Topline
ຈີນໄດ້ປະກາດການປ່ຽນແປງຢ່າງກວ້າງຂວາງຕໍ່ນະໂຍບາຍສູນ -COVID ຂອງຕົນໃນວັນພຸດ, ການປ່ຽນແປງນະໂຍບາຍທີ່ສໍາຄັນແລະບາດກ້າວທີ່ສໍາຄັນໄປສູ່ການເປີດຄືນໃຫມ່ໃນຂະນະທີ່ຄວາມກົດດັນຕໍ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ເພື່ອປະເມີນຄືນນະໂຍບາຍທີ່ບໍ່ຍືນຍົງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນທ່າມກາງຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງປະຊາຊົນແລະຄວາມເສຍຫາຍທາງດ້ານເສດຖະກິດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ
ຈີນ ປະກາດ ການຜ່ອນຄາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງຕໍ່ຍຸດທະສາດສູນ - Covid ຂອງມັນ - ຄົບຖ້ວນກວ່າ, "ສູນໂຄວິດແບບເຄື່ອນໄຫວ," ນະໂຍບາຍການແຜ່ລະບາດຂອງເມືອງປັກກິ່ງໄດ້ສຸມໃສ່ການກໍາຈັດໄວຣັດແທນທີ່ຈະພຽງແຕ່ຮັກສາມັນໄວ້ - ລວມທັງການອະນຸຍາດໃຫ້ຢູ່ໂດດດ່ຽວຢູ່ເຮືອນສໍາລັບກໍລະນີທີ່ບໍ່ຮຸນແຮງຫຼືບໍ່ມີອາການແລະການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຕ້ອງການການທົດສອບ. .
ການປ່ຽນແປງດັ່ງກ່າວຊີ້ໃຫ້ເຫັນປັກກິ່ງ, ເຊິ່ງໄດ້ປະຕິບັດການປິດລ້ອມຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ການໂດດດ່ຽວ (ອາດຈະເປັນສະຖານທີ່ຂອງລັດຖະບານ) ແລະການທົດສອບມະຫາຊົນໃນເຂດທີ່ມີການລາຍງານກໍລະນີ, ກໍາລັງກ້າວອອກຈາກສູນ - Covid ແລະເລີ່ມສອດຄ່ອງກັບນະໂຍບາຍການຄຸ້ມຄອງທີ່ສຸມໃສ່ການອື່ນໆ. ພາກສ່ວນຂອງໂລກ.
ວິທີການດັ່ງກ່າວໄດ້ເຂັ້ມງວດຫຼາຍ ເມືອງ ທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນໄດ້ຖືກກັກຂັງໃນກໍລະນີ Covid ສອງສາມກໍລະນີ, ດ້ວຍການລາຍງານຂອງຜູ້ຊື້ແລະຄົນງານ ໜີໄປຮ້ານຄ້າ ແລະ ໂຮງງານຜະລິດ ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຖືກລັອກພາຍໃນ.
ການປິດລ້ອມໂດຍປົກກະຕິແມ່ນເຂັ້ມງວດຫຼາຍກ່ວາສິ່ງທີ່ທົ່ວໂລກຄຸ້ນເຄີຍກັບແລະບາງເຂດແມ່ນໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນແລະ drones ມີ ໃຫມ່ ເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມ.
ມີການລາຍງານຈໍານວນຫຼາຍຂອງຊາວ struggling ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບອາຫານ, ການດູແລທາງການແພດແລະສິ່ງຈໍາເປັນອື່ນໆໃນລະຫວ່າງການປິດລ້ອມ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການປ້ອງກັນຈາກການອອກຈາກອາຄານໃນລະຫວ່າງ ແຜ່ນດິນໄຫວ ແລະໄພພິບັດອື່ນໆ.
ຂ່າວ Peg
ການປະທ້ວງ ໄດ້ລະເບີດຂຶ້ນຢູ່ບັນດາເມືອງຕ່າງໆໃນທົ່ວປະເທດຈີນໃນທີ່ສຸດ ທ້າຍອາທິດ ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ ເສຍຊີວິດ 10 ຄົນໃນເຫດໄຟໄໝ້ອາພາດເມັນໃນເມືອງ Urumqi ພາກຕາເວັນຕົກ. ເຈົ້າໜ້າທີ່ປະຕິເສດການປິດລ້ອມຢ່າງເຂັ້ມງວດຢູ່ໃນສະຖານທີ່ແມ່ນປັດໄຈທີ່ເຮັດໃຫ້ມີການເສຍຊີວິດ, ເຊິ່ງຫຼາຍຄົນຄິດວ່າປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຜູ້ຄົນຫລົບໜີ ແລະຊ່ວຍເຫຼືອບໍ່ໃຫ້ມາເຖິງ. ກໍລະນີໂຄວິດຍັງໄດ້ບັນລຸ A ບັນທຶກສູງ. ເຖິງແມ່ນວ່າ ໄກ ຈາກ ໄດ້ ຄັ້ງທໍາອິດ Covidien ການປະທ້ວງ ໃນປະເທດຈີນໃນໄລຍະການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດ, ການປະທ້ວງໄດ້ສະເຫນີສິ່ງທ້າທາຍໂດຍສະເພາະສໍາລັບປະທານາທິບໍດີ Xi Jinping, ຜູ້ທີ່ຖືທຶນທາງດ້ານການເມືອງຫຼາຍໃນນະໂຍບາຍແລະສືບຕໍ່ປົກປ້ອງມັນ. Zero-Covid ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຈີນບໍ່ໄດ້ປະສົບກັບຊະຕາກໍາຄືກັນກັບຫຼາຍປະເທດອື່ນໆໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດ, ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ໃຫ້ເຫດຜົນ. ໃນການສະແດງທີ່ຫາຍາກແລະຜິດປົກກະຕິຂອງການຕໍ່ຕ້ານສາທາລະນະ, ພວກປະທ້ວງໄດ້ຕໍາແຫນ່ງ Xi ຢ່າງເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍແລະ ເອີ້ນວ່າ ເພື່ອໃຫ້ລາວລາອອກຈາກຕຳແໜ່ງ.
ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ
ທ່ານ Xi ໄດ້ປ້ອງກັນນະໂຍບາຍສູນໂຄວິດຂອງຈີນຫຼາຍເທື່ອແລ້ວ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ສະເໜີ ຫຼືແນະນຳວິທີທາງອອກຈາກໂລກລະບາດ. ໃນເດືອນພຶດສະພາ, ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄດ້ຢືນຢັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງປັກກິ່ງທີ່ຈະສູນເສຍ Covid, Xi ບອກ ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່“ ຍຶດ ໝັ້ນ ນະໂຍບາຍທົ່ວໄປຂອງສູນໂຄວິດທີ່ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ.” ທ່ານ Xi ກ່າວວ່າ, ການປິດລ້ອມຂອງຈີນແມ່ນ "ວິທະຍາສາດແລະມີປະສິດທິຜົນ,".
ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້
ບໍ່ມີທາງທີ່ຈະແຈ້ງອອກຈາກສູນໂຄວິດສຳລັບຈີນ. ຈຸດສິ້ນສຸດທາງທໍາມະຊາດພຽງແຕ່ສໍາລັບສູນ -Covid ແມ່ນ eradication ຂອງເຊື້ອໄວຣັສທີ່ພາໃຫ້ເກີດ Covid-19. ຜູ້ຊ່ຽວຊານສ່ວນໃຫຍ່ໃນປັດຈຸບັນ ເຊື່ອ ນີ້ແມ່ນ ມືດມົວ ແລະ ຫ່າງໄກ ຄວາມສົດໃສດ້ານແລະ, ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ມັນຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້. ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງປັກກິ່ງແມ່ນເກີດຈາກຄວາມຈິງທີ່ມັນຕິດຂັດໂດຍໃຊ້ຄວາມເຄັ່ງຄັດ ການປິດລ.ອກ- ເຊິ່ງມີຈຸດປະສົງເປັນຂໍ້ຈໍາກັດຊົ່ວຄາວເພື່ອຊື້ເວລາເພື່ອປະຕິບັດກົນລະຍຸດທີ່ທົນທານກວ່າເຊັ່ນການສັກຢາວັກຊີນ - ເພາະວ່າ, ແຕກຕ່າງຈາກປະເທດອື່ນໆ, ມັນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລານັ້ນເພື່ອສ້າງພູມຕ້ານທານໃນປະຊາກອນ. ໃນສາມປີພາຍໃຕ້ນະໂຍບາຍ, ຈີນ ລົ້ມເຫລວໃນການສັກຢາວັກຊີນ ປະຊາຊົນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດ, ໂດຍສະເພາະຜູ້ສູງອາຍຸ, ລົ້ມເຫລວ ປັບປຸງລະບົບການດູແລສຸຂະພາບຂອງຕົນ ເພື່ອຮັບມືກັບການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດຢ່າງໝັ້ນຄົງ ປະຕິເສດ ຂໍ້ສະເຫນີຂອງ mRNA ຕາເວັນຕົກທີ່ມີປະສິດທິພາບ ຢາວັກຊີນ, touting ໄດ້ ໜ້າ ສົງສານ ປະສິດທິພາບຂອງການສັກຢາ homegrown ຂອງຕົນ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສຸຂະພາບບອກ Forbes ການອອກຈາກນະໂຍບາຍອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການລະບາດຂະຫນາດໃຫຍ່, ຂະຫນາດແລະລັກສະນະທີ່ຍາກທີ່ຈະຄາດຄະເນແລະອາດຈະຂຶ້ນກັບສະຖານະການທ້ອງຖິ່ນແລະການປ່ຽນແປງພຶດຕິກໍາ. ການກັບຄືນຂອງຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ເຄັ່ງຄັດໃນອະນາຄົດບໍ່ສາມາດຖືກປະຕິເສດຢ່າງສົມບູນ, ພວກເຂົາກ່າວຕື່ມວ່າ.
Contra
ເນື່ອງຈາກອັດຕາການສັກຢາປ້ອງກັນທີ່ບໍ່ດີ, ການສັກຢາທີ່ຂາດແຄນ, ຄວາມຂາດແຄນຂອງພູມຕ້ານທານທໍາມະຊາດຈາກການຕິດເຊື້ອກ່ອນຫນ້າແລະການແຜ່ກະຈາຍຂອງຕົວແປທີ່ຕິດເຊື້ອສູງເຊັ່ນ omicron, ການອອກຈາກສູນໂຄວິດສາມາດເປັນໄພພິບັດສໍາລັບປະເທດຈີນ. ເຖິງແມ່ນວ່າບໍ່ມີຄວາມຍືນຍົງ, ແຕ່ມາດຕະການທີ່ເຄັ່ງຄັດແລະເຄັ່ງຕຶງຂອງປັກກິ່ງໄດ້ຊ່ວຍຊີວິດຄົນໃນລະຫວ່າງການແຜ່ລະບາດຂອງພະຍາດດັ່ງກ່າວຢ່າງແນ່ນອນ. ຈີນທີ່ໄດ້ຖືກສອບຖາມກ່ຽວກັບການ ຄວາມຖືກຕ້ອງ ຂອງຕົວເລກຂອງຕົນ, boasts ຫນຶ່ງຂອງ ຕ່ ຳ ສຸດ ອັດຕາການຕາຍຂອງໂຄວິດຕໍ່ຫົວຄົນ. ມີຫຼາຍກວ່າ 1.4 ຕື້ ປະຊາຊົນ, ຕົວເລກທີ່ເປັນທາງການລາຍງານປະມານ 5,200 Covid ການເສຍຊີວິດໃນປະເທດຈີນນັບຕັ້ງແຕ່ໂລກລະບາດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ປະມານຈໍານວນດຽວກັນໄດ້ເສຍຊີວິດໃນ ລັດໄອດາໂຮ. ອັດຕາກໍລະນີຕໍ່ຫົວຄົນແມ່ນເປັນອັນດັບທີ່ຕໍ່າທີ່ສຸດໃນໂລກ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານເຕືອນປະເທດປະເຊີນຫນ້າກັບ "tsunami” ຂອງກໍລະນີທີ່ສາມາດຄອບຄຸມໂຮງ ໝໍ ແລະຂ້າຫຼາຍກ່ວາ 1 ລ້ານຄົນຖ້າມັນປ່ຽນເສັ້ນທາງ. ບໍລິສັດວິເຄາະສຸຂະພາບ Airfinity ຄາດຄະເນວ່າຈໍານວນຫຼາຍເຖິງ 2.1 ລ້ານຄົນຈະເສຍຊີວິດຖ້ານະໂຍບາຍຖືກຍົກອອກແລະກ່າວວ່າການປັບປຸງການຄຸ້ມຄອງວັກຊີນໃນບັນດາຊຸມຊົນຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງຕົນຈະເປັນກຸນແຈກ່ອນທີ່ຈະເປີດ.
ຄວາມເປັນມາຫຼັກ
ການຍຶດໝັ້ນຂອງຈີນຕໍ່ສູນໂຄວິດບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນບັນຫາພາຍໃນປະເທດເທົ່ານັ້ນ, ວິທີການຂອງປັກກິ່ງສາມາດຮູ້ສຶກໄດ້ໄກເກີນຂອບເຂດຂອງປະເທດ. ຫຼັງຈາກອາເມລິກາ, ຈີນແມ່ນປະເທດເສດຖະກິດໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກໂດຍຂອບເຂດທີ່ສໍາຄັນ - GDP ຂອງຕົນຫຼາຍກ່ວາ 4 ເທົ່າຂອງເສດຖະກິດໃຫຍ່ທີສາມ, ຍີ່ປຸ່ນ. ຕາມ ໃຫ້ແກ່ກອງທຶນການເງິນສາກົນ - ແລະມັນແມ່ນຂອງໂລກ ຜູ້ສົ່ງອອກຊັ້ນນໍາ. ການປິດໂຮງງານແລະສູນກາງເສດຖະກິດອື່ນໆຂອງຈີນແມ່ນເປັນຜົນສະທ້ອນໃນທົ່ວໂລກແລະນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວ ເກີດມາຈາກ ບັນຫາລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ ແລະ ການຂາດເຂີນ ຮອບໂລກ. ການຂັດຂວາງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂົ່ມຂູ່ການຟື້ນຕົວຂອງເສດຖະກິດໂລກເຊັ່ນດຽວກັນແລະຍຸດທະສາດຂອງປັກກິ່ງໄດ້ກະຕຸ້ນເສດຖະກິດໂລກແລະ ທຸລະກິດ ຜູ້ນໍາ, ລວມທັງ ເລຂາທິການຄັງເງິນ Janet Yellen ແລະ IMFເພື່ອຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປັກກິ່ງປ່ຽນເສັ້ນທາງ. ຜູ້ນໍາດ້ານສາທາລະນະສຸກ, ໂດຍສະເພາະຫົວຫນ້າອົງການອະນາໄມໂລກ, ທ່ານດຣ Tedros Adhanom Ghebreyesus, ກໍ່ມີ ຖືກກ່າວຫາ ນະໂຍບາຍເປັນ ບໍ່ຍືນຍົງ ແລະບໍ່ມີປະສິດທິພາບ.
ອ່ານເພີ່ມເຕີມ
ເຂົາເຈົ້າອາໄສຢາວັກຊີນຂອງຈີນ. ດຽວນີ້ພວກເຂົາ ກຳ ລັງຕໍ່ສູ້ກັບການລະບາດ. (NYT)
'ບໍ່ມີທາງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເປີດໄດ້': ແຜນການທາງອອກສູນ-Covid ຂອງຈີນ unravel (ໜັງ ສືພິມການເງິນ)
ທີ່ມາ: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/12/07/chinas-eases-strict-zero-covid-strategy-what-is-it-why-did-people-protest-and- What-comes-next/