ເງິນປອນທີ່ອ່ອນແອໃນໄລຍະຍາວຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດສໍາລັບເສດຖະກິດອັງກິດ

ຫຼຽນເງິນໜຶ່ງປອນຂອງອັງກິດ ນັ່ງຢູ່ໃນຮູບທີ່ຈັດຢູ່ໃນລອນດອນ, ອັງກິດ

Bloomberg | Bloomberg | ຮູບພາບ Getty

ລອນດອນ — ໄດ້ ປອນອັງກິດອັດຕາແລກປ່ຽນຂອງ ເງິນໂດລາສະຫະລັດ ໄດ້ຂີ່ rollercoaster ໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ.

ຫຼັງຈາກປີຂອງການຫຼຸດລົງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ມັນໄດ້ຫຼຸດລົງເປັນ ຕ່ ຳ ຕະຫຼອດເວລາ ຕໍ່າກວ່າ $1.10 ຫຼັງຈາກລັດຖະບານອັງກິດມີຊື່ສຽງ "ງົບປະມານນ້ອຍ" ໃນທ້າຍເດືອນກັນຍາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມັນໄດ້ຟື້ນຕົວເປັນ $ 1.16 ຫຼັງຈາກປະເທດໄດ້ແລກປ່ຽນຂອງຕົນ ທາງດ້ານການເງິນ ແລະ ນາຍົກລັດຖະ ລັດຖະມົນຕີໃນທ້າຍເດືອນຕຸລາ; ແລະຫຼຸດລົງເຖິງ $ 1.11 ຫຼັງຈາກທະນາຄານອັງກິດ ຄວາມຄາດຫວັງຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາທີ່ຫຼຸດລົງ ແລະ​ໄດ້​ເຕືອນ​ໃຫ້​ອັງ​ກິດ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ການ​ຖົດ​ຖອຍ​ທີ່​ຍາວ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ວັນ​ທີ 3 ພະ​ຈິກ​ນີ້.

ລະດັບສູງແລະຕໍ່າສຸດທີ່ຜ່ານມາທັງຫມົດໄດ້ຫຼີ້ນຢູ່ໃນຂອບເຂດທີ່ sterling ບໍ່ໄດ້ຊື້ຂາຍກັບສີຂຽວຕັ້ງແຕ່ປີ 1984. ໃນກາງປີ 2007, ໃນຊ່ວງເວລາຂອງວິກິດການທາງດ້ານການເງິນ, ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບສອງໂດລາສໍາລັບປອນ. ໃນເດືອນເມສາ 2015, ມັນຍັງມີມູນຄ່າ $1.5; ແລະໃນຕອນຕົ້ນຂອງ 2022, $1.3.

ເກືອບທຸກສະກຸນເງິນໄດ້ຫຼຸດລົງຕໍ່ກັບ ເງິນໂດລາ ໃນປີນີ້, ແລະການເສື່ອມລາຄາຂອງ sterling ຕໍ່ກັບການ ເອີຣົບ ຍັງບໍ່ທັນໜັກໜ່ວງເທົ່າທີ່ຄວນ ຍ້ອນສິ່ງທ້າທາຍຂອງສະຫະພາບຢູໂຣບ ດ້ວຍການຊັກຊ້າທາງດ້ານເສດຖະກິດ ແລະການສະໜອງພະລັງງານ.

ແຕ່ເງິນເອີໂຣແມ່ນຍັງເຂັ້ມແຂງຫຼາຍກ່ວາມັນຕໍ່ກັບປອນໃນຊຸມປີ 1990 ແລະສໍາລັບສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປີ 2000; ແລະຄວາມສໍາຄັນຂອງໂລກຂອງປອນໄດ້ evaporated ນັບຕັ້ງແຕ່ມື້ທີ່ມັນແມ່ນ ສະ​ກຸນ​ເງິນ​ສະ​ຫງວນ​ຂອງ​ໂລກ​ ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20.

ແນວໃດ 'ເສດຖະກິດຕົກຕໍ່າ' ປະຕິເສດຕໍ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດທີ່ມີອາຍຸສັ້ນທີ່ສຸດ

ບັນດານັກເສດຖະສາດບອກ CNBC ວ່າ, ປອນທີ່ອ່ອນຄ່າທາງປະຫວັດສາດບົນພື້ນຖານໄລຍະກາງຫາໄລຍະຍາວມີຜົນກະທົບທີ່ຫລາກຫລາຍຕໍ່ອັງກິດຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ນັກເສດຖະສາດບອກ CNBC.

ສິ່ງພື້ນຖານທີ່ສຸດແມ່ນການນໍາເຂົ້າມີລາຄາແພງກວ່າ, ໃນຂະນະທີ່ການສົ່ງອອກທາງທິດສະດີມີການແຂ່ງຂັນຫຼາຍ.

"ບັນຫາແມ່ນວ່າອັງກິດແມ່ນອີງໃສ່ການນໍາເຂົ້າຫຼາຍ, ເກືອບສອງສ່ວນສາມຂອງອາຫານຖືກນໍາເຂົ້າ, ດັ່ງນັ້ນການຫຼຸດລົງສິບເປີເຊັນຂອງອັດຕາແລກປ່ຽນທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ແທ້ຈິງກໍ່ແປຢ່າງໄວວາເປັນລາຄາອາຫານທີ່ສູງຂຶ້ນ," Mark Blyth, ອາຈານສອນວິຊາເສດຖະກິດແລະວຽກງານສາທາລະນະ. ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Brown.

“ອັງກິດແມ່ນເສດຖະກິດທີ່ຄ່າຈ້າງຕໍ່າ. ນັ້ນຈະເຈັບປວດ.”

ສະຖານະການໄລຍະຍາວ

Richard Portes, ອາຈານສອນວິຊາເສດຖະສາດຂອງໂຮງຮຽນທຸລະກິດລອນດອນ, ຍັງສັງເກດເຫັນການເອື່ອຍອີງຂອງອັງກິດໃນການຄ້າຕ່າງປະເທດ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ຜົນກະທົບ" ທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ລາຄາຈາກສະກຸນເງິນທີ່ອ່ອນແອລົງ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານກ່າວວ່າຍັງບໍ່ທັນມີຫຼັກຖານຂອງຜົນກະທົບທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ຄວາມຕ້ອງການຂອງອັງກິດ. ສໍາລັບສິນຄ້າຕ່າງປະເທດ - ແຕ່ບໍ່ມີການສົ່ງອອກ, ເຊິ່ງທາງທິດສະດີກາຍເປັນການແຂ່ງຂັນຫຼາຍ.

ລາວຍັງໄດ້ສັງເກດເຫັນການເສື່ອມລາຄາຂອງເງິນຕາມີຜົນກະທົບໃນລະດັບຕໍ່ລາຄາແທນທີ່ຈະເປັນອັດຕາເງິນເຟີ້.

“ມັນເປັນຜົນກະທົບອັນດຽວ. ມັນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ພວກເຮົາອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນແງ່ຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນລະດັບລາຄາ, "ລາວເວົ້າ. "ຖ້າມັນປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການກ້ຽວວຽນຂອງລາຄາຄ່າຈ້າງ, ນັ້ນແມ່ນອັດຕາເງິນເຟີ້, ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເປັນຫ່ວງໃນປັດຈຸບັນ. ພວກເຮົາບໍ່ເປັນຫຍັງທີ່ຈະເຫັນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາເຫຼົ່ານີ້ທີ່ເກີດຂື້ນໂດຍສ່ວນຫນຶ່ງແມ່ນຍ້ອນຢູເຄລນແລະອື່ນໆ, ພວກເຮົາບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເຫັນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄ່າຈ້າງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາແລະກ້ຽວວຽນ.”

ການເສື່ອມລາຄາຂອງ Sterling ເປັນແນວໂນ້ມໃນໄລຍະຍາວນັບຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ເລື່ອນໄດ້ຢ່າງເສລີໃນປີ 1971, ລາວເວົ້າ, ບອກ CNBC ວ່າ: "ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນສົມເຫດສົມຜົນທີ່ຈະຄາດຫວັງວ່າຈະສືບຕໍ່. ແລະນັ້ນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງແມ່ນຍ້ອນການຜະລິດແລະດັ່ງນັ້ນຄວາມສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນຍັງບໍ່ທັນດີຫຼາຍກັບຄູ່ຄ້າຂອງພວກເຮົາ. ສະນັ້ນ, ນັ້ນແມ່ນສະຖານະການໃນໄລຍະຍາວ.”

ການຂາດດຸນບັນຊີປະຈຸບັນຂອງອັງກິດ (ເຊິ່ງເປັນບ່ອນທີ່ປະເທດຫນຶ່ງນໍາເຂົ້າສິນຄ້າແລະການບໍລິການຫຼາຍກ່ວາການສົ່ງອອກ, ແລະ ຢືນຢູ່ທີ່ £32.5 ຕື້ ສໍາ​ລັບ​ອັງ​ກິດ​) ແມ່ນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສະ​ຫນອງ​ທຶນ​ໂດຍ​ການ​ເງິນ​ທຶນ​, ທ່ານ​ໄດ້​ຍົກ​ໃຫ້​ເຫັນ​. ອະດີດຜູ້ວ່າການທະນາຄານອັງກິດ ທ່ານ Mark Carney ມີ ກ່າວວ່າ ອັງກິດແມ່ນຂຶ້ນກັບ "ຄວາມເມດຕາຂອງຄົນແປກຫນ້າ." ແຕ່ Portes ກ່າວວ່າ "ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມເມດຕາຂອງພວກເຂົາ, ມັນແມ່ນພວກເຂົາຕ້ອງການທີ່ຈະລົງທຶນເພາະວ່າພວກເຂົາຊອກຫາການຄາດຄະເນແລະຜົນຜະລິດທີ່ເປັນໄປໄດ້, ນັກລົງທຶນຊອກຫາຊັບສິນຂອງອັງກິດທີ່ດຶງດູດເອົາທຶນ."

ເບິ່ງການສໍາພາດຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງ CNBC ກັບ Andrew Bailey ຂອງທະນາຄານອັງກິດ

"ຖ້າພວກເຂົາເຫັນວ່າມັນມີຄວາມດຶງດູດຫນ້ອຍ, ຊັບສິນຂອງອັງກິດຈະຕົກຢູ່ໃນມູນຄ່າທີ່ຈະຊັກຊວນໃຫ້ປະຊາຊົນລົງທຶນຫຼາຍ, ດັ່ງນັ້ນອັດຕາແລກປ່ຽນຈະຫຼຸດລົງຕື່ມອີກ. ນັ້ນຂຶ້ນກັບຄວາມເຊື່ອໝັ້ນໃນເສດຖະກິດອັງກິດ, ນະໂຍບາຍການເງິນ ແລະສິ່ງທັງໝົດນັ້ນ.”

ແຕ່, Portes ກ່າວວ່າ, ປອນທີ່ອ່ອນແອລົງບໍ່ແມ່ນບັນຫາໃນຕົວຂອງມັນເອງສໍາລັບການວາງແຜນງົບປະມານທີ່ລັດຖະບານກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່, ໂດຍມີງົບປະມານທີ່ຄາດວ່າຈະຫຼາຍໃນວັນທີ 17 ພະຈິກ.

"ຖ້າຫນີ້ສິນຫຼາຍຂອງພວກເຮົາຖືກສະແດງຢູ່ໃນສະກຸນເງິນຕ່າງປະເທດ, ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນ. ຫນີ້ສິນສາທາລະນະຂອງພວກເຮົາແມ່ນ denominated ເກືອບທັງຫມົດໃນ sterling. ແລະດັ່ງນັ້ນບໍ່ເຫມືອນກັບບາງປະເທດ, ພວກເຮົາບໍ່ເຫັນວ່າມັນເປັນບັນຫາ. ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າຄ່າເສື່ອມລາຄາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນຫຼືມີແນວໂນ້ມໃນສອງສາມປີຂ້າງຫນ້າຈະສ້າງຄວາມແຕກຕ່າງຫຼາຍຕໍ່ຕໍາແຫນ່ງງົບປະມານ."

'ຕົວແບບການຂະຫຍາຍຕົວແມ່ນຕາຍແລ້ວ'

ອີງຕາມ Blyth, ນອກເຫນືອຈາກຄວາມເຈັບປວດທີ່ຄອບຄົວໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ, ລາຄາທີ່ສູງຂຶ້ນທີ່ເກີດຈາກສະກຸນເງິນທີ່ອ່ອນແອລົງຈະມີຜົນກະທົບທີ່ເລິກເຊິ່ງແລະຍາວນານ.

"ອັງກິດແມ່ນເສດຖະກິດທີ່ອີງໃສ່ການບໍລິໂພກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແລະການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວແມ່ນເທົ່າກັບພາສີການບໍລິໂພກ. ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່ານໍ້າມັນຫນ້ອຍລົງໃນເຄື່ອງຈັກເສດຖະກິດ. ອັງກິດ​ມີ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຕ່ຳ​ແລ້ວ ​ແລະ​ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຂອງ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ຍັງ​ຕ່ຳ​ກວ່າ​ອີກ.”

ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ, ຄວາມ​ສາມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ​ດ້ານ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ໄດ້​ຖືກ​ລົບ​ກວນ​ໂດຍ Brexit, ​ໂດຍ​ຊີ້​ອອກ​ວ່າ, ​ເສດຖະກິດ​ຂອງ​ອັງກິດ​ໄດ້​ຫຼຸດ​ລົງ​ຈາກ 90% ມາ​ເປັນ 70% ຂອງ​ຂະໜາດ​ຂອງ​ເຢຍລະ​ມັນ​ນັບ​ແຕ່​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ປີ 2016.

"ດັ່ງນັ້ນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດໃນໄລຍະຍາວ? ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຮູບແບບການເຕີບໂຕຂອງອັງກິດເກົ່າແມ່ນຕາຍແລ້ວ, "Blyth ກ່າວຕໍ່ໄປ.

ນັກຍຸດທະສາດກ່າວວ່າ, ຄາດວ່າຈະມີການເຫນັງຕີງຫຼາຍຂຶ້ນໃນຕະຫຼາດອັງກິດ

“ການສະໜອງທຶນການບໍລິໂພກຂອງທ່ານຈາກເງິນຝາກປະຢັດຂອງຜູ້ອື່ນ (ການນໍາເຂົ້າທຶນ) ແລະການແລກປ່ຽນເຮືອນທີ່ມີລາຄາເກີນແມ່ນມີອາຍຸການເກັບຮັກສາ. ມັນຜ່ານແລ້ວ. ການປະສົມປະສານຂອງການຫຼຸດລົງໃນໂຄງສ້າງຂອງອັດຕາແລກປ່ຽນບວກກັບອັດຕາເງິນເຟີ້ໃນທາງບວກຈະສິ້ນສຸດລົງ."

ທ່ານກ່າວວ່າ, ການອຸທອນຂອງຊັບສິນຂອງອັງກິດລາຄາຖືກຖືກຈັດຂຶ້ນຖ້າພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບການປະເມີນຄືນໃຫມ່, ແລະ "GBP ບໍ່ແມ່ນ USD. ໄລຍະເວລາ.”

ການປັບຕົວກັບຄວາມເປັນຈິງໃຫມ່ນີ້ຈະເຈັບປວດແຕ່ມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບໄລຍະຍາວ, Blyth ເຊື່ອ.

"ອັງກິດທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລອນດອນທີ່ໃຫຍ່ກວ່າທີ່ສ້າງ 34% ຂອງ GDP, ດ້ວຍການຍົກຍ້າຍອອກຈາກພາກເຫນືອແລະຕາເວັນຕົກ, ແມ່ນອັງກິດທີ່ດີກວ່າ, ມັນຈະໃຊ້ເວລາ, ຈິນຕະນາການແລະການລົງທຶນເພື່ອໄປເຖິງ."

ທີ່ມາ: https://www.cnbc.com/2022/11/07/what-a-long-term-weak-pound-means-for-the-uk-economy.html