ໂຮງ​ຮູບ​ເງົາ, ພິ​ພິ​ທະ​ພັນ​ແລະ​ໂຮງ​ຮູບ​ເງົາ​ຂອງ Ukraine ເລີ່ມ​ເປີດ​ຄືນ​ໃຫມ່​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ສົງ​ຄາມ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ​ເປົ້າ​ຫມາຍ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ວັດ​ທະ​ນະ​ທໍາ

Topline

ໂຮງ​ລະຄອນ Podil ໃນ​ນະຄອນ Kyiv ປະ​ເທດ​ຢູ​ເຄຣນ ​ໄດ້​ເປີດ​ຄືນ​ໃໝ່​ໃນ​ທ້າຍ​ອາທິດ​ຜ່ານ​ມາ ​ເປັນ​ເທື່ອ​ທຳ​ອິດ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ຣັດ​ເຊຍ​ບຸກ​ເຂົ້າ​ປະ​ເທດ​ດັ່ງກ່າວ. ບົດລາຍງານຊຶ່ງ​ເປັນ​ຂີດ​ໝາຍ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ຫຼ້າ​ສຸດ​ໃນ​ຢູ​ແກຼນ ທີ່​ຈະ​ເປີດ​ປະ​ຕູ​ຄືນ​ໃໝ່​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທາງ​ທະ​ຫານ​ຂອງ​ລັດ​ເຊຍ​ຫັນ​ໜີ​ອອກ​ຈາກ Kyiv ແລະ​ສຸມ​ໃສ່​ພາກ​ພື້ນ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ຕື່ມ​ອີກ.

ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ

Theatre on Podil ເປີດຄືນໃຫມ່ສໍາລັບຊຸດຂອງການສະແດງທີ່ຂາຍອອກ, AP ບົດລາຍງານ, ແລະໂຮງລະຄອນ ເວັບໄຊທ໌ ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ການ​ສະ​ແດງ upcoming ຫຼາຍ​ແມ່ນ​ໄດ້​ຂາຍ​ອອກ​ໄປ​ຈົນ​ກ​່​ວາ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ມິ​ຖຸ​ນາ​.

ນັກສະແດງ Yuriy Felipenko ບອກອົງການຂ່າວວ່າງານວາງສະແດງແມ່ນໄດ້ຖືກສະແດງໂດຍນັກສະແດງຈໍານວນຫນ້ອຍ, ແລະເວັບໄຊທ໌ຂອງໂຮງລະຄອນ. ເຕືອນ ວ່າຖ້າມີການໂຈມຕີທາງອາກາດ, ຜູ້ຊົມແລະພະນັກງານໂຮງລະຄອນທັງຫມົດຈະໄປບ່ອນພັກເຊົາແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຈະສືບຕໍ່ການສະແດງເມື່ອມັນສິ້ນສຸດລົງ, ຫຼືໃນຕອນເຊົ້າມື້ຕໍ່ມາຖ້າມັນດໍາເນີນຕໍ່ໄປຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງແລະມີການສັ່ງຫ້າມ.

ການ​ເປີດ​ໂຮງ​ລະຄອນ​ດັ່ງກ່າວ​ມີ​ຂຶ້ນ​ຫລັງ​ຈາກ​ທີ່​ໂຮງ​ລະຄອນ​ໂອ​ເປຣາ​ໃນ Kyiv ​ໄດ້​ເປີດ​ຄືນ​ໃໝ່​ໃນ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ພຶດສະພາ​ຜ່ານ​ມາ ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ ຜູ້ປົກຄອງ ບົດລາຍງານ ນັກສະແດງແລະນັກດົນຕີຫຼາຍຄົນຍັງຢູ່ຕ່າງປະເທດຫຼືກໍາລັງສູ້ຮົບຢູ່ໃນສົງຄາມ.

ໂຮງໜັງຫຼາຍແຫ່ງໃນຢູເຄຣນຍັງເປີດຄືນໃໝ່, ຜູ້ຊື້ຮູບເງົາຢູເຄຣນ Polina Schlict ບອກ Rolling Stone, ແລະ Box Office Mojo ສະແດງໃຫ້ເຫັນຮູບເງົາໄດ້ສາຍຢູ່ໃນຢ່າງຫນ້ອຍ 129 ໂຮງລະຄອນໃນທ້າຍອາທິດຂອງ ອາດ 26-29— ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ຢ່າງ​ຫນ້ອຍ 21 ໂຮງ​ຮູບ​ເງົາ​ ອາດ 12-15 ແລະ 11 ໂຮງລະຄອນ ເມສາ 21-24.

ຫໍພິພິທະພັນບາງແຫ່ງໃນຢູເຄຣນຍັງໄດ້ເປີດຄືນອີກ, ລວມທັງສາຂາຂອງຫໍພິພິທະພັນແຫ່ງຊາດໃນ Lviv, ເຊິ່ງ New York Times ບົດລາຍງານ ເລີ່ມເປີດຄືນໃໝ່ໃນຕົ້ນເດືອນພຶດສະພາ.

ໝາຍ ເລກໃຫຍ່

139. ນັ້ນແມ່ນຈໍານວນຂອງສະຖານທີ່ວັດທະນະທໍາໃນ Ukraine ທີ່ໄດ້ ເສຍຫາຍ ຫຼືຖືກທໍາລາຍໃນວັນທີ 30 ເດືອນພຶດສະພາ, ອີງຕາມການ UNESCOລວມທັງ 12 ຫໍພິພິທະພັນ ແລະ 17 "ອາຄານທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອກິດຈະກໍາວັດທະນະທໍາ," ເຊັ່ນ: ໂຮງລະຄອນໃນ Kharkiv ແລະ Mariupol.

ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ

"ເຈົ້າສືບຕໍ່ດໍາລົງຊີວິດ, ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າບໍ່ລືມວ່າມີສົງຄາມ," ໂຮງລະຄອນກ່ຽວກັບ Podil ນັກສະແດງ Kostya Tomlyak ບອກ AP. "ຄໍາຖາມຕົ້ນຕໍແມ່ນນັກສະແດງສາມາດເປັນປະໂຫຍດໄດ້ແນວໃດ."

ຄວາມເປັນມາຫຼັກ

ການເປີດສະຖາບັນວັດທະນະທໍາຄືນ ໃໝ່ ມາຮອດ ບົດລາຍງານ ແນະນຳວ່າ ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງ Kyiv ມີຄວາມເປັນປົກກະຕິໃນຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ ທ່າມກາງສົງຄາມກັບຣັດເຊຍ, ຍ້ອນວ່າມີຊາວເມືອງຈຳນວນຫຼາຍໄດ້ກັບຄືນສູ່ນະຄອນຫຼວງຂອງປະເທດໃນທ້າຍເດືອນເມສາ ແລະ ພຶດສະພາ ຍ້ອນວ່າການສູ້ລົບກັນໄດ້ຫຼຸດລົງ. ຫຼັງ​ຈາກ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ທີ່​ຈະ​ຍຶດ​ເອົາ​ເມືອງ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ບໍ່​ສຳ​ເລັດ​ໃນ​ອາ​ທິດ​ຕົ້ນ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ, ລັດ​ເຊຍ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ໄດ້​ຖອນ​ຕົວ​ອອກ​ຈາກ Kyiv ແລະ​ປະ​ຖິ້ມ​ແຜນ​ການ​ທາງ​ການ​ທະ​ຫານ​ໃນ​ເຂດ​ນັ້ນ, ແທນ​ທີ່ ການສຸມໃສ່ ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຄວາມ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ທາງ​ທະຫານ​ຂອງ​ຕົນ​ຕໍ່​ເຂດ Donbas ​ແລະ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຂອງ​ຢູ​ເຄຣນ. "ພວກເຮົາສາມາດດໍາລົງຊີວິດເກືອບຄືກັນກັບກ່ອນສົງຄາມແຕ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດເລັກນ້ອຍ," Veronika Kozehedub ອາຍຸ 25 ປີຊາວເມືອງ Kyiv ກ່າວວ່າ Evening Standard ໃນ​ຕົ້ນ​ເດືອນ​ພຶດ​ສະ​ພາ​ຫຼັງ​ຈາກ​ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ເມືອງ​. " Kyiv ແມ່ນເກືອບຄືກັນກັບສະເຫມີ." ນອກຈາກສະຖາບັນວັດທະນະທໍາແລະທຸລະກິດອື່ນໆ, ສະຫະລັດແລະປະເທດອື່ນໆກໍ່ມີ ເປີດ ໃໝ່ ສະຖານທູດຂອງພວກເຂົາໃນ Kyiv, ກັບລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Anthony Blinken ກ່າວໃນກາງເດືອນພຶດສະພາໃນເວລາທີ່ສະຖານທູດໄດ້ດໍາເນີນການຄືນໃຫມ່ວ່າປະຊາຊົນຂອງຢູເຄລນ "ໄດ້ປົກປ້ອງບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງເຂົາເຈົ້າປະເຊີນກັບການຮຸກຮານຂອງລັດເຊຍໂດຍບໍ່ຮູ້ຕົວ, ແລະ, ດັ່ງນັ້ນ, ດາວແລະເສັ້ນດ່າງ. ບິນຜ່ານສະຖານທູດອີກເທື່ອໜຶ່ງ.”

ອ່ານ​ເພີ່ມ​ເຕີມ

ອັບເດດສົດ | ໂຮງລະຄອນ Kyiv ເປີດຄືນໃໝ່ດ້ວຍຜົນງານທີ່ຂາຍໝົດ (Associated Press)

Bravo! ດົນຕີຢູ່ທີ່ໂອເປຣາ Kyiv ທີ່ເປີດຄືນໃໝ່ແທນສຽງດັງຂອງປືນໃຫຍ່ລັດເຊຍ (ຜູ້ປົກຄອງ)

Lviv ເປີດຫ້ອງສະແດງສິລະປະ 'ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຮົາມີຊີວິດຢູ່.' (ໜັງ ສືພິມ New York Times)

ໂຮງ​ຮູບ​ເງົາ​ໃນ​ຢູ​ເຄ​ຣນ​ກຳລັງ​ສ້າງ​ຄວາມ​ປະ​ຫລາດ​ໃຈ​ຄືນ​ມາ (Rolling Stone)

ໃນຮູບພາບ: ນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ວັດທະນະທໍາຂອງອູແກຣນທີ່ເສຍຫາຍທ່າມກາງການຮຸກຮານຂອງລັດເຊຍ (Forbes)

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2022/06/07/ukraines-cinemas-museums-and-theaters-start-reopening-as-russias-war-targets-cultural-sites/