'ພວກເຮົາບໍ່ມີແຜນການທີ່ຈະປິດປະເທດ' - ຫຼັກຊັບ Cisco ຫຼຸດລົງ 13% ຍ້ອນວ່າການປິດລ້ອມຂອງຈີນມີຜົນກະທົບຕໍ່ການສະຫນອງແລະການຄາດຄະເນ.

Cisco ຄາດຄະເນລາຍຮັບໃນໄຕມາດທີ່ສີ່ຂອງ 76 ເຊັນຫາ 84 ເຊັນຕໍ່ຮຸ້ນໃນການຫຼຸດລົງ 5.5% ຫາ 1% ຂອງລາຍໄດ້ປະຈໍາປີ, ຫຼືຢູ່ໃນລະດັບລະຫວ່າງ $ 12.1 ຕື້ຫາ 12.67 ຕື້ໂດລາ. ນັກວິເຄາະທີ່ສໍາຫຼວດໂດຍ FactSet ໄດ້ຄາດຄະເນ 92 ເຊັນຕໍ່ລາຍໄດ້ຂອງ $ 13.87 ຕື້.

ການຊີ້ນໍານັ້ນໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ Cisco ຕັດການຄາດຄະເນປະຈໍາປີຂອງຕົນໂດຍໃຊ້ເວລາພຽງແຕ່ສອງສາມເດືອນໃນປີງົບປະມານຂອງຕົນ. ຫຼັງຈາກການຄາດຄະເນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງລາຍໄດ້ຈະເພີ່ມຂຶ້ນ 4.5% ຫຼືດີກວ່າໃນປີງົບປະມານນີ້, ຜູ້ບໍລິຫານ Cisco ໄດ້ຫຼຸດລົງທັດສະນະຂອງພວກເຂົາຕໍ່ການເຕີບໂຕຂອງການຂາຍຈາກ 2% ຫາ 3% ສໍາລັບປີ, ໃນຂະນະທີ່ຍັງຫຼຸດລົງການຄາດຄະເນປະຈໍາປີຂອງພວກເຂົາສໍາລັບກໍາໄລທີ່ປັບ.

ໃນການປະຊຸມທາງໂທລະສັບໃນຕອນບ່າຍວັນພຸດ, ຜູ້ບໍລິຫານກ່າວວ່າບັນຫາການສະຫນອງແມ່ນຮ້າຍແຮງຂຶ້ນໂດຍການປິດລ້ອມ COVID ໃນປະເທດຈີນ.

"ພວກເຮົາບໍ່ມີແຜນການສໍາລັບປະເທດທີ່ຈະປິດ," Chuck Robbins, ຫົວຫນ້າບໍລິຫານແລະປະທານຂອງ Cisco ກ່າວໃນການໂທ.

ທັງສອງຫົວຫນ້າຝ່າຍການເງິນ Scott Herren ແລະ Robbins ກ່າວວ່າຄວາມຜິດຫວັງຂອງການຄາດຄະເນແມ່ນ "ການສະຫນອງ 100%. Robbins ບອກນັກວິເຄາະວ່າບໍລິສັດກໍາລັງນັ່ງຢູ່ໃນບັນທຶກຂອງ backlog ແລະບັນທຶກສິນຄ້າຄົງຄັງ.

Robbins ອະທິບາຍວ່ານັບຕັ້ງແຕ່ໄຕມາດງົບປະມານຂອງບໍລິສັດໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນເດືອນເມສາ, ມັນກໍາລັງປະສົບກັບການປິດປະຕູໃນປະເທດຈີນທັງຫມົດເຊິ່ງກົງກັນຂ້າມກັບບໍລິສັດທີ່ມີໄຕມາດທີ່ສິ້ນສຸດລົງໃນເດືອນມີນາ. ເມື່ອຈີນ ​ໄດ້​ປິດ​ລ້ອມ​ນະຄອນ​ຊຽງ​ໄຮ​ໃນ​ວັນ​ທີ 27 ມີນາ​ນີ້, ມັນໄດ້ໂຍນ wrench monkey ເຂົ້າໄປໃນຄວາມສາມາດຂອງ Cisco ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບອົງປະກອບ.

ທ່ານ Robbins ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາເວົ້າແທ້ໆກ່ຽວກັບສະຖານະການຊຽງໄຮ, ສະນັ້ນພວກເຮົາມີ 200 ລ້ານໂດລາຈາກຣັດເຊຍ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາມີ 300 ລ້ານໂດລາເຊິ່ງເປັນສາເຫດມາຈາກຄວາມບໍ່ສາມາດຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະເອົາການສະຫນອງພະລັງງານຈາກຈີນ," Robbins ເວົ້າ. "ນັ້ນແມ່ນຄວາມງ່າຍດາຍຂອງສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາ."

ທ່ານ Robbins ອະທິບາຍວ່າ "ໃນຊຽງໄຮ, ມີສ່ວນປະກອບຈໍານວນຫລາຍທີ່ເຂົ້າໄປໃນການສະຫນອງພະລັງງານຂອງພວກເຮົາ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບອົງປະກອບເຫຼົ່ານັ້ນ," Robbins ອະທິບາຍ. "ດຽວນີ້ຊຽງໄຮກ່າວວ່າພວກເຂົາຈະເປີດ 1 ເດືອນມິຖຸນາ."

ທ່ານ Robbins ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າມັນ ໝາຍ ຄວາມວ່າແນວໃດ, ແລະມັນ ໝາຍ ຄວາມວ່າແນວໃດເມື່ອນັ້ນ ໝາຍ ຄວາມວ່າພວກເຮົາຈະເລີ່ມຕົ້ນການສະ ໜອງ ໃດໆ," Robbins ເວົ້າ. "ແລະຄືກັນ, ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າເມື່ອພວກເຂົາເປີດແລະເມື່ອພວກເຂົາອະນຸຍາດໃຫ້ການຂົນສົ່ງການຂົນສົ່ງເລີ່ມຕົ້ນ, ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າມັນຈະມີຄວາມແອອັດໃນລະດັບສູງ."

ໃນຂະນະທີ່ Robbins ໃຊ້ອົງປະກອບການສະຫນອງພະລັງງານເປັນຕົວຢ່າງ, CFO Herren ກ່າວຕື່ມວ່າບັນຫາການສະຫນອງໄດ້ຂະຫຍາຍໄປສູ່ອົງປະກອບເພີ່ມເຕີມ.

"ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ການສະຫນອງພະລັງງານ," Herren ເວົ້າ. “ພວກເຮົາມີບັນຫາຢູ່ໃນຫຼາຍຂົງເຂດ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກກ່ຽວກັບຂະຫນາດເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າມັນເປັນ 41,000 ອົງປະກອບທີ່ເປັນເອກະລັກ, ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເວົ້າວ່າປະມານ 350 ມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການສະຫນອງທີ່ມີທ່າແຮງໃນປັດຈຸບັນ."

Cisco ລາຍງານລາຍໄດ້ສຸດທິໃນໄຕມາດ 3.04 ຂອງ 73 ຕື້ໂດລາ, ຫຼື 2.86 ເຊັນຕໍ່ຫຸ້ນ, ເມື່ອທຽບກັບ 68 ຕື້ໂດລາ, ຫຼື 87 ເຊັນຕໍ່ຫຸ້ນ, ໃນຮອບປີທີ່ຜ່ານມາ. ລາຍໄດ້ທີ່ປັບຕົວ, ເຊິ່ງບໍ່ລວມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຊົດເຊີຍຫຼັກຊັບແລະລາຍການອື່ນໆ, ແມ່ນ 83 ເຊັນຕໍ່ຫຸ້ນ, ເມື່ອທຽບກັບ 12.83 ເຊັນຕໍ່ຮຸ້ນໃນຮອບປີທີ່ຜ່ານມາ. ລາຍໄດ້ແມ່ນເກືອບບໍ່ເທົ່າກັນຢູ່ທີ່ $12.8 ຕື້ເມື່ອທຽບກັບ XNUMX ຕື້ໂດລາໃນໄຕມາດທີ່ຜ່ານມາ.

ນັກວິເຄາະທີ່ສໍາຫຼວດໂດຍ FactSet ໄດ້ຄາດຄະເນ 86 ເຊັນຕໍ່ສ່ວນແບ່ງໃນລາຍຮັບທີ່ປັບຕົວຂອງລາຍໄດ້ 13.37 ຕື້ໂດລາ, ອີງຕາມການຄາດຄະເນຂອງ Cisco 85 ເຊັນຫາ 87 ເຊັນຕໍ່ສ່ວນແບ່ງຂອງລາຍໄດ້ຈາກ $ 13.19 ຕື້ຫາ $ 13.44 ຕື້.

ບໍລິສັດໄດ້ລາຍງານວ່າ "ເຄືອຂ່າຍທີ່ປອດໄພ, ວ່ອງໄວ" ການຂາຍເພີ່ມຂຶ້ນ 4% ເປັນ 5.87 ຕື້ໂດລາ; ວຽກງານປະສົມ, ຫຼືການຮ່ວມມື, ການຂາຍຫຼຸດລົງ 7% ເປັນ $ 1.13 ຕື້; ການຂາຍ "ອິນເຕີເນັດສໍາລັບອະນາຄົດ" ເພີ່ມຂຶ້ນ 6% ເປັນ $ 1.32 ຕື້; ​ແລະ​ຍອດ​ຂາຍ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ໃນ​ຕອນ​ທ້າຍ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 7% ​ເປັນ 938 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ​ກາຍ. ນັກວິເຄາະໄດ້ຄາດຄະເນການຂາຍ "ເຄືອຂ່າຍທີ່ປອດໄພ, ວ່ອງໄວ" $ 6.1 ຕື້, ການຂາຍ "ການເຮັດວຽກປະສົມ" $ 1.13 ຕື້, ການຂາຍ IftF ຂອງ $ 1.44 ຕື້, ແລະການຂາຍຄວາມປອດໄພ end-to-end $ 930.8 ລ້ານ.

ຍອດຂາຍຜະລິດຕະພັນທັງຫມົດເພີ່ມຂຶ້ນ 3% ເປັນ 9.45 ຕື້ໂດລາ, ທຽບກັບການຄາດຄະເນຂອງຖະຫນົນ 9.81 ຕື້ໂດລາ, ແລະລາຍຮັບການບໍລິການຫຼຸດລົງ 8% ເປັນ 3.39 ຕື້ໂດລາ, ໃນຂະນະທີ່ນັກວິເຄາະຄາດວ່າ $ 3.54 ຕື້.

ບັນຫາການສະຫນອງທີ່ເກີດຈາກການປິດລ້ອມຂອງຈີນຍັງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການຂາຍຊອບແວຢູ່ Cisco, ອີງຕາມ CEO. ໃນວັນພຸດ, Robbins ກ່າວວ່າບໍລິສັດມີໂປຼແກຼມ backlog ຂອງ "ຫຼາຍກວ່າ 2 ຕື້ໂດລາ" ເຊິ່ງ "ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອຸປະກອນຮາດແວທີ່ພວກເຮົາຈະບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນການຮັບຮູ້ລາຍໄດ້ຈົນກວ່າຮາດແວຈະຂົນສົ່ງ."

ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ຈຸດສຸມໄດ້ຫຼຸດລົງກ່ຽວກັບທຸລະກິດຄວາມປອດໄພຂອງ Cisco ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ ລາຍ​ງານ​ວ່າ Shelly Blackburn, ຮອງປະທານຝ່າຍຂາຍຄວາມປອດໄພຂອງ Cisco ແລະເປັນນັກຮົບເກົ່າຂອງບໍລິສັດ 22 ປີ, ໄດ້ອອກຈາກບໍລິສັດ. Cisco ບໍ່ໄດ້ຢືນຢັນການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວ. ໃນວັນພຸດ, Blackburn's Twitter ແລະ LinkedIn ຫນ້າຕ່າງໆຍັງບອກນາງຢູ່ Cisco.

ໄຕມາດທີ່ຜ່ານມາ, Robbins ຍອມຮັບວ່າບໍລິສັດຕ້ອງປັບປຸງທຸລະກິດຄວາມປອດໄພຂອງຕົນ, ແລະໂດຍລວມບໍລິສັດບອກ MarketWatch ວ່າ ໃນຂະນະທີ່ບັນຫາລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະ ໜອງ ບໍ່ໄດ້ດີຂື້ນ, ພວກເຂົາກໍ່ບໍ່ໄດ້ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ. ບັນຫາລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະຫນອງມີ dogged Cisco ຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງປີ ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາມີຜູ້ຜະລິດສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ອີງໃສ່ semiconductors ທ່າມກາງການຂາດແຄນຊິບທົ່ວໂລກ.

ທ່ານ Robbins ກ່າວຕໍ່ນັກວິເຄາະສາມເດືອນກ່ອນ, ເມື່ອຖາມວ່າທຸລະກິດຄວາມປອດໄພຂອງ Cisco ບໍ່ເຕີບໂຕໄວເທົ່າທີ່ Palo Alto Networks Inc.
PANW,
7.33​-%,
ບໍລິສັດ Fortinet Inc.
FTNT,
4.32​-%
ຫຼື Check Point Software Technologies Ltd.
CHKP,
1.99​-%.

ໃນຮອບ 12 ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ຮຸ້ນ Cisco ຫຼຸດລົງ 9% ເມື່ອວັນພຸດທີ່ຜ່ານມາ, ເມື່ອທຽບກັບການຫຼຸດລົງ 7% ໂດຍ Dow Jones Industrial Average. 
ດີເຈ,
3.57​-%,
ໃນນັ້ນ Cisco ເປັນອົງປະກອບ, ການຫຼຸດລົງ 10% ສໍາລັບດັດຊະນີ S&P 500
SPX,
4.04​-%
ແລະ 16% ຫຼຸດລົງໂດຍດັດຊະນີ Nasdaq Composite Index 
ຄອມພີວເຕີ,
4.73​-%.