ເປັນ​ຫຍັງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ເປັນ​ຫນຶ່ງ​ໃນ​ຄວາມ​ສ່ຽງ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​

George Clerk | E+ | ຮູບພາບ Getty

ມີ idiosyncrasy ເສດຖະກິດຢູ່ໃນອັງກິດທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນ "ຫນຶ່ງໃນບັນດາປະເທດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດໃນໂລກໃນປັດຈຸບັນ," ອີງຕາມນັກຍຸດທະສາດການລົງທຶນ.

Mike Harris, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Cribstone Strategic Macro, ໂຕ້ຖຽງວ່າບັນຫາໃຫຍ່ສໍາລັບອັງກິດແມ່ນວ່າຕະຫຼາດຈໍານອງຂອງຕົນແມ່ນ "ໄລຍະສັ້ນຫຼາຍ." ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນສະຫະລັດແລະໃນພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງພົນລະເມືອງເອີຣົບເຊັ່ນການຈໍານອງໄລຍະຍາວ, Brits ຈໍານວນຫຼາຍເລືອກສໍາລັບການກູ້ຢືມເງິນໄລຍະສັ້ນຕ່ໍາກວ່າຫ້າປີ. ການຕິດຕາມການຈໍານອງຍັງເປັນທີ່ນິຍົມທີ່ມີການປ່ຽນແປງກັບອັດຕາພື້ນຖານຂອງທະນາຄານອັງກິດ.

Harris ບອກ CNBC ໃນວັນສຸກວ່ານີ້ແມ່ນບັນຫາຍ້ອນວ່າອັດຕາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາທັນທີຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການສູນເສຍລາຍໄດ້ຂອງຄົວເຮືອນ, ໃນຂະນະທີ່ມັນອາດຈະບໍ່ແກ້ໄຂບັນຫາຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້. ລາວໄດ້ອະທິບາຍວ່າອັງກິດເປັນປະເທດທີ່ "ນໍາເຂົ້າອັດຕາເງິນເຟີ້", ດັ່ງນັ້ນຜົນກະທົບຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາດອກເບ້ຍຂອງທະນາຄານອັງກິດບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການດຸ່ນດ່ຽງການສະຫນອງແລະຄວາມຕ້ອງການທີ່ຊ້າລົງໃນການເຕີບໂຕຂອງລາຄາຜູ້ບໍລິໂພກ.

"ໃນທີ່ນີ້ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຈັດການກັບສະຖານະການອັນບໍລິສຸດທີ່ພວກເຮົາພະຍາຍາມເຮັດໃຫ້ເສດຖະກິດຊ້າລົງ, ໃນທີ່ສຸດພວກເຮົາພະຍາຍາມດຸ່ນດ່ຽງຄວາມຄາດຫວັງ, ແລະອັງກິດແມ່ນປະເທດທີ່ນໍາເຂົ້າອັດຕາເງິນເຟີ້ ... ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ມີປະສິດທິຜົນ ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາບໍ່ເສຍຄ່າຢ່າງມີປະສິດທິພາບພຽງແຕ່ສຸມໃສ່ການສະຫນອງແລະຄວາມຕ້ອງການ, "ລາວເວົ້າ.

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ: "ພວກເຮົາຕິດຢູ່ໃນສະຖານະການທີ່ອັດຕາເງິນເຟີ້ທົ່ວໂລກກໍາລັງເຮັດໃຫ້ອັດຕາເງິນເຟີ້ຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນນີ້, ພວກເຮົາຕ້ອງຕີຜູ້ບໍລິໂພກແລະແທນທີ່ຈະຫຼຸດລົງພຽງແຕ່ໂອກາດທີ່ຈະໃຊ້ຈ່າຍໃນອະນາຄົດ, ພວກເຮົາກໍ່ເອົາເງິນອອກຈາກຄົວເຮືອນ. ລາຍໄດ້, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ເກີດຂື້ນໃນສະຫະລັດ.”

ທະນາຄານແຫ່ງປະເທດອັງກິດ ອັດຕາດອກເບ້ຍເພີ່ມຂຶ້ນ 1/4 ຂອງຈຸດສ່ວນຮ້ອຍ ໃນວັນພະຫັດ, ອັດຕາດອກເບ້ຍພື້ນຖານຂອງຕົນສູງເຖິງ 1%. ນັ້ນ​ແມ່ນ​ອັດຕາ​ດອກ​ເບ້ຍ​ທີ່​ສູງ​ສຸດ​ນັບ​ແຕ່​ປີ 2009 ​ແລະ​ເປັນ​ການ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ເທື່ອ​ທີ 10 ຂອງ BOE. ທະນາຄານ​ກາງ​ຍັງ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ ອັດຕາ​ເງິນ​ເຟີ້​ຈະ​ຂຶ້ນ​ເຖິງ XNUMX% ​ໃນ​ປີ​ນີ້ ​ໂດຍ​ລາຄາ​ສະບຽງ​ອາຫານ ​ແລະ ພະລັງງານ​ທີ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ສູງ​ຂຶ້ນ​ຈາກ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ກະທົບ​ຈາກຣັດ​ເຊຍ​ຕໍ່​ຢູ​ເຄຣນ.

Harris ກ່າວວ່າລາວໄດ້ຮ້ອງຂໍຂໍ້ມູນສອງຄັ້ງຈາກທະນາຄານແຫ່ງອັງກິດກ່ຽວກັບການໃຫ້ກູ້ຢືມໃນປະເທດແມ່ນກໍານົດໄລຍະເວລາສອງປີແລະຈໍານວນເທົ່າໃດແມ່ນກໍານົດ 5 ປີ, ແຕ່ກ່າວວ່າລາວໄດ້ຖືກບອກວ່າທະນາຄານກາງບໍ່ໄດ້ເກັບຮັກສາໄວ້. ຂໍ້ມູນ.

Harris ໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າມັນ "ເປັນບ້າແທ້ໆສໍາລັບທະນາຄານກາງທີ່ຈະບໍ່ຮູ້ຈັກຜົນກະທົບທາງເສດຖະກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທຸກໆການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາ." ລາວໄດ້ອະທິບາຍວ່າພຶດຕິກໍາຂອງຜູ້ບໍລິໂພກຈະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍໃນຫ້າປີແຕ່ວ່າມັນຈະຫຼາຍກວ່າສອງປີ.

ອັງກິດ 'ປະເຊີນກັບດົນຕີ'

ອີງ​ຕາມ​ຂໍ້​ມູນ​ຈາກ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ການ​ຄ້າ UK Finance​, 1.5 ລ້ານ​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ຈໍາ​ນອງ​ອັດ​ຕາ​ກໍາ​ນົດ​ແມ່ນ​ກໍາ​ນົດ​ຈະ​ຫມົດ​ອາ​ຍຸ​ໃນ​ປີ 2022​, ມີ​ອີກ 1.5 ລ້ານ​ທີ່​ຈະ​ເຮັດ​ແນວ​ນັ້ນ​ໃນ​ປີ​ຕໍ່​ໄປ​.

ໃນຂໍ້ມູນທີ່ເປີດເຜີຍໃນວັນສຸກ, ແພລະຕະຟອມການລົງທຶນ Hargreaves Lansdown ໄດ້ຄິດໄລ່ວ່າຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງທີ່ຝາກເງິນຄືນໃນຕອນທ້າຍຂອງສັນຍາທີ່ມີກໍານົດເວລາສອງປີ, ປະຕິບັດຕາມການເພີ່ມອັດຕາດອກເບ້ຍຫລ້າສຸດ, ອາດຈະເຫັນວ່າການຈ່າຍເງິນປະຈໍາເດືອນຂອງພວກເຂົາເພີ່ມຂຶ້ນ 61 ປອນ. ຖ້າອັດຕາພື້ນຖານຕີ 1.5%, Hargreaves Lansdown ເຮັດວຽກອອກທີ່ສາມາດເພີ່ມ £ 134 ໃນການຈ່າຍເງິນຈໍານອງປະຈໍາເດືອນຂອງພວກເຂົາ. ອີງຕາມການສໍາຫຼວດຂອງຜູ້ໃຫຍ່ຂອງອັງກິດ 2,000 ຄົນ, ດໍາເນີນການໃນນາມຂອງເວທີໃນເດືອນເມສາ, ຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງສ່ວນສາມຂອງປະຊາຊົນຈະຕໍ່ສູ້ກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພິເສດເຫຼົ່ານັ້ນ.

Harris ກ່າວວ່າເນື່ອງຈາກການເພີ່ມອັດຕາປະຈຸບັນ "ພວກເຮົາຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ພວກເຮົາອາດຈະທໍາລາຍຄວາມຕ້ອງການຫຼາຍກ່ວາທີ່ພວກເຮົາຄວນຈະມີເພາະວ່າທະນາຄານອັງກິດແລະ [ອະດີດເຈົ້າຄອງ] Mark Carney ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກຂອງພວກເຂົາຍ້ອນວ່າພວກເຂົາ. ຄວນ​ມີ."

ທ່ານກ່າວວ່າການເຄື່ອນໄຫວນີ້ແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບ Federal Reserve ໃນປີ 2007, ກ່ອນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງວິກິດການທາງດ້ານການເງິນທົ່ວໂລກ, ຍ້ອນວ່າ "ພວກເຂົາອະນຸຍາດໃຫ້ປະຊາຊົນຈໍານອງໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຮູ້ວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຈ່າຍຄືນໄດ້ຖ້າລາຄາເຮືອນຫຼຸດລົງຍ້ອນວ່າພວກເຂົາມີ. ເພື່ອ refinance ດັ່ງນັ້ນມີຄວາມບໍ່ຍືນຍົງໂດຍທໍາມະຊາດ."

Harris ກ່າວຕື່ມວ່າອັງກິດຕອນນີ້ຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນທີ່ມັນ "ປະເຊີນກັບດົນຕີ."

ທ່ານກ່າວວ່າ "ຂ້າພະເຈົ້າຈະເວົ້າວ່າອັງກິດເປັນປະເທດທີ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດໃນໂລກໃນປັດຈຸບັນເນື່ອງຈາກມີການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວແລະຄວາມຈິງທີ່ວ່າຜູ້ວ່າການທະນາຄານກາງບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງກັບມັນ, ພວກເຂົາຍັງມີເວລາບາງເວລາ," ລາວເວົ້າ, ໂດຍໂຕ້ຖຽງວ່າ. ຖ້າຜູ້ສ້າງນະໂຍບາຍມີວິທີທີ່ຈະຂະຫຍາຍໄລຍະເວລາຫນີ້ສິນໃນປັດຈຸບັນ, ພວກເຂົາຄວນຈະ "ເຮັດ" ຢ່າງຈິງຈັງ.

ໂຄສົກຂອງທະນາຄານອັງກິດປະຕິເສດຄໍາເຫັນແຕ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນ CNBC ຕໍ່ກັບຄໍາຖະແຫຼງທີ່ຜ່ານມາໂດຍຜູ້ວ່າການທະນາຄານ Andrew Bailey ແລະຫົວຫນ້າເສດຖະສາດ Huw Pill.

ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ການຈໍານອງແບບຄົງທີ່ສອງປີໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຍ້ອນວ່າພວກເຂົາມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະລາຄາຖືກກວ່າເນື່ອງຈາກໄລຍະເວລາການກູ້ຢືມສັ້ນກວ່າ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການເງິນອັງກິດກ່າວວ່າຄວາມນິຍົມຂອງສັນຍາຫ້າປີໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນໂດຍມີ 50% ຂອງສັນຍາໄລຍະກໍານົດທີ່ວາງໄວ້ໃນປີ 2021 ທີ່ມີໄລຍະເວລານີ້, ໃນຂະນະທີ່ 45% ແມ່ນສັນຍາສອງປີ.

ຂໍ້ມູນຂອງທະນາຄານອັງກິດໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າອັດຕາດອກເບ້ຍ "ປະສິດທິພາບ" - ອັດຕາດອກເບ້ຍຕົວຈິງທີ່ຈ່າຍ - ໃນການຈໍານອງໃຫມ່ເພີ່ມຂຶ້ນ 14 ຈຸດພື້ນຖານເປັນ 1.73% ໃນເດືອນມີນາ - ເພີ່ມຂຶ້ນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດນັບຕັ້ງແຕ່ຢ່າງຫນ້ອຍ 2016, ອີງຕາມການ Bloomberg.

ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດໍາລົງຊີວິດບີບ

ກ່າວຄຳເຫັນໃນລາຍການ “Street Signs Europe” ຂອງ CNBC ໃນວັນສຸກ, ທ່ານ Huw Pill ຫົວໜ້ານັກເສດຖະສາດຂອງທະນາຄານແຫ່ງອັງກິດ ຍັງໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ອັດຕາເງິນເຟີ້ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແມ່ນໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຈາກຜົນກະທົບຈາກພາຍນອກ.

ທ່ານກ່າວວ່າມັນເປັນ "ຄວາມບໍ່ສະດວກ" ສໍາລັບສະມາຊິກທະນາຄານກາງທີ່ຈະຄາດຄະເນອັດຕາເງິນເຟີ້ 10%, ເຊິ່ງສູງກວ່າເປົ້າຫມາຍໃນໄລຍະຍາວຂອງທະນາຄານ 2%.

"ແນ່ນອນວ່າຄວາມບໍ່ສະບາຍນັ້ນຕ້ອງເຫັນໄດ້ໃນສະພາບການຂອງຜົນກະທົບທີ່ແທ້ຈິງຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດໍາລົງຊີວິດທີ່ບີບບັງຄັບຢູ່ໃນຄົວເຮືອນແລະບໍລິສັດໃນອັງກິດ, ມັນເຈັບປວດຫຼາຍກວ່າຄວາມບໍ່ສະບາຍຈາກທັດສະນະຂອງຜູ້ສ້າງນະໂຍບາຍ," Pill ກ່າວຕື່ມວ່າ.

ລາວໄດ້ອະທິບາຍວ່າທະນາຄານອັງກິດພະຍາຍາມໃຊ້ນະໂຍບາຍການເງິນເພື່ອພະຍາຍາມຮັບປະກັນວ່າຕົວກະຕຸ້ນຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ເຮັດໃຫ້ລາຄາສູງຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ແລະສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ຄົງທີ່ຄືກັບຊຸມປີ 1970. ແຕ່ທ່ານກ່າວວ່າທະນາຄານກາງຕ້ອງການເຮັດໃຫ້ອັດຕາເງິນເຟີ້ກັບຄືນສູ່ເປົ້າຫມາຍໂດຍບໍ່ມີການແນະນໍາ "ການເຫນັງຕີງທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນເຂົ້າໄປໃນເສດຖະກິດ."

ຜູ້ວ່າການທະນາຄານອັງກິດ Andrew Bailey ກ່າວຕໍ່ Geoff Cutmore ຂອງ CNBC ໃນວັນພະຫັດວ່າອັງກິດກໍາລັງເຫັນ "ຊ໊ອກຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ ກັບລາຍຮັບທີ່ແທ້ຈິງໃນປະເທດນີ້ມາຈາກຕ່າງປະເທດ,” ໃນແງ່ຂອງບັນຫາການຄ້າ.

Bailey ຍັງໄດ້ປົກປ້ອງວິທີການທີ່ລະມັດລະວັງກວ່າຂອງທະນາຄານກາງໃນການເພີ່ມອັດຕາດອກເບ້ຍ, ໂດຍສາມສະມາຊິກ MPC ຂອງຕົນທີ່ຂັດແຍ້ງກັນໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າ BOE ຄວນຈະມີຄວາມຮຸກຮານຫຼາຍຂື້ນກັບການຍ່າງທາງຂອງຕົນ.

ທີ່ມາ: https://www.cnbc.com/2022/05/09/strategist-why-the-uk-economy-is-one-of-the-most-vulnerable-right-now.html