'ຕື່ນ' ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? ໄລຍະຄວາມຍຸຕິທຳທາງເຊື້ອຊາດທີ່ເກົ່າແກ່ຫຼາຍທົດສະວັດໄດ້ກາຍເປັນການຮ່ວມເລືອກທາງການເມືອງແນວໃດ

Topline

"Woke" ປະຈຸບັນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດເປັນຄໍາສັບທາງດ້ານການເມືອງທີ່ບໍ່ດີທີ່ໃຊ້ເພື່ອອະທິບາຍສິ່ງທີ່ຖືວ່າເສລີເກີນໄປຫຼືກ້າວຫນ້າ - ເຊັ່ນຍີ່ຫໍ້ທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ Pride Month, ເມກນ້ອຍ ຮູບ​ເງົາ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ສົດ​ແລະ​ການ​ສອນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ເຊື້ອ​ຊາດ​ໃນ​ໂຮງ​ຮຽນ — ແຕ່​ຄໍາ​ສັບ​ນີ້​ມີ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ​ທີ່​ຍາວ​ນານ​, ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ຫມາຍ​ຄວາມ​ວ່າ​ຈະ​ຮູ້​ຈັກ​ການ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ທາງ​ເຊື້ອ​ຊາດ​.

ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ

ບັນດານັກອະນຸລັກນິຍົມ, ລວມທັງນັກສື່ຂ່າວ ແລະຜູ້ສະໝັກປະທານາທິບໍດີຂອງພັກຣີພັບບລີກັນ, ໄດ້ຖິ້ມໂທດໃສ່ລາຍຊື່ບໍລິສັດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງວ່າ “ຕື່ນຕົວ” ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ສຳລັບການເຜີຍແຜ່ຂອງເຂົາເຈົ້າຕໍ່ຊຸມຊົນ LGBTQ.

ຄໍານິຍາມແບບອະນຸລັກສໍາລັບ "ຕື່ນ" ຕັ້ງແຕ່ "ຮູບແບບຂອງວັດທະນະທໍາ Marxism," ອີງຕາມ Gov. Ron DeSantis (R-Fla.), "ເຊື້ອໄວຣັສອັນຕະລາຍຫຼາຍກ່ວາໂລກລະບາດ," ອີງຕາມອະດີດ Gov. Nikki Haley (RS. ຄ.).

ກ່ອນທີ່ ຄຳ ສັບດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເລືອກໂດຍຝ່າຍຂວາ, "ຕື່ນ" ແມ່ນ ຄຳ ສັບທີ່ໃຊ້ໃນຊຸມຊົນຄົນຜິວ ດຳ ແລະຂະບວນການຍຸຕິ ທຳ ທາງສັງຄົມເພື່ອອ້າງອີງເຖິງຄວາມຮັບຮູ້ຂອງຄວາມບໍ່ສະ ເໝີ ພາບ, ໂດຍບາງຄົນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄົນອື່ນ "ຕື່ນນອນ" - ແລະໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນກະແສຫຼັກ. ການເຄື່ອນໄຫວ Black Lives Matter ເພີ່ມຂຶ້ນໃນຕົ້ນຊຸມປີ 2010, ໂດຍສະເພາະຫຼັງຈາກຕຳຫຼວດປີ 2014 ຂ້າ Michael Brown ໃນເມືອງ Ferguson, ລັດ Missouri.

ນັກເຄື່ອນໄຫວແລະນັກວິຊາການຄົນຜິວ ດຳ ຍັງໄດ້ວິພາກວິຈານນັກເສລີນິຍົມສີຂາວໃນການຮ່ວມມືເລືອກ "ຕື່ນ" ແລະໃຊ້ມັນໃນທາງທີ່ມີລັກສະນະກ້າວ ໜ້າ, ພ້ອມທັງໃຊ້ມັນເພື່ອອ້າງອີງເຖິງ ຕຳ ແໜ່ງ ຊ້າຍ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມ ໝາຍ ເດີມຂອງມັນ.

ການໃຊ້ “ຕື່ນ” ເປັນການຫຍໍ້ທໍ້ໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປນອກເໜືອພຽງແຕ່ສະຫະລັດເທົ່ານັ້ນ: ນັກການເມືອງໃນປະເທດລວມທັງຮັງກາຣີ, ສະວິດເຊີແລນ ແລະນິວຊີແລນ ໄດ້ຕຳໜິຕິຕຽນ “ອຸດົມການທີ່ຕື່ນຕົວ” ໃນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ.

ຄໍານິຍາມໃຫມ່ແບບອະນຸລັກຂອງ "ຕື່ນ" ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄໍາສັບທີ່ນິຍົມຫຼາຍກວ່າທີ່ເຄີຍເປັນ: ການຊອກຫາຂອງ Google ສໍາລັບ "woke" ບັນລຸລະດັບສູງສຸດຂອງເດືອນມີນາ 2023, ອີງຕາມ Google Trends.

ຂ່າວ Peg

ຄໍາວ່າ "ຕື່ນ" ໄດ້ກາຍເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງການໂຄສະນາຫາສຽງໃນປີ 2024 ຍ້ອນວ່າຜູ້ສະຫມັກຂອງພັກຣີພັບບລີກັນໃຊ້ຄໍາສັບດັ່ງກ່າວເປັນການດູຖູກເພື່ອອະທິບາຍທຸກຢ່າງຈາກທຸລະກິດທີ່ເປັນມິດກັບ LGBTQ ຈົນເຖິງການສອນກ່ຽວກັບເຊື້ອຊາດໃນໂຮງຮຽນ. ແຕ່ອະດີດປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ກ່າວຢູ່ທີ່ບ່ອນຢຸດການໂຄສະນາຫາສຽງໃນເມືອງ Des Moines ລັດ Iowa ໃນອາທິດແລ້ວນີ້ວ່າລາວບໍ່ມັກຄໍາວ່າ "ຕື່ນ" ເພາະວ່າ "ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງປະຊາຊົນບໍ່ສາມາດກໍານົດມັນໄດ້" - ເຖິງແມ່ນວ່າລາວໄດ້ໃຊ້ຄໍາສັບໃນຂະນະທີ່ໂຈມຕີ DeSantis ພຽງແຕ່ສອງຄົນ. ມື້ກ່ອນສໍາລັບການບໍ່ຢຸດ Disney ຈາກ "ຕື່ນ." ເມື່ອຖືກຖາມວ່າຄໍາສັບນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດໂດຍນັກຂ່າວ NBC Dasha Burns ໃນວັນເສົາ, DeSantis ໄດ້ກໍານົດ "ຕື່ນ" ເປັນ "ການວາງຄວາມດີແລະຄວາມສໍາເລັດຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການເມືອງຕົວຕົນ, ແລະໂດຍພື້ນຖານແລ້ວມັນແມ່ນສົງຄາມກັບຄວາມຈິງ." Haley, ຍັງໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ກໍານົດຄໍາສັບໂດຍ CNN's Jake Tapper ໃນວັນອາທິດ, ໄດ້ກໍານົດມັນເປັນ "ຫຼາຍສິ່ງຫຼາຍຢ່າງ" ລວມທັງ "ເດັກຊາຍຊີວະສາດຫຼີ້ນກິລາຍິງ" ແລະ "ຫ້ອງຮຽນຄໍາສັບໃນທະຫານ."

ຄວາມເປັນມາຫຼັກ

ສະບັບຕົ້ນໆຂອງ “ຢູ່ຕື່ນ” ໄດ້ຖືກໃຊ້ໃນຕົ້ນໆ 100 ປີກ່ອນ. ໃນ​ປີ 1923, ໃນ​ຖາ​ນະ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຫນຶ່ງ​ຂອງ​ການ​ສັງ​ລວມ​ຂອງ​ແນວ​ຄວາມ​ຄິດ​ປັດ​ຊະ​ຍາ​ຂຽນ​ໂດຍ​ນັກ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຈາ​ໄມ​ກາ Marcus Garvey, ລາວ​ປະ​ກາດ​ວ່າ: “ຕື່ນ​ຂຶ້ນ​ເອ​ທິ​ໂອ​ເປຍ​! ຕື່ນ​ອາ​ຟຣິ​ກາ!” ເປັນ​ການ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ປົດ​ປ່ອຍ​ສີ​ດໍາ​. “ຢູ່ຕື່ນ” ໄດ້ຖືກເວົ້າອອກມາໃນເພງທີ່ຮ້ອງອອກມາໃນປີ 1938, “Scottsboro Boys” ໂດຍ Lead Belly, ອີງໃສ່ກໍລະນີໃນປີ 1931 Alabama ທີ່ໄວລຸ້ນຄົນຜິວດຳ 1962 ຄົນຖືກກ່າວຫາວ່າຂົ່ມຂືນແມ່ຍິງສີຂາວສອງຄົນ. Lead Belly ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ຜູ້​ຟັງ “ຕື່ນ​ນອນ, ເປີດ​ຕາ” ໃນ​ຕອນ​ທ້າຍ​ຂອງ​ເພງ. ວັດຈະນານຸກົມ Oxford ພາສາອັງກິດໃຫ້ຄະແນນໃນປີ XNUMX New York Times ບົດຄວາມກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຄົນອາເມລິກາສີຂາວທີ່ເຫມາະສົມກັບ Black slang, "ຖ້າທ່ານຕື່ນນອນທ່ານຂຸດມັນ," ຂຽນໂດຍນັກຂຽນນະວະນິຍາຍ William Melvin Kelley, ເປັນຄໍາອ້າງອີງທໍາອິດທີ່ໃຊ້ຄໍາວ່າ "ຕື່ນ." "Woke" ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຕື່ມອີກໂດຍນັກຮ້ອງທີ່ທັນສະໄຫມ, ລວມທັງ Erykah Badu, ເຊິ່ງເພງ 2008 "Master Teacher" ມີຂໍ້ຫ້າມ, "I stay woke," ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເພງ 2016 ຂອງ Childish Gambino "Redbone," ເຊິ່ງລວມມີ "ຢູ່ woke" ໃນ chorus ໄດ້.

ຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ

ມະຫາວິທະຍາໄລຄາລິຟໍເນຍ, ຊານຕາ ບາບາຣາ, ນັກວິຊາການດ້ານພາສາສາດ deandre a. miles-hercules ບອກ CNN conservatives ໂດຍໃຊ້ "woke" ແນວໃດກໍ່ຕາມພວກເຂົາຕ້ອງການ, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຫມາຍປະຫວັດສາດຂອງມັນ, ແມ່ນຕົວຢ່າງຂອງ "semantic peoration": ເມື່ອຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງໄດ້ຮັບຄວາມຫມາຍທີ່ບໍ່ດີໃນໄລຍະເວລາ. ດຽວກັນນີ້ເກີດຂຶ້ນກັບການເມືອງເອກະລັກ, ໄມ-hercules ກ່າວວ່າ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໄປເຖິງປີ 1977 ເພື່ອອະທິບາຍການຢຸດຕິການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຕໍ່ແມ່ຍິງຜິວດໍາແຕ່ໃນປັດຈຸບັນຍັງຖືກນໍາໃຊ້ເປັນການດູຖູກໂດຍນັກອະນຸລັກນິຍົມ.

ຫົວ ໜ້າ ນັກວິຈານ

ບາງຄົນຢູ່ເບື້ອງຊ້າຍແລະຂວາໄດ້ວິພາກວິຈານການໃຊ້ ຄຳ ວ່າ "ຕື່ນ." ໃນເດືອນກັນຍາ, Rep. Dan Crenshaw (R-Texas) ໄດ້ວິພາກວິຈານ "ຕື່ນຢ່າງຖືກຕ້ອງ" ຍ້ອນວ່າຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະ "ພຽງແຕ່ຮ້ອງອອກມາຂ້າງຫນຶ່ງ." ທ່ານ Maurice Mitchell, ຜູ້ ອຳ ນວຍການແຫ່ງຊາດຂອງພັກຄອບຄົວທີ່ເຮັດວຽກ, ກ່າວຕໍ່ ABC News ວ່ານັກອະນຸລັກນິຍົມໃຊ້ ຄຳ ສັບດັ່ງກ່າວເປັນສຽງດັງຂອງໝາ: "ມັນເປັນສະໂມສອນທີ່ມີປະໂຫຍດ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການເອົາຊະນະຜູ້ທີ່ສະແຫວງຫາຄວາມຍຸດຕິ ທຳ ຢູ່ເທິງຫົວດ້ວຍການເມືອງທີ່ຮ້ອງທຸກສີຂາວເພື່ອຊະນະການເລືອກຕັ້ງໂດຍບໍ່ມີ. ນຳໃຊ້ຄຳສັບກ່ຽວກັບເຊື້ອຊາດຜິວພັນຢ່າງຈະແຈ້ງ.” Candis Watts Smith, ຮອງສາດສະດາຈານດ້ານວິທະຍາສາດການເມືອງຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Duke ແລະເປັນຜູ້ຂຽນຮ່ວມຂອງ Stay Woke: ຄູ່ມືຂອງປະຊາຊົນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຊີວິດສີດໍາທັງຫມົດເປັນເລື່ອງສໍາຄັນ, ບອກ The Washington Post ການໃຊ້ພາສາຮ່ວມກັນ ແລະການໃຊ້ອາວຸດແມ່ນການປະຕິບັດມາດຕະຖານຂອງການທໍາລາຍການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມ, ແລະໃນກໍລະນີນີ້, ການເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານການເມືອງຄົນດໍາ.

ກະທັດຮັດ

ການໃຊ້ຄໍາສັບດັ່ງກ່າວໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາຍ້ອນວ່າບໍລິສັດໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້ສໍາລັບການຕະຫຼາດໄປສູ່ຊຸມຊົນ LGBTQ ແລະສະເຫຼີມສະຫຼອງເດືອນ Pride. Bud Light ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມໂກດແຄ້ນໃນບັນດານັກອະນຸລັກຫຼັງຈາກມັນໄດ້ສົ່ງກະເປົ໋າຂອງນັກສະແດງ TikTok ຜູ້ປ່ຽນເພດ Dylan Mulvaney ທີ່ມີໃບ ໜ້າ ຂອງນາງ, ເຖິງແມ່ນວ່າກະປ໋ອງດັ່ງກ່າວບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນການຄ້າ. Mulvaney ຈັດພີມມາວິດີໂອທີ່ມີກະປ໋ອງແລະດຶງດູດການວິພາກວິຈານຢ່າງໄວວາຈາກຄົນດັງແລະນັກທຸລະກິດທີ່ມີຊື່ສຽງ, ລວມທັງ Kid Rock, Candace Owens ແລະ Ben Shapiro. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ບັນດານັກອະນຸລັກນິຍົມໄດ້ໂດດລົງໄປໃນຈັງຫວະເພື່ອບໍ່ໃຫ້ບໍລິສັດ “ຕື່ນ” ອື່ນ, ລວມທັງ Nike, ເຊິ່ງໄດ້ຮ່ວມມືກັບ Mulvaney. Adidas ແລະ Target ໄດ້ຕົກເປັນເຫຍື່ອສໍາລັບເຄື່ອງນຸ່ງຂ້າມຜ່ານ, ດ້ວຍການ boycott ຂອງ Target ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບໄວຣັດວ່າຊຸດລອຍນ້ໍາທີ່ເປັນມິດກັບຜ້າອ້ອມໄດ້ຖືກຂາຍໃນຂະຫນາດຂອງເດັກນ້ອຍ, ເມື່ອມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ເທົ່ານັ້ນ. The North Face ແລະ Jack Daniels ປະເຊີນກັບການວິພາກວິຈານສໍາລັບການນໍາໃຊ້ drag queens, ຜູ້ທີ່ບໍ່ດົນມານີ້ເປັນເປົ້າຫມາຍຂອງກົດຫມາຍໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະຈໍາກັດບ່ອນທີ່ພວກເຂົາສາມາດປະຕິບັດ, ໃນການໂຄສະນາ.

ອ່ານ​ເພີ່ມ​ເຕີມ

Crusade ໃຫມ່ 'Anti-Woke' ເປົ້າຫມາຍ DEI-ແລະ Chick-Fil-A? (Forbes)

ກອງທັບເຮືອລົບຄວາມພາກພູມໃຈໃນເດືອນແລ້ວທ່າມກາງການກະທົບກະເທືອນຂອງຝ່າຍຂວາ - Nascar, Major League Baseball ຍັງເປັນເປົ້າຫມາຍ (Forbes)

Kohl ກາຍເປັນເປົ້າຫມາຍຫລ້າສຸດຂອງສົງຄາມວັດທະນະທໍາ LGBTQ: ນີ້ແມ່ນສິ່ງອື່ນໆ - ຈາກ Bud Light ໄປຫາເປົ້າຫມາຍ (Forbes)

Molson Coors ຕີນັກວິຈານຕ້ານ 'Woke' ເຊັ່ນ Joe Rogan ແລະ Ben Shapiro ແລະປ້ອງກັນການໂຄສະນາປະຫວັດສາດຂອງແມ່ຍິງ Miller Lite (Forbes)