Vanessa William ໄດ້ເປີດຕົວ Broadway ຂອງນາງໃນປີ 1994 ເປັນບົດບາດໃນຫົວຂໍ້ "Kiss of the Spider Woman." ນັ່ງຢູ່ piano ໃນລະຫວ່າງການຝຶກຊ້ອມແມ່ນນັກດົນຕີຊື່ Seth Rudetsky.
ຫລາຍປີຕໍ່ມາ, ນາງໄດ້ກາຍເປັນນັກສິລະປິນຫຼາຍແຜ່ນແລະດາວຂອງໂທລະພາບ, ຮູບເງົາ, ແລະເວທີ. ລາວເປັນນັກຂຽນທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໂດຍ Emmy ແລະເປັນເຈົ້າພາບທີ່ມີຊື່ສຽງໃນຊ່ອງ Broadway ຂອງ Sirius/XM. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກວາງຢູ່ໃກ້ກັນໃນງານແຕ່ງງານ. Seth ຈື່ໄດ້ວ່າ "ພວກເຮົາເປັນຄືກັບການສົນທະນາ chitty, chatty chitty," Seth ຈື່. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວເວົ້າວ່າ, "ຂ້ອຍເຮັດຄອນເສີດທີ່ມ່ວນແທ້ໆ, ບ່ອນທີ່ແທນທີ່ຈະເຮັດບົດເພງ, ຂ້ອຍໄດ້ສໍາພາດເຈົ້າໃນລະຫວ່າງແຕ່ລະເພງ. ມັນເປັນ spontaneous ແທ້ໆ.” Vanessa ເວົ້າວ່າ, “ແນ່ນອນ. ແມ່ນແລ້ວ!” ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດການສະແດງເຫຼົ່ານີ້ຮ່ວມກັນຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ.
ໃນວັນຈັນທີ 20 ມິຖຸນາthປີ 2022, ໝູ່ເພື່ອນໄດ້ຮ່ວມມືກັນລະຫວ່າງ Pride Month ສໍາລັບ “Seth Rudetsky's Broadway ນໍາສະແດງໂດຍ Vanessa Williams” ທີ່ຫ້ອງໂຖງເມືອງນິວຢອກ. ໃນ Q & A ນີ້, Williams ແລະ Rudetsky ເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງຄວາມສະເຫມີພາບແລະການລວມ, ການຂາດຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງຜູ້ຊົມໃນ Broadway, ແລະບົດບາດສຸດທ້າຍຂອງ William ໃນ "POTUS: ຫຼື, ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງທຸກໆ Dumbass ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແມ່ນແມ່ຍິງ XNUMX ຄົນທີ່ພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ລາວມີຊີວິດຢູ່. ”
ການ ສຳ ພາດນີ້ໄດ້ຖືກດັດແກ້ເພື່ອຄວາມຄ່ອງແຄ້ວແລະແຈ່ມແຈ້ງ.
Vanessa, ວຽກງານທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດແມ່ນມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຫຼາຍ. ຕັ້ງແຕ່ເຈົ້າເລີ່ມອາຊີບຂອງເຈົ້າມີການພັດທະນາແນວໃດ?
Vanessa Williams: ສິ່ງຕ່າງໆໄດ້ພັດທະນາແບບອິນຊີສຳລັບຂ້ອຍ. ຕົວຢ່າງ, ຂ້ອຍກໍາລັງເຮັດດົນຕີທີ່ເອີ້ນວ່າ Sondheim ສຸດ Sondheim, ແລະ Mark Cherry ເປັນແຟນ Sondheim ອັນໃຫຍ່ຫຼວງ—ຫຼາຍຈົນທຸກຕອນຂອງ ແມ່ desperate ຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມເພງ Sondheim. ດັ່ງນັ້ນ, ລາວໄດ້ມາສະແດງ, ແລະໃນມື້ຕໍ່ມາ, ຂ້ອຍໄດ້ຮັບໂທລະສັບບອກວ່າ, "ເຈົ້າຢາກເຂົ້າຮ່ວມການປະກວດບໍ? ແມ່ desperate?” ທຸກໆໂອກາດທີ່ຈະສະແດງເອົາໂອກາດອື່ນ. ແຜນແມ່ບົດແມ່ນການເຮັດວຽກ, ມີຄວາມສຸກໃນການເຮັດວຽກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຜູ້ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ແຕ່ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍຮູ້ວ່າໂອກາດຈະມາຢູ່ໃສ, ແລະມັນຈະມາຈາກໃຜ. ດັ່ງນັ້ນ, ອາຊີບຂອງຂ້ອຍໄດ້ກ້າວໄປສູ່ສິ່ງທີ່ມັນເປັນ.
ປະສົບການອັນໃດແດ່ທີ່ສ້າງທັດສະນະຂອງເຈົ້າກ່ຽວກັບຄວາມສະເໝີພາບ ແລະການລວມເຂົ້າກັນ?
Vanessa: ແລະໃນແງ່ຂອງການເປັນພັນທະມິດ? ພໍ່ແມ່ທັງສອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າເປັນນັກສຶກສາ, ຄູສອນດົນຕີ, ແລະເປີດກວ້າງແລະໃຫ້ກໍາລັງໃຈ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຕີບໂຕຂຶ້ນທັງຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນຫຼາຍຂອງຜູ້ຊາຍ gay fabulous. ໂດຍສະເພາະກັບຂ້ອຍເປັນນັກເຕັ້ນລໍາ ແລະໃນໂລກສະແດງລະຄອນນີ້, ດັ່ງນັ້ນ, ໃນໄວຫນຸ່ມ, ຂ້ອຍໄດ້ສໍາຜັດກັບ ແລະເປັນມິດກັບຊຸມຊົນ LGBTQ ສະເໝີ. ດຽວກັນກັບເດັກນ້ອຍຂອງຂ້ອຍ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນດ້ວຍຜົມ, ການແຕ່ງຫນ້າ, ຄົນອັບເດດ: ສໍາລັບຕາບໃດທີ່ພວກເຂົາສາມາດຈື່ໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າຂອບໃຈພຣະເຈົ້າຄົນລຸ້ນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຕັ້ງຄໍາຖາມເຊັ່ນ, “ເປັນຫຍັງມັນເປັນເລື່ອງໃຫຍ່ດັ່ງນັ້ນ? ເຈົ້າຮູ້, ປະຊາຊົນແມ່ນປະຊາຊົນ.” ນັ້ນແມ່ນສິ່ງມະຫັດສະຈັນ.
Seth, Tonys ໄດ້ເປີດ - ເຊິ່ງສະເຫມີເປັນຄືນ gayest ໃນໂທລະພາບ primetime. ປີນີ້, ໂດຍສະເພາະກັບ Ariana DeBose—ນາງອອກມາແລ້ວ ແລະຜູ້ຊະນະລາງວັນ Oscar—ເປັນເຈົ້າພາບ ແລະ “A Strange Loop”—ດົນຕີກ່ຽວກັບຄົນຜິວດຳຄົນໜຶ່ງທີ່ຂຽນເພງກ່ຽວກັບຄົນຜິວດຳທີ່ຫຼົງໄຫຼ—ໄດ້ຮັບລາງວັນດົນຕີທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະປຶ້ມທີ່ດີທີ່ສຸດ. ເຈົ້າຄິດແນວໃດກ່ຽວກັບຕອນແລງ?
Seth Rudetsky: ມັນຫນ້າສົນໃຈ. Ariana ເວົ້າວ່ານາງດີໃຈທີ່ Broadway ໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງວັດທະນະທໍາທີ່ຮັກມັນ. ແລະມັນໄດ້ເຕືອນຂ້ອຍ - ຕົວຈິງແລ້ວເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍໂສກເສົ້າ - ເພາະວ່າຜູ້ຊົມຂອງ Broadway ຍັງມີສີຂາວຫຼາຍ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ປາດຖະຫນາວ່າພວກເຂົາສາມາດມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຫຼາຍຂຶ້ນ.
ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຄັ້ງທໍາອິດທີ່ຂ້ອຍເຫັນຜູ້ຊົມທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍແມ່ນກັບ Vanessa. ຂ້ອຍກໍາລັງຫຼີ້ນຢູ່ໃນຂຸມຢູ່ "Kiss of the Spider Woman," ແລະເມື່ອ Vanessa ເຂົ້າມາ, ຂ້ອຍເບິ່ງຜູ້ຊົມ. ແລະຂ້ອຍຄືກັບວ່າ, "ໂອ້, ພຣະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ!" ມັນ ເປັນ ຄັ້ງ ທໍາ ອິດ ທີ່ ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ບໍ່ ໄດ້ ເຫັນ ທະ ເລ ຂອງ ພຽງ ແຕ່ ໃບ ຫນ້າ ຂາວ. ຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະຫນາວ່າຍັງມີບາງວິທີທີ່ Broadway ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ. ແລະໜຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ໜ້າຢ້ານທີ່ສຸດທີ່ເກີດຂຶ້ນ—ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າເຈົ້າໄດ້ເຫັນມັນຫຼືບໍ່—ລາງວັນໂທນີມີປີ້ສ່ວນຫຼຸດນັກຮຽນໃນລາຄາ 250 ໂດລາ! ລໍຖ້າ, ຫຍັງ? ດັ່ງນັ້ນ, ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍມີຄວາມສຸກກັບຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ໃນແງ່ຂອງເພດ, 100%. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້ດີຂຶ້ນ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການໃຫ້ໄດ້ຮັບດີກວ່າທີ່ມັນເປັນ.
ການຂາດຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງຜູ້ຊົມກ່ຽວກັບເນື້ອຫາຫຼືລາຄາປີ້?
ເຊດ: ຫຼາຍຂອງມັນແມ່ນລາຄາ. ມັນຍັງເຮັດໃຫ້ຄົນຮູ້ວ່າພວກເຂົາມັກ Broadway. ຈົນກ່ວາທຸກກຸ່ມໂຮງຮຽນໃນນະຄອນນິວຢອກກໍາລັງເບິ່ງການສະແດງ Broadway ຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ປີ, ໃຜຈະຮູ້ວ່າພວກເຂົາມັກ Broadway ແນວໃດ? ມີບ່ອນນັ່ງຫວ່າງຢູ່ສະເໝີໃນບ້ານ Broadway. ບໍ່ຄວນມີບ່ອນນັ່ງຫວ່າງເປົ່າ. ຄວນມີກຸ່ມໂຮງຮຽນມາສະເໝີ. ຂ້ອຍຮູ້ຈັກເດັກນ້ອຍຫຼາຍຄົນທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ບຣຸກລິນ ແລະບໍ່ເຄີຍເຫັນການສະແດງບຣອດເວ.
"Hamilton" ພະຍາຍາມເຮັດແນວນັ້ນ. Lin-Manuel Miranda ຕ້ອງການໃຫ້ແນ່ໃຈວ່ານັກຮຽນໄດ້ເຂົ້າ-ບໍ່ເຖິງ $250 ປີ້, ແຕ່ເປັນ $20 ປີ້. ເຈົ້າຄິດວ່າທິດທາງນັ້ນຕ້ອງມາຈາກຜູ້ຜະລິດຂອງການສະແດງບໍ?
ເຊດ: ມັນຕ້ອງເປັນ Theatre League. ຖ້າມີ 40 ບ່ອນນັ່ງເຫຼືອຢູ່ໃນໂຮງລະຄອນ, ໂຮງຮຽນແມ່ນອີງໃສ່ຄວາມຮູ້ແລະໃນຕອນເຊົ້ານັ້ນຖືກເອີ້ນແລະບອກ, "ໃຫ້ຂ້ອຍ 40 ນັກຮຽນແລະພວກເຮົາຈະຕື່ມບ່ອນນັ່ງ." ມັນຄວນຈະເປັນເລື່ອງປົກກະຕິໃນນະຄອນນິວຢອກ. Theatre League ສາມາດເຮັດໄດ້. ເຈົ້າຈະຂາດໂຮງຮຽນຕອນບ່າຍໜຶ່ງບໍ? ມັນຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມແຕກຕ່າງບໍ? ບໍ່. ແຕ່ມັນຈະມີຄວາມແຕກຕ່າງຫາກເຈົ້າເຫັນລາຍການສະແດງໃນຕອນບ່າຍມື້ໜຶ່ງ.
Vanessa, ຕອນນີ້ເຈົ້າກໍາລັງຫຼີ້ນ Lady ທໍາອິດໃນບົດລະຄອນ Broadway, "POTUS: ຫຼື, ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຄົນຂີ້ຄ້ານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແມ່ນແມ່ຍິງເຈັດຄົນທີ່ພະຍາຍາມຮັກສາລາວໃຫ້ມີຊີວິດຢູ່."
Vanessa: ມັນເປັນການຮ້າຍແຮງແລະມັນອອກມາປືນ blazing. ຄໍາທໍາອິດຂອງການສະແດງນີ້ແມ່ນ 'c—t. ແລະ boom-mic drop. ມັນເປັນບ້າປ່າແລະວຸ່ນວາຍແລະເຮັດໃຫ້ປະລາດ. ຂ້ອຍຫຼິ້ນເປັນ Lady ທໍາອິດ, ຜູ້ທີ່ຜົວຂອງນາງເອີ້ນວ່າ "c—ty morning." ຂ້າພະເຈົ້າຫຼິ້ນຜູ້ທີ່ມີຄວາມກົງໄປກົງມາຫຼາຍ, ແຕ່ຍັງມີການສຶກສາສູງແລະສໍາເລັດ. ບໍ່ມີເຫດຜົນວ່າເປັນຫຍັງນາງບໍ່ຄວນເປັນປະທານາທິບໍດີ. ຜູ້ຍິງທຸກຄົນທີ່ກຳລັງແລ່ນ 7 ຕົວລະຄອນທີ່ເຈົ້າຖືກແນະນຳໃຫ້ຮູ້ຈັກໃນການຫຼິ້ນ—ພວກເຂົາລ້ວນແຕ່ມີຄວາມສາມາດສູງ. ມັນເປັນບັນທຶກຕໍ່ສັງຄົມທີ່ເວົ້າວ່າແມ່ຍິງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເຮັດວຽກທີ່ດີກວ່າຜູ້ທີ່ພວກເຮົາເອີ້ນວ່າ POTUS.
ຂ້ອຍໃສ່ຊຸດກະໂປ່ງສີແດງ. ນັ້ນອາດຈະເປັນການໂນ້ມອ້າວກັບ Nancy Reagan. ຂ້າພະເຈົ້າໃສ່ສາຍຂອງໄຂ່ມຸກ triple ເປັນ. ນັ້ນອາດຈະເປັນການຍົກຍ້ອງ Barbara Bush. ລັກສະນະເປັນນັກຮຽນທີ່ຮຽນຢູ່ສະແຕນຟອດ, ໂຮງຮຽນກົດໝາຍ Harvard, ມີລາຍການສົນທະນາ, ມີປຶ້ມແຕ່ງກິນ, ມີປຶ້ມປົກະຕິ, ມີຫ້ອງວາງສະແດງ ແລະມີຄວາມຊຳນານໃນວິຊາເທຄວັນໂດ. ນັ້ນອາດຈະເປັນ Michelle Obama ຫຼືໃຜ. ຂ້ອຍໃສ່ headband ໃນກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສອງ. ນັ້ນຄືການໂນ້ມນ້າວຂອງຂ້ອຍຕໍ່ນາງ Hillary.
ທ່ານມີການສະແດງທີ່ຈະມາເຖິງໃນວັນທີ 20 ເດືອນມິຖຸນານີ້ໃນນິວຢອກທີ່ Town Hall. ເຈົ້າເຄີຍເຮັດຄອນເສີດນີ້ນຳກັນຈັກເທື່ອ?
ເຊດ: ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດ Provincetown, San Francisco, Toledo, Florida - ແລະພວກມັນແຕກຕ່າງກັນສະເຫມີ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ມ່ວນຫຼາຍ. ນາງເຕັມໃຈທີ່ຈະເຮັດຫຍັງ. ຂ້ອຍຈະຄືກັບວ່າ, "ເຈົ້າມີບົດບາດຫຍັງໃນໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ?" ແລະຂ້ອຍຈະພິມເພງອອກ ແລ້ວພວກເຮົາຈະຮ້ອງເພງຄືນນັ້ນ. ມັນເປັນການປິດ cuff ແລະສະເຫມີເປັນ Concert ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
Vanessa: ລາວຍັງອ່ານຫນັງສືບອກທັງຫມົດຂອງຂ້ອຍແລະລາວສະເຫມີໃຫ້ຂ້ອຍຮ້ອນແຮງເຫຼົ່ານີ້. . .
ເຊດ: ມັນດີທີ່ສຸດ. ທ່ານບໍ່ສາມາດເຊື່ອສິ່ງທີ່ຝັນຮ້າຍທີ່ຄົນຫນຶ່ງຢູ່ໃນໄວລຸ້ນຂອງນາງ. ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ!
ສຳລັບປີ້ເຂົ້າຊົມຄອນເສີດທີ່ຈະມາເຖິງໃນວັນທີ 20 ມິຖຸນາ 2022 ເວລາ 8:XNUMX ໂມງແລງ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ ເວັບໄຊທ໌ Town Hall.
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/courtstroud/2022/06/19/vanessa-williams-and-seth-rudesky-on-their-friendship-and-pride-month-concert/