ສິບເດືອນຂອງສົງຄາມຂອງທ່ານ Putin ໃນຢູເຄຣນໄດ້ພົບເຫັນຄວາມໂຫດຮ້າຍຫຼາຍລວມທັງການປະຫານຊີວິດໂດຍຫຍໍ້, ການກັກຂັງທີ່ຜິດກົດຫມາຍ, ການທໍລະມານ, ການຂົ່ມເຫັງ, ການຂົ່ມຂືນແລະຄວາມຮຸນແຮງທາງເພດອື່ນໆ, ການບັງຄັບໃຫ້ຍົກຍ້າຍປະຊາຊົນ, ການໂຍກຍ້າຍເດັກນ້ອຍ, ແລະການລ້ຽງດູທີ່ຜິດກົດຫມາຍ, ແລະອື່ນໆ. ຄວາມໂຫດຮ້າຍເຫຼົ່ານີ້ຕອບສະໜອງໄດ້ຕາມຄຳນິຍາມທາງກົດໝາຍຂອງອາດຊະຍາກຳຕ້ານມະນຸດຊາດ, ອາດຊະຍາກຳສົງຄາມ, ແລະຄວາມສ່ຽງຮ້າຍແຮງຂອງການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ ແລະ ການຍຸຍົງໃຫ້ເກີດການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ. ໃນໄລຍະຫຼາຍເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ແຕ່ອີກແງ່ມຸມຫນຶ່ງຂອງຄວາມໂຫດຮ້າຍໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຈຸດເດັ່ນ, ບັນຫາຂອງອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ແຄ້ມການກັ່ນຕອງ."
Ilze Brands Kehris, ຜູ້ຊ່ວຍເລຂາທິການໃຫຍ່ດ້ານສິດທິມະນຸດ, ກ່າວຄຳປາໄສໃນລະຫວ່າງທີ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ … [+]
Getty Images
ແຄ້ມການກັ່ນຕອງແມ່ນຫຍັງ?
ໃນໄລຍະຫນຶ່ງ ກອງປະຊຸມຂອງສະພາຄວາມຫມັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ໃນວັນທີ 7 ເດືອນກັນຍາ 2022, Ilze Brands Kehris, ຜູ້ຊ່ວຍເລຂາທິການໃຫຍ່ດ້ານສິດທິມະນຸດ, ໄດ້ພັນລະນາການຕັ້ງຄ້າຍກອງເປັນ “ລະບົບການກວດສອບຄວາມປອດໄພ ແລະ ການເກັບກຳຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວ. ບຸກຄົນທີ່ຖືກກັ່ນຕອງລວມມີຜູ້ທີ່ອອກຈາກພື້ນທີ່ຂອງການສູ້ຮົບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຫຼືບໍ່ດົນມານີ້ແລະຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່, ຫຼືເຄື່ອນຍ້າຍຜ່ານ, ດິນແດນທີ່ຄວບຄຸມໂດຍກໍາລັງປະກອບອາວຸດລັດເຊຍແລະກຸ່ມປະກອບອາວຸດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.” ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Thomas-Greenfield, ຜູ້ຕາງໜ້າອາເມລິກາ ປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ອະທິບາຍວ່າ. camps ການກັ່ນຕອງ ແມ່ນສະຖານທີ່ພິເສດທີ່ "ເຈົ້າຫນ້າທີ່ລັດເຊຍຫຼືຕົວແທນຄົ້ນຫາ, ສອບປາກຄໍາ, ບີບບັງຄັບແລະລາຍງານບາງຄັ້ງກໍ່ທໍລະມານຫົວເລື່ອງ." ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ດັ່ງທີ່ນາງກ່າວຕື່ມວ່າ, "ຄວາມຢ້ານເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ຈໍາກັດພຽງແຕ່ສູນທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ. ການກັ່ນຕອງອາດຈະເກີດຂຶ້ນຢູ່ຈຸດກວດສອບ, ການຢຸດຈະລາຈອນປົກກະຕິຫຼືຕາມຖະຫນົນຫົນທາງ.” ຕາມທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Thomas-Greenfield ແລ້ວ, “ການເຄື່ອນໄຫວເຫຼົ່ານັ້ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອກຳນົດບຸກຄົນທີ່ລັດເຊຍຖືວ່າບໍ່ເໝາະສົມ ຫຼືເຂົ້າກັນໄດ້ກັບການຄວບຄຸມຂອງຕົນ. (…) ຜູ້ເຫັນເຫດການຄົນນຶ່ງເວົ້າວ່າ ນາງໄດ້ຍິນທະຫານຣັດເຊຍຄົນນຶ່ງເວົ້າວ່າ 'ຂ້ອຍໄດ້ຍິງຢ່າງໜ້ອຍ 10 ຄົນ' ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ຜ່ານການກັ່ນຕອງ.
ຫ້ອງການສະພາສູງເພື່ອສິດທິມະນຸດ (OHCHR) ຊີ້ແຈ້ງວ່າ ຄ້າຍກອງກັ່ນຕອງແມ່ນບ່ອນທຳມະດາຂອງການລະເມີດສິດທິມະນຸດຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ລວມທັງສິດເສລີ, ຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງບຸກຄົນ ແລະ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ. OHCHR documented ວ່າການກັ່ນຕອງດັ່ງກ່າວກ່ຽວຂ້ອງກັບ "ການຊອກຫາຮ່າງກາຍ, ບາງຄັ້ງກ່ຽວຂ້ອງກັບການບັງຄັບໃຫ້ໂປ້ເປືອຍ, ແລະການສອບຖາມລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບພື້ນຖານສ່ວນຕົວ, ຄວາມຜູກພັນໃນຄອບຄົວ, ທັດສະນະທາງດ້ານການເມືອງແລະຄວາມສັດຊື່ຂອງບຸກຄົນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກວດສອບສິ່ງຂອງສ່ວນຕົວ, ລວມທັງອຸປະກອນມືຖື, ແລະເກັບກໍາຂໍ້ມູນຕົວຕົນ, ຮູບພາບແລະລາຍນີ້ວມື. ໃນບາງກໍລະນີ, ຜູ້ທີ່ລໍຖ້າການກັ່ນຕອງໃຊ້ເວລາກາງຄືນຢູ່ໃນຍານພາຫະນະຫຼືໃນສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ມີອຸປະກອນແລະແອອັດ, ບາງຄັ້ງບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງອາຫານ, ນ້ໍາຫຼືສຸຂາພິບານຢ່າງພຽງພໍ. ພວກເຮົາມີຄວາມເປັນຫ່ວງເປັນພິເສດວ່າແມ່ຍິງ ແລະ ເດັກຍິງມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການລ່ວງລະເມີດທາງເພດໃນລະຫວ່າງຂັ້ນຕອນການກັ່ນຕອງ.”
ໃນກອງປະຊຸມສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດໃນເດືອນກັນຍາ 2022, ທ່ານນາງ Oleksandra Drik, ຜູ້ປະສານງານການຮ່ວມມືສາກົນ, ສູນກາງເສລີພາບພົນລະເມືອງ. ອ້າງເຖິງ ຫຼາຍໆກໍລະນີຂອງການກັ່ນຕອງ. ຊາຍຫນຸ່ມຄົນຫນຶ່ງ, Taras Tselenchenko, 21, ຈາກ Mariupol, ແລະແມ່ຕູ້ອາຍຸ 80 ປີຂອງລາວ, ໄດ້ຖືກດໍາເນີນຂະບວນການການກັ່ນຕອງສອງຄັ້ງ. "ລາວໄດ້ຖືກລາຍນິ້ວມື, ຖ່າຍຮູບ, ສອບສວນແລະຖືກກົດດັນທາງດ້ານຈິດໃຈໂດຍຜ່ານການສອບສວນໂດຍອະດີດສະມາຊິກຂອງທະຫານອູແກຣນ, ພ້ອມກັບຊາວລັດເຊຍທີ່ນຸ່ງເສື້ອພົນລະເຮືອນແລະຖືໄມ້ເບສບານຢູ່ໃນມືຂອງລາວ." ນາງ Marya Vychenko, ອາຍຸ 17 ປີ, ໄດ້ຖືກກັ່ນຕອງຢູ່ໃນຄ້າຍໃນເມືອງ Mangush. ນອກເໜືອໄປຈາກຂັ້ນຕອນທີ່ໜ້າອັບອາຍເປັນປົກກະຕິແລ້ວ, “ນາງຍັງໄດ້ຖືກຂົ່ມເຫັງທາງເພດໃນລະຫວ່າງການສອບຖາມຂອງນາງແຕ່ໄດ້ຮັບການປະຖິ້ມຄວາມຮຸນແຮງຍ້ອນວ່າທະຫານລັດເຊຍບໍ່ໄດ້ຊອກຫານາງພໍດີ. 'ບາງທີຄົນຕໍ່ໄປຈະງາມກວ່າ', ພວກເຂົາເວົ້າກັບນາງ.
ຜູ້ທີ່ບໍ່ຜ່ານການກັ່ນຕອງອາດຈະຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນຄ້າຍກອງເປັນເວລາຫຼາຍເດືອນ. ຈາກນັ້ນເຂົາເຈົ້າອາດຈະຖືກສົ່ງໄປຍັງສູນກັກຂັງຫຼືຄຸກໃນອານາເຂດຍຶດຄອງຫຼືລັດເຊຍ. ຜູ້ລອດຊີວິດ, ທ້າວ Vadym Buriak ອາຍຸ 16 ປີ, testified ວ່າ ລາວ “ຕ້ອງ ຢູ່ ໃນ ຫ້ອງ ຄຸກ ໂດຍ ບໍ່ ມີ ຫ້ອງ ນ້ຳ ເຮັດ ວຽກ. ເກືອບທຸກໆມື້, ລາວໄດ້ຍິນແລະເຫັນການທໍລະມານຂອງນັກໂທດສົງຄາມຂອງອູແກຣນແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຮັດຄວາມສະອາດເລືອດຢູ່ໃນຫ້ອງທໍລະມານ.”
ບົດລາຍງານຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ, ອຳນາດການປົກຄອງລັດເຊຍໄດ້ສອບຖາມ, ກັກຂັງ ແລະ ບັງຄັບສົ່ງພົນລະເມືອງຢູແກຼນ 900,000 ຫາ 1.6 ລ້ານຄົນຈາກບ້ານເກີດຂອງຕົນໄປຍັງລັດເຊຍ. ມັນເປັນອາຊະຍາກໍາທີ່ມີລະບົບ, ການວາງແຜນແລະການຈັດຕັ້ງ. camps filtration ດັ່ງກ່າວບໍ່ແມ່ນການພັດທະນາໃຫມ່. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຣັດເຊຍໄດ້ນຳໃຊ້ພວກເຂົາເຈົ້າໃນເຂດດິນແດນທີ່ຖືກຍຶດຄອງນັບຕັ້ງແຕ່ການບຸກລຸກຢູ່ຢູແກຼນໃນປີ 2014.
ຍ້ອນວ່າຫຼັກຖານຂອງການລະເມີດສິດທິມະນຸດຢ່າງຮ້າຍແຮງແມ່ນໄດ້ຖືກເກັບກໍາແລະເກັບຮັກສາໄວ້, ຈຸດສຸມສະເພາະຕ້ອງໄດ້ຮັບການຈ່າຍໃຫ້ກັບສະຖານະການໃນ camps ການກັ່ນຕອງແລະສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບບຸກຄົນທີ່ຖືກປຸງແຕ່ງຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/ewelinaohab/2022/10/30/what-are-putins-filtration-camps-and-why-are-they-concerning/