ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ ແລະເປັນຫຍັງການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານການແບ່ງຂັ້ນສັງຄົມມີການຂະຫຍາຍຕົວ

Topline

ສະພານະຄອນຊີແອດເທິລໄດ້ຫ້າມການຈໍາແນກຊົນຊັ້ນວັນນະໃນອາທິດນີ້, ຮູບແບບການແບ່ງຊັ້ນສັງຄົມທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍສະຕະວັດທີ່ມີຮາກຢູ່ໃນອາຊີໃຕ້, ຫຼັງຈາກປີຂອງການຈັດຕັ້ງນັກເຄື່ອນໄຫວແລະການຫ້າມທີ່ຄ້າຍຄືກັນຢູ່ໃນມະຫາວິທະຍາໄລອາເມລິກາບາງແຫ່ງ.

ຂໍ້ເທັດຈິງສໍາຄັນ

ສະພາ​ນະຄອນ Seattle ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ເມືອງ​ທຳ​ອິດ​ຂອງ​ສະຫະລັດ ban ການ​ຈຳ​ແນກ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ວັນນະ​ໃນ​ວັນ​ທີ 21 ກຸມພາ​ນີ້.

ລະ​ບົບ​ຊັ້ນ​ວັນນະ​ແມ່ນ​ໂຄງ​ສ້າງ​ຊັ້ນ​ສູງ​ທາງ​ສັງ​ຄົມ​ທີ່​ແບ່ງ​ຄົນ​ໃນ​ຕອນ​ເກີດ​ເປັນ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ສັງ​ຄົມ—ມັນ​ມີ ຮາກ ໃນອາຊີໃຕ້ ແລະສາສະໜາຮິນດູ ແຕ່ຍັງສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຊຸມຊົນອາຟຣິກາ, ຕາເວັນອອກກາງ ແລະປາຊີຟິກ.

ອິນ​ເດຍ​ໄດ້​ຫ້າມ​ການ​ຈຳ​ແນ​ກ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ວັນນະ​ໃນ​ທົດ​ສະ​ວັດ​ຜ່ານ​ມາ, ​ແຕ່​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ​ຕໍ່ Dalits, ສະມາຊິກ​ຂອງ​ລະບົບ​ຊັ້ນ​ວັນນະ​ຕ່ຳ​ສຸດ​ແມ່ນ​ຍັງ​ຄົງ​ຢູ່. ແຜ່ຂະຫຍາຍ, ແລະພວກນັກເຄື່ອນໄຫວເວົ້າວ່າ ປະຊາກອນຊາວເອເຊຍໃຕ້ທີ່ເພີ້ມທະວີຂຶ້ນ ປະເຊີນກັບການຈໍາແນກຊົນຊັ້ນວັນນະຢູ່ໃນສະຫະລັດ.

ກົດໝາຍຂອງຊີແອດເທິລ, ສະເໜີໂດຍສະມາຊິກສະພາທ່ານ Kshama Sawant, ຈັດປະເພດ ຊັ້ນວັນນະເປັນຊັ້ນຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ, ເຊັ່ນເຊື້ອຊາດ ແລະສາສະໜາ, ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຕ້ານການຈຳແນກຂອງເມືອງ.

ສະພາ ການອະນຸມັດ ກົດໝາຍ​ດັ່ງກ່າວ​ໃນ​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ 6 ຕໍ່ 1 ຕໍ່​ມາ​ເປັນ​ເວລາ​ຫຼາຍ​ປີ ການຊຸກຍູ້ ໂດຍອົງການສິດທິພົນລະເຮືອນ Dalit Equality Labs ແລະກຸ່ມທ້ອງຖິ່ນແລະລະດັບຊາດອື່ນໆ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນປະເຊີນກັບການຕໍ່ຕ້ານຈາກບາງກຸ່ມອາຊີໃຕ້ທີ່ເວົ້າວ່າມັນສາມາດເຮັດໃຫ້ຊາວຮິນດູຖືກກວດສອບທາງດ້ານກົດຫມາຍຢ່າງບໍ່ຍຸຕິທໍາ.

ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອແກ້ໄຂການຈໍາແນກຊົນຊັ້ນວັນນະໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍຢູ່ໃນຊີແອດເທິລ ແລະ Silicon Valley, ບ່ອນທີ່ມີຊາວອາຊີໃຕ້ຫຼາຍຄົນ, ລວມທັງບາງຄົນທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າມີການຈໍາແນກຊັ້ນວັນນະໃນອຸດສາຫະກໍາເຕັກໂນໂລຢີ (ລັດວໍຊິງຕັນມີຊາວອາຊີໃຕ້ຫຼາຍກວ່າ 150,000 ຄົນ, ເຊິ່ງມີຫຼາຍຄົນຢູ່ໃນເຂດຊີແອດເທິລ. , The Washington Post ລາຍງານ).

ການ​ຕ້ານ​ການ​ຈໍາ​ແນກ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ວັນນະ ການເຄື່ອນໄຫວ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້: ມະຫາວິທະຍາໄລ Brandeis ເປັນມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງທໍາອິດຂອງສະຫະລັດທີ່ເຮັດໃຫ້ຊັ້ນວັນນະເປັນຊັ້ນຮຽນທີ່ຖືກປົກປ້ອງພາຍໃຕ້ນະໂຍບາຍຕ້ານການຈໍາແນກຂອງຕົນໃນປີ 2019, ແລະອື່ນໆໄດ້ປະຕິບັດຕາມ, ລວມທັງລະບົບມະຫາວິທະຍາໄລຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ, ມະຫາວິທະຍາໄລ Brown, ແລະມະຫາວິທະຍາໄລຄາລິຟໍເນຍ. , ເດວິດ.

ໃນ​ປີ 2021, ພັກ​ເດ​ໂມ​ແຄ​ຣັດ​ລັດ​ຄາ​ລິ​ຟໍ​ເນຍ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຊັ້ນ​ວັນນະ​ເປັນ​ປະ​ເພດ​ທີ່​ຖືກ​ປົກ​ປ້ອງ​ໃນ​ກົດ​ແຫ່ງ​ການ​ປະພຶດ, ລະບຸ"ລັດຄາລິຟໍເນຍຕ້ອງເປັນຜູ້ນໍາພາໃນການຕໍ່ສູ້ປະຫວັດສາດສໍາລັບຄວາມສະເຫມີພາບຂອງຊັ້ນວັນນະແລະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການປົກປ້ອງທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ຊັດເຈນສໍາລັບຊາວອາເມຣິກັນທີ່ຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ."

ຄວາມເປັນມາຫຼັກ

ລະບົບຊັ້ນວັນນະ ວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນ ຫລາຍພັນປີທີ່ມີຮາກຢູ່ໃນ Hinduism ໃນປະເທດອິນເດຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຍັງມີຜົນກະທົບຕໍ່ສາສະຫນາແລະປະເທດອື່ນໆ. ມັນ​ໄດ້​ແຍກ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ປະ​ໂລ​ຫິດ, ລະ​ດັບ​ສູງ​ສຸດ, ຈາກ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ນັກ​ຮົບ, ຊົນ​ຊັ້ນ​ນັກ​ຄ້າ ແລະ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ກຳ​ມະ​ກອນ, ໂດຍ​ມີ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ປະ​ໂລ​ຫິດ (ໃນ​ເມື່ອ​ກ່ອນ​ເອີ້ນ​ວ່າ “ພວກ​ທີ່​ບໍ່​ສາ​ມາດ”) ຕົກ​ຢູ່​ລຸ່ມ​ລະ​ບົບ​ຊັ້ນ​ວັນນະ. ອິນ​ເດຍ​ໄດ້​ອອກ​ກົດ​ໝາຍ​ຈຳ​ແນກ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ເມື່ອ​ທົດ​ສະ​ວັດ​ຜ່ານ​ມາ, ແຕ່​ກຸ່ມ Dalits ຍັງ​ປະ​ເຊີນ​ກັບ​ຄວາມ​ຮຸນ​ແຮງ. Dalits ໃນປະເທດອິນເດຍ, ເຊິ່ງກວມເອົາ 17% ຂອງປະຊາກອນຂອງປະເທດ, ຕົກເປັນເຫຍື່ອຂອງອາຊະຍາກໍາທຸກໆສິບນາທີໃນປີ 2020, The Washington Post ລາຍງານ. ໃນຂະນະທີ່ການ diaspora ໃນອາຊີໃຕ້ໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ, ກຸ່ມຕໍ່ຕ້ານການຈໍາແນກຊົນຊັ້ນວັນນະກ່າວວ່າຄວາມລໍາອຽງດ້ານຊັ້ນວັນນະໄດ້ປະຕິບັດຕາມສະຫະລັດ, ບ່ອນທີ່ກຸ່ມນັກເຄື່ອນໄຫວເຊັ່ນ Equality Labs ກໍາລັງຊຸກຍູ້ໃຫ້ຢຸດເຊົາການຈໍາແນກຊັ້ນວັນນະ. ທ່ານ Thenmozhi Soundararajan ຜູ້ອໍານວຍການຂອງ Equality Labs ກ່າວ The Washington Post ອົງການຂອງນາງໄດ້ຮັບການຮ້ອງທຸກຈາກຄົນງານຫຼາຍຮ້ອຍຄົນທີ່ກ່າວຫາວ່າ "ການເວົ້າຫຍາບຄາຍໃນບ່ອນເຮັດວຽກ, ການຂົ່ມເຫັງແລະການຂົ່ມເຫັງ, ການຂົ່ມເຫັງທາງເພດ, ການຂົ່ມເຫັງຕໍ່ການຕອບໂຕ້ແລະແມ້ກະທັ້ງການຍິງ." ໃນປີ 2020, ແມ່ຍິງ Dalit 30 ຄົນໄດ້ຈ້າງງານຢູ່ບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີ Silicon Valley ລວມທັງ Google ແລະ Apple. ຈັດພີມມາ ຖະແຫຼງການທີ່ກ່າວຫາການຈຳແນກຊົນຊັ້ນໃນບ່ອນເຮັດວຽກ ແລະບໍ່ສາມາດລາຍງານກໍລະນີຕ່າງໆໄດ້ ເພາະວ່າຊັ້ນວັນນະບໍ່ແມ່ນຊັ້ນຄົນທີ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງ. Alphabet Workers Union, ເຊິ່ງຕາງໜ້າໃຫ້ພະນັກງານຂອງບໍລິສັດແມ່ຂອງ Google Alphabet Inc., ມີ ສະຫນັບສະຫນູນ ບໍລິສັດເພື່ອຫ້າມການຈໍາແນກຊົນຊັ້ນວັນນະຢ່າງຈະແຈ້ງ.

ຫົວ ໜ້າ ສຳ ຄັນ

ບາງ​ອົງການ​ອາຊີ​ໃຕ້​ທີ່​ເປັນ​ຫ່ວງ​ວ່າ​ຈະ​ຈັດ​ວາງ​ມາດ​ຕະການ​ຕ້ານ​ການ​ຈຳ​ແນ​ກຊົນ​ຊັ້ນ​ວັນນະ​ຈະ​ມີ​ຜົນ​ກະທົບ​ທາງ​ກົງ​ກັນ​ຂ້າມ, ຄັດຄ້ານ​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຂອງ​ສະພາ​ຊີ​ແອດ​ເທິລ. ຢູ່​ໃນ ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ມູນນິທິຊາວຮິນດູອາເມຣິກາໄດ້ປະນາມການຈໍາແນກຊົນຊັ້ນວັນນະ ແຕ່ໄດ້ຕໍານິຕິຕຽນສະພາຊີແອດເທິລວ່າ “ການໂສດອອກຈາກຊາວເອເຊຍໃຕ້” ແລະສໍາລັບການເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຢູ່ພາຍໃຕ້ການກວດສອບທາງດ້ານກົດໝາຍເພີ່ມເຕີມ. ທ່ານ Samir Kalra ຜູ້ຈັດການຂອງມູນນິທິໄດ້ວິພາກວິຈານສະພາສໍາລັບ "ການສ້າງຄວາມລໍາອຽງໃນສະຖາບັນຕໍ່ຊາວອິນເດຍແລະອາຊີໃຕ້ທັງຫມົດ." ກ່ອນ​ການ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ຂອງ​ສະ​ພາ, ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ ແລະ​ອົງ​ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ 100 ກວ່າ​ແຫ່ງ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ ຈົດຫມາຍ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະມາຊິກສະພາລົງຄະແນນສຽງວ່າ "ບໍ່", ໂດຍກ່າວວ່າ "ລັດຖະບັນຍັດໄດ້ຂົ່ມເຫັງການໃຫຍ່ແລະແຍກອອກຈາກຊຸມຊົນອາຊີໃຕ້ໂດຍການໃຊ້ເຊື້ອຊາດ, ການຕົກເປັນອານານິຄົມຂອງ 'ຊັ້ນວັນນະ' ແລະຮັບປະກັນວ່າຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາຈະຖືກກວດກາເປັນພິເສດ."

ຄຳ ເວົ້າທີ່ ສຳ ຄັນ

“ມັນ​ເປັນ​ທາງ​ການ: ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ໃນ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ, ການ​ຫ້າມ​ຈຳ​ແນກ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ໃນ​ຊີ​ແອດ​ເທິ​ລ! ດຽວນີ້ພວກເຮົາຕ້ອງສ້າງການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອເຜີຍແຜ່ໄຊຊະນະນີ້ໄປທົ່ວປະເທດ,” ທ່ານ Kshama Sawant ສະມາຊິກສະພານະຄອນ Seattle. tweeted ວັນອັງຄານ.

ໝາຍ ເລກໃຫຍ່

67%. ນັ້ນແມ່ນອັດຕາສ່ວນຂອງ Dalits ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຫະລັດທີ່ກ່າວວ່າພວກເຂົາໄດ້ປະສົບກັບການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ຍຸດຕິທໍາໃນບ່ອນເຮັດວຽກ, ອີງຕາມອົງການ Equality Labs. ການສໍາຫຼວດ ຂອງຜູ້ຕອບ 1,500 ຄົນ.

ສິ່ງທີ່ຄວນສັງເກດເບິ່ງ

ການຈຳແນກຊົນຊັ້ນວັນນະຈະຖືກນຳຂຶ້ນສານໃນໄວໆນີ້. ສານລັດຄາລິຟໍເນຍຈະພິຈາລະນາຄະດີ a ກໍລະນີ ຈາກອະດີດພະນັກງານ Cisco ທີ່ກ່າວຫາວ່າລາວຖືກຈໍາແນກຍ້ອນຊັ້ນວັນນະຂອງລາວ. ໂຈດທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸຊື່ກ່າວຫາວ່າລາວຖືກຍົກເວັ້ນຈາກການປະຊຸມແລະປະຕິເສດການສົ່ງເສີມການຂາຍຍ້ອນວ່າລາວເປັນສະມາຊິກຂອງຊົນເຜົ່າ Dalit. ລາວຍັງກ່າວຫາວ່າລາວຖືກແກ້ແຄ້ນໂດຍນາຍຈ້າງຂອງລາວສໍາລັບການຮ້ອງທຸກກ່ຽວກັບການປິ່ນປົວຂອງລາວ.

ອ່ານ​ເພີ່ມ​ເຕີມ

ຊີແອດເທິລກາຍເປັນເມືອງທຳອິດຂອງສະຫະລັດ ທີ່ຫ້າມການຈຳແນກຊົນຊັ້ນວັນນະ (The Washington Post)

ການຈຳແນກຊົນຊັ້ນກໍມີຢູ່ໃນສະຫະລັດຄືກັນ—ແຕ່ວ່າ ການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອເຮັດຜິດກົດໝາຍ ກໍາລັງເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນ (ເວລາ)