ພວກນັກທ່ອງທ່ຽວກວດເບິ່ງໃນຖ້ຽວບິນ Spirit Airlines ຢູ່ສະໜາມບິນສາກົນ Orlando ໃນວັນສຸກກ່ອນວັນລະນຶກ.
Paul Hennessy | ແສງໄຟ | ຮູບພາບ Getty
JetBlue's ຕົກຕະລຶງການປະມູນເງິນສົດ 3.6 ຕື້ໂດລາ ສໍາລັບການ ພຣະວິນຍານ ກໍາລັງຂົ່ມຂູ່ແຜນການອັນສຸດທ້າຍທີ່ຈະລວມເຂົ້າກັບ ຊາຍແດນ ເຂົ້າໄປໃນ behemoth ສາຍການບິນສ່ວນຫຼຸດ. ມັນຍັງເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ແຫຼ່ງວັດຖຸທີ່ມັກຂອງນັກຕະຫຼົກ.
“ມັນເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກສຳລັບຂ້ອຍ. ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ມີພຣະວິນຍານອີກຕໍ່ໄປພວກເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາເຍາະເຍີ້ຍ?” Jimmy Kimmel ຊີ້ແຈງວັນພຸດໃນ "Jimmy Kimmel Live!" monologue. “ເບິ່ງອອກ, Allegiant. ເຈົ້າຢູ່ເທິງເຮືອ.”
JetBlue ທີ່ຕັ້ງຢູ່ນິວຢອກຕ້ອງການດູດເອົາພຣະວິນຍານທີ່ມີສໍານັກງານໃຫຍ່ຢູ່ໃນລັດ Florida ແລະປ່ຽນຍົນສີເຫຼືອງສົດໃສຂອງ Spirit, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍບ່ອນນັ່ງທີ່ບໍ່ປັບ, ໃຫ້ກົງກັບເຮືອບິນຂອງ JetBlue, ເຊິ່ງສະຫນອງບ່ອນນັ່ງຫຼາຍຫ້ອງ, ຫນ້າຈໍບ່ອນນັ່ງແລະອາຫານຫວ່າງຟຣີ.
ຄ່າປີ້ຍົນ ແລະຄ່າທຳນຽມທາງລຸ່ມຂອງພຣະວິນຍານສຳລັບທຸກຢ່າງລວມທັງການເລືອກບ່ອນນັ່ງ ແລະກະເປົາໃສ່ເຄື່ອງໄດ້ສະໜອງໃຫ້ນັກຕະຫຼົກມີອາຫານສັດຫຼາຍປີ ແລະກາຍເປັນບ່ອນອ້າງອີງເຖິງຄວາມອັບອາຍຂອງການເດີນທາງທາງອາກາດ. ສາຍການບິນໃຫຍ່ໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນຈາກຜູ້ຫຼຸດຄ່າໂດຍສານພື້ນຖານເສດຖະກິດ, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ລວມເອົາການເລືອກບ່ອນນັ່ງລ່ວງໜ້າ ແລະ ບັງຄັບໃຫ້ຜູ້ໂດຍສານຂຶ້ນເຮືອຄັ້ງສຸດທ້າຍ.
Spirit ກວມເອົາພຽງແຕ່ 5% ຂອງຜູ້ໂດຍສານທີ່ບັນທຸກໂດຍສາຍການບິນສະຫະລັດໃນປີກາຍນີ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງ 40 ເທື່ອໃນລາຍການສົນທະນາໃນຕອນກາງຄືນໃນປີ 2021, ເຊິ່ງກວມເອົາ 20% ຂອງການກ່າວເຖິງທັງຫມົດຂອງສາຍການບິນກ່ຽວກັບໂຄງການເຫຼົ່ານັ້ນ, ອີງຕາມການວິເຄາະທີ່ດໍາເນີນສໍາລັບສາຍການບິນ, ເຊິ່ງເຫັນໄດ້ໂດຍ CNBC.
Kimmel ກ່າວໃນວັນພຸດວານນີ້ວ່າ JetBlue ຕ້ອງການຊື້ Spirit ໃນລາຄາ 3.6 ຕື້ໂດລາ "ບວກກັບ $ 55 ເພີ່ມເຕີມສໍາລັບກະເປົາເດີນທາງ."
ເຈົ້າພາບຂອງ "Tonight Show" Jimmy Fallon ຍັງໄດ້ອ້າງເຖິງການສະເຫນີຂອງ JetBlue ໃນຄໍາບັນຍາຍວັນພຸດ. “ໃນປັດຈຸບັນພຣະວິນຍານຄື, 'ພວກເຮົາ, ພວກເຮົາດີກວ່າການເປີດບັນຊີທະນາຄານ. ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນເຖິງເວລາແລ້ວ.'”
'ເຈົ້າຕ້ອງມີຜິວໜັງໜາ'
ບໍ່ມີສາຍການບິນໃດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກຈຸດເດັ່ນຂອງງານວາງສະແດງໃນຕອນກາງຄືນ. ການວິເຄາະຂອງພຣະວິນຍານສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຊາວອາເມລິກາມີ 77 ກ່າວເຖິງໃນປີກາຍນີ້, ໃນຂະນະທີ່ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ມີ 50 ແລະ Delta ມີ 34. ຍັງມີຄລິບຢືນນັບບໍ່ຖ້ວນ ແລະ ມີເມມທີ່ມ່ວນຢູ່ກັບສາຍການບິນ ແລະ ການເດີນທາງທາງອາກາດ.
Ross Feinstein, ອະດີດໂຄສົກຂອງ Ross Feinstein ກ່າວວ່າ "ທຸກໆສາຍການບິນມີເລື່ອງລາວໃນບາງຈຸດທີ່ກາຍເປັນເລື່ອງຕະຫລົກໃນບາງລາຍການ. ສາຍການບິນອາເມລິກາ ແລະສໍາລັບການຄຸ້ມຄອງຄວາມປອດໄພການຂົນສົ່ງ. "ທ່ານຕ້ອງມີຜິວຫນັງຫນາເພື່ອເຮັດວຽກໃນອຸດສາຫະກໍາການບິນ."
ຫຼັງຈາກທີ່ມີລາຍງານວ່າຜູ້ຊາຍຄົນຫນຶ່ງຖືກໄລ່ອອກຈາກຖ້ຽວບິນ JetBlue ຍ້ອນພະຍາຍາມເອົາ possum ຂຶ້ນຍົນໃນທ້າຍປີ 2019, ຜູ້ເປັນເຈົ້າພາບຮ່ວມຂອງ "Saturday Night Live" ດາວ Colin Jost ກ່າວໃນ "ການປັບປຸງທ້າຍອາທິດ" ພາກສ່ວນວ່າ: "ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນສາຍການບິນ Spirit ນັ້ນ. ສິ່ງທີ່ລົ້ມລົງໃນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການຫນ້າກາກອົກຊີເຈນ.”
ທ່ານ Spirit ກ່າວວ່າ "ກົງກັນຂ້າມກັບຄຳບັນຍາຍຕອນເດິກຂອງສາຍການບິນຂອງພວກເຮົາແມ່ນເນັ້ນໃສ່ການສະໜອງປະສົບການທີ່ດີເລີດໃຫ້ກັບແຂກ, ດ້ວຍຄ່າໂດຍສານທີ່ເໝາະສົມທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາໄປຮ່ວມທຸລະກິດຕື່ມອີກ ແລະຄົ້ນພົບໄດ້ຫຼາຍກວ່າແຕ່ກ່ອນ."
ມັນບອກວ່າມັນໄດ້ເອື້ອມອອກໄປຫາການສະແດງກ່ອນແລະບໍ່ໄດ້ໂຊກດີໃດໆທີ່ມີການຕອບໂຕ້.
Spirit ກ່າວວ່າມັນເຂົ້າໃຈວ່າສາຍການບິນແມ່ນເປົ້າຫມາຍ "ເພາະວ່າເລື່ອງຕະຫລົກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເດີນທາງທາງອາກາດເຮັດໃຫ້ຫົວເລາະ" ແລະກ່າວຕື່ມວ່າ: "ພວກເຮົາສັນຍາວ່າ possums ບໍ່ເຄີຍອອກມາຈາກຫົວ."
ວິນຍານມີ ກ້າວໄປໜ້າໃນການປັບປຸງການກົງຕໍ່ເວລາ ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ແລະມາເປັນອັນດັບທີ 6 ໃນບັນດາສາຍການບິນຂອງສະຫະລັດໃນປີກາຍນີ້, ເຫນືອອັນດັບທີ 9 ຂອງ JetBlue, ອີງຕາມຂໍ້ມູນພະແນກການຂົນສົ່ງ. ໄດ້ ອັດຕາການຮ້ອງຮຽນ ຍັງຫຼຸດລົງໃນຊຸມປີກ່ອນການແຜ່ລະບາດ. ມັນລົງທະບຽນພະນັກງານຢູ່ທີ່ Disney ສະຖາບັນປັບປຸງການບໍລິການລູກຄ້າ.
ໃນປີ 2019, Spirit ໄດ້ເປີດເຜີຍບ່ອນນັ່ງໂຄ້ງໃຫມ່ທີ່ມັນບອກວ່າໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອໃຫ້ຜູ້ໂດຍສານມີພື້ນທີ່ສ່ວນຕົວຫຼາຍຂຶ້ນ, ແຕ່ຍັງບໍ່ພົ້ນຈາກການເຍາະເຍີ້ຍຈາກເຈົ້າພາບໃນຕອນແລງ.
“ຊົມເຊີຍ, ວິນຍານ. ພວກເຮົາດູຖູກພວກເຂົາຫຼາຍໃນການສະແດງ, ແຕ່ນີ້ແມ່ນການປັບປຸງອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ບ່ອນນັ່ງເກົ່າຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງເປັນພຽງແຕ່ບ່ອນນອນທີ່ເປື້ອນທີ່ພວກເຂົາພົບເຫັນຢູ່ຕາມຖະຫນົນ,” Trevor Noah ກ່າວໃນຕອນເດືອນທັນວາ 2019 ຂອງ "ລາຍການປະຈໍາວັນ."
ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງ Kimmel, Fallon, Noah ແລະ "Saturday Night Live" ບໍ່ໄດ້ຕອບສະຫນອງຕໍ່ຄໍາເຫັນໃນທັນທີ.
ບັນຫາການແຜ່ລະບາດ
ໂລກລະບາດບໍ່ໄດ້ງ່າຍ. ການຂາດເຂີນພະນັກງານ ແລະບັນຫາທາງເທັກນິກໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ Spirit ຕ້ອງຍົກເລີກຖ້ຽວບິນຫຼາຍກວ່າ 2,800 ຖ້ຽວໃນທ້າຍເດືອນກໍລະກົດ ແລະຕົ້ນເດືອນສິງຫາ 2021, ເຊິ່ງເປັນອຸປະຖໍາທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍ. 50 $ ລ້ານ. ສາຍການບິນອາເມລິກາ ແລະ Southwest Airlines ປະເຊີນກັບບັນຫາທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ.
ບັນຫາດັ່ງກ່າວເຮັດໃຫ້ການຮ້ອງທຸກຂອງຜູ້ໂດຍສານກ່ຽວກັບ Spirit ກັບພະແນກຂົນສົ່ງເຖິງ 11.45 ຕໍ່ 100,000 ຜູ້ໂດຍສານ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນສາຍການບິນຂອງສະຫະລັດ, ໃນຂະນະທີ່ DOT ບັນທຶກ 6.38 ກ່ຽວກັບ JetBlue ແລະ 5.78 ກ່ຽວກັບ Frontier.
ພຣະວິນຍານໄດ້ກ່າວວ່າມັນກໍາລັງຕີລາຄາຂໍ້ສະເໜີທີ່ "ບໍ່ໄດ້ຮັບ" ຂອງ JetBlue. ຂໍ້ຕົກລົງ, ຄືກັນກັບການລວມຕົວຂອງ Frontier ແລະ Spirit ທີ່ໄດ້ວາງແຜນໄວ້, ຈະຕ້ອງຜ່ານການລວບລວມກັບຜູ້ຄວບຄຸມໃນເວລາທີ່ປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ໄດ້ມອບຫນ້າທີ່ບໍລິຫານຂອງຕົນໃນການກວດສອບການແຂ່ງຂັນ. Frontier ແລະ Spirit ໃນຕົ້ນປີນີ້ກ່າວວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າຍີ່ຫໍ້ຂອງສາຍການບິນໃດຈະຢູ່ຕໍ່ໄປ.
ອັນນັ້ນຍັງບໍ່ໄດ້ຢຸດນັກຕະຫລົກຈາກການຂຸດຂຸມທີ່ພຣະວິນຍານ.
JetBlue ມີ "ຫ້ອງນ້ໍາທີ່ແທ້ຈິງແທນທີ່ຈະເປັນຖັງທີ່ທຸກຄົນຍ່າງໄປມາ," Kimmel ກ່າວໃນວັນພຸດ.
ພຣະວິນຍານໄດ້ບອກ CNBC ວ່າມັນຍິນດີຕ້ອນຮັບເຈົ້າພາບໃນຕອນເດິກແລະຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການບິນສາຍການບິນ.
"ຮາກອາດຈະມັກຂຽນເພງຄວາມຮັກກ່ຽວກັບພວກເຮົາຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາບິນພຣະວິນຍານ!" ສາຍການບິນໄດ້ຂຽນ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ວົງດົນຕີບ້ານສໍາລັບ "The Tonight Show."
ການເປີດເຜີຍ: Comcast ແມ່ນບໍລິສັດແມ່ຂອງ NBCUniversal ແລະ CNBC. NBCUniversal ອອກອາກາດ "The Tonight Show with Jimmy Fallon" ແລະ "Saturday Night Live."
ທີ່ມາ: https://www.cnbc.com/2022/04/07/jetblue-bid-for-spirit-airlines-hurts-comedians.html