ກັບ Aaron ຜູ້ພິພາກສາຢ່າງເປັນທາງການເປັນຕົວແທນຟຣີ, Yankees ແລະ fans ຂອງເຂົາເຈົ້າ brace ສໍາລັບສິ່ງທີ່ຈະມາເຖິງຕໍ່ໄປ

ການມາເຖິງປີ 1995 ຂອງ Joe Torre ໃນ Bronx ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບໂດຍສຽງດັງທີ່ນິວຢອກ Daily News ຫົວຂໍ້ຂ່າວ — “Clueless Joe” — ຄວາມຄາດຫວັງ ແລະຄວາມກົດດັນອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ແລະຈຳນວນທີ່ບໍ່ໄດ້ບອກເລົ່າຂອງ George Steinbrenner tirades ຍັງຈະມາເຖິງ.

"ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າໄປໃນ, ທ່ານຮູ້ວ່າທ່ານລົງທະບຽນສໍາລັບ," Torre ກ່າວ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ເວລາທີ່ລາວກາຍເປັນຜູ້ຈັດການ New York Yankees ພາຍໃຕ້ການເຝົ້າລະວັງຂອງ The Boss.

ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ການເລີ່ມຕົ້ນ Yankee ຂອງ Torre ໄດ້ຖືກຄອບງໍາໂດຍສື່ມວນຊົນແລະການກວດສອບສາທາລະນະຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ນິທານທີ່ມີຫົວຂໍ້ອື່ນໄດ້ສະແດງໃນເວລາດຽວກັນໃນລະດູຫນາວນັ້ນ, ເລື່ອງຫນຶ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ນດາວກາຍເປັນຕົວແທນຟຣີແລະສະມາຊິກຄອບຄົວ Steinbrenner ເປີດບັນຊີຂອງທີມງານເພື່ອພະຍາຍາມແລະຮັກສາການບໍລິການຂອງຜູ້ນນັ້ນ. .

ສຽງຄຸ້ນເຄີຍບໍ?

19.5 ປີຫຼັງຈາກ pitcher David Cone ອອກສູ່ຕະຫຼາດ ແລະ George Steinbrenner ໄດ້ຊັກຊວນໃຫ້ເຂົາກັບຄືນໄປ Bronx ຢ່າງໄວວາດ້ວຍສັນຍາສາມປີ, $ 1995 ລ້ານໃນເດືອນທັນວາ XNUMX, ເຈົ້າຂອງ Yankees ຄົນປະຈຸບັນ Hal Steinbrenner - ລູກຊາຍຂອງ George - ແລະຜູ້ຈັດການ Aaron Boone ຊອກຫາຕົວເອງ. ຜູ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນໃນ Aaron Judge sweepstakes.

"ສິ່ງທີ່ເປັນປີທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ (ຜູ້ພິພາກສາ) ມີ, ແລະຄວາມຈິງທີ່ວ່າລາວມີສຸຂະພາບດີ," Torre ກ່າວໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາໃນລະຫວ່າງການລ້ຽງຄ່ໍາ "ປອດໄພຢູ່ເຮືອນ" ຢູ່ Manhattan ຂອງ Gotham Hall. ເຫດການປະຈຳປີສ້າງຄວາມຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບ ແລະຊອກຫາວິທີຢຸດຕິຄວາມຮຸນແຮງໃນຄອບຄົວ.

"ບໍ່ພຽງແຕ່ແລ່ນໃນບ້ານ, ແຕ່ RBI, hits, batting ສະເລ່ຍຂອງລາວ, (ຜູ້ພິພາກສາ) ມີປີທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນ," ກ່າວຕື່ມ Torre. "ແຕ່ທັນທີທັນໃດ fans ຕ້ອງຮັບຮູ້, 'ໂອ້, ມັນເປັນທຸລະກິດ."

Cone ໄດ້ຖືກຊື້ຂາຍຈາກ Toronto Blue Jays ກັບ Yankees ໃນເດືອນກໍລະກົດ 1995 ແລະຈົບລະດູການນັ້ນປະສົມປະສານ 18-8, ໃນຂະນະທີ່ຊະນະເກມ 1 ຂອງຊຸດຂອງພະແນກຕໍ່ກັບ Seattle Mariners. Cone ເຄີຍໄດ້ຮັບຮາງວັນ Cy Young (1994 ກັບ Kansas City Royals) ແລະວົງ World Series (1992 with the Blue Jays) ກ່ອນທີ່ລາວຈະໃສ່ pinstripes.

"ຂ້ອຍຈື່ໄດ້ວ່າຂ້ອຍໄດ້ຮັບວຽກທໍາອິດໃນນິວຢອກ, David Cone ແມ່ນຕົວແທນຟຣີແລະລາວໄດ້ເຊັນຄືນໃຫມ່. ອັນນັ້ນແມ່ນໃຫຍ່ຫຼວງ,” Torre ເວົ້າ. “ລາວເປັນມ້າ. ເຈົ້າຮູ້ຈັກການແຕ່ງໜ້າຂອງລາວ. ເຈົ້າຮູ້ວ່າລາວມີຄວາມສຳຄັນສໍ່າໃດ, ການເປັນຜູ້ນຳທີ່ສະຫຼາດສ່ອງໃສສຳລັບພະນັກງານແຂ່ງຂັນທັງໝົດ.”

ຜູ້ພິພາກສາ, ອາຍຸ 30 ປີ, ປະກອບຄຸນລັກສະນະການເປັນຜູ້ນໍາທັງຫມົດເຫຼົ່ານັ້ນແລະກໍາລັງຈະໄປໃນລະດູການທີ່ລາວໄດ້ສ້າງສະຖິຕິການແລ່ນບ້ານດຽວຂອງສະຫະລັດໃນລະດູການດຽວກັບ 62 ລະເບີດ. ລາວໄດ້ກາຍເປັນໃບຫນ້າຂອງທີມງານໃນໄລຍະເຈັດລະດູການຂອງລາວໃນ pinstripes.

ແຕ່ນັ້ນອາດຈະມີການປ່ຽນແປງໃນກະພິບຫາກຜູ້ພິພາກສາຕັດສິນໃຈເອົາຄວາມສາມາດຂອງຕົນໄປບ່ອນອື່ນ. ໃນຕົ້ນປີນີ້ ຢັງກີ ກອງໜ້າຕົວເກັ່ງໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ສະເໜີຂອງ Yankees ທີ່ຈະຢູ່ໃນເມືອງ Bronx — ຂະຫຍາຍເວລາ 30.5 ປີໃນລາຄາ XNUMX ລ້ານໂດລາຕໍ່ປີ.

"ຂ້ອຍຮູ້ຈັກ Cash (Yankee GM Brian Cashman) ແລະທຸກຄົນ, ພວກເຮົາເຂົ້າສູ່ໂຫມດຕົວແທນຟຣີໃນປັດຈຸບັນ," Boone, ຜູ້ທີ່ເປັນແຂກຢູ່ໃນກອງປະຊຸມ "Safe at Home" ຂອງ Torre ກ່າວ. “ຫວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງວ່າມີ (ຜູ້ພິພາກສາ) ກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນ pinstripes ບ່ອນທີ່ທ່ານເປັນ. ພວກເຮົາຈະເບິ່ງວ່າມັນໄປແນວໃດ.”

Boone ກ່າວວ່າລາວບໍ່ໄດ້ "ອະນຸຍາດໃຫ້ຕົວເອງກັບຄວາມເປັນຈິງຂອງ" ຜູ້ພິພາກສາທີ່ໃສ່ເຄື່ອງແບບອື່ນນອກຈາກ pinstripes ໃນປີຫນ້າ, ແຕ່ຍອມຮັບຢ່າງກົງໄປກົງມາ "ບໍ່ມີຫຍັງຮັບປະກັນ."

ທ່ານ Boone ກ່າວວ່າ "ແນ່ນອນອົງການຈັດຕັ້ງຕ້ອງມີຄວາມວ່ອງໄວ, ແລະທ່ານຕ້ອງສາມາດ maneuver,". "ຫວັງວ່າພວກເຮົາໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ, ແລະທຸກຄົນມີຄວາມສຸກແລະພວກເຮົາກ້າວຕໍ່ໄປ, ເລີ່ມຕົ້ນສ້າງມັນ. ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າອົງການຕ້ອງມີຄວາມຄ່ອງແຄ້ວສະເໝີ, ຂຶ້ນກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ.”

ສໍາລັບສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລາວ, Hal Steinbrenner ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ບອກ Meredith Marakovits ຂອງເຄືອຂ່າຍ YES ວ່າລາວທັງຫມົດຢູ່ໃນຄວາມພະຍາຍາມແລະຮັກສາຜູ້ພິພາກສາ Yankee.

“ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ມັນ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ແຈ້ງ​ກັບ (ຜູ້​ພິ​ພາກ​ສາ) ວ່າ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ປາ​ຖະ​ຫນາ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ລາວມີຄວາມຫມາຍຫຼາຍຕໍ່ອົງການຈັດຕັ້ງນີ້,” Steinbrenner ບອກ Marakovits. "ແລະຂ້ອຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນກັບລາວວ່າພວກເຮົາຈະເຮັດທຸກສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ສິ່ງນັ້ນເກີດຂຶ້ນ."

ແຕ່ Hal Steinbrenner ກ່າວເຖິງເປົ້າຫມາຍທຸລະກິດຂອງລາວແລະພໍ່ຂອງລາວທີ່ຜ່ານໄປໃນທຸກໆລະດູການເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຕົວແທນທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງແມ່ນສອງຍຸດທະສາດເຈົ້າຂອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ.

“ບາງເທື່ອກໍຫຼາຍເກີນໄປ,” Torre ເວົ້າດ້ວຍຄວາມຫົວເລາະ, ຈື່ຈຳຄວາມມັກຂອງ George Steinbrenner ທີ່ຢາກຈະລົງສະໜາມໃນວົງການ superstars galaxy. ແຕ່ Torre ກ່າວຕື່ມວ່າ "ບໍ່ມີຄໍາຖາມ" ນິໄສການໃຊ້ຈ່າຍຂອງ Steinbrenner ມີຜົນກະທົບທາງບວກ - Torre ບໍ່ເຄີຍສູນເສຍຊັບພະຍາກອນສໍາລັບບັນຊີລາຍການ.

“(Steinbrenner) ຕ້ອງການຊະນະ. ລາວໄດ້ຮັບຄວາມອຸກອັ່ງເລັກນ້ອຍໃນເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີທໍາອິດ (1996) ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ລາວເວົ້າກັບຂ້ອຍເມື່ອພວກເຮົາຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທໍາອິດ, 'ເຈົ້າກໍາລັງເຮັດມັນກັບກະຈົກ.' ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຮົາບໍ່ມີ boppers ໃຫຍ່,” Torre ກ່າວ. “ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແນ່ນອນພໍ່ໃຫຍ່ (Cecil Fielder) ມາເທິງເຮືອ, ແລະ (Darryl) Strawberry, ແລະແນ່ນອນໄດ້ປ່ຽນວິທີການຂອງພວກເຮົາ. ມັນແມ່ນການຂັບລົດ (Steinbrenner) ແກ່ນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດ stuff ກັບບົດລະຄອນບີບແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. ລາວ (ບໍ່) ຕ້ອງການຕີເຈົ້າໂດຍການແລ່ນຄັ້ງດຽວ, ລາວຕ້ອງການຕີເຈົ້າແປດຫຼືເກົ້າ."

The '96 Yankees, ແນ່ນອນ, ໄດ້ຊະນະຊຸດໂລກ, ທໍາອິດຂອງສີ່ແຫວນສໍາລັບ Torre ເປັນຜູ້ຈັດການຂອງສະໂມສອນ. Boone ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ນໍາພາ Yankees ໄປສູ່ Fall Classic, ແລະຕໍ່ໄປ, ລາວອາດຈະຕ້ອງເຮັດແນວນັ້ນໂດຍບໍ່ມີການ bopper ໃຫຍ່ຂອງລາວ.

"ຂ້ອຍບໍ່ມັກຄິດກ່ຽວກັບເລື່ອງນັ້ນ," Boone ເວົ້າ.