Jerome Powell, ປະທານທະນາຄານກາງສະຫະລັດ, ກ່າວໃນລະຫວ່າງເຫດການ Fed Listens ໃນວໍຊິງຕັນ, DC, ສະຫະລັດ, ໃນວັນສຸກ, 23 ກັນຍາ 2022. ເຈົ້າໜ້າທີ່ Federal Reserve ໃນອາທິດນີ້ໃຫ້ສັນຍານທີ່ຊັດເຈນທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາວ່າພວກເຂົາເຕັມໃຈທີ່ຈະທົນທານຕໍ່ ການຖົດຖອຍເປັນການຄ້າທີ່ຈຳເປັນເພື່ອຄວບຄຸມໄພເງິນເຟີ້ຄືນໃໝ່.
Al Drago | Bloomberg | Getty Images
ຄິດວ່າປະທານທະນາຄານກາງ Federal Reserve Jerome Powell ເປັນນັກ gymnast ແລ່ນໄປທົ່ວ mat, spiraling, turning, churning, ຫຼັງຈາກນັ້ນ twisting ຜ່ານອາກາດແລະພະຍາຍາມເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເຂົາຍັງລົງເທິງຕີນຂອງຕົນຢ່າງສົມບູນ.
ນັ້ນແມ່ນນະໂຍບາຍການເງິນໃນຍຸກທີ່ໄພເງິນເຟີ້ຢ່າງວ່ອງໄວ, ການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດທີ່ຊ້າລົງ ແລະມີຄວາມຢ້ານກົວເພີ່ມຂຶ້ນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນ. Powell ແມ່ນນັກ gymnast, ຢືນຢູ່ໃນສະບັບເສດຖະກິດຂອງ mat ໂອລິມປິກ, ແລະຕ້ອງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄປຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
ຂ່າວການລົງທຶນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
ເນື່ອງຈາກວ່າຖ້າຫາກວ່າສິ່ງທີ່ຜິດພາດ, ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະໄປຜິດພາດຫຼາຍ.
ທ່ານ Joseph Brusuelas, ຫົວຫນ້າເສດຖະສາດຂອງສະຫະລັດຂອງ RSM ກ່າວວ່າ "ພວກເຂົາຕ້ອງຍຶດເອົາການລົງຈອດ, ມັນເປັນຈຸດຕ່ໍາສຸດຂອງຂັ້ນໄດເສດຖະກິດທີ່ຈະແບກຫາບພາລະຖ້າ Fed ບໍ່ຍຶດ ໝັ້ນ ການລົງຈອດຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ເຂົາເຈົ້າສູນເສຍວຽກເຮັດງານທຳ ແລະ ການໃຊ້ຈ່າຍຫຼຸດລົງ ແລະເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຫາເງິນປະຢັດ ແລະ 401(k) ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຜົນຕອບແທນບັນລຸໄດ້.”
ຜູ້ບໍລິໂພກກົດດັນໂດຍ ລາຄາທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລ້ວກໍາລັງລົງໄປໃນເງິນຝາກປະຢັດເພື່ອກວມເອົາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.
ອັດຕາການປະຫຍັດສ່ວນບຸກຄົນແມ່ນພຽງແຕ່ 3.5% ໃນເດືອນສິງຫາ, ອີງຕາມການ ຫ້ອງການວິເຄາະເສດຖະກິດ. ນັ້ນແມ່ນພຽງແຕ່ສູງກວ່າອັດຕາ 3% ໃນເດືອນມິຖຸນາທີ່ຕໍ່າສຸດໃນຮອບ 14 ປີ, ນັບຕັ້ງແຕ່ເວລາເລີ່ມຕົ້ນຂອງວິກິດການທາງດ້ານການເງິນ.
ລາຄາສໍາລັບລາຍການປະຈໍາວັນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢູ່ໃນ clip ພິເສດ. ໄຂ່ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 40% ຈາກປີທີ່ຜ່ານມາໃນເດືອນສິງຫາ, ມັນເບີແລະ margarine ເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບ 30% ແລະນໍ້າມັນແອັດຊັງ, ເຖິງແມ່ນວ່າມີການຫຼຸດລົງ 10.6% ໃນເດືອນ, ຍັງຄົງສູງກວ່າຈຸດດຽວກັນໃນປີ 25 ຫຼາຍກວ່າ 2021%.
ຜົນສະທ້ອນສໍາລັບການບໍ່ນໍາເອົາສິ່ງນັ້ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມອາດຈະຮ້າຍແຮງ, ຍ້ອນວ່າ Fed ໄປໄກເກີນໄປໃນການສະແຫວງຫາຄວາມຫມັ້ນຄົງດ້ານລາຄາສໍາລັບເສດຖະກິດສະຫະລັດ.
Brusuelas ກ່າວວ່າສະຖານະການທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຈະມີລັກສະນະຄ້າຍຄືອັດຕາການຫວ່າງງານ 5.5% ແລະ 3.5 ລ້ານວຽກທີ່ສູນເສຍໄປຍ້ອນວ່າບໍລິສັດຕ້ອງປົດຄົນງານເພື່ອຮັບມືກັບການຫົດຕົວຂອງເສດຖະກິດແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນທີ່ຈະເກີດຂື້ນຖ້າອັດຕາເງິນເຟີ້ຈະແຜ່ລາມອອກໄປ.
ຄວາມສ່ຽງຂອງຄວາມລົ້ມເຫຼວ
Fed ບໍ່ສາມາດພຽງແຕ່ຮັກສາອັດຕາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາໃນຂະນະທີ່ເສດຖະກິດອ່ອນແອລົງ. ມັນຕ້ອງຍ່າງໄປຈົນກ່ວາມັນບັນລຸຄວາມສົມດຸນທີ່ມັນເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດຊ້າລົງພຽງພໍທີ່ຈະແກ້ໄຂການສະຫນອງ / ຄວາມຕ້ອງການທີ່ບໍ່ກົງກັນຫຼາຍດ້ານແຕ່ບໍ່ຫຼາຍປານໃດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເຈັບປວດທີ່ເລິກເຊິ່ງ, ທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ. ອີງຕາມການ ການຄາດຄະເນຫຼ້າສຸດຂອງ Fed, ຜູ້ວາງນະໂຍບາຍຄາດວ່າຈະສືບຕໍ່ໄປສູ່ 2023, ດ້ວຍອັດຕາດັດຊະນີປະມານ 1.5 ເປີເຊັນຈາກລະດັບປະຈຸບັນ.
ທ່ານ Brusuelas ກ່າວວ່າ "ຖ້າ Fed ເຮັດມັນຫຼາຍເກີນໄປ, ເຈົ້າຈະມີການຖົດຖອຍທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າດ້ວຍການຫວ່າງງານທີ່ສູງຂຶ້ນ," Brusuelas ເວົ້າ.
ວ່າ Fed ໄປໄກເກີນໄປແລະ stifles ເສດຖະກິດຫຼາຍເກີນໄປແມ່ນຄວາມຢ້ານກົວຕົ້ນຕໍຂອງການວິພາກວິຈານຂອງທະນາຄານກາງ.
ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າ ມີສັນຍານທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າ 3 ຈຸດສ່ວນຮ້ອຍຂອງການຂຶ້ນອັດຕາ ມາຮອດປະຈຸບັນໃນປີ 2022 ໄດ້ບັນລຸເປົ້າໝາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະ Fed ໃນປັດຈຸບັນສາມາດຢຸດພັກໄວ້ເພື່ອໃຫ້ອັດຕາເງິນເຟີ້ຫຼຸດລົງ ແລະເສດຖະກິດຟື້ນຕົວຊ້າລົງ.
ທ່ານ James Paulsen, ຫົວຫນ້າຍຸດທະສາດການລົງທຶນຂອງບໍລິສັດ Leuthold Group ກ່າວວ່າ "Fed ສາມາດຢຸດເຊົາໃນມື້ນີ້ແລະອັດຕາເງິນເຟີ້ຈະກັບຄືນສູ່ລະດັບທີ່ຍອມຮັບໄດ້ໃນພາກຮຽນ spring ຕໍ່ໄປ." “ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ ສົງຄາມເງິນເຟີ້ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະແທ້ໆ. ພວກເຮົາພຽງແຕ່ບໍ່ຮູ້ມັນ.”
Paulsen ເບິ່ງສິ່ງຕ່າງໆເຊັ່ນລາຄາທີ່ຫຼຸດລົງສໍາລັບສິນຄ້າ, ລົດທີ່ໃຊ້ແລ້ວແລະສິນຄ້ານໍາເຂົ້າ. ທ່ານຍັງກ່າວອີກວ່າ ລາຄາສິນຄ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຕັກໂນໂລຊີໄດ້ຫຼຸດລົງ, ໃນຂະນະທີ່ສິນຄ້າຂາຍຍ່ອຍເພີ່ມຂຶ້ນ.
ໃນຕະຫຼາດວຽກ, ທ່ານກ່າວວ່າຄວາມສົມດຸນຂອງ ການເຕີບໂຕຂອງເງິນເດືອນໃນປີນີ້ ໄດ້ມາຈາກດ້ານການສະຫນອງຂອງເສດຖະກິດທີ່ Fed ຕ້ອງການກະຕຸ້ນ, ແທນທີ່ຈະເປັນດ້ານຄວາມຕ້ອງການທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການລະເບີດຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້.
"ຖ້າພວກເຂົາຕ້ອງການ, ພວກເຂົາສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການຖົດຖອຍທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນ," Paulsen ເວົ້າ. "ຂ້ອຍພຽງແຕ່ບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງພວກເຂົາຕ້ອງການເຮັດແນວນັ້ນ."
Paulsen ບໍ່ແມ່ນຄົນດຽວໃນການວິພາກວິຈານຂອງລາວ. ມີການແຜ່ກະຈາຍການໂທໄປທົ່ວ Wall Street ສໍາລັບທະນາຄານກາງເພື່ອໂທຫານະໂຍບາຍຂອງຕົນທີ່ເຄັ່ງຄັດແລະສັງເກດເບິ່ງວ່າເສດຖະກິດຈະກ້າວຫນ້າຈາກນີ້ແນວໃດ.
ທ່ານ Christopher Harvey ຫົວໜ້າຍຸດທະສາດຫຸ້ນສ່ວນ Wells Fargo ກ່າວວ່າ ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຂອງ Fed ໂດຍສະເພາະແມ່ນຈາກປະທານ Jerome Powell ວ່າມັນເຕັມໃຈທີ່ຈະ ເຮັດໃຫ້ເກີດ "ຄວາມເຈັບປວດ" ທາງດ້ານເສດຖະກິດ ໄດ້ຖືກຕີຄວາມວ່າທະນາຄານກາງເຕັມໃຈທີ່ຈະສືບຕໍ່ "ຈົນກ່ວາບາງສິ່ງບາງຢ່າງແຕກຫັກ."
ທ່ານ Harvey ກ່າວໃນບັນທຶກລູກຄ້າວ່າ "ສິ່ງທີ່ເປັນຄວາມກັງວົນແມ່ນການຫຼຸດລົງຂອງສັນຍານຕະຫຼາດທຶນທີ່ປາກົດຂື້ນຍ້ອນວ່າ Fed ກ້າວໄປສູ່ເປົ້າຫມາຍອັດຕາເງິນເຟີ້ 2%". "ເພາະສະນັ້ນ, ສັນຍານເຫຼົ່ານັ້ນຈະຕ້ອງໄດ້ດັງກວ່າ (ເຊັ່ນວ່າຮຸ້ນຕ່ໍາກວ່າແລະການແຜ່ກະຈາຍທີ່ກວ້າງກວ່າ) ກ່ອນທີ່ Fed ຈະປະຕິກິລິຍາ. ນີ້ຍັງຫມາຍຄວາມວ່າການຖົດຖອຍອາດຈະຍາວກວ່າ / ຮ້າຍແຮງກວ່າພື້ນຖານໃນປະຈຸບັນແລະຄວາມສ່ຽງຂອງຕະຫຼາດຊີ້ໃຫ້ເຫັນ.”
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງມະນຸດ
ບໍ່ມີສິດອຳນາດໜ້ອຍກວ່າອົງການສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ອອກລາຍງານໃນວັນຈັນວານນີ້ ຊຶ່ງອົງການດັ່ງກ່າວ ກອງປະຊຸມສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການຄ້າແລະການພັດທະນາໄດ້ເຕືອນ ຂອງຜົນກະທົບທີ່ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາສາມາດມີໃນທົ່ວໂລກ.
“ການກະທຳໃນປະຈຸບັນພວມສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ຜູ້ມີຄວາມສ່ຽງຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນປະເທດພວມພັດທະນາ. ພວກເຮົາຕ້ອງປ່ຽນເສັ້ນທາງ,” ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງ UNCTAD ທ່ານ Rebeca Grynspan ກ່າວຕໍ່ກອງປະຊຸມຂ່າວທີ່ນະຄອນເຈນີວາ, ອີງຕາມບັນຊີ Reuters.
ແຕ່ຂໍ້ມູນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ Fed ຍັງມີວຽກທີ່ຕ້ອງເຮັດ.
ບົດລາຍງານດັດຊະນີລາຄາຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ຈະມາເຖິງຄາດວ່າຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດໍາລົງຊີວິດຍັງສືບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນເດືອນກັນຍາ. ໄດ້ ຕົວຕິດຕາມ Nowcast ຂອງ Cleveland Fed ຂອງບັນດາລາຍການໃນກະຕ່າສິນຄ້າ ແລະການບໍລິການຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສໍານັກງານສະຖິຕິແຮງງານໃຊ້ເພື່ອຄິດໄລ່ CPI ແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການເພີ່ມຂຶ້ນອີກ 0.5% ບໍ່ລວມອາຫານ ແລະພະລັງງານ, ດີຕໍ່ຈັງຫວະທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ 6.6%. ລວມທັງອາຫານແລະພະລັງງານ, ຫົວຂໍ້ CPI ຄາດວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນ 0.3% ແລະ 8.2% ຕາມລໍາດັບ.
ໃນຂະນະທີ່ນັກວິຈານໂຕ້ແຍ້ງວ່າຈຸດຂໍ້ມູນປະເພດເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນເບິ່ງຄືນຫຼັງ, Fed ປະເຊີນກັບບັນຫາດ້ານ optics ເພີ່ມເຕີມຫຼັງຈາກທີ່ມັນຫຼຸດລົງອັດຕາເງິນເຟີ້ເມື່ອມັນເລີ່ມຕົ້ນເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງປີກ່ອນ, ແລະຊ້າທີ່ຈະປະຕິບັດ.
ສິ່ງນັ້ນເຮັດໃຫ້ພາລະໜັກໜ່ວງໃສ່ບັນດາຜູ້ກຳນົດນະໂຍບາຍເພື່ອຮັກສາຄວາມເຄັ່ງຕຶງເພື່ອຫຼີກລ່ຽງສະຖານະການເຊັ່ນ: ຊຸມປີ 1970 ແລະຕົ້ນຊຸມປີ 80, ໃນເວລານັ້ນ, ປະທານ Paul Volcker ຕ້ອງດຶງເສດຖະກິດເຂົ້າສູ່ພາວະຖົດຖອຍທີ່ເຄັ່ງຄັດເພື່ອຢຸດອັດຕາເງິນເຟີ້.
Steve Blitz, ຫົວຫນ້ານັກເສດຖະສາດຂອງ TS Lombard ກ່າວວ່າ "ນີ້ບໍ່ແມ່ນຍຸກ 70s ໂດຍຈິນຕະນາການໃດກໍ່ຕາມ, ສໍາລັບເຫດຜົນຫຼາຍຢ່າງ." "ແຕ່ຂ້ອຍຈະໂຕ້ຖຽງວ່າພວກເຂົາຍັງຢູ່ໃນແງ່ດີເກີນໄປທີ່ອັດຕາເງິນເຟີ້ຈະຫຼຸດລົງດ້ວຍຕົວມັນເອງ."
ສໍາລັບສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພວກເຂົາ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ Fed ໄດ້ຕິດຢູ່ກັບສາຍຂອງບໍລິສັດວ່າພວກເຂົາເຕັມໃຈທີ່ຈະເຮັດທຸກສິ່ງທີ່ມັນຕ້ອງການເພື່ອຢຸດການເພີ່ມຂື້ນຂອງລາຄາ.
ປະທານສະພາບໍລິຫານຂອງ San Francisco ທ່ານ Mary Daly ໄດ້ເວົ້າຢ່າງໜັກແໜ້ນກ່ຽວກັບຜົນສະທ້ອນຂອງມະນຸດຕໍ່ອັດຕາເງິນເຟີ້, ບອກຜູ້ຊົມໃນວັນອັງຄານນີ້ວ່ານາງໄດ້ໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບມັນຈາກຜູ້ປະກອບການຂອງນາງ.
ນາງກ່າວວ່າ "ດຽວນີ້, ຄວາມເຈັບປວດທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຍິນ, ຄວາມທຸກທໍລະມານທີ່ຜູ້ຄົນ ກຳ ລັງບອກຂ້ອຍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາ ກຳ ລັງຈະຜ່ານ, ແມ່ນຢູ່ດ້ານອັດຕາເງິນເຟີ້," ໃນລະຫວ່າງການສົນທະນາ ທີ່ສະພາການພົວພັນຕ່າງປະເທດ. "ພວກເຂົາກັງວົນກ່ຽວກັບຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງພວກເຂົາ."
ໂດຍສະເພາະແມ່ນການແກ້ໄຂບັນຫາຄ່າຈ້າງ, Daly ເວົ້າວ່ານາງມີຄົນຫນຶ່ງບອກນາງວ່າ, "ຂ້ອຍແລ່ນໄວແລະຫຼຸດລົງທຸກໆມື້. ຂ້ອຍກໍາລັງເຮັດວຽກຫນັກເທົ່າທີ່ເຮັດໄດ້ແລະຂ້ອຍກໍ່ລົ້ມລົງຕື່ມອີກ.”
ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.cnbc.com/2022/10/04/why-the-federal-reserve-wont-be-so-quick-to-ease-up-on-its-fight-against-inflation. html