍອມຈຳນົນ” ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າ ຢູເຄຣນ ໄດ້ສະແດງທ່າທີນີ້ ໃຫ້ແກ່ຣັດເຊຍແລ້ວ. ຕາມ ເປັນການແປຈາກ Associated Press.

ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ

"ແທນທີ່ຈະເສຍເວລາຢູ່ໃນແປດຫນ້າຂອງຈົດຫມາຍ, ພຽງແຕ່ເປີດແລວເສດຖະກິດ," Vereshchuk ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດເຊຍ, ອີງຕາມການແປຂອງ AP ຂອງ Ukrainian Pravda.

ຄວາມເປັນມາຫຼັກ

ປະທານາທິບໍດີຢູເຄຣນ ທ່ານ Volodymyr Zelensky ໄດ້ກ່າວຫາຣັດເຊຍວ່າ ໄດ້ກໍ່ອາດຊະຍາກຳສົງຄາມ ຢູ່ເມືອງ Mariupol ປາກເວົ້າ, ຂີດ ເຜີຍແຜ່ ແລະແປໃນໜ້າເຟສບຸກຂອງລາວໃນວັນເສົາ. ໃນຕອນເຊົ້າວັນອາທິດວານນີ້, ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຢູເຄຣນໄດ້ກ່າວຫາຣັດເຊຍວ່າ ໄດ້ວາງລະເບີດໃສ່ໂຮງຮຽນສິລະປະແຫ່ງນຶ່ງໃນເມືອງ Mariupol ທີ່ຖືກໃຊ້ເປັນບ່ອນລີ້ໄພຂອງພົນລະເຮືອນ. ຕາມ ການ ຕອບວໍຊິງຕັນ. ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Mariupol ທ່ານ Vadym Boychenko ກ່າວວ່າ ມີແມ່ຍິງ, ເດັກນ້ອຍ ແລະຜູ້ເຖົ້າ ປະມານ 400 ຄົນ ຢູ່ພາຍໃນ. ກະທູ້, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ສາມາດກວດສອບການຮຽກຮ້ອງຢ່າງເປັນເອກະລາດໄດ້. ໃນວັນພຸດວານນີ້ ກອງກຳລັງຣັດເຊຍໄດ້ວາງລະເບີດໃສ່ໂຮງລະຄອນແຫ່ງນຶ່ງໃນເມືອງ Mariupol ໂດຍມີລາຍງານວ່າ ເປັນບ່ອນລີ້ໄພຂອງພວກແມ່ຍິງ ແລະເດັກນ້ອຍ. ຕາມ ກັບ CNN. ຮູບພາບຈາກດາວທຽມຈາກບໍລິສັດເທັກໂນໂລຍີ Maxar ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄຳສັບພາສາລັດເຊຍສຳລັບ “ເດັກນ້ອຍ” ຖືກຂຽນເປັນຕົວໜັງສືຂະໜາດໃຫຍ່ຢູ່ພື້ນດິນຂ້າງໜ້າໂຮງລະຄອນສອງມື້ກ່ອນທີ່ມັນຈະມີລາຍງານວ່າມີການວາງລະເບີດ. ໂຮງໝໍແມ່ແຫ່ງໜຶ່ງໃນເມືອງ Mariupol ໄດ້ຖືກວາງລະເບີດໃນມື້ດຽວກັນ, ເຮັດໃຫ້ແມ່ຍິງຖືພາຄົນໜຶ່ງ ແລະ ລູກນ້ອຍເສຍຊີວິດ. ຕາມ ຕໍ່ອົງການຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.forbes.com/sites/masonbissada/2022/03/20/ukraine-says-it-wont-surrender-mariupol-following-russias-deadline-offer/