ສິ່ງທີ່ຄາດຫວັງໃນວັນທີ 1 ມີນານີ້

ຂ້ອຍໄດ້ອ່ານແຜນແມ່ບົດຂອງ Elon Musks (Part 1, Part 2) ນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຂົາອອກມາຄັ້ງທໍາອິດແລະຂ້ອຍຕ້ອງໃຫ້ສິນເຊື່ອລາວສໍາລັບຫຼາຍປານໃດທີ່ລາວປະສົບຜົນສໍາເລັດ. ມັນບໍ່ງ່າຍທີ່ຈະຂຽນແຜນ XNUMX ປີ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສືບຕໍ່ບັນລຸເກືອບທຸກດ້ານຂອງແຜນການນັ້ນ. ມັນຍາກກວ່າທີ່ຈະເຮັດມັນສອງຄັ້ງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນໄລຍະສອງທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປຈາກເດັກນ້ອຍ fan ທີ່ສໍາຄັນກັບພົນລະເມືອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກ່ຽວກັບການເຕືອນໄພສູງ.

ໃນວັນທີ 1 ເດືອນມີນາ, 2023 Elon Musk ຈະແບ່ງປັນການວາງແຜນຕົ້ນສະບັບຄັ້ງທີສາມຂອງລາວ: Part Trois, ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ. ໃນກຽດສັກສີຂອງເຫດການທີ່ຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈະຈັດວາງສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຄາດວ່າຈະເຫັນໃນທົດສະວັດທີ່ຈະມາເຖິງ, ແລະຂ້ອຍຄິດວ່າ, ໂດຍສະຖານະການ, ມັນຫນ້າສົນໃຈທີ່ຈະປະກອບຄໍາຄິດຄໍາເຫັນຈາກ ChatGPT ໃນບາງວິທີນີ້.

ໃນບົດຄວາມນີ້, ທໍາອິດທ່ານຈະໄດ້ອ່ານການຄາດຄະເນຂອງ ChatGPT ກ່ຽວກັບພາກທີ 3, ປະຕິບັດຕາມຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ ChatGPT ປະໄວ້ແລະສິ່ງທີ່ສື່ມວນຊົນຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບຮູ້.

ສະດວກໃນແງ່ດີ

ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການກະຕຸ້ນເຕືອນ ChatGPT ດ້ວຍ "ຂຽນແຜນແມ່ບົດຂອງ Elon Musk, Part Trois." ສ່ວນ Trois, ອີງຕາມ ChatGPT, ແມ່ນເພື່ອສ້າງລະບົບນິເວດພະລັງງານທີ່ຍືນຍົງ, ເປັນເອກະພາບ, ເຊິ່ງຂະຫຍາຍອອກໄປນອກໂລກ. ນີ້ຈະບັນລຸໄດ້ໂດຍ:

1. ການເພີ່ມການຜະລິດຫລັງຄາແສງຕາເວັນຂອງ Tesla ແລະຜະລິດຕະພັນ Powerwall, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລູກຄ້າສາມາດຜະລິດພະລັງງານຂອງຕົນເອງໄດ້.
2. ຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຜະລິດຕະພັນພະລັງງານຂອງ Tesla ໄປຍັງປະເທດ ແລະພາກພື້ນອື່ນໆ.
3. ການພັດທະນາເຄືອຂ່າຍສະຖານີສາກໄຟທົ່ວໂລກ ແລະ ໂຊລູຊັນການເກັບຮັກສາພະລັງງານ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຍານພາຫະນະໄຟຟ້າສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ ແລະ ລາຄາຖືກກວ່າ.
4. ສືບຕໍ່ຊຸກຍູ້ຂອບເຂດຂອງເຕັກໂນໂລຢີຫມໍ້ໄຟແລະພະລັງງານແສງຕາເວັນ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ພະລັງງານທົດແທນທີ່ມີປະສິດທິພາບແລະປະຫຍັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.
5. ສືບ​ຕໍ່​ພັດ​ທະ​ນາ​ລົດ​ໄຟ​ຟ້າ​ແລະ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ຂັບ​ຂີ່​ແບບ​ອັດ​ຕະ​ໂນ​ມັດ, ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຕໍ່​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ການ​ຂົນ​ສົ່ງ.
6. ການລົງທຶນໃນເຕັກໂນໂລຊີສໍາຫຼວດອະວະກາດເຊັ່ນ SpaceX Falcon 9 ແລະຍານອະວະກາດ Dragon ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການເດີນທາງແລະການສໍາຫລວດອະວະກາດຂອງມະນຸດສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ.
7. ຮ່ວມມືກັບລັດຖະບານ ແລະບໍລິສັດເອກະຊົນເພື່ອພັດທະນາເທັກໂນໂລຍີໃໝ່ທີ່ສາມາດໃຊ້ເພື່ອອານານິຄົມດາວອັງຄານ ແລະນອກເໜືອໄປຈາກນີ້.

ໂດຍການປະຕິບັດຕາມແຜນການນີ້, ChatGPT ຂຽນວ່າ, "Elon Musk ຫວັງວ່າຈະສ້າງອະນາຄົດທີ່ມະນຸດບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນກັບເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາອີກຕໍ່ໄປແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງແຫຼ່ງພະລັງງານທີ່ຍືນຍົງຢູ່ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມ."

ນັ້ນແມ່ນການຄັດລອກ / ວາງທັງຫມົດໂດຍກົງຈາກຜົນໄດ້ຮັບ. ຂ້າພະເຈົ້າຕົກຕະລຶງວ່າ ChatGPT ຖືກຕ້ອງປານໃດ ແຕ່ຍັງມີຄວາມເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບວ່າມັນເຫຼືອເທົ່າໃດ. ສໍາລັບໃຜທີ່ບໍ່ຮູ້ດີກວ່າ, ການຂຽນນີ້ຈະເປັນຂ່າວທີ່ຂ້ອນຂ້າງ - succinct ຫຼາຍແລະ optimistic. ແຕ່ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຮູ້ດີກວ່າ, ມັນບໍ່ໄດ້ສະຫນອງຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນແລະຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບລະບົບນິເວດທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ Musk ກໍາລັງສ້າງ. ມັນຂາດຄວາມເລິກແລະການຄິດທີ່ສໍາຄັນນອກເຫນືອການຖະແຫຼງການ PR rosy, ປ່ອຍໃຫ້ລາຍລະອຽດທີ່ຄວນຈະໄດ້ຮັບການກວດກາ.

ລະບົບນິເວດຕົ້ນສະບັບຂອງ Elon

Elon Musk ເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ຄິດໃນລະບົບນິເວດແລະເຮັດການຕັດສິນໃຈໂດຍອີງໃສ່ສິ່ງທີ່ລາວເຫັນເກີດຂຶ້ນຫຼາຍສິບປີໃນຖະຫນົນຫົນທາງ. ChatGPT ເຮັດວຽກໄດ້ດີໃນການສະຫຼຸບການເຮັດວຽກຂອງ Musk ກັບ Tesla ແລະ Solar City, ແຕ່ໃຫ້ເຮົາໃຊ້ເວລາຄິດກ່ຽວກັບຫຼັກຊັບທັງຫມົດຂອງ Musk. ຄິດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ກັບຊັບສິນອື່ນໆຂອງລາວ: Neuralink, Twitter, Starlink ແລະ OpenAI.

Neuralink ແມ່ນບາດກ້າວນ້ອຍໆຫ່າງຈາກການຄວບຄຸມຈິດໃຈ

ເຖິງວ່າຈະມີ ອັດຕາທີ່ສູງຂອງວຽກງານຜ່າຕັດທີ່ຖືກກະທົບ ໃນການທົດລອງ Neuralink ຂອງລາວແລະການສືບສວນ FDA ທີ່ມີທ່າແຮງ, Elon ກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະເປີດຕົວ Neuralink ເຂົ້າໄປໃນການທົດລອງຂອງມະນຸດໃນປີ 2023 ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງ, ຫຼືບາງສະຖາບັນ, ຢຸດລາວ. ໃນຂະນະທີ່ເຄື່ອງມືນີ້ຖືກສ້າງຂື້ນເພື່ອພາລະກິດທີ່ກໍາລັງປະເຊີນກັບສາທາລະນະທີ່ເຫັນແກ່ຕົວ, ນີ້ສາມາດເປັນຄວາມພະຍາຍາມອື່ນທີ່ມີປະສິດທິຜົນຂອງ Silicon Valley ທີ່ມີແຮງຈູງໃຈ ulterior?

ອຸປະກອນເຊັ່ນ Neuralink ຈະໃຫ້ບໍລິສັດເຂົ້າເຖິງສະຫມອງໂດຍກົງທີ່ພວກເຂົາຖືກສຽບໃສ່. Fanatics ອາດຈະເວົ້າວ່າຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນຫຼື Elon ຈະບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມັນ, ແຕ່ຄວາມຈິງຂອງເລື່ອງແມ່ນພວກເຮົາໄດ້ຍິນເລື້ອຍໆຈາກບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີເພື່ອຊອກຫາການລ່ວງລະເມີດເຕັກໂນໂລຢີທີ່ຮຸນແຮງຫຼາຍສິບປີຕໍ່ມາ. ໃນຍຸກຂອງຜູ້ປະກອບການເຕັກໂນໂລຢີ robber-baron, ຍາກທີ່ຈະຮັກສາຄວາມສັດຊື່ໃນໂຈນສະຫລັດຂໍ້ມູນ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ captain ຊີ້ນໍາເຮືອແມ່ນ Elon Musk - ຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ດົນມານີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ Twitter ຈ່າຍເງິນສໍາລັບຄວາມສາມາດໃນການຮັກສາຄວາມປອດໄພພື້ນຖານໃນບັນຊີຂອງພວກເຂົາ.

ຕໍ່ໄປພິຈາລະນາວ່າເຖິງວ່າຈະມີການຮຽກຮ້ອງຄວາມປອດໄພສູງຂອງພວກເຂົາ Tesla ໄດ້ຖືກ hacked ໂດຍໄວລຸ້ນ, ແລະດ້ວຍການລະເບີດໃນການໂຈມຕີທາງອິນເຕີເນັດທົ່ວໂລກ, ມັນຮັບປະກັນວ່າພຽງແຕ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ. ນັກເທກໂນໂລຍີໄດ້ສົນທະນາກ່ຽວກັບຄວາມຢ້ານກົວຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະມີລົດທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຖືກແຮັກແລະຖືກຂັບໄລ່ອອກຈາກຖະຫນົນຫຼືເຂົ້າໄປໃນການຈະລາຈອນທີ່ກໍາລັງຈະມາ, ແຕ່ຈິນຕະນາການວ່າຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງສາມາດ hack ສະຫມອງຂອງເຈົ້າໄດ້.

ຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນເມື່ອ Neuralink ຖືກແຮັກ ແລະຝູງຊົນຂອງພົນລະເມືອງປະຈໍາວັນໄດ້ຫັນເຂົ້າສູ່ການຄວບຄຸມຈິດໃຈ, ທະຫານ? ແນ່ນອນ, ການຄວບຄຸມຂອງສະຫມອງເບິ່ງຄືວ່າມີຢູ່ເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ຖ້າທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ຈຸດຕ່າງໆ, ມັນງ່າຍທີ່ຈະເຫັນວ່ານີ້ແມ່ນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ແທ້ຈິງແລະຜົນສະທ້ອນຂອງການທົດລອງຂອງມະນຸດຕ້ອງໄດ້ຮັບການກວດສອບສູງ.

Twitter ສາມາດກາຍເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງຮາດແວ

ທ່ານຄິດວ່າ Musk ຊື້ Twitter ເພາະວ່າລາວຄິດວ່າມັນເປັນການລົງທຶນສື່ທີ່ສະຫຼາດບໍ? ຄິດອີກ. Musk ຊື້ Twitter ຍ້ອນວ່າລາວເຊື່ອວ່າປະຕິສໍາພັນພາຍໃນຂໍ້ມູນສາມາດນໍາມັນໄປສູ່ລະບົບນິເວດຄອມພິວເຕີ້ທີ່ໃຫຍ່ກວ່າຂອງລາວ. ຈັບຄູ່ Neuralink ກັບ Twitter, ເຊິ່ງ Elon ໄດ້ເອີ້ນແລ້ວວ່າ "ສະຕິລວມຂອງໂລກ," ແລະທ່ານມີການປະສົມປະສານທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈ: ອຸປະກອນຮາດແວຄອມພິວເຕີ້ສະຫມອງແລະຕົວທ່ອງເວັບທີ່ໃຊ້ອິນເຕີເນັດສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາມີຂໍ້ມູນປະຈໍາບັນຊີຢູ່ແລ້ວ.

Starlink ໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດໄຮ້ສາຍ

ໃນຂະນະທີ່ Starlink ໄດ້ສະຫນອງຊັບພະຍາກອນທີ່ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອແກ່ຊາວອູແກຣນໃນຊ່ວງເວລາທີ່ຂາດເຂີນທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາແລະເຂດຊົນນະບົດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການສົນໃຈ, ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຂ້າມໄປວ່າເຄື່ອງມືນີ້ມີອໍານາດຫຼາຍປານໃດໃນລະບົບນິເວດຂອງ Musk. ພວກເຮົາເວົ້າກ່ຽວກັບອິນເຕີເນັດໄຮ້ສາຍຈາກອາວະກາດ. ນັ້ນໝາຍເຖິງການເປີດຈຸດໃໝ່ທີ່ລາວພຽງແຕ່ຕ້ອງການຍິງດາວທຽມຫຼາຍຂຶ້ນ, ບໍ່ແມ່ນການແລ່ນສາຍໄປທົ່ວໂລກ.

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອິນເຕີເນັດໃນປະຈຸບັນຂອງພວກເຮົາ (ISPs) ມີຄວາມສາມາດຄວບຄຸມຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາຫຼືບັງຄັບເນື້ອຫາຜ່ານທໍ່ຂອງພວກເຂົາ, Starlink ຈະຊ່ວຍໃຫ້ Musk ສົ່ງຂໍ້ມູນໃດກໍ່ຕາມທີ່ລາວຕ້ອງການໃນແລະອອກຈາກອຸປະກອນ Neuralink ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດ. ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ບ້າຫຼາຍເມື່ອພິຈາລະນາຄວາມຈິງທີ່ວ່າລາວບໍ່ດົນມານີ້ ບັງຄັບໃຫ້ Twitter ທັງໝົດເບິ່ງ Tweets ຂອງລາວຫຼາຍຂຶ້ນ ບໍ່​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ໃຜ​ຕິດ​ຕາມ​ພຣະ​ອົງ​ຫຼື​ບໍ່​. ຈິນຕະນາການວ່າລາວສາມາດເຮັດໄດ້ໂດຍກົງກັບສະຫມອງຂອງເຈົ້າ.

ປັ໊ກອິນ OpenAI ເປັນໜ່ວຍປັນຍາທີ່ຂະຫຍາຍ

ຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍຂອງແຜນແມ່ບົດ 3 ຈະຕ້ອງຢູ່ຈຸດຕັດກັນຂອງລະບົບທັງໝົດເຫຼົ່ານີ້ ແລະ OpenAI—ເຊິ່ງຈະເກີດຂຶ້ນກັບກໍລະນີເສດຖະກິດທີ່ບໍ່ໜ້າເຊື່ອເຊັ່ນກັນ. ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງໃຊ້ເງິນຫຼາຍຕື້ໂດລາໃນການສ້າງຫຸ່ນຍົນມະນຸດທີ່ເຈົ້າຕ້ອງສອນວິທີຍ່າງ, ລົມກັນ ແລະ ປະຕິບັດໜ້າທີ່ຂອງມະນຸດ ເມື່ອເຈົ້າສາມາດເອົາຄົນທົ່ວໄປເຂົ້າມາໃຊ້ Neuralink ເຕັມໃຈ, ຕ້ອງການ Twitter ເປັນຕົວທ່ອງເວັບເລີ່ມຕົ້ນຂອງຮາດແວ, Starlink ເປັນພຽງຜູ້ດຽວ. ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອິນເຕີເນັດ, ແລະ ChatGPT/OpenAI ເປັນທາງຫລັງຂອງມັນບໍ? ທັງໝົດລວມກັນ, ນີ້ຈະເປັນລະບົບທີ່ມີອໍານາດທີ່ສຸດໃນໂລກເພື່ອໝູນໃຊ້ ແລະ ຄຸ້ມຄອງຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງມະນຸດ.

ອະນາຄົດທຳອິດຂອງມະນຸດສຳລັບເທັກໂນໂລຍີ

ຖ້າທ່ານຄິດວ່າ ChatGPT ເປັນເຄື່ອງມືປ່ຽນແປງຊີວິດທີ່ພຽງແຕ່ປາກົດຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງ, ໃຫ້ຄິດອີກຄັ້ງ. ChatGPT ແມ່ນພຽງແຕ່ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປໃນການປະດິດສ້າງ. ເທກໂນໂລຍີເປັນຕົວຜະສົມຜະສານກັນໃນທໍາມະຊາດ, ພວກເຮົາກໍາລັງພຽງແຕ່ຂັ້ນຕອນຂອງເດັກນ້ອຍເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະມີເຕັກໂນໂລຢີທີ່ປ່ຽນແປງການຜະລິດປະກົດຂຶ້ນໃນທຸກໆປີຫຼືສອງປີ, ອາດຈະຫນ້ອຍລົງ. ເຄື່ອງມືເຫຼົ່ານີ້ຈະຊ່ວຍຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດຂອງພວກເຮົາໃນການສ້າງນະວັດຕະກໍາ, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມໄວຂອງການປະດິດສ້າງຂອງພວກເຮົາໄວຂຶ້ນ, ເຊິ່ງຈະສ້າງວົງຈອນການເສີມສ້າງທີ່ຈະນໍາໄປສູ່ເສັ້ນໂຄ້ງການປະດິດສ້າງແບບເລັ່ງລັດ.

ChatGPT ແມ່ນພຽງແຕ່ເບິ່ງສິ່ງທີ່ຈະມາໃນອະນາຄົດ, ແລະໂດຍອີງໃສ່ປະຕິກິລິຍາຂອງປະຊາຊົນ, ມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າພວກເຮົາຈະຈົມລົງຖ້າພວກເຮົາບໍ່ກະກຽມ. ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າຕົກໃຈສໍາລັບຂ້ອຍທີ່ທັງ ChatGPT ແລະສື່ມວນຊົນບໍ່ໄດ້ຫໍ່ຫົວຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບວຽກງານທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ Elon Musk ໄດ້ຮ່ວມກັນໃນສອງສາມທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ. ຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຂ້ອຍແມ່ນວ່າໂດຍບໍ່ມີການວິພາກວິຈານຫຼືການຕິດຕາມມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ Elon ງຽບຢູ່ໃນເສັ້ນທາງຂອງລາວທີ່ຈະສ້າງລະບົບນິເວດທີ່ບໍ່ລຽບງ່າຍທີ່ສຸດໃນໂລກເພື່ອຄວບຄຸມຄວາມສາມາດຂອງມະນຸດ.

ເມື່ອເຄື່ອງມືເຫຼົ່ານີ້ພັດທະນາ, ພວກເຮົາຕ້ອງຮັກສາມະນຸດຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາບໍ່ຄວນມຸ່ງຫວັງໄປສູ່ໂລກທີ່ເຄື່ອງຈັກກໍາຈັດມະນຸດ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດຂອງພວກເຮົາໃນການເປັນມະນຸດ. ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ຕົວເຮົາເອງຖືກຊັກຈູງໄປສູ່ເທັກໂນໂລຍີໃນນາມຂອງ altruism ທີ່ມີປະສິດທິພາບ - ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບ Elizabeth Holmes, Sam Bankman-Fried, ແລະອື່ນໆ. ມັນເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ພວກເຮົາຢຸດເຊົາລໍຖ້າສານທີ່ຈະຫໍ່ຫົວຂອງພວກເຂົາກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນແລະໃຊ້ອໍານາດລວມຂອງພວກເຮົາໃນຖານະສາທາລະນະທີ່ມີການສຶກສາເພື່ອຊຸກຍູ້ວຽກງານນີ້ຄືນໃຫມ່ແລະຮັບປະກັນຊີວິດຂອງມະນຸດໃນໂລກທີ່ກວ້າງຂວາງ, ບໍ່ແມ່ນອັດຕະໂນມັດ.