ຈາກ Shanghai ໄປ Mumbai, Tech Chiefs Race ເພື່ອບັນຈຸ SVB Fallout

(Bloomberg) - ຜູ້ນໍາດ້ານເທກໂນໂລຍີຂອງອາຊີ, ເຄິ່ງໂລກທີ່ຫ່າງໄກຈາກຄວາມວຸ່ນວາຍທີ່ກວມເອົາ Silicon Valley, ກໍາລັງພະຍາຍາມປະເມີນຜົນກະທົບທີ່ອາດເກີດຂື້ນສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາທີ່ສະເຫມີອີງໃສ່ທຶນຂອງສະຫະລັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍແລະການເຊື່ອມຕໍ່ກັບການເຕີບໂຕຂອງ supercharge.

ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg

ບັນດານັກການເງິນ ແລະຜູ້ປະກອບການໄດ້ບັນຈຸຫ້ອງບານສົ່ງຂອງ Shangri-La ໃນລະຫວ່າງການເຕົ້າໂຮມນັກສຶກສາເກົ່າ Wharton ທົ່ວໂລກໃນສິງກະໂປ, ພາກັນນັ່ງເປັນກຸ່ມ ແລະ ໂຕະອາຫານບຸບເຟ່ແຊບໆ ພ້ອມກັບຂ່າວຫຼ້າສຸດກ່ຽວກັບເຫດການທີ່ໜ້າປະທັບໃຈຂອງທະນາຄານ Silicon Valley ໃນວັນສຸກ ເຊິ່ງເປັນຫົວຂໍ້ຫຼັກຂອງການສົນທະນາ. ຢູ່ໃນ Mumbai, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ startup ແລະນັກລົງທຶນໃນກອງປະຊຸມໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບບໍ່ມີຫຍັງອີກ, ແລກປ່ຽນຂ່າວລືກ່ຽວກັບບໍລິສັດທີ່ຫລົບຫນີທີ່ອາດຈະເປັນບໍລິສັດທໍາອິດທີ່ລົ້ມລົງ. ຢູ່ຊຽງໄຮ, ຄູ່ຮ່ວມງານທ້ອງຖິ່ນຂອງ SVB ແລະບໍລິສັດຮ່ວມທຶນໄດ້ອອກບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈໍາພາຍໃນຊົ່ວໂມງຂອງກັນແລະກັນ, ພະຍາຍາມຜ່ອນຄາຍຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງພວກເຂົາ.

ໃນມື້ທີ່ຜ່ານມາ, ຫ້ອງການເຕັກໂນໂລຢີຂອງພາກພື້ນແລະຫ້ອງການຂອງຄອບຄົວໄດ້ສັງເກດເບິ່ງຄວາມຫນ້າຢ້ານກົວແລະຄວາມຫນ້າສົນໃຈໃນຄວາມຫຼົ້ມເຫຼວທີ່ເຮັດໃຫ້ທະນາຄານເກົ່າແກ່ຫຼາຍສິບປີທີ່ເຄີຍມີຊັບສິນ 200 ຕື້ໂດລາ. ການລົ້ມລົງໄດ້ສົ່ງຄື້ນຊຶ່ນໄປທົ່ວອາຊີຍ້ອນວ່ານັກລົງທຶນໃຫຍ່ແລະກອງທຶນອະທິປະໄຕໄດ້ຮີບຮ້ອນໄປກວດເບິ່ງການເປີດເຜີຍຫຼັກຊັບແລະນັກລົງທຶນຂອງພວກເຂົາຕໍ່ກັບຜູ້ໃຫ້ກູ້ທີ່ລົ້ມເຫລວ, ອີງຕາມຜູ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບເລື່ອງນີ້.

ຢູ່ທີ່ບໍລິສັດການລົງທຶນທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ ByteDance Ltd., ຜູ້ບໍລິຫານໄດ້ຕິດຫນ້າຈໍຂອງພວກເຂົາຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຕິດຕາມລາຄາຫຼັກຊັບຂອງ SVB ແລະຫົວຂໍ້ຂ່າວໃນຄືນວັນພະຫັດໃນປັກກິ່ງ, ກ່ອນທີ່ຈະຕັດສິນໃຈຄືນເງິນຂອງພວກເຂົາອອກຈາກທະນາຄານ.

ຜູ້ບໍລິຫານຂອງບໍລິການທີ່ພັກອາໄສແບບ Airbnb Xiaozhu, ເຕືອນໂດຍຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນບໍລິສັດຂອງຕົນ, ໄດ້ດຶງລົງເທິງທາງດ່ວນເພື່ອຖອນເງິນຝາກຂອງບໍລິສັດຜ່ານໂທລະສັບ, ແລະປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ຄົນຫນຶ່ງກ່າວວ່າ. ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງ Xiaozhu ປະຕິເສດຄໍາເຫັນ.

ຄົນອື່ນບໍ່ໄດ້ໂຊກດີຫຼາຍ. ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຊາວອິນເດຍຄົນ ໜຶ່ງ ບອກ Bloomberg News ວ່າລາວລົ້ມເຫລວໃນການດຶງເອົາເງິນຂອງບໍລິສັດແລະດຽວນີ້ຍັງເຫຼືອພຽງແຕ່ທຶນເຮັດວຽກ. ອີກປະການຫນຶ່ງແມ່ນ scurrying ຢຸດເຊົາການແລະ redirected ການຈ່າຍເງິນຂອງລູກຄ້າເຂົ້າໄປໃນບັນຊີ SVB ຂອງບໍລິສັດລາວ, ໃນຂະນະທີ່ຍັງສ້າງຕັ້ງການຈັດການໃຫມ່ສໍາລັບການຈ່າຍເງິນເດືອນ. ສາມຜູ້ກໍ່ຕັ້ງແລະນັກລົງທຶນເລີ່ມຕົ້ນກ່າວວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ນອນໃນ 48 ຊົ່ວໂມງ.

"ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີຈັກຄົນໃນຄືນທີ່ຜ່ານມາໄດ້ອ່ານກ່ຽວກັບທະນາຄານ Silicon Valley ແລະສ້າງແຜນທີ່ກ່ຽວກັບຜົນສະທ້ອນ?" Alp Ercil, ເຊິ່ງກອງທຶນຄົ້ນຄ້ວາອາຊີ & ການຄຸ້ມຄອງນະຄອນຫຼວງຂອງຮົງກົງໄດ້ຄວບຄຸມຊັບສິນ $ 3.5 ຕື້ໃນເດືອນມັງກອນ, ຖາມຢູ່ໃນເຫດການສິງກະໂປ - ທະເລຍົກມືຕອບຄໍາຖາມຂອງລາວ. "ຫຼາຍທ່ານອ່ານກ່ຽວກັບກໍລະນີຫຼາຍທ່ານຮູ້ວ່າມັນເປັນບັນຫາການຄຸ້ມຄອງຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະມັນຈະເປັນກໍລະນີສຶກສາຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ຫວັງວ່າ Wharton ຈະຂຽນກ່ຽວກັບອົງປະກອບ G ຂອງ ESG."

ກອງທຶນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເອເຊຍລວມທັງ Sequoia Capital China, Temasek Holdings Pte, ZhenFund ແລະ Yunfeng Capital ໄດ້ເຂົ້າຫາບໍລິສັດຫຼັກຊັບຂອງພວກເຂົາເພື່ອວັດແທກການເປີດເຜີຍທີ່ພວກເຂົາມີຕໍ່ SVB, ອີງຕາມປະຊາຊົນ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບເລື່ອງສ່ວນຕົວ. ຜູ້ຕາງຫນ້າ Sequoia Capital ຂອງຈີນກ່າວວ່າບໍລິສັດບໍ່ສາມາດໃຫ້ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນໄດ້ທັນທີ, ໃນຂະນະທີ່ ZhenFund ບໍ່ໄດ້ຕອບສະຫນອງຄໍາຮ້ອງຂໍສໍາລັບຄໍາຄິດຄໍາເຫັນໃນລະຫວ່າງເວລາບໍ່ເຮັດວຽກ. Temasek ກ່າວວ່າມັນບໍ່ມີການເປີດເຜີຍໂດຍກົງກັບ SVB.

Yunfeng ກ່າວວ່າມັນໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ທີມງານດໍາເນີນການສືບສວນພາຍໃນຢ່າງໄວວາກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນກັບ SVB ແລະເຕືອນບໍລິສັດຫຼັກຊັບໃຫ້ດໍາເນີນການເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມສ່ຽງ. Yunfeng ຕົວຂອງມັນເອງບໍ່ມີເງິນຝາກກັບ SVB.

ນັກວິເຄາະທີ່ນໍາພາໂດຍ Liu Zhengning ທີ່ບໍລິສັດ China International Capital Corp ກ່າວວ່າ "ຜົນກະທົບຂອງເຫດການ SVB ຕໍ່ອຸດສາຫະກໍາເຕັກໂນໂລຢີບໍ່ຄວນຖືກຄາດຄະເນ." ເງິນຝາກແມ່ນສໍາຄັນສໍາລັບການເລີ່ມຕົ້ນເຕັກໂນໂລຢີເພາະວ່າໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວພວກເຂົາຕ້ອງການເງິນສົດຫຼາຍເພື່ອຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍລວມທັງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຄົ້ນຄວ້າແລະການພັດທະນາແລະເງິນເດືອນພະນັກງານ, ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ.

ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າ "ຖ້າສຸດທ້າຍເງິນຝາກເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງມີຄວາມບົກຜ່ອງໃນຂະບວນການລົ້ມລະລາຍຫຼືການປັບໂຄງສ້າງໃຫມ່, ບາງບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີອາດຈະປະເຊີນກັບຄວາມກົດດັນຂອງກະແສເງິນສົດສູງ," ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າ. "ຄວາມສ່ຽງຂອງການລົ້ມລະລາຍບໍ່ຄວນຖືກຍົກເວັ້ນ."

Finian Tan, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງບໍລິສັດ Vickers Venture Partners ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນສິງກະໂປ, ກ່າວວ່າບໍລິສັດຂອງລາວລອດຊີວິດຢ່າງບໍ່ສະບາຍ. ມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຂອງບໍລິສັດຫຼັກຊັບຂອງຕົນໃນສະຫະລັດທີ່ມີເງິນຝາກຢູ່ທີ່ SVB, ຈໍານວນທັງຫມົດ 2.5 ລ້ານໂດລາ, ອີງຕາມ Tan.

ທ່ານ Tan ກ່າວວ່າ "ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງບໍລິສັດຫຼັກຊັບຂອງພວກເຮົາແມ່ນອາເມລິກາ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາໂຊກດີທີ່ທະນາຄານຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍ," ທ່ານ Tan ກ່າວວ່າ, ຜູ້ທີ່ຄາດຫວັງວ່າເງິນຝາກສ່ວນໃຫຍ່ຈະຟື້ນຕົວໃນທີ່ສຸດ.

SVB ໄດ້ກາຍເປັນຜູ້ໃຫ້ກູ້ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງສະຫະລັດທີ່ລົ້ມເຫລວໃນຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງທົດສະວັດຫຼັງຈາກອາທິດທີ່ວຸ່ນວາຍທີ່ເຫັນວ່າຄວາມພະຍາຍາມບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການເພີ່ມທຶນແລະການຖອນເງິນຈາກການເລີ່ມຕົ້ນເຕັກໂນໂລຢີທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການເພີ່ມຂື້ນຂອງທະນາຄານ.

ບັນດາຜູ້ຄວບຄຸມໄດ້ກ້າວເຂົ້າໄປໃນແລະຍຶດເອົາມັນໃນວັນສຸກໃນການຫຼຸດລົງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈສໍາລັບຜູ້ໃຫ້ກູ້ທີ່ມີຂະຫນາດສີ່ເທົ່າໃນໄລຍະຫ້າປີທີ່ຜ່ານມາແລະມີມູນຄ່າຫຼາຍກ່ວາ 40 ຕື້ໂດລາເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້.

Richard Ji, ຫົວຫນ້າການລົງທືນຂອງ All-Stars Investment Ltd. ທີ່ມີຫນ້ອຍກວ່າ 1% ຂອງທຶນຂອງຕົນກັບ SVB ກ່າວວ່າ "ມີຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງກັນລະຫວ່າງສະພາບຄ່ອງແລະຄວາມສ່ຽງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນບໍ່ຍືນຍົງ". ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່ານີ້ແມ່ນຊ່ວງເວລາການສຶກສາສໍາລັບອຸດສາຫະກໍາທີ່ຈະປະເມີນຄືນການປະຕິບັດທີ່ບໍ່ຍືນຍົງອື່ນໆລວມທັງການເຕີບໃຫຍ່ຂອງການກໍ່ສ້າງໂດຍອີງໃສ່ຄວາມເຂັ້ມແຂງສູງ, ຂອບໃບຕ່ໍາຫຼືການກໍານົດກົດລະບຽບ.

ການເຄື່ອນໄຫວໂດຍຜູ້ເຝົ້າຍາມຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍເພື່ອຄອບຄອງ SVB ແລະແຕ່ງຕັ້ງ Federal Deposit Insurance Corp. ເປັນຜູ້ຮັບເພີ່ມຄວາມວຸ່ນວາຍກັບຜູ້ໃຫ້ກູ້ຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ເກີດຈາກການເພີ່ມອັດຕາດອກເບ້ຍຢ່າງໄວວາຂອງສະຫະລັດ. ບໍ່ເທົ່າໃດມື້ກ່ອນຫນ້ານີ້, ບໍລິສັດ Silvergate Capital Corp. ໄດ້ປະກາດວ່າມັນກໍາລັງປິດທະນາຄານຂອງຕົນ, ເຊິ່ງກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການຂາຍຮຸ້ນໃນອຸດສາຫະກໍາຢ່າງກວ້າງຂວາງ.

ໃນອາຊີ, ຄວາມຢ້ານກົວແມ່ນບໍ່ມີຫນ້ອຍ palpable.

ບັນຫາຂອງ SVB ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກັງວົນໂດຍສະເພາະໃນປະເທດຈີນຍ້ອນວ່າບໍລິສັດຮ່ວມທຶນໄດ້ປ່ອຍເງິນກູ້ຢ່າງໂຫດຮ້າຍໃຫ້ກັບບັນດາທຸລະກິດເລີ່ມຕົ້ນແລະກອງທຶນທີ່ບໍ່ສາມາດກູ້ຢືມຈາກທະນາຄານແບບດັ້ງເດີມ, ອີງຕາມຜູ້ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບເລື່ອງນີ້.

SVB ສ້າງຕັ້ງສາຂາທ້ອງຖິ່ນຂອງຕົນ, SPD Silicon Valley Bank Co., ໃນປີ 2012, ແລະສະຫນອງຜະລິດຕະພັນແລະການບໍລິການທະນາຄານຈໍານວນຫນຶ່ງໃນປະເທດຈີນ, ລວມທັງທຶນເຮັດວຽກແລະການເງິນການຄ້າ, ອີງຕາມເວັບໄຊທ໌ຂອງຕົນ. ໃນຂະນະທີ່ບໍລິສັດໄດ້ພະຍາຍາມຮັບປະກັນລູກຄ້າແລະບໍລິສັດຫຼັກຊັບຂອງຕົນ, ຂອບເຂດຂອງຄວາມເສຍຫາຍໃນປັດຈຸບັນຍັງບໍ່ຈະແຈ້ງ.

ແລະໃນຂະນະທີ່ຜົນກະທົບໂດຍກົງຕໍ່ອາຊີແມ່ນຖືກຈໍາກັດຍ້ອນການສຸມໃສ່ການ SVB ໃນ Silicon Valley, ການລົ້ມລົງແມ່ນກໍານົດຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຂອງອຸດສາຫະກໍາທະນາຄານ.

“ນີ້ແມ່ນທະນາຄານຊ່ຽວຊານ. ດັ່ງນັ້ນໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ, ມັນບໍ່ຄວນສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ອາຊີ,” ທ່ານ Tan ຂອງ Vickers ກ່າວ. "ແຕ່ຄວາມຫມັ້ນໃຈຫຼືການຂາດມັນແມ່ນການຕິດເຊື້ອ."

- ໂດຍ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຈາກ Yoolim Lee ແລະ Gao Yuan​.

ອ່ານຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Bloomberg Businessweek

2023 Bloomberg LP

ທີ່ມາ: https://finance.yahoo.com/news/shanghai-mumbai-tech-chiefs-race-073034202.html