Nayib Bukele ທ້າທາຍລັດຖະທໍາມະນູນ

ປະທານາທິບໍດີ El Salvador Nayib Bukele ລາຍ​ງານ​ໄດ້​ປະ​ກາດ​ຄວາມ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ຂອງ​ທ່ານ​ທີ່​ຈະ​ດຳ​ລົງ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ອີກ​ເທື່ອ​ນຶ່ງ ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ການ​ຫ້າມ​ຢ່າງ​ຊັດ​ເຈນ​ໃນ​ລັດ​ຖະ​ທຳ​ມະ​ນູນ​ຂອງ​ປະ​ເທດ. 

ນີ້ແມ່ນລາຍງານໂດຍ aljazeera ອີງຕາມການທີ່ Bukele ໄດ້ກ່າວຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າລາວຕັ້ງໃຈທີ່ຈະແລ່ນເພື່ອພະຍາຍາມໄດ້ຮັບການມອບຫມາຍຈາກ Salvadorans ໃນອາຍຸການ XNUMX ປີທີສອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະທໍາມະນູນຂອງປະເທດໄດ້ຫ້າມປະທານາທິບໍດີຈາກການເປັນປະທານາທິບໍດີຕິດຕໍ່ກັນ.

Bukele ໄດ້ເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງ El Salvador ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ 2019, ດັ່ງນັ້ນພຽງແຕ່ຫຼາຍກວ່າສອງປີ, ແລະການເລືອກຕັ້ງຕໍ່ໄປຄາດວ່າຈະຈັດຂຶ້ນໃນປີ 2024, ເຊິ່ງເປັນປີທີ່ສີ່ຂອງ Bitcoin. 

Nayib Bukele ບໍ່ຕ້ອງການເຄົາລົບລັດຖະທໍາມະນູນຂອງ El Salvador

ລັດຖະທໍາມະນູນຂອງ El Salvador ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ໃນ​ປີ 1983, ​ແລະ ​ໄດ້​ປັບປຸງ​ໃນ​ປີ 2003. ​ໄດ້​ລະບຸ​ໄວ້​ຢ່າງ​ຊັດ​ເຈນ​ໃນ​ມາດຕາ 152 ວ່າ “ບໍ່​ມີ​ຜູ້​ໃດ​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງປະທານາທິບໍດີ​ແຫ່ງ​ສາທາລະນະ​ລັດ​ເກີນ XNUMX ​ເດືອນ, ຕິດ​ຕໍ່​ກັນ ຫຼື ​ໃນ​ໄລຍະ​ກ່ອນ​ໜ້າ​ນີ້​ໃນ​ທັນທີ, ນັ້ນ​ແມ່ນ​ໃນ ຫົກ​ເດືອນ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ​ກ່ອນ​ການ​ເລີ່ມ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ, ອາດ​ຈະ​ເປັນ​ຜູ້​ສະ​ໝັກ​ຮັບ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ລັດ.” 

ການແຕ່ງຕັ້ງ Bukele ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ຈະບໍ່ມີປະສິດຕິຜົນຕາມລັດຖະ ທຳ ມະນູນ, ແຕ່ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກປະຕິເສດວ່າກ່ອນການເລືອກຕັ້ງ 2024 ບົດຄວາມນີ້ຈະຖືກດັດແກ້. 

ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ມີການປ່ຽນແປງບາງຢ່າງແລ້ວໃນປີ 2003. ນອກຈາກນັ້ນ, Bukele ເອງເວົ້າວ່າຢູ່ໃນບັນດາປະເທດອາເມລິກາລາຕິນມັນເປັນການປະຕິບັດເພື່ອເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີຄືນໃຫມ່. 

ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າໃນວັນພະຫັດທີ່ຜ່ານມາໃນລະຫວ່າງການກ່າວ ຄຳ ປາໄສໃນວັນປະກາດເອກະລາດ, ທ່ານກ່າວວ່າ: 

"ຂ້ອຍກໍາລັງປະກາດຕໍ່ປະຊາຊົນ Salvadoran ວ່າຂ້ອຍໄດ້ຕັດສິນໃຈລົງແຂ່ງຂັນເປັນປະທານາທິບໍດີສາທາລະນະລັດ." 

# ການຝັງ: ປະທານາທິບໍດີ Salvadoran Nayib Bukele ໄດ້ປະກາດວ່າລາວຈະຊອກຫາການເລືອກຕັ້ງຄືນໃຫມ່ໃນປີ 2024 ເຊິ່ງເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຖືກຫ້າມຢ່າງຈະແຈ້ງໂດຍລັດຖະທໍາມະນູນ Salvadoran. pic.twitter.com/DZsw1Ff3zv

— El Faro English (@elfaroenglish) ກັນຍາ 16, 2022

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າບັນດາປະເທດທີ່ພັດທະນາແລ້ວມີການເລືອກຕັ້ງຄືນໃຫມ່, ແລະວ່າ "ຂໍຂອບໃຈກັບການຕັ້ງຄ່າໃຫມ່ຂອງສະຖາບັນປະຊາທິປະໄຕຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາ", El Salvador ຈະມີມັນເຊັ່ນກັນ. 

ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ສອງສາມມື້ກ່ອນຫນ້ານີ້ຜູ້ພິພາກສາສານສູງສຸດຂອງປະເທດໃຫມ່, ແຕ່ງຕັ້ງໂດຍບັນດາສະມາຊິກສະພາພັນທະມິດກັບ Bukele, ໄດ້ຕັດສິນວ່າປະທານາທິບໍດີສາມາດດໍາເນີນການຊອກຫາໄລຍະທີສອງຕິດຕໍ່ກັນເຖິງແມ່ນວ່າເຖິງວ່າຈະມີການຫ້າມຂອງລັດຖະທໍາມະນູນ.

ການຕັດສິນນີ້ໂດຍຜູ້ພິພາກສາສານສູງສຸດແມ່ນປະຫລາດໃຈ, ເວົ້າຫນ້ອຍທີ່ສຸດ, ເພາະວ່າມັນຫມາຍຄວາມວ່າໃນ El Salvador ສານສູງສຸດແມ່ນມີມູນຄ່າຫຼາຍກ່ວາລັດຖະທໍາມະນູນຂອງປະເທດ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າປະທານາທິບໍດີສາມາດໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາສານສູງສຸດຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນເພື່ອນຂອງລາວເຮັດໃຫ້ຂັ້ນຕອນທີ່ບໍ່ມີລັດຖະທໍາມະນູນນີ້ເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍ. 

ສານສູງສຸດຂອງ El Salvador ລື່ນກາຍລັດຖະທຳມະນູນ

ອີງຕາມນັກລັດຖະທໍາມະນູນ Salvadoran ຫຼາຍຄົນ, ການອະນຸຍາດໃຫ້ປະທານາທິບໍດີຊອກຫາການເລືອກຕັ້ງຄືນໃຫມ່ຈະລະເມີດຢ່າງຫນ້ອຍສີ່ມາດຕາຂອງລັດຖະທໍາມະນູນ, ລວມທັງຫນຶ່ງທີ່ຈໍາກັດອາຍຸປະທານາທິບໍດີເຖິງຫ້າປີ. ດັ່ງນັ້ນ ການຕັດສິນຂອງສານສູງສຸດຈຶ່ງເປັນຂີດໝາຍການຫັນປ່ຽນອຳນາດການປົກຄອງໃນປະເທດອາເມລິກາກາງ, ບ່ອນທີ່ປະທານາທິບໍດີສາມາດຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ບໍ່ສົນໃຈລັດຖະທຳມະນູນໄດ້ ຖ້າມັນຫ້າມບໍ່ໃຫ້ລາວຖືກເລືອກໃໝ່. 

​ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ລັດຖະທຳ​ມະນູນ Salvadoran ​ໄດ້​ຖືກ​ປັບປຸງ​ແລ້ວ​ເທື່ອ​ໜຶ່ງ, ​ໃນ​ປີ 2003, ​ແລະ​ຕາມ​ທິດ​ສະ​ດີ​ຍັງ​ຄົງ​ມີ​ເວລາ​ເກືອບ XNUMX ປີ​ທີ່​ຈະ​ແກ້​ໄຂ​ເພື່ອ​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ລັດຖະທຳ​ມະນູນ​ຄືນ​ໃໝ່. 

ກະ​ຊວງ​ການ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໄດ້​ຕຳ​ໜິ​ຕິ​ຕຽນ​ຄຳ​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ສານ​ສູງ​ສຸດ​ນີ້​ທີ່​ຈະ​ທຳລາຍ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ຢູ່ El Salvador ຢ່າງ​ມີ​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ, ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ວ່າ​ການ​ຫຼຸດ​ລົງ​ຂອງ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ຈະ​ສ້າງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຕໍ່​ການ​ພົວ​ພັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ. 

ອີງຕາມການສໍາຫຼວດ, Bukele ຈະມີຄວາມສຸກການສະຫນັບສະຫນູນຂອງປະຊາຊົນ, ແຕ່ຜົນໄດ້ຮັບສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍ 85% ຂອງປະຊາກອນເບິ່ງເລັກນ້ອຍເກີນໄປຄືກັບບັນດາປະເທດທີ່ປົກຄອງ. 

ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ປະທານາທິບໍດີ​ຖືກ​ກ່າວ​ຫາ​ມາ​ເປັນ​ເວລາ​ດົນ​ນານ​ວ່າ​ເປັນ​ຜູ້​ມີ​ອຳນາດ​ເກີນ​ໄປ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ​ແຕ່​ທ່ານ​ຍັງ​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ໃນ​ການ​ຕັດສິນ​ໃຈ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ປຶກສາ​ຫາລື​ກັບ​ປະຊາຊົນ, ​ເຊັ່ນ. ການຮັບຮອງເອົາ Bitcoin ເປັນການປະມູນທາງດ້ານກົດຫມາຍ. 

El Salvador ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງໄປສູ່ການເປັນ dictatorship

ດຽວນີ້ມີຜູ້ທີ່ເວົ້າຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບການເລື່ອນຊັ້ນອຳນາດໄປສູ່ການເປັນລະບອບຜະເດັດການ, ເຊັ່ນ: ນັກຄົ້ນຄວ້າອົງການ Human Rights Watch (HRW) Juan Papier, ຜູ້ທີ່ເວົ້າວ່າ El Salvador ໄດ້ຢູ່ໃນເສັ້ນທາງໄປສູ່ການເປັນ dictatorship ມາເປັນເວລາດົນນານ, ເນື່ອງຈາກຄວາມລໍາອຽງທາງອຸດົມການ, cowardice, ຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານພູມສາດ, ແລະການ obsession ກັບຄົນເຂົ້າເມືອງ. 

Esta rompimiento ຍຸກ constitucional predecible. El Salvador hace rato va camino a ser una dictadura y muchos, por sesgo ideológico, cobardía, intereses geopolíticos u obsesión con la inmigración, no quisieron alzar la voz a tiempo o ayudar a impedirlo. https://t.co/BP2LYnFv6N

— Juan Pappier (@JuanPappierHRW) ກັນຍາ 16, 2022

ຕົວຢ່າງ, ລາວມີອຳນາດສຸກເສີນທີ່ມອບໃຫ້ລາວເປັນໄລຍະເວລາຈຳກັດ, ແຕ່ໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປອີກ XNUMX ຄັ້ງ.

ສະຖານະການໃນ El Salvador ແມ່ນບໍ່ງ່າຍດາຍ, ແລະປາກົດຂື້ນພາຍໃຕ້ການ Bukele ບາງສິ່ງບາງຢ່າງມີການປ່ຽນແປງຢ່າງແທ້ຈິງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຖ້າການປ່ຽນແປງໃນທີ່ສຸດກໍ່ນໍາໄປສູ່ການເປັນ dictatorship ມັນກໍ່ຈະນໍາມາໃຫ້ມັນມີບັນຫາໃຫຍ່ຫຼວງປົກກະຕິທີ່ dictatorships ແມ່ນຂຶ້ນກັບ. 

ໃນເດືອນສິງຫາດຽວ, ຫຼາຍກ່ວາ 50,000 ປະຊາຊົນ ໄດ້ຖືກຈັບ ແລະ ກັກຂັງ ໃນລະຫວ່າງ ການໂຄສະນາຫາສຽງ ຕ້ານພວກແກ໊ງ ປະກອບອາວຸດ, ດັ່ງນັ້ນ HRW ພົບວ່າ ມີການກະທຳ ການລະເມີດ ສິດທິມະນຸດ ຢ່າງຮ້າຍແຮງ ຢູ່ໃນປະເທດ, ລວມທັງ ການກັກຂັງ ໂດຍບັງເອີນ ປາກົດວ່າ ອີງໃສ່ ລັກສະນະ ແລະ ພື້ນຖານ ສັງຄົມ. 

HRW ຍັງໂຕ້ຖຽງວ່າລັດຖະບານ Bukele ໄດ້ເຮັດໃຫ້ສະຖາບັນປະຊາທິປະໄຕຂອງປະເທດອ່ອນແອລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ອະນຸຍາດໃຫ້ການບໍລິຫານຂອງຕົນດໍາເນີນການໂດຍມີການກວດສອບຫນ້ອຍຫຼາຍກ່ຽວກັບອໍານາດບໍລິຫານຂອງຕົນ.

ສະນັ້ນ, ດ້ານໜຶ່ງກໍ່ມີສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກທີ່ມີການປ່ຽນແປງຕົວຈິງ, ໃນອີກດ້ານໜຶ່ງກໍ່ມີປະຊາທິປະໄຕທີ່ຫັນໄປສູ່ລະບອບອຳນາດ. 

El Salvador ແມ່ນ ອັນດັບທີ 135 ຂອງ GDP ຕໍ່ຫົວຄົນຫລັງ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ຕ່າງໆ​ເຊັ່ນ​ຢູ​ເຄຣນ, ກົວ​ເຕ​ມາ​ລາ, ມົງ​ໂກ​ເລຍ ແລະ​ໂກ​ໂຊ​ໂວ. ໃນອາເມລິກາລາຕິນ, ມີພຽງແຕ່ Belize, Bolivia, Honduras, Nicaragua, Venezuela ແລະ Haiti ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກໂລກລະບາດແຜ່ລະບາດພວກເຂົາເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຟື້ນຕົວດີແລ້ວ. 

ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ, GDP ຕໍ່​ຫົວ​ຄົນ​ໄດ້​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ບໍ່​ຢຸດ​ຢັ້ງ​ໃນ​ເວລາ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ 50 ປີ​ໃນ​ປະ​ເທດ El Salvador, ​ແລະ ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ວ່າ ປີ 2022 ຈະ​ໄດ້​ຄະ​ແນນ​ດີ​ກວ່າ​ສະ​ເລ່ຍ. ​ແນວ​ໃດ​ກໍ​ດີ, ປີ 2020 ​ແມ່ນ​ປີ​ທີ່​ຫຍຸ້ງຍາກ​ຫຼາຍ, ສະ​ນັ້ນ​ສະພາບ​ການ​ຍັງ​ບໍ່​ດີ. 

ຢູ່ໃນສະຫະລັດ, ພວກເຂົາເຊື່ອວ່ານະໂຍບາຍຂອງ Bukele ແມ່ນແລ້ວສໍາລັບຈຸດປະສົງແລະຈຸດປະສົງທັງຫມົດເປັນການເລື່ອນການອໍານາດໃນປະເທດ, ແລະອົງການຈັດອັນດັບກໍາລັງຕັດອັດຕາຫນີ້ສິນສາທາລະນະຂອງຕົນ. ອີງຕາມ Fitch Ratings, ຫນີ້ສິນໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງເປັນ CC, ເຊິ່ງເປັນລະດັບຕ່ໍາກວ່າບັນດາປະເທດທີ່ຢູ່ໃນສົງຄາມເຊັ່ນຢູເຄລນຫຼືສາທາລະນະລັດຄອງໂກ.

ກິດຈະກໍາທາງເສດຖະກິດໃນ El Salvador

ໃນທາງທິດສະດີ, ລັດຖະບານ Bukele ມີຈຸດປະສົງເພື່ອເຮັດໃຫ້ບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ຜ່ານ ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະກິດຈະກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ cryptocurrency​ແຕ່​ບໍ່​ແນ່​ໃຈ​ວ່າ​ນະ​ໂຍບາຍ​ດັ່ງກ່າວ​ສາມາດ​ແກ້​ໄຂ​ການ​ເງິນ​ຂອງ​ລັດ​ໄດ້​ແທ້. ບາງທີລາວຍັງຫວັງວ່າຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ Bitcoin, ນັບຕັ້ງແຕ່ລາວໄດ້ລົງທຶນຫຼາຍລ້ານໂດລາໃນເວລາທີ່ມູນຄ່າແມ່ນສູງກວ່າມື້ນີ້. 

ແນ່ນອນວ່າ Bukele ຍັງມີເວລາຢ່າງຫນ້ອຍສອງປີເພື່ອບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບທາງເສດຖະກິດທີ່ຊັດເຈນແລະສໍາຄັນ, ແຕ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ປະຕິເສດການລອຍລົມຂອງອໍານາດການປົກຄອງ. 

ການອ້າງອິງອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ດັດຊະນີປະຊາທິປະໄຕ" ທີ່ລວບລວມໂດຍນັກເສດຖະສາດ, El Salvador ບໍ່ແມ່ນປະຊາທິປະໄຕແຕ່ເປັນລະບອບຜະສົມເຄິ່ງອໍານາດ, ຄຸນຄ່າຫຼຸດລົງຢ່າງແນ່ນອນນັບຕັ້ງແຕ່ Bukele ກາຍເປັນປະທານາທິບໍດີ. ໃນເລື່ອງນີ້, ມັນໄດ້ຖືກພິຈາລະນາຄ້າຍຄືກັນກັບ Ecuador, Paraguay ແລະເມັກຊິໂກ, ແຕ່ດີກວ່າ Panama, Peru ແລະສາທາລະນະລັດ Dominican. 

ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ລະບອບຜະເດັດການທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນຢູ່ຫ່າງໄກ, ເພາະວ່າໃນຂະນະທີ່ El Salvador ໃນປັດຈຸບັນ hover ເລັກນ້ອຍຂ້າງລຸ່ມນີ້ 6 ຄະແນນ, ຕົວຢ່າງ, Chile ແລະ Costa Rica ປະມານ 8 ແລະ Uruguay ເກືອບຢູ່ທີ່ 9, dictatorship ເຊັ່ນ Venezuela ແລະຄິວບາ hover ຕ່ໍາກວ່າ 3 ຈຸດ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ກ່ອນການເລືອກຕັ້ງຂອງ Bukele, ລະດັບຂອງ El Salvador ແມ່ນຢູ່ເຫນືອ 6.5, ໃນຂະນະທີ່ປະຈຸບັນຢູ່ທີ່ 5.7.